Sesotho is de hoofdtaal van Lesotho en is een van de officiële talen van Zuid-Afrika.
Uitspraakgids
klinkers
- een
- zoals in speen
- e
- zoals in pikt, cafée, of bed
- ik
- zoals in beet
- O
- zoals in pjijt, Franse "oiseau", of bo.ard
- jij
- zoals in booot
medeklinkers
- b
- hetzelfde als Engels, alleen volledig ingesproken
- bj
- uitgesproken als hierboven, gevolgd door ofwel de zo zoals in vizoion of de j als in jaarn
- d
- hetzelfde als Engels als een allophone van ik dat komt alleen voor ik en jij
- f
- hetzelfde als Engels
- fj
- uitgesproken als hierboven, gevolgd door sh als in she
- h
- hetzelfde als Engels, met of zonder stem; het is hoe dan ook een allofoon
- j
- zoals in vizoion of jben
- k
- zoals in skziek, alleen ademloos
- kh
- volledig aangezogen k, dat vooral voorkomt in oude leenwoorden en ideofonen
- ik
- hetzelfde in het engels
- m
- hetzelfde in het engels
- nee
- hetzelfde in het engels
- ng
- zoals in sing
- nee
- zoals in oneeop of Spaans "el niñO"
- p
- zoals in sphet, alleen ongeademd
- ph
- volledig aangezogen p
- pj
- uitgesproken als p, gevolgd door sh als in she
- pjh
- opgezogen pj
- zo
- hetzelfde als Engels
- sh
- als in shoe
- t
- zoals in stalk, alleen ongeademd
- dit
- opgezogen t
- tj
- zoals in wiech, alleen ongeademd
- tjh
- opgezogen tj
- ts
- zoals in cats, alleen ongeademd
- tsh
- opgezogen ts
- met wie
- hetzelfde in het engels
- ja
- als in jaarn
- Lastige medeklinkers
- hl
- kg
- zoals op de manier waarop de Schotten lo zeggench
- r
- zoals in het Frans, alleen zacht; oorspronkelijk uitgesproken als een alveolair gerold linguaal
- tl
- tlh
- opgezogen tl
- q
- qh
- opgezogen q
- nq
Gemeenschappelijke tweeklanken
Zinnenlijst
Basis
Veelvoorkomende symptomen
|
- Hallo.
- dumela. (doomellah)
- Hallo. (informeel)
- Khotso. (hotsow)
- Hoe gaat het met je?
- U phela joang? (oo-pee-la-jwang)
- Fijn, dank je.
- Kea phela (key-ah-pee-la)
- Wat is jouw naam?
- Lebitso la hau ke mang? (leh-beet-saw la-how key-mung)
- Mijn naam is ______ .
- Lebitso la ka ke ______ . ( _____ .)
- Leuk je te ontmoeten.
- Ke thabela ho u tseba. ( key-ta-bell-a-who-oo-t-see-ba )
- Alstublieft.
- . (Ke kopa hore o... )
- Dank u.
- Kea leboha. ()
- Graag gedaan.
- . ()
- Ja.
- . (Eea )
- Nee.
- . (Che )
- Neem me niet kwalijk. (aandacht krijgen)
- . (Een k'u ntšoarele hanyane)
- Neem me niet kwalijk. (vergeef me)
- . ()
- Mijn excuses.
- Ntsoarele. ()
- Vaarwel
- Sala handvat. ()
- tot ziens (informeel)
- . ()
- Ik spreek geen Sesotho [goed].
- [ ]. ( [])
- Spreekt u Engels?
- U bua sekhooa? ( ?)
- Is er hier iemand die Engels spreekt?
- ? (Hona le motho ea tsebang ho bua Sekhooa?)
- Helpen!
- Ke kopa dus! ( !)
- Pas op!
- ! (Hallokomela!)
- Goedemorgen.
- . (Lumaka/Khotso )
- Goedenavond.
- . (dumela/Khotso )
- Welterusten.
- . (Dumela/Khotso )
- Welterusten (slapen)
- Robala handvat. ()
- Ik begrijp het niet.
- Ha ke utloisise. ()
- Waar is het toilet?
- ? (Ntloaneng ke kae?)
Ik ben OK of prima (Ke hantle)
Problemen
- Laat me alleen.
- ( "kgaohana le nna")
- Raak me niet aan!
- ("se ntshware")
- Ik bel de politie.
- ( "ketla founela mapolesa")
- Politie!
- ("mapolesa plr..leponesa sing")
- Hou op! Dief!
- ("Ema!leshodu")
- Ik heb uw hulp nodig.
- ke hloka duso ya hao("...")
- Het is een noodgeval.
- ("ke tshwanyetso")
- Ik ben verdwaald.
- ke lahlehile ("...")
- Ik ben mijn tas verloren.
- ( "ke lahlehetswe ke mokotla waka")
- Ik ben mijn portemonnee kwijt.
- ( "ke lahlehetswe ke sepatjhe saka")
- Ik ben ziek.
- ("ke ya kula")
- Ik ben gewond geraakt.
- ( "ke lemetse")
- Ik heb een dokter nodig.
- ( "ke hloka ngaka")
- Mag ik uw telefoon gebruiken?
- ( "Nka sebedisa mohala wa hao wa thekeng")
Cijfers
- 1
- Ngoe
- 2
- Peli
- 3
- Tharo
- 4
- 'nee'
- 5
- Hlano
- 6
- Ts'elela
- 7
- Supa
- 8
- Robeli
- 9
- Robong
- 10
- Leshome
- 11
- Leshome le motso o mong
- 12
- Leshome le metso e 'meli
- 13
- Leshome le metso en meraro
- 14
- Leshome le metso e mene
- 15
- Leshome le metso e mehlano
- 16
- Leshome le metso en ts'eletseng
- 17
- Leshome le metso e supileng
- 18
- Leshome le metso en robeli
- 19
- Leshome le metso e robong
- 20
- Mashome een mabeli
- 30
- Mashome een mararo
- 40
- Mashome een manen
- 50
- Mashome een mahlano
- 60
- Mashome een ts'eletseng
- 70
- Mashome een supileng
- 80
- Mashome een robeli
- 90
- Mashome een robong
- 100
- Lekholo
- 200
- Makholo een mabeli
- 300
- Makholo een mararo
- 400
- Makholo een manen
- 600
- Makholo een mahlano
- 600
- Makholo a ts'eletseng
- 700
- Makholo a supileng
- 800
- Makholo een robeli
- 900
- Makholo een robong
- 1000
- Sekete
Tijd
Klok tijd
- Uur
- Hora
- Uren
- Dihora
- Minuut
- Motsotso
- Minuten
- Metsotso
- Tweede
- Motsotswana
- seconden
- Metsotswana
Looptijd
dagen
- maandag
- Mantaha
- dinsdag
- Labobedi
- woensdag
- Laboraro
- donderdag
- Labone
- vrijdag
- Labohlano
- zaterdag
- Moqebelo
- zondag
- Sontaha
- Weekend
- Mafelo een beke
Maanden
- januari-
- ("pherekgong")
- februari
- ("hlakola")
- maart
- ("hlakubele")
- april
- ("mmesa")
- mei
- ("motsheanong")
- juni-
- ("pupu")
- juli-
- ("phupjan")
- augustus
- ("phato")
- september
- ("lwetse")
- oktober
- ("motsheanong")
- november
- ("pudungwane")
- december
- ("tshitswe")
Tijd en datum schrijven
Kleuren
- Rood
- ("kgubedu")
- Geel
- ("tshehla")
- Groen
- ("tala")
- Blauw
- ("bolu")
- zwart
- ("ntsho")
- Wit
- ("sweu")
- Purper
- ("perese")
- Oranje
- ("...")
- Bruin
- ("...")
- Grijs
- ("putswa")
- Roze
- ("...")
vervoer
Bus en trein
- Hoeveel kost een ticket naar _____?
- ("...")ke bokaye-ticket
- Eén kaartje voor _____, alstublieft.
- ("...")
- Waar gaat deze trein/bus heen?
- ("...")
- Waar is de trein/bus naar _____?
- ("...")
- Stopt deze trein/bus in _____?
- ("...")
- Wanneer vertrekt de trein/bus voor _____?
- ("...")
- Wanneer komt deze trein/bus aan in _____?
- ("...")
Routebeschrijving
Taxi
Accommodatie
===Geld===tjheleteChe le te