Dari-taalgids - Dari phrasebook

Dari (دری‎) is de naam van de variant van Perzisch ingesproken Afghanistan.

Uitspraakgids

klinkers

medeklinkers

Gemeenschappelijke tweeklanken

Zinnenlijst

Basis

Veelvoorkomende symptomen OPEN baaz GESLOTEN basteh INGANG dakhl UITGANG kharij DUWEN feshar TREKKEN kas TOILET Tasjnaab HEREN mardan DAMES zanan VERBODEN mamnue

Hallo.

Salaam. (.سلام)

Hoe gaat het met je?

Chi hal dari? (حال داري؟)

Fijn, dank je.

Khob, tashakor. (تشكر )

Wat is jouw naam?

Nametaanse kist? (چيست؟)

Mijn naam is _____.

Naam ma _____ ast. (.نام من _____ است)

Leuk je te ontmoeten.

Khoshaal Shodom az mulaqat en shuma. (.خشحال شدم از ملاقات شما)

Alstublieft.

Lotfaan. (.لطفا)

Dank u.

Tashakor. (.تشكر )

Graag gedaan.

Qabele tashakor nest. ( تشکرنيست)

Ja.

Khob. (.خوب)

Nee.

Nee. (.نه)

Neem me niet kwalijk. (aandacht krijgen)

Bebaksjin. (بيبخشين )

Neem me niet kwalijk. (vergeef me)

Mebakshen? . (ميبخشين )

Mijn excuses.

Mazrat Mekhwaham. ( ميخواەم )

Vaarwel

Khuda Hafez. ( حافظ )

Welterusten (informeel)

Shab ba khayr. ()

Ik kan niet goed dari spreken.

Ma dorost dari yad nadaraom .. ( [من درست درى ياد ندارم ])

Spreekt u Engels?

Aaya Shuma Englisi Yaad Daren? ( ?آيا شما انگريسي ياد دارن )

Is er hier iemand die Engels spreekt?

Aaya da inja kase hast ke englisi yaad dashta basha ? ( ?آيا انجا کس است کە انگليسي ياد داشتە باشه )

Helpen!

Komak! (!)

Pas op!

Sayhel ko! ( !سيل کن)

Goedemorgen.

Snik bakhir. (بخير )

Goedenavond.

Chasjt Bakhir. ()

Welterusten.

Shab bakhir. (بخير )

Welterusten (slapen)

Shaw bakhir. ()

Ik begrijp het niet.

Mann nameanam. ( نميدانم )

Waar is het toilet?

Tasjnab kojast? ( ? کجااست)

Problemen

mushkele taan chi ast?´´ ? تان چي است ´´

Cijfers

een

jak

twee

doei

drie

zeggen

vier

chah-HAHR

vijf

panj

zes

shahsh

zeven

handvat

acht

hasj

negen

nou

tien

daa

Tijd

Klok tijd

1:00 uur s'ochtends. jak Snik1:00 pm. jak Zohr1:30 uur. yak o nim e sob1:30 pm yak o nim e zohr

Looptijd

dagen

Zaterdag:ShambeyZondag:Yak ShambeyMaandag:Doo ShambeyDinsdag:Se ShambeyWoensdag:Char ShambeyDonderdag:Panj ShambeyVrijdag:Jummaa

Maanden

۱ maart-april حمل hamal ۲ april-meiTaurus ثور sawr ۳ mei-juniGemini جوزا jawzā ۴ juni-juliKreeft سرطان saratān - juli-augustus Leeuw اسد asad ۶ augustus-septemberMaagd سنبله sombole ۷ september-oktoberWeegschaal oktober-november oktober-november -decemberBoogschutter قوس qaws ۱۰ december-januari Steenbok جدی jady ۱۱ januari-februari Waterman دلو dalv ۱۲ februari-maart Vissen حوت hut

Tijd en datum schrijven

Kleuren

Wit

safid

Rood

sur khe

zwart

siâh

Geel

Zard

Blauw

abí

Groen

sabz

Oranje

nar-en-ji

Purper

bunjuni

Goud

de-la-he

vervoer

Bus en trein

Routebeschrijving

Taxi

Accommodatie

Geld

-Paisa -Pul

Aan het eten

Bars

Boodschappen doen

Het rijden

Gezag

Meer leren