Xhosa-taalgids - Xhosa phrasebook

Xhosa (isiXhosa) is een taal van Zuid-Afrika.

Uitspraakgids

klinkers

een

zoals heenrd (IPA:een)

e

zoals in red (IPA:ε)

ik

zoals in seentIPA:ik)

O

als in eenll (IPA:ɔ)

jij

zoals in mooontIPA:jij)

medeklinkers

d, f, h, j, l, m, n

Uitgesproken als in het Engels

s, sh, v, w, y, z

Uitgesproken als in het Engels

dl

Geluid vergelijkbaar met hl (zie hieronder)

g

hou altijd van g in go

hl

Plaats uw tong naast uw mond en blaas de lucht uit (zoals Welsh zal klinken)

ts

Een sissend geluid gemaakt door je tong net boven je tanden te plaatsen en lucht uit te blazen.

tsh

gelijk aan dge in judge

ty

gelijk aan dge in judge

r

uitgesproken als "ch" in Reich

Klikken

c

Plaats je tong tegen de achterkant van de tanden en zuig naar binnen, zoals bij het uiten van ergernis. (IPA:k|)

q

Plaats uw tong op het gehemelte en zuig erin, alsof u het tikken van een klok nabootst. (IPA:k!)

X

Plaats je tong op je rechter bovenkaak en trek hem naar beneden, alsof je een paard aandringt. (IPA:k||)

Zinnenlijst

Basis

Veelvoorkomende symptomen OPEN vula GESLOTEN vala INGANG UITGANG puma DUWEN thyala TREKKEN tsala TOILET yangasees HEREN madoda DAMES bafazi VERBODEN

Hallo.

Mol. (enkelvoud): Molweni. (meervoud) molo

Hallo. (informeel)

Kunjani.uphilile

Hoe gaat het met je?

Unjani? (enkelvoud): Ninja? (meervoud) ndiphilile/siphilile

Fijn, dank je.

Ndiyaphila.Nam

En hoe gaat het met jou?

Wena unjani? filiaal

Wat is jouw naam?

Ngubani igama lakho?ngu Mivuyo

Mijn naam is Mivuyo______.

Igama lam ngu Mivuyo______ .

Leuk je te ontmoeten.

Ndiyavuya ukukwazi.

Alstublieft.

Ndicela.

Dank u.

Enkosi. :Ndiyabulela.

Graag gedaan.

Wamkelekiel.

Ja.

Ooi.

Nee.

Hooi.

Neem me niet kwalijk. (aandacht krijgen)

Ndicela uxolo.:Uxolo.

Neem me niet kwalijk. (vergeef me)

Uxolo andivanga.

Mijn excuses.

Ndixolele.

tot ziens

Uhambe/Usale kakuhle.:Hamba kakuhle. (goed gaan) (enkelvoud)

Hambani kakuhle. (goed gaan) (meervoud)

Sala kakuhle. (hou je goed) (enkelvoud)

Salani kakuhle. (hou je goed) (meervoud)

Ik kan geen Xhosa spreken.

Andithethi isiXhosa.

Spreekt u Engels?

Uyasithetha isingesi na?

Is er hier iemand die Engels spreekt?

Ukhona apha umntu othetha isiNgesi?

Goedemorgen.

Mol. (enkelvoud): Molweni. (meervoud)

Goedenavond.

Mol. (enkelvoud): Molweni. (meervoud)

Welterusten.

Ulale kakuhle.

Welterusten (slapen)

Ik begrijp het niet.

Andiqondi.

Ik weet het niet.

Andazi.

Waar is het toilet?

Iphi indlu yangase?

Problemen

Mijn... zijn gestolen.

Ik ... yam intshontshiwe. :Ik ... yam ibiwe.

Ik ben mijn...

Ndilahlekelwe yi ...

handtas

isingxobo:ibhegi

paspoort

pasipoti :ncwadi yokundwendwela

bagage

mpahla

portemonnee

spaji

Cijfers

0

-unothi

1

-nee

2

-mbini

3

-ntathu

4

-ne

5

-ntlanu

6

-thandathu

7

-zeshenxe

8

-sibhozo

9

-lithoba

10

-shumi

Tijd

Engelse uitdrukkingen voor het aangeven van de tijd die vaak worden gebruikt door Xhosa-sprekers

Looptijd

in de ochtend

kusasa

tijdens de Dag

emini

s avonds

ngokuhlwa

in de middag

emvakwemini

's nachts

ebusuku

gisteren

izolo

vandaag

namhlanje

morgen

ngomso

dagen

zondag

iCawe

maandag

uMvulo

dinsdag

uLwesibini

woensdag

uLwesithathu

donderdag

uLwesine

vrijdag

uLweshlanu

zaterdag

uMgqibelo

Maanden

januari-

Eyo Mqungu

februari

Eyo Mdumba

maart

eyoKwindla

april

uTshazimpunzi

mei

eyoCanzibe

juni-

oogSilimela

juli-

oogKhala

augustus

oogThupha

september

eyoMsintsi

oktober

oogDwarha

november

eyeNkanga

december

eyoMnga

Kleuren

zwart

mnyama

blauw

luhlaza

bruin

ntsundu

groen

luhlaza

oranje

orenji

rood

bomvu

wit

mhlophe

geel

mthubi

vervoer

Bus en trein

Routebeschrijving

Taxi

Hoeveel kost het om...?

Yimalini ukuya e...?

Breng me naar dit adres.

Ndise kule dilesi.

Stop alsjeblieft hier.

Yima afa.

Accommodatie

Ik heb een kamer nodig.

Ndifuna igumbi.

Een kamer

Igumbi elinye

Twee kamers

Amagumbi-amabini

Enkele kamer

Igumbi lomntu omnye

Tweepersoonskamer

Igumbi labantu ababini

Per persoon

Umntu emnye

Bed and breakfast

Een maaltijd

Isidlo

Drankjes of drankjes

Isiselo

Avondmaal

Isidlo sangokuhlwa

Lunch

Isidlo sasemini

Avondeten

Isidlo sasemvakwemini

Keuken

Igumbi lokuphekela :Ekhitshini

Delen

Kunye: ukwabelana

Geld

Geld

Ik ben Ali

Contant

eziinkozo

Controleren

itsheke

post order

munten

imali eziinkozo

Opmerkingen:

imali engamaphepa

Duur

ixabisa kakhulu :iyabiza :iyadura

Aan het eten

• Vlees

Inyama

• Kip

Inkukhu

• Rundvlees

Inkomo

• Water

Amanzi

• ik ben allergisch voor..

Andiyityi ik..

• Ik zit vol, bedankt

Ndihluthi, enkosi

• Kan ik alsjeblieft hebben..

ndicela ik...

• Drinken

Isiselo

Bars

Boodschappen doen

Het rijden

Beurt

jika

Links

echohlo

Rechtsaf

ekunene

Stop de auto

misa:yima

Gaan

hamam

Vooruit

phambili

Ga vooruit

bheka phambili

Recht vooruit

phambili

Onverharde weg

indlela yomhlaba

Gezag

Noodgeval

Helpen!

nceda!

Pas op!

Kafela!

Bel de politie!

Biza amapolis!

Haal een dokter!

Biza ugqirha!

Ga weg!

Hamba

Ik ben ziek.

Ndiyagula.

Ik ben verdwaald.

Ndilahlekile.

Laat me alleen!

Ndiyeke!

Stop dief!

Yima sela!

Communicatie

Telefoon

Umnxeba

Telegram

Ucingo

Mobiel of mobiel

makhal'ekhukhwini:nomyayi

umnxeba wasesinqeni

Bellen

tsala umnxeba

Bel eens

tsalela u ... umnxeba

Mail

Iposi

ngeposi (per post)

Snelle e-mail

iposi engxamisekileyo