Gebaren - Gestures

EEN gebaar is een vorm van non-verbale communicatie.

Begrijpen

Er zijn praktisch talloze gebaren, waaronder handgebaren in gebarentaal, die we gebruiken tijdens het spreken of in plaats van spreken. In het dagelijks leven kunnen we de hele dag door tientallen verschillende gebaren gebruiken zonder er echt bij na te denken, maar tijdens het reizen is het belangrijk om ons bewust te zijn van onze lichaamstaal en na te denken over de betekenis die we proberen over te brengen.

Sommige talen en culturen zijn non-verbaal expressiever dan andere; in Europa, het is een algemeen stereotype dat hoe verder je naar het zuiden gaat, hoe meer fysiek expressieve mensen met je praten. Daarom kan een Noord-Europese reiziger die het zuiden bezoekt bepaalde signalen missen die voor elke local duidelijk zijn, omdat ze veel meer vertrouwen op wat een persoon zegt dan op hoe hij handelt. Om mensen met een andere achtergrond te begrijpen, helpt het om hun gebaren te begrijpen.

Bepaalde gebaren hebben alleen betekenis binnen een specifieke cultuur, terwijl andere internationaal bestaan, maar in verschillende delen van de wereld een andere betekenis hebben gekregen. Dit is vooral belangrijk om te onthouden voor reizigers, omdat we veel meer vertrouwen op non-verbale communicatie als we de taal van de mensen om ons heen niet kunnen spreken. Het is dus meer dan de moeite waard om dit artikel te lezen, al was het maar om jezelf te behoeden voor potentieel ongemakkelijke momenten: een gebaar dat je als onbeduidend of positief beschouwt, kan ergens anders behoorlijk aanstootgevend zijn!

Soorten gebaren

Goed teken: Bij onderwaterduiken betekent het in grote lijnen zowel "Gaat het?" of "Ja, ik ben OK"

Moutza is het meest traditionele gebaar van belediging onder Grieken

Namasté!

Deze man wenst je waarschijnlijk geen vrede en geluk

• A-oké of Oke - gemaakt door duim en wijsvinger in een cirkel met elkaar te verbinden en de andere vingers recht of ontspannen in de lucht te houden, kan het woord "oké" aangeven. Hoewel het gebaar in sommige landen positief is, is het in bepaalde delen van centraal en Zuid-Europa (hoewel niet in Spanje of Portugal), kalkoen, Latijns Amerika en de Arabisch wereld, wordt het gebaar als beledigend en walgelijk beschouwd. Een Amerikaanse politieke legende zegt dat de toenmalige vice-president Richard Nixon een menigte van... Braziliaans weldoeners met dit symbool wanneer ze uit een vliegtuig komen voor een bezoek aan het land.
• Vijgenteken – Gemaakt door een vuist te vormen en de duim tussen de wijs- en middelvinger te plaatsen, wordt het vijgenteken in sommige landen gebruikt voor het kinderspel "heb je neus". In onder meer Turkije en enkele Slavische landen is dit beledigend. Het is ook beledigend in Spaans-sprekend Latijns-Amerika, maar omgekeerd in Portugees-sprekende Brazilië, wordt het gebruikt als een geluksbrenger.
• Gallische schouderophalen – Een typisch Frans gebaar, een combinatie van opgetrokken schouders, opgeheven armen, opgeblazen wangen en een licht zuigend of ploffend geluid gemaakt met de lippen. Als je wat tijd tussen de Fransen doorbrengt, zul je merken dat je het ook doet! Het schouderophalen heeft veel betekenissen, van een simpel "Ik weet het niet zeker" en "Het kan me niet schelen", tot "Het is niet mijn schuld. Waarom val je me lastig?" en "Ik ben het niet eens met wat je zegt, maar ik kan niet de moeite nemen om te argumenteren." De nauwere betekenis van de schouderophalen in de Engelse taal kan ertoe leiden dat u het eenvoudigweg als een teken van apathie of grofheid jegens u ziet, terwijl dit misschien niet verder van de waarheid zou kunnen zijn; context is de sleutel tot het uitwerken van de betekenis. Leuk weetje: het concept hiervoor bestaat niet in Frankrijk of de Franse taal! Dat is ondanks de getuigenis van elke Engelssprekende die ooit een Fransman heeft ontmoet die beweert dat het echt bestaat. Misschien is het zo gewoon in Frankrijk, dat ze er geen woord voor nodig hebben...
• Met de hand zoenen — Hoewel dit gebaar in bepaalde culturen wijst op hoffelijkheid, beleefdheid, respect of bewondering, wordt het in de moslim wereld, waar dit gebaar als walgelijk wordt beschouwd.
• Middelvinger — "De vinger" is een vrij universeel symbool voor een fallus en wordt in veel landen gebruikt als een beledigend gebaar in plaats van of naast verbaal vloeken. Het is sindsdien gebruikt als het gebarenequivalent van een F-bom Oud Grieks keer. Aan de andere kant, Israëliërs wijzen soms met hun middelvinger in plaats van met hun wijsvinger, wat tot schaamte leidt in elk land waar de middelvinger een minder onschuldige betekenis heeft.
• Mountza — In Pakistan, wordt het tonen van de palm van de hand aan iemand beschouwd als een belediging en zeer aanstootgevend, vooral als de hand zich dicht bij hun gezicht bevindt. Maar laten we eerlijk zijn, niemand vindt het leuk om de hand van iemand anders in hun gezicht te krijgen, dus dit op al je reizen doen is een groot "nee".
• Me ne frego — Italiaans voor "I don't care", en dat is precies wat dit gebaar betekent. Het wordt gemaakt door met je vingers over de onderkant van je kin te wrijven, met de handpalm naar beneden en je hoofd iets naar achteren gekanteld. Hetzelfde gebaar wordt ook gebruikt in Argentinië, dat een belangrijke Italiaanse diaspora heeft; maar daar betekent het "No sé", of "Ik weet het niet." Argentijnse bezoekers aan Italië (en vice versa) opgelet!
• Namasté, of Namaskar is tegelijkertijd een verbale begroeting en een fysiek gebaar. Terwijl het woord wordt uitgesproken, drukt de spreker zijn handen tegen elkaar, de handpalmen raken elkaar en de vingers wijzen naar boven, de duimen wijzen naar en dicht bij de borst. De spreker maakt ook een kleine buiging voor de persoon die hij begroet. Van Hindoe oorsprong, wordt de begroeting overal in de Indisch subcontinent, en tussen verschillende Zuid-Aziatische diaspora's over de hele wereld.
• Knikken en hoofden schudden — In Noord Amerika en de meeste Europa, een verticale hoofdknik betekent "ja", terwijl een horizontale beweging "nee" betekent. Maar in Albanië, Egypte, Griekenland, Iran en kalkoen, een enkele hoofdknik betekent eigenlijk "nee". Wees vooral voorzichtig in Bulgarije, waar de situatie volledig is omgekeerd van de westerse norm; mensen knikken om "nee" te zeggen en schudden om "ja" te zeggen.
• wijzend — Wijzen met een uitgestrekte wijsvinger kan worden gebruikt om een ​​item of persoon aan te duiden, maar wijzen naar een andere persoon wordt in veel culturen als onbeleefd beschouwd. Als je moet wijzen, gebruik dan je hele hand in plaats van slechts één vinger.
• Romeinse groet — De rechterarm wordt naar voren en gestrekt gehouden, met de vingers bij elkaar en de handpalm naar beneden gericht. Oorspronkelijk gebruikt in Het Oude Rome als een Ave Caesar (Hail Caesar), dit had eeuwenlang een politiek neutrale en zelfs positieve connotatie; je zult zelfs tot in de 19e eeuw revolutionaire portretten zien van de Franse Nationale Vergadering die de groeten massaal uitvoert. Helaas, in hedendaags Europa en Noord Amerika, de veel bekendere variant is de fascistisch of Nazi groet, waarbij de arm licht rechtop staat; dit wordt duidelijk als beledigend beschouwd in bijna elk Europees land. Echter, in Duitsland en verschillende landen die onder nazi-bezetting stonden in Tweede Wereldoorlog, is het uitvoeren van deze groet een strafbaar feit, zelfs als het bedoeld is als een "grap" of als een getrouwe weergave van de oorspronkelijke Romeinse hagel.
• Teken van de hoorns — De wijs- en pink worden rechtop gehouden, terwijl de middel- en ringvinger door de duim omlaag worden gehouden. Dit heeft tal van tegenstrijdige betekenissen over de hele planeet. In het hindoeïsme en conservatieve katholieke landen wordt het traditioneel gebruikt om boze geesten en demonen af ​​te weren, en het wordt in veel gevallen in verband gebracht met de duivel. christelijk samenlevingen. In mediterraan en Latijns-Amerikaanse landen, wordt het ook gebruikt als een beledigend gebaar om cuckoldy te impliceren. Aan de andere kant zijn de hoorns in de Angelsaksische cultuur veel positiever, omdat ze sinds de tijd van The Beatles in verband worden gebracht met rock en heavy metal. In de Verenigde Staten worden ze ook gebruikt in sportfandom en hebben ze een opmerkelijke relatie met de University of Texas, wiens mascotte een Texas longhorn is.
• Duimen omhoog — In veel westerse landen is de duim omhoog het symbool van bevestiging of positiviteit; in islamitische landen is het echter het equivalent van het tonen van de middelvinger. Tijdens het duiken geeft de duim omhoog aan dat je naar de oppervlakte wilt terugkeren (het oke-symbool wordt gebruikt als bevestiging).
• V-teken — In grote delen van de wereld is het rechtop houden van de wijsvinger en middelvinger, met de handpalm naar binnen of naar buiten gericht, een teken voor vrede of, in de Tweede Wereldoorlog, "V voor overwinning". Het is ook een populaire pose voor foto's, vooral in Oost-Azië. Als u zich echter aanmeldt, Brittannië, Ierland, Australië of de Indisch subcontinent, zorg ervoor dat je handpalm naar buiten wijst, want het omgekeerde is een grof gebaar dat gelijk staat aan het tonen van iemands middelvinger.
• zwaaien — In veel delen van de wereld is zwaaien een vriendelijk gebaar dat 'hallo' aangeeft. Echter, in Maleisië, althans onder de Maleiers op het platteland, betekent het "kom langs", vergelijkbaar met de wijsvinger die naar het lichaam is gebogen, een gebaar dat in bepaalde westerse landen wordt gebruikt en alleen voor dat doel zou moeten worden gebruikt. Zo ook een Britse reiziger in Spanje kan een uitzwaai met de handpalm naar de zwaaier (in plaats van naar de persoon naar wie wordt gezwaaid) verwarren als een gebaar om terug te komen.