Wolof is de hoofdtaal van Senegal, en wordt ook gesproken in Gambia en Mauritanië.
Uitspraakgids
- Opmerking-
- Wolof is in de eerste plaats een mondelinge en geen geschreven taal, dus de geschreven spelling kan aanzienlijk verschillen.
klinkers
medeklinkers
hyrA
- C-
- wordt altijd uitgesproken als "Ch" Woorden die uit het Frans zijn geleend, moeten "S" gebruiken in plaats van C, maar worden misschien niet altijd zo geschreven.
- R-
- Moet worden gerold.
- Na een dubbele medeklinker,
- herhaal de klinker die eraan voorafgaat lichtjes. Tudd (om zichzelf te noemen) klinkt bijvoorbeeld bijna als "tuddu" en jamm (vrede) klinkt als "Jamma" met een heel zacht a / e muet (als je Frans spreekt, ter referentie) aan het einde.
- Ng -
- Moeilijk voor een niet-spreker om te repliceren. Concentreer u op het "g"-geluid en voeg indien mogelijk de n toe aan het einde van het voorgaande woord. Bijvoorbeeld Fan nga joge? (Waar kom je vandaan) klinkt meer als Fann ga joge?
Gemeenschappelijke tweeklanken
gaat
Zinnenlijst
Basis
- Hallo.
- Salamalekum (Dit is Arabisch) / Reactie: Malekum Salaam.
- Hallo. (informeel)
- . ( Sa va)Frans
- Hoe gaat het met je?
- Na'nga zeker? ( ?)
- Fijn, dank je.
- Mangi fi rekk. ( jama rek of ik heb vrede)
- Alhumdililay.
- God zij dank. (Uit het Arabisch.) Mag gebruikt worden na 'jama rek' om dank uit te drukken.
- Wat is jouw naam?
- Nanga tudd?
- Mijn naam is...
- Mangi tudd...
- Leuk je te ontmoeten.
- . ()
- Alstublieft
- (Alsjeblieft )
- Dank u.
- Jere jef. ()
- Graag gedaan.
- ñoku boku. ()
- Ja.
- . (waaw )
- Nee.
- . (de det )
- Neem me niet kwalijk. (aandacht krijgen)
- . (Pardon )
- Neem me niet kwalijk. (vergeef me)
- . (baal ma )
- Mijn excuses.
- . (maas )
- Vaarwel
- Ben benen yoon. ( Betekent tot de volgende keer, of a la prochaine in het Frans )
- Tot heel snel
- Leegi leegi.
- Tot ziens
- Ba ci kanam.
- Ik ga (informeel)
- . (maangi dem)
- Ik kan Wolof niet [goed].
- [ ]. ( [Man degguma ??????? ])
- Spreekt u Engels?
- ? ( Degg nga engels?)
- ik spreek een beetje engels
- ? (Degg naa tutti tutti anglais)
- Helpen!
- ! ( dembalema)
- Pas op!
- ! ( mij gat)
- Hoe is de ochtend?
- Naka suba si?
- Hoe is de avond?
- Naka si ngom si?
- Welterusten.
- Fanaanal ak jamm. Meervoud: Fanaaleen ak jamm. (NB: een lichte "a"-klank volgt de dubbele medeklinker.)
- Welterusten (slapen)
- . (goedenacht )Frans
- Ik begrijp het niet.
- . (je ne comprend pas )Frans (Degguma)
- Waar is... ?
- ? ( Anna...?)
- Waar kom jij vandaan?
- ( Foo degga? ) of Fan nga joge?
Problemen
Koetjes en kalfjes
- Hoe is je werk?
- Naka liggeye bi? ()
- Hoe gaat het met jouw familie?
- Naka wa kerr gi? () of Ana wa ker ga?
- Mijn huis (familie) is prima (hier).
- Nyung fi rekk.
- Hoe heb je geslapen?
- Nanga fananay?
- blanke
- Toubab ()
Cijfers
- 0=dara/nayn (DA-ra/nayn)
- 1=ben (ben)
- 2=naar (nyaar)
- 3=netto (netto)
- 4=nt (nyent)
- 5=jukamer (JOO-kamer)
- 6=juroom benn (JOO-room ben)
- 7=juroom naar (JOO-room nyaar)
- 8=juroom netto (JOO-room nyet)
- 9=juroom nent (JOO-room nyent)
- 10=fuk (fok)
===Tijd=== voor duckion
Klok tijd
Looptijd
Maandag - AltineDinsdag - TaalataWoensdag - AlarbaDonderdag - AlxamesVrijdag - AjjumaZaterdag - GaawZondag - Dibeer
Maanden
Tijd en datum schrijven
Kleuren
vervoer
Bus en trein
Routebeschrijving
Taxi
Accommodatie
Geld
- Hoeveel is het?
- aat la? ()
- Hoeveel kost het?
- Nyata? ()
Aan het eten
- Ontbijt
- ( Ndekki )
- Lunch
- ( Een )
- Avondeten
- ( Reer )
Bars
Boodschappen doen
- (Ci) Marse bi
- (op de markt
- ata la?
- Hoeveel is het?
- ____ frank
- ____ CFA (NB: cijfers die voor prijzen worden gebruikt, zijn meestal in het Frans en in duizenden met inflatie.)
- Waxale
- onderhandelen
- Maangi waxale
- ik onderhandel
- Cher na (torop)
- Het is (erg) duur (gebruikt om te proberen de prijs te verlagen)