Deze pagina geeft een overzicht van de taalgidsen in vreemde talen die beschikbaar zijn op Wikivoyage. Voor meer algemene informatie over taal en reizen, inclusief tips over waar maar weinig locals jouw taal spreken, zie Praten.
Deze taalgidsen zijn geen taallessen, uitgebreide grammatica's of woordenboeken. Hun doel is om net genoeg van de taal te definiëren, zodat een Engelssprekende reiziger kan "rondkomen" in een gebied waar die taal wordt gesproken. Een paar talen worden over de hele wereld veel gebruikt en worden als eerste vermeld. Alle andere talen worden vermeld onder het continent waar ze het meest worden geïdentificeerd. Als u niet zeker weet welke talen er worden gesproken in het land dat u wilt bezoeken, raadpleegt u het gedeelte 'Overleg' van het artikel voor dat land.
Zinnenboeken die vrijwel compleet zijn, hebben een groen plusteken (
) of een gele ster (
) naast hen in de onderstaande lijst, hoewel ze nog steeds baat kunnen hebben bij uw verbetering. Voor alle andere boeken, gelieve bij te dragen als u de taal in kwestie spreekt. Als je een taalgids nodig hebt voor een taal die hier niet wordt vermeld, probeer deze dan toe te voegen aan de pagina Aanvragen voor taalgidsen. Of duik gewoon naar voren en begin zelf aan het boek. Zorg ervoor dat u het baseert op ons Phrasebook-artikelsjabloon.
De eerste taalgidsontwikkeling werd georganiseerd via de Phrasebook Expedition.
Zinnenboeken worden gecodeerd op basis van hun voltooiingsniveau en algemene kwaliteit zoals beschreven bij Zinnenboekstatus:
— overzicht
— bruikbaar
- gids
— ster
Wereld
Arabisch (Moderne Standaard)
Hindi (of Hindoestaanse)
Perzisch (of Farsi)
Spaans (of Castiliaans)
Swahili (of Kiswahili)
Afrika
Arabisch (Moderne Standaard)
Bambara (of Bamanankan)
Nyanja (of Chewa)
Swahili (of Kiswahili)
Tashelhit (of Shilha)
Azië
Arabisch (Moderne Standaard)
Akeanon (of Aklanon)
Bengaals (of Bangla)
Bikol (of Centraal Bikol)
Capiznon (of Capiceño)
Cebuano (of Bisaïaans)
Chinese (Mandarijn)
Filipijns (of Tagalog)
Hiligaynon (of Ilonggo)
Ilocano (of Iluko)
Khmer (of Cambodjaans)
Manado Maleis (of Minahasa Maleis)
Minnan (of Hokkien/Taiwanees)
Odia (of Oriya)
Pandan Bikol (of Noordelijke Catanduanes Bikol)
Pasjtoe (of Pushtu)
Rinconada (of Rinconada Bikol)
Shanghainees (of Wu-Chinees)
Tausug (of Bahasa Sūg)
Teochew (of Chiuchao)
Thami (of Thangmi)
Zaza (of Zazaki)
Europa
Sloveens (of Sloveens)
West-Friese (of Friese)
Noord Amerika
Groenlands (of Kalaallisut)
Oceanië
Chamorro (of Chamoru)
Tok Pisin (of Nieuw-Guinea Pidgin)
Zuid-Amerika
Speciaal doel
Er zijn ook enkele lijsten met zinnen voor speciale doeleinden beschikbaar.
Scriptboeken
Deze speciale "zinnenboeken" zijn bedoeld voor mensen die geïnteresseerd zijn in het leren lezen of schrijven van een complex schrift.