Dresden - Dresden

Dresden is de hoofdstad van Saksen (Saksen). Het wordt lokaal vaak aangeduid als Elbflorenz, of "Florence aan de Elbe", als gevolg van de ligging aan de rivier de Elbe en zijn historische rol als centrum voor kunst en prachtige architectuur - net zoals Florence in Italië. Terwijl Florence bloeide tijdens de vroege renaissance, was de Gouden Eeuw van Dresden in de 18e eeuw toen, onder August the Strong en zijn zoon, Friedrich August II, Saksen een rijke en belangrijke staat was en de heersers investeerden in weelderige architecturale projecten in hun hoofdstad en ondersteunde artiesten van wereldfaam.

Dresden leed catastrofale schade door geallieerde bombardementen in 1945 en verloor toen veel van het resterende architecturale erfgoed door toedoen van Oost-Duitse stadsplanners. De stad is er echter in geslaagd om een ​​deel van haar charme te doen herleven door verschillende monumenten te herbouwen. De reconstructie van de beroemde Frauenkirche werd net op tijd voltooid voor de 800ste verjaardag van de stad in 2006 (gedateerd vanaf de eerste vermelding in bestaande historische documenten, zoals gebruikelijk in Duitsland).

Tegenwoordig is Dresden nog steeds een charmante, ontspannen en in veel opzichten mooie stad en is het een zeer populaire toeristische bestemming geworden, naast een regionaal economisch, politiek en academisch centrum. Jaarlijks bezoeken ongeveer tien miljoen toeristen Dresden, de meesten uit Duitsland. Internationale bezoekers komen het vaakst uit Tsjechië, de VS, Rusland en Japan.

Begrijpen

Uitzicht stroomopwaarts vanaf Marienbrücke - de kerk die je ziet is Frauenkirche Aan de linkerkant is de rechteroever van de Elbe (de Neustadt kant) terwijl de linker of Altstadt bank is aan de rechterkant

Geschiedenis

Dresden is meer dan 800 jaar oud en is al in 1206 een stad geworden. Veel Saksische prinsen, hertogen en koningen noemden Dresden hun thuis, met als bekendste August der Starke (Augustus de Sterke), die ook de koning van Polen. De vele gebouwen die dateren uit hun regeerperiode, en vooral de rijke kunstcollecties, getuigen van hun extreme rijkdom. Raphael's Sixtijnse Madonna, een beroemd olieverfschilderij van de Maagd Maria, werd gekocht door de zoon van August de Sterke en is te zien in Dresden. De laatste Saksische koning deed in 1918 afstand van de troon en zei:macht doch euern Dregg aleene" (grofweg vertaald uit de originele Saksische als "doe je vuile werk zelf") toen hij dat deed.

Tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog werd op 13 februari 1945 driekwart van het historische centrum van Dresden verwoest door geallieerde bombardementen. Ergens tussen de 20.000 en 30.000 mensen stierven in de vuurstormen - het exacte aantal is onbekend. In andere steden waren er meer slachtoffers van bombardementen, zowel in absolute zin als als percentage van de bevolking. Desondanks is Dresden de enige grote Duitse stad waar de luchtaanvallen nog steeds een belangrijk aspect zijn van het publieke debat en de stadspolitiek. De bomaanslagen worden nog elk jaar herdacht in processies en ceremonies, maar het jubileum is ook door neonazi's gebruikt voor demonstraties, die op hun beurt antifascistische tegendemonstraties lokten. Het volstaat te zeggen dat de datum zelfs meer dan 70 jaar na de gebeurtenissen belangrijk is voor Dresdners. Jarenlang fungeerden de ruïnes van de Frauenkirche (nu herbouwd) met zijn gouden kruis geschonken door een Britse liefdadigheidsinstelling genaamd de Dresden Trust - als een oproep tot vrede tussen de naties van de wereld. Het historische centrum van de stad is grotendeels in oude glorie hersteld, andere delen worden nog steeds herbouwd.

Tijdens het tijdperk van de Duitse opdeling, werd het gebied rond Dresden bekend als "Tal der Ahnungslosen" ("vallei van de clueless") omdat het een van de weinige delen van Oost-Duitsland was die geen West-Duitse televisie konden krijgen. Evenzo werd de afkorting "ARD" voor de West-Duitse eerste tv-zender afwisselend geïnterpreteerd als "Außer Raum Dresden" en "Außer Rügen und Dresden" ("Behalve het gebied van Dresden"/"Behalve Rügen en Dresden"). Toch braken in 1989 ook in Dresden protesten uit, vooral toen mensen die hun toevlucht hadden gezocht in de West-Duitse ambassade in Praag werden via het voor de gelegenheid afgesloten hoofdstation van Dresden naar West-Duitsland vervoerd. Protesten in Dresden hebben nooit de schaal bereikt die ze hebben bereikt Leipzig of Oost-Berlijn, maar er is onder andere een gedenkplaat voor de gebeurtenissen in 1989 in de Prager Straße.

Uitzicht over de Elbe van de Altstadt (zuid) naar de Neustadt (noord) oever

Cadeau

De Zwinger werd herbouwd in 1964, de Semper Opera in 1985 en de meest beroemde bezienswaardigheid van Dresden, de Frauenkirche, in 2005. Op de vraag wat ze het leukst vinden aan hun stad, zullen de inwoners van Dresden antwoorden: de oude stad (die vrij compact is) , ook al heeft het veel bekende attracties en musea van wereldwijd belang), Dresden-Neustadt (een alternatieve centrale wijk) en de nabijgelegen steden zoals Radebeul, bekend om zijn wijn (en geboorteplaats van Karl May, een beroemde Duitse auteur van romans over het wilde westen), het klimgebied van Saksisch Zwitserland en veel kastelen. Architectonisch gezien is Blasewitz de meest interessante woonwijk, ondanks dat het een heuvelachtig landschap is. Het heeft vele Gründerzeit gebouwen, van vóór de oprichting van het Duitse Rijk in 1871 en de eerste drie decennia van zijn bestaan.

Veel historische zandstenen gebouwen zijn zwart. Dat is niet per se een gevolg van brand of vervuiling - de lokale zandsteen wordt natuurlijk zwart na een tijdje. Je kunt dit natuurverschijnsel zien in het nabijgelegen Saksische Zwitserland en op schilderijen van Dresden uit de 18e eeuw, waar de zandstenen gebouwen ook zwart zijn.

Dresden was een belangrijke stad in de Duitse Democratische Republiek en architectuur uit die tijd is nog steeds goed zichtbaar in de stad. In het stadscentrum zijn de "Prager Straße" en het "Kulturpalast" typische voorbeelden van dergelijke architectuur. Als u het centrum verlaat, vindt u veel appartementencomplexen, "Plattenbau" genaamd, die ook typerend zijn voor buurland Polen, Oost-Europa en Rusland. Vooral Gorbitz en Prohlis werden in de jaren 70 en 80 gebouwd in de toen "moderne" Plattenbau-stijl en worden nu geconfronteerd met dezelfde problemen die vergelijkbare buurten hebben in een groot deel van Duitsland. In de stad zijn nog maar weinig sporen van de Tweede Wereldoorlog zichtbaar.

De tijd sinds de eenwording van Duitsland heeft nog niet al te veel architectonische sporen in de stad achtergelaten, maar sommige, zoals de controversiële "Waldschlößchenbrücke"-brug, die de Elbe-vallei van Dresden zijn aanwijzing als werelderfgoed heeft gekost, zijn zelfs voor de toevallige toeschouwer goed zichtbaar.

Districten van Dresden; het donkerdere grijs wordt gebruikt voor landelijke districten met hun eigen gemeenten die in de jaren negentig in Dresden werden opgenomen

Oriëntatie

Dresden is sterk georiënteerd rond de rivier de Elbe, die door de stad kronkelt, maar niet zo veel als de Seine in Parijs, bijvoorbeeld. Daarom is het altijd gemakkelijk om onderscheid te maken tussen de linker, zuidwestelijke oever en de rechter, die het noordoosten van de stad omvat. Over het algemeen is de linkeroever relatief vlak en dichter bebouwd, terwijl de rechteroever heuvelachtig is en grotendeels bedekt met Dresdner Heide Woud.

Dresden is in de loop der jaren breed uitgebreid en heeft omliggende gehuchten, dorpen, steden en gemeenten opgeslokt, zodat de stad nu groter is qua oppervlakte dan München ondanks dat het slechts ongeveer een derde van zijn inwoners heeft. Een groot deel van Dresden is echter voor de meeste toeristen van weinig belang. Over het algemeen zijn de interessante wijken: Altstadt ("oude stad", op de linkeroever) en Neustadt ("nieuwe stad", op de rechteroever direct tegenover). Hun historische kernen zijn de Innere Altstadt en Innere Neustadt, respectievelijk. Äußere (buiten) Neustadt is een wijk met veel bars en restaurants en algemeen bekend als bewoond door "alternatieve" mensen, studenten, kunstenaars en hipsters. In het algemeen zal "Neustadt" in generieke zin verwijzen naar de äußere Neustadt. Andere interessante wijken zijn Loschwitz en Weißer Hirsch in het oostelijke deel van de rechteroever, de meest exclusieve woonwijken van de stad, de koninklijke residentie Pillnitz, en Klotzsche, omdat de luchthaven van Dresden in die wijk ligt.

Lezen

Victor Klemperer's dagboeken, voor het eerst gepubliceerd in twee delen in 1995 in het Engels als Ik zal getuigen, bieden een levendig verslag van het leven in Dresden van 1933-1945. Klemperer was een van de weinige mensen van joodse afkomst in Dresden die niet alleen de oorlog overleefden, maar ook na 1945 in Duitsland wilden blijven. Zijn boek De taal van het Derde Rijk: LTI-Lingua Tertii Imperii: A Philologist's Notebook is een gedetailleerde analyse van hoe taal kan worden gebruikt om een ​​cultuur te manipuleren. Het is een klassieker in zijn soort en nog steeds actueel. Klemperer beschouwde zichzelf niet als joods, maar werd wel als één persoon vervolgd door het naziregime. Ook schreef hij dagboeken in de tijd voor en na de nazi-tijd die ook in boekvorm verschenen maar minder bekend zijn.

Een andere beroemde zoon van Dresden is Erich Kästner ("Emil en de rechercheurs", "Lottie en Lisa"). Zijn boek Toen ik een kleine jongen was gaat over zijn jeugd in Neustadt in Dresden in de jaren 1900.

Der Turm (gepubliceerd in het Engels als De toren: verhalen uit een verloren land) is een roman over het leven in de meer burgerlijke delen van Dresden (Loschwitz/Weißer Hirsch) tijdens de laatste jaren van Oost-Duitsland. Geschreven door de uit Dresden afkomstige Uwe Tellkamp, ​​werd er een tv-film van gemaakt met de in Dresden geboren Jan Josef Liefers in een van de hoofdrollen.

Stap in

Met het vliegtuig

Luchthaven Dresden

De locatie van de luchthaven van Dresden in de stad. De grote klodder groen is Dresdner Heide, het kleinere rechthoekige blok ten zuiden van de Elbe is Groer Garten - het grootste park van de stad

1 Luchthaven Dresden (DRS IATA) (in Klotzsche, een stadsdeel in het noorden van Dresden). De meeste vluchten naar Dresden zijn chartervluchten naar populaire vakantiebestemmingen. Er zijn ook regelmatige lijnvluchten van Bazel, Amsterdam Schiphol, Zürich, Londen Stansted en MoskouSheremetyevo. Dresden Airport heeft directe vluchten — uitgevoerd door Lufthansa en Eurowings — vanaf grote Duitse luchthavens, waar u kunt aansluiten vanaf internationale of intercontinentale vluchten. Veel routes naar Dresden zijn meerdere keren geannuleerd en hersteld, voornamelijk om economische redenen. Er zijn meerdere vluchten per dag van Luchthaven Frankfurt, alhoewel een trein sneller kan zijn als je rekening houdt met wacht- en overstaptijden. Vanwege de concurrentie van andere luchthavens hebben de aangeboden internationale vluchten vaak weinig uithoudingsvermogen. Controleer de luchthaven lijst met huidige bestemmingen hier. Na de ondergang van Germania, Sundair is uitgegroeid tot een grote speler bij DRS. Dresden Airport (Q657005) on Wikidata Dresden Airport on Wikipedia

De snelste verbinding van de luchthaven van Dresden naar het stadscentrum is de lokale trein ("S-Bahn"), S2 , die 12 minuten duurt om Dresden Neustadt te bereiken en 20 minuten om het centraal station te bereiken. De treinen rijden elke 30 minuten. Een andere optie is om de bus te nemen (lijn 77 of 97) en dan over te stappen op de tram  7  bij de Infineon Nord stop (de verbinding wordt aangekondigd in het Engels en Duits via luidsprekers).

  • De Tsjechische snelweg D8 en de Duitse autobaan A17 zorgen voor een snelle route van Luchthaven Praag (150 km afstand), die betere internationale verbindingen heeft.

Andere nabijgelegen luchthavens

De andere luchthaven in Saksen, Luchthaven Leipzig/Halle (LEJ IATA), heeft een breder scala aan internationale bestemmingen en een directe treinverbinding naar Dresden. Intercity-treinen (direct) en ICE-treinen (overstappen in Leipzig Hbf) doen er minder dan 90 minuten over om van de luchthaven van Leipzig naar Dresden Hauptbahnhof te komen, met een enkeltje vol tarief rond de €30. Iets langzamer maar goedkoper is de regionale treindienst. Neem de S-Bahn naar het centraal station van Leipzig en vervolgens het uur (ongeveer twee uur reistijd) Saxonia Express RE naar Dresden. Als u een groep van twee of meer bent, is de goedkoopste prijs voor die verbinding de Sachsen-Ticket welke (2017) €24 kost (voor €6 extra per extra persoon kan het ook als groepsticket fungeren, tot een maximum van vijf personen). Het is geldig in alle regionale treinen (d.w.z. alle treinen behalve ICE, IC en EC) en de meeste trams en bussen in Saksen, Thüringen en Saksen-Anhalt, inclusief Leipzig en Dresden. Er is ook een gereduceerde prijsoptie voor lokale treinen genaamd Regio 120-ticket dat € 20 kost voor de reis van Leipzig/Halle luchthaven naar het centraal station van Dresden en te allen tijde beschikbaar is, in tegenstelling tot voordelige tarieven voor IC en ICE die beginnen bij € 19 maar zijn onder voorbehoud van beperkte beschikbaarheid. Als u een BahnCard 25 heeft, krijgt u korting op het IC- en ICE saver-tarief, maar niet op het Sachsen-ticket of het Regio 120-ticket.

Net als in de rest van Saksen maken de geografische nabijheid en goede weg- en spoorverbindingen het relatief gemakkelijk om de luchthavens van Berlijn (TXL, SXF en BER voor alle luchthavens en de nog te openen nieuwe luchthaven), Praag (PRG IATA) of Wroclaw (WRO IATA) als toegangspunten.

Van Luchthaven Frankfurt (FRA IATA) er zijn verschillende Intercity- en ICE-treinen, hetzij rechtstreeks (vanaf Frankfurt Flughafen Fernbahnhof) of via de hoofdstations van Frankfurt of Leipzig.

Met de trein

Zie ook: Treinreizen in Duitsland
Hauptbahnhof (Centraal Station) vanuit het zuiden kijkend Prager Strae

Dresden wordt bediend door twee grote treinstations, één aan de zuidkant van de Elbe, Dresden Hauptbahnhof, of het centraal station, en één aan de noordkant van de Elbe, Dresden Neustadt. Zorg ervoor dat u controleert of uw trein vertrekt op Dresden Hauptbahnhof of Dresden Neustadt.

  • 2 Dresden Hauptbahnhof. Aan de zuidkant van de belangrijkste winkelstraat van Dresden, de Prager Straße, op ongeveer 2 km van de historische oude stad. Het is zeer goed verbonden met het lokale bus- en tramnetwerk en is van bijna overal zeer snel te bereiken, ook 's nachts. Treinen uit nabijgelegen steden, zoals Meißen en Pirna lopen tot ongeveer middernacht en vanaf ongeveer 04:30ish. Vanuit de rest van Duitsland (Berlijn, Frankfurt, München) en naar Praag, Wenen, Zürich, Bratislava en Boedapest komen regelmatig treinen aan op het centraal station. Het station is opnieuw ingericht en heeft nu meerdere winkels, waaronder een reguliere supermarkt, waarvan de meeste ook op zondag open zijn. Dresden Central Station (Q704354) on Wikidata Dresden Hauptbahnhof on Wikipedia
  • 3 Dresden-Neustadt. Dit is het andere grote treinstation. Het ligt net ten noorden van de Nieuwe Stad en biedt ook zeer goede treinverbindingen, aangezien de meeste treinen daar ook doorheen rijden. Sommige treinen stoppen daar zelfs en niet op het centraal station. Dresden-Neustadt is ook gemakkelijk bereikbaar met de tram of auto. Dresden-Neustadt station (Q800686) on Wikidata Dresden-Neustadt station on Wikipedia

Voor een stad van zijn omvang zijn de treinverbindingen naar Dresden verrassend traag. Het spoorwegnet zag niet veel investeringen in snelheid tijdens de DDR-tijden en na de hereniging kregen verbindingen naar Berlijn en Leipzig voorrang boven die naar Dresden. De lijn naar Leipzig wordt vanaf 2017 nog steeds geüpgraded naar 200 km/u, met alleen het gedeelte Leipzig-Riesa, terwijl de lijn naar Berlijn ook soortgelijke upgrades ondergaat, wat zal resulteren in reistijden die vergelijkbaar zijn met die in de jaren dertig van de vorige eeuw. stoom treinen. De lijn vanuit Praag doorkruist de Elbe-vallei op een verbluffend mooie maar bochtige langzame en drukke route. De regel van Wrocaw is alleen aan de Poolse kant geëlektrificeerd, terwijl de lijn van Neurenberg is alleen geëlektrificeerd tussen Dresden en Hof (het maken van een verandering van treinen noodzakelijk ofwel in Hof of in Leipzig). Voor de laatste drie is er politieke consensus om de bestaande lijnen te upgraden - of in het geval van Praag-Dresden te vervangen -, maar geen concrete plannen of fondsen om iets te bouwen.

Als u uit Saksen-Anhalt of Thüringen komt, is het misschien de beste optie om een ​​"Länder-Ticket" te nemen, aangezien de tickets van alle drie de "Länder" in alle drie geldig zijn (dwz het Thüringen-Ticket is geldig in Saksen en Saksen-Anhalt en vice versa), daarom kost uw reis met regionale treinen u slechts € 24 en zelfs minder per persoon als u erin slaagt een kleine groep bij elkaar te krijgen.

De verbinding tussen Dresden en Wroclaw is in- en uitgeschakeld, maar wordt nu bediend door Trilex voor een vast tarief van € 33 retour (binnen 14 dagen). Groeps- en gezinskortingen zijn beschikbaar.

Met de auto

Dresden is vanuit de rest van Duitsland gemakkelijk met de auto te bereiken. Het is goed verbonden met het Duitse snelwegsysteem en een nieuwe Autobahn naar Praag is geopend. De autosnelweg A 9 (Berlijn-Neurenberg-München) is - zoals veel autosnelwegen - vooral tijdens vakanties gevoelig voor opstoppingen. Probeer de vrijdag en zaterdag aan het begin van de schoolvakanties in de deelstaat waarin u rijdt te vermijden (Beieren is rond 1 augustus de laatste). Websites zoals http://www.schulferien.org/ lijst schoolvakanties voor elke staat.

Met de bus

Zie ook: Intercitybussen in Duitsland

De belangrijkste exploitant van langeafstandsbussen in Duitsland, en verreweg de grootste exploitant in Dresden is Flixbus. Er zijn meer vervoerders in Dresden dan in andere Duitse steden omdat het dicht bij de Tsjechische en Poolse grens ligt en deel uitmaakt van de route Berlijn-Praag (die niet wordt bediend door hogesnelheidslijn). Dit betekent dat buslijnen naar Dresden nog steeds concurrerend zijn in termen van reistijden en prijs. Naast Flixbus zijn er onder andere vervoerders met routes naar Dresden: Onebus, Studentenbureau (ook bekend als Regiojet) en Eurolines[dode link]. De meeste bussen stoppen "achter" het centraal station (vanaf het treinstation naar het zuiden, met de Prager Straße naar achteren). Hoewel de verkeerssituatie dubieus is en er niet genoeg bushaltes zijn, is het station goed bereikbaar. In de buurt van het station bevinden zich diverse winkels en die in het centraal station zijn ook op zon- en feestdagen geopend. Flixbus heeft een loket tegenover het station en in het stationsgebouw kun je kaartjes kopen voor de meeste andere operators. Sommige Flixbus-lijnen stoppen ook in de buurt van Bahnhof Neustadt, dat een vergelijkbare verkeerssituatie heeft, maar een minder druk station is. Een handvol bussen rijden ook naar de luchthaven van Dresden, wat eigenlijk alleen handig is in het onwaarschijnlijke geval dat u van/naar de luchthaven vliegt, maar niet in Dresden blijft. De luchthaven is vrij uit de weg en minstens 20 minuten met de S-Bahn van alles wat interessant is. Er is politieke consensus om de algehele onbevredigende situatie op het busstation aan te pakken, maar tot nu toe zijn er geen locaties of fondsen gereserveerd voor een dergelijk project.

Rondkomen

51°3'19″N 13°44'34″E
Kaart van Dresden

Te voet

In het centrum, vooral in het historische deel van de oude stad (Altstadt), alles is gemakkelijk te voet bereikbaar. (Het stadscentrum is niet het geografische middelpunt van de stad). Als je naar de buitenwijken wilt (onwaarschijnlijk voor de meeste reizigers) zul je waarschijnlijk de fiets of het openbaar vervoer moeten nemen (de meeste tramlijnen gaan tot ver in de buitenwijken).

Met het openbaar vervoer

Schematische kaart van het tramnet
Schematische kaart van het S-Bahn-netwerk
Topografische kaart van het spoor- en tramnet

Dresden heeft een uitgebreid betrouwbaar en van hoge kwaliteit (zelfs volgens Duitse normen) openbaar vervoersysteem bestaande uit regionale spoorwegen (genaamd S-Bahn, historisch Schnellbahn), trams (genaamd Straßenbahn) en bussen. Drie veerboten steken de Elbe over en twee kabelbaansystemen gaan de Loschwitz-heuvel op. De Straßenbahn en S-Bahn zijn twee volledig gescheiden netwerken, hoewel er op veel S-Bahn-stations tramhaltes zijn. Het systeem werkt erg goed en verbindt alle bezienswaardigheden, maar kan tijdens de piekuren een beetje druk zijn. Een gemeenschappelijk tariefsysteem wordt beheerd door: Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB), die deel uitmaakt van de grotere Vervoersnet Oberelbe (VVO). (VVO bestrijkt 27 gemeenten in Midden-Saksen.) VVO-tickets zijn geldig op alle bussen, trams, regionale treinen en sommige veerboten binnen een bepaalde zone in het VVO-netwerkgebied. De Saksen-ticket is nu ook geldig op bussen en trams in Dresden, dus alle informatie over het tegendeel is verouderd.

De meeste lijnen 's nachts rennen maar met minder frequentie (en ook iets andere routes, genaamd "GuteNachtLinien") zodat u de meeste plaatsen zoals restaurants kunt bereiken zonder de noodzaak van een auto, ook naar verre plaatsen zoals Pillnitz, Radebeul of zelfs Meißen (met de S-Bahn). 'S Nachts ontmoeten bijna alle trams en enkele regionale bussen elkaar op Postplatz (genaamd "Postplatztreffen") en wachten op elkaar om verbindingen te garanderen. Trams die niet door Postplatz gaan, wachten meestal op een ander punt op verbindingen. Deze haltes worden zowel in het Duits als in het Engels aangekondigd. Omdat het omleiden van de lijnen een beetje verwarrend kan zijn en het nachtlijnplan is afgedrukt op een zwarte achtergrond die 's nachts moeilijk te lezen is, zou je de chauffeur of andere passagiers kunnen vragen waar de tram naartoe gaat. Bij gebreke dat de DVB heeft een app en biedt de mogelijkheid om realtime online naar uw tram te zoeken. Voor de nachtlijnen zie hier.

Met de tram (Straßenbahn)

Een tram in de Altstadt

Twee tramlijnen zijn van bijzonder belang voor bezoekers:

  • Lijn 4, gefactureerd door de exploitant als Kultourlinie als een die je meeneemt op een tour langs culturele en andere hoogtepunten
  • Lijn 9, wordt door de operator aangeduid als de Einkaufslinie ("winkellijn"), die de belangrijkste winkelcentra en verschillende delen van Dresden met elkaar verbindt.
De CarGoTram stopt Wiener Straße

Een uniek kenmerk van het tramsysteem in Dresden (dat nooit door passagiers wordt gebruikt maar velen zal interesseren) is de AutoGoTram. Het loopt dwars door het stadscentrum en levert onderdelen voor de elektrische versie van de VW Golf die wordt geproduceerd in de Transparent Factory (Glaserne Manufaktur). De tram leverde vroeger onderdelen voor de luxewagen Phaeton, waarvan de productie in 2016 eindigde.

Andere vervoerswijzen

DVB werkt drie veerboten aan de Elbe:

  • tussen Johannstadt en Neustadt
  • tussen Niederpoyritz en Laubegast
  • tussen Kleinzschachwitz en Pillnitz

Er zijn ook twee aparte kabelbaan systemen die de Loschwitz-heuvel opgaan vanuit de omgeving van Körnerplatz:

Beide systemen zijn gebouwd bij de overgang van de 19e naar de 20e eeuw als een middel voor de bewoners van de (toen) dure gemeenschappen de heuvel op om het centrum te bereiken en ze dienen nog steeds de bewoners van het gebied als zodanig. Ze worden echter ook als toeristische attractie op de markt gebracht en een ritje erop is niet inbegrepen bij een normale dagkaart voor het openbaar vervoer (je krijgt wel korting). Houders van weekkaarten kunnen gratis meerijden. Omdat het systeem vrij oud is, wordt het een keer per jaar stilgelegd voor onderhoud en inspectie, meestal in het vroege voorjaar, dus kijk op de website als je wilt voorkomen dat je daarheen gaat, alleen om te zien dat ze niet gaan.

Kaartjes

een stempelmachine die lijkt op die in Dresden

Vaak is de beste optie om een dagkaart voor €6. (Of, voor families, een familiedagkaart voor €9). Hiermee kun je gebruik maken van alle trams, bussen, de meeste veerboten en treinen (behalve InterCity's en ICE's) en is het relatief goedkoop. Het is geldig tot de volgende dag om 04:00 uur. Je kunt ook een kaartje krijgen dat beperkt is tot een uur (€ 2,40) en enkele anderen, maar dagkaarten zijn goed als je rondreist en niet zeker weet waar je heen gaat en wat je gaat doen.

Tickets koop je bij geel kaartautomaten in trams of bussen, maar kaartautomaten op perrons verkopen een bredere selectie van tickets. Kaartautomaten in trams accepteren alleen munten. Automaten op platforms accepteren zowel bankbiljetten als munten. Vergeet niet om stempel je ticket bij het instappen in het voertuig (dagkaarten hoeven alleen bij het eerste gebruik te worden afgestempeld). Stempelmachines in Dresden zijn meestal oranje dozen ter grootte van een schoenendoos bij de deuren van de tram/bus. Tickets (behalve het nachtticket) gekocht bij automaten in trams hoeven niet te worden afgestempeld.

Zoals in het grootste deel van Duitsland, werkt het openbaar vervoer met het betalingsbewijssysteem: je kunt elke bus of tram instappen die je wilt, maar er wordt verwacht dat je een geldig kaartje kunt tonen als daarom wordt gevraagd. Als inspecteurs (er zijn er altijd twee) u betrappen zonder geldig kaartje, kunt u boete €60. De uitzondering is op de bussen na 20.00 uur, wanneer passagiers hun kaartjes aan de chauffeur aan boord moeten laten zien.

EEN Fiets&Rit-ticket hiermee mag je één dag gebruik maken van al het openbaar vervoer en alle sz-bike fietsen. Het kost € 10, € 5 minder dan de prijs van het apart kopen van beide tickets. U kunt Bike&Ride-tickets echter alleen kopen bij een van de vijf DVB-loketten verspreid over het stadscentrum, waar u "persoonsgegevens moet registreren".

Met de auto

De straten zijn erg goed en veel wegen zijn opgeknapt, vooral in het stadscentrum. Zoals in alle grotere steden kan het er tijdens de spits een beetje druk zijn. Tijdens de Striezelmarkt (eind november tot 24 dec) het verkeer wordt drukker, vooral in het weekend. Een waarschuwing voor het rijden tijdens thuiswedstrijden van Dynamo: niet doen. Straten worden druk en de politie heeft verschillende wegen afgesloten om fans te voet door te laten, wat leidt tot verwarring en opstoppingen voor auto's. Er zijn veel parkeerplaatsen in het centrum van Dresden en het zou geen probleem moeten zijn om een ​​parkeerplaats te vinden, behalve op zaterdag, wanneer iedereen naar de stad gaat om te winkelen. Het nieuwe stadsbestuur kondigde eind 2014 aan dat ze de parkeertarieven willen verhogen, dus overweeg om te parkeren op een van de verschillende park&ride-plekken buiten de stad als je met de auto komt of je (huur)auto helemaal laat staan, want het openbaar vervoer is uitstekend, zelfs door hoge Duitse normen. Een aantal borden geeft automatisch het aantal parkeerplaatsen weer dat nog vrij is op kavels in de directe omgeving. Winkels zijn open van ongeveer 10:00 tot 20:00 uur, soms tot 21:00 of 22:00 uur. De Neustadt is bijzonder onvriendelijk voor auto's, aangezien de meeste woongebouwen (en dus het stratenpatroon) in de 19e eeuw zijn gebouwd en zowel wereldoorlogen als ijverige stedenbouwkundigen hebben overleefd. Mensen in de buurt hebben ook een reputatie voor het verbranden van auto's die ze te luxe of "extravagant" vinden, maar het gebeurt aanzienlijk minder vaak dan in Berlijn.

Met de fiets

Fietsen zijn het snelste in het spitsverkeer voor korte tot middellange afstanden en als je in goede conditie bent en niet bang voor het verkeer. Fietsen zijn ook goed voor langere afstanden omdat ze in trams kunnen worden vervoerd (met een apart kaartje € 2 per dag vanaf medio 2018). Er zijn veel aangewezen fietspaden (rood gemarkeerd op trottoirs of met een wit fietssymbool op een blauwe achtergrond) en meestal is het erg gemakkelijk om een ​​plek te vinden om je fiets te parkeren. Maar zoals overal, gebruik altijd een goed slot!

Geplaveide wegen en trottoirs zijn nog steeds heel gewoon, vooral in Neustadt en de historische delen van Altstadt. Omdat ze glad worden met zelfs een beetje vocht en zorgen voor een hobbelige rit op de meeste fietsen, wil je die misschien vermijden. Een ander punt van zorg voor fietsers zijn tramsporen, omdat er banden in kunnen blijven steken als je niet oppast. Door ze onder een hoek van bijna 90 graden te kruisen, zou dat probleem moeten worden opgelost. Het spreekt voor zich dat u niet op of tussen de sporen mag rijden als er een tram nadert.

De belangrijkste deelfietsdienst in Dresden heet SZ-fiets[dode link] (bediend door Nextbike met Sächsische Zeitung als hoofdpartner). Hun tarieven zijn €1 per half uur met een maximum van €9 per dag. Voordat u fietsen kunt huren, moet u zich één keer registreren. Voor meer informatie over kortingen en de technische details zie hun website.

alternatief vervoer

Dresden heeft veel fietsriksja's, meestal rond de oude stad. Ze bieden een typische (korte afstand) taxiservice en rondleidingen door de stad. Paardenkoetsen bieden sightseeing.

Exploitanten van busreizen door Dresden omvatten: Stadtrundtfahrt Dresden en Rote Doppeldecker. Tickets voor deze tours kunnen op verschillende punten in de oude stad worden gekocht.

Zien

Dresden is een zeer mooie, levendige stad, vooral in de zomer, wanneer u de serene omgeving van het historische centrum kunt waarderen. Hoewel Dresden groter is dan München per gebied gemeten, is het historische centrum vrij compact en beloopbaar.

De belangrijkste historische bezienswaardigheden van het centrum van Dresden

Innere Altstadt

Frauenkirche
  • 1 Frauenkirche, 49 351 65606100. De oorspronkelijke Onze-Lieve-Vrouwekerk werd volledig verwoest tijdens Tweede Wereldoorlog; het is echter gereconstrueerd. De stad Coventry, die in de Tweede Wereldoorlog door de Luftwaffe werd overvallen, schonk het gouden kruis voor de koepel van de kerk. Bekijk enkele ruïnes in de kelder. Voor €8 (concessies €5) kan je wandelen tot het uitkijkplatform op de koepel en geniet van een geweldig uitzicht over de stad. Je moet goede wandelschoenen hebben, anders word je misschien niet toegelaten. Behalve dat het een werkende kerk is (met eenmaal per maand diensten in het Engels), zijn er ook: reguliere concerten. Hoewel ze vaak duur zijn, zijn ze snel uitverkocht, dus probeer van tevoren tickets te boeken. De zitplaatsen kunnen een beetje hard zijn. Vrij. Church of Our Lady (Q157229) on Wikidata Dresden Frauenkirche on Wikipedia
Dresden Zwinger
  • 2 Zwingerpaleis, Theaterplein 1 ( 4  8  en  9  Theaterplein en  11  ben Zwingerteich), 49 351 49122000, . Het barokke paleis heeft een nympheum, veel sculpturen van Permoser, een klokkenpaviljoen en beroemde kunstcollecties. Mis de "Alte Meister" niet - u zult de beroemde van Rafael vinden? Sixtijnse Madonna met zijn bekende engelen daar. In de Zwinger zijn 3 aparte tentoonstellingen ondergebracht. Zie onder. De Zwinger maakt deel uit van de Dresden State Art Collections (SKD). De toegang tot het paleis is gratis, maar om tentoonstellingen te zien heb je een kaartje nodig. Combiticket voor alle drie de tentoonstellingen: volwassenen vooraf reserveren € 14, korting € 11, onder 17 gratis. Zwinger (Q155107) on Wikidata Zwinger (Dresden) on Wikipedia
    • 3 Gemäldegalerie Alte Meister (Fotogalerij van oude meesters). Di-Zo 10:00-18:00, M gesloten. Ook op zaterdag geopend van 18:00-20:00 (duurdere kaart). Meesterwerken van de 15e tot de 18e eeuw. Entree alleen met het combiticket. Gemäldegalerie Alte Meister (Q4890) on Wikidata Gemäldegalerie Alte Meister on Wikipedia
    • 4 Porzellansammlung (Porselein Collectie). di-zo 10:00-18:00, M gesloten. Individuele tickets: volwassenen € 6, gereduceerd € 4,50, onder 17 gratis. Dresden Porcelain Collection (Q473848) on Wikidata Dresden Porcelain Collection on Wikipedia
    • 5 Mathematisch-Physikalischer Salon (Koninklijk kabinet van wiskundige en fysieke instrumenten). di-zo 10:00-18:00, M gesloten. Individuele tickets: volwassenen € 6, gereduceerd € 4,50, onder 17 gratis. Mathematisch-Physikalischer Salon (Q321088) on Wikidata Mathematisch-Physikalischer Salon on Wikipedia
  • 6 [dode link]Residenzschloss (Koninklijk paleis), Taschenberg 2 (Schloßstraße op de hoek van Taschenberg), 49 351 49142000, . Tijdens het bombardement op Dresden in februari 1945 werd het interieur van het paleis bijna volledig door brand verwoest. Alleen het deel dat nu de . is Historische Grünes Gewölbe (en de kelders) was onaangetast. Door geldgebrek en politiek determinisme tijdens de DDR en ondanks de inspanningen van vrijwilligers en lokale organisaties, vond herstel pas plaats na de hereniging in de jaren negentig. Het is nu een paleis voor kunst en wetenschap. Het Koninklijk Paleis maakt deel uit van de Dresden State Art Collections (SKD). Volwassenen €12, korting €9, onder 17 gratis. Combiticket: volwassenen €21. Dresden Castle (Q167314) on Wikidata Dresden Castle on Wikipedia
    • 7 Grünes Gewölbe (Groene kluis). W-M 10:00-18:00, dinsdag gesloten. Europa's mooiste schatkamermuseum. U kunt de grootste groene diamant en het hof van Aurengzeb en zijn kostbare kroonjuwelen zien. Dit zijn eigenlijk twee musea, die elk een apart ticket nodig hebben: Historische groene kluis (Historisches Grünes Gewölbe) staat bekend om de pracht van de historische schatkamer zoals deze in 1733 bestond, terwijl de Nieuwe groene kluis (Neues Grünes Gewölbe) vestigt de aandacht op elk afzonderlijk object in neutrale kamers. €12, inclusief audiogids, kinderen <16: gratis. Tickets voor de Historisches Grünes Gewölbe hebben een duidelijk omschreven tijdslimiet. Green Vault (Q707407) on Wikidata Grünes Gewölbe on Wikipedia
    • 8 Rustkammerka (Arsenaal van Dresden). W-M 10:00-18:00, di gesloten. Met Türckische Cammer (Turkse Kamer) en Riesensaal (Nieuwe Reuzenhal). Dresden Armory (Q571773) on Wikidata Dresden Armoury on Wikipedia
    • 9 Kupferstich-Kabinett (Verzameling prenten, tekeningen en foto's). W-M 10:00-18:00, dinsdag gesloten. Kupferstich-Kabinett Dresden (Q570620) on Wikidata Kupferstich-Kabinett, Dresden on Wikipedia
    • 10 Munzkabinett (Muntenkast). W-M 10:00-18:00, di gesloten. Münzkabinett (Q324263) on Wikidata Münzkabinett on Wikipedia
De Semperopera
  • 11 Semperoper (Saksische Staatsopera en concertzaal), Theaterplein 2 ( 4 ,  8  en  9  Theaterplein), . Rondleidingen in het Engels dagelijks 15:00. Een van de mooiste operahuizen ter wereld. De akoestiek en het Staatskapelle-orkest zijn geweldig. Its history saw many operas of Wagner and Strauss having their first nights there. Make sure to book tickets in advance. Some last-minute tickets are available from the box office shortly before the performance starts. Seats which do not have a good view are very cheap, and you can sit on benches behind the seats, right at the top of the auditorium, for free. Tours in German are offered throughout the day. Varies for each performance. Guided tours: adults €10, concessions €6, families €20, photo fee per person €3 (but they don't check if you have it). Semperoper (Q127097) on Wikidata Semperoper on Wikipedia
Fürstenzug
  • 12 Fürstenzug (Altstadt, near Brühlsche Terasse). This biggest porcelain painting of the world shows (almost) all Saxon princes, electors and kings on their horses and splendid parade uniforms. (There is only one female person at the painting, find it.) It leads to the "Stallhof" - the last preserved tournament place contained in a European castle. In Winter, the Stallhof is the location of a medieval style Christmas market with a big fireplace. Fürstenzug (Q513214) on Wikidata Fürstenzug on Wikipedia
  • 13 Neue Synagoge (New Synagogue), Hasenberg 1 ( 3  en  7  Synagoge). The New Synagogue is on the site of what was the Semper Synagogue. The old one was designed by Gottfried Semper, who also designed the Semper Opera in Dresden. Erected in 1840 and destroyed by the Nazis in the pogroms of November 1938. Unlike the buildings in the Altstadt destroyed during the war, the synagogue was deliberately not rebuilt in the original style, Instead, a new, starkly modern synagogue was built in 2001, when Dresden's Jewish community (now around 700 members) had grown enough to justify a synagogue. The building is made of concrete made to look like the sandstone which is typical of the area. The worship hall has sharp angles and the complex includes a smaller building and stone courtyard. The design in striking in an austere way both on the outside and the inside. There are regular guided tours (in German), times listed hier. Guided tour: adults €6, reduced €4. New Synagogue (Dresden) (Q670209) on Wikidata New Synagogue (Dresden) on Wikipedia
  • 14 Kulturpalast (Palace of Culture), Schloßstraße 2 (Tram Altmarkt), 49 351 4947390. De Kulturpalast, or Palace of Culture, is a socialist era building finished in 1969, standing right in the middle of the gradually reconstructed Altstadt, in stark contrast to the historic buildings surrounding it and supplanting some of the old buildings that closed the Altmarkt from the north before the second world war. It was originally planned to be a super-tall, ornate structure in the mould of the Palace of Culture in Warsaw, but ended up being a large concert hall with height on par with surrounding buildings, in an austere Bauhaus-inspired style. It is now a protected architectural monument, along with a giant socialist-realism themed mosaic on its western wall, facing Schloßstraße. Between 2012 and 2017 the Kulturpalast was completely renovated and now houses a concert hall, the city's main library and a Kabarett venue. Kulturpalast Dresden (Q1791798) on Wikidata de:Kulturpalast (Dresden) on Wikipedia
  • 15 Brühlsche Terrasse (Brühl's Terrace) ( 4  8  en  9  Theaterplatz). The "Balcony of Europe" stretches for 500 m along the River Elbe, some 10 m over the water table, and being up to 20 m wide. Freely open to the public since 1814, it provides space shielded from the danger of flooding, as well as from motorized traffic (which runs directly below over the Terassenufer) for walking, relaxing and enjoying a meal or a drink to locals and visitors, with views of the picturesque Elbe and an impressive backdrop of historic buildings at its back. Brühl's Terrace (Q25711) on Wikidata Brühl's Terrace on Wikipedia

Dresdner Neustadt

Very nice, lively neighbourhood. Part alternative, part "pseudo-exclusive" and expensive. Check out the Bunte Republik Neustadt festival in June. But you shouldn't leave your bicycle unattended without a good lock, as there can be a serious risk of damage to your bicycle as well as your car, especially on weekend nights.

  • 16 Dresden Baroque Quarter (Barockviertel Königstraße). Real baroque houses. The quarter reaches from the "Heinrichstraße" up to the "Albert Platz". On the Heinrichstr and in the surroundings you will find a lot of antique stores. It is the quarter where you will find different nice and small shops where the owner will serve you. It is the quarter of individuality. (Q808571) on Wikidata de:Barockviertel Königstraße on Wikipedia
  • 17 Kunsthof Dresden (Entrance from Görlitzer Straße 21-25 or Alaunstraße 70). Two buildings in the middle of Neustadt with many small stores and some bars, many of them in the artistically decorated inner courtyards. The complex also has public artworks, art galleries, shops selling art, as well as coffee shops. Kunsthof Dresden (Q1792455) on Wikidata de:Kunsthof Dresden on Wikipedia
Interior of Pfunds Molkerei
  • 18 Pfunds Molkerei, Bautzner Straße 79. A dairy shop which is in the 1998 Guinness Book of World Records as the most beautiful dairy in the world. Decorated with 247 m² of handmade tiles. Pfunds Molkerei (Q2084468) on Wikidata de:Pfunds Molkerei on Wikipedia
  • 19 Dreikönigskirche, Hauptstraße 23, 49 351 8124101. For the tower: Mar-Oct: Tu 11:30-16:00, W-Sa 11:00-17:00, Su and holidays 11:30-17:00, M closed. Nov-Feb: W 12:00-16:00, Th-Sa 10:00-16:00, Su and holidays 11:30-16:30, M Tu closed. Last admission 30min before closing. You get a nice view of the whole city and the price of admission to climb the tower is lower than at the more famous Frauenkirche. For the tower: adults €3, reduced €2, under 10 free. Dreikönigskirche (Q1257935) on Wikidata de:Dreikönigskirche (Dresden) on Wikipedia

Around Großer Garten

View over Großer Garten (Big Garden)
  • 20 Großer Garten ("Big Garden") ( 10  en  13 Großer Garten). Recommended for relaxing and sports (rollerblades are very common). It's Dresden's "green lung" and can be reached easily by tram. You can also go on a ride on a seasonal miniature train through the park. Großer Garten (Q446470) on Wikidata Großer Garten on Wikipedia
  • 21 Dresden Zoo, Tiergartenstraße 1 ( 9  13  and bus 75 Zoo.). One of Germany's oldest zoos. Dresden Zoo (Q220024) on Wikidata Dresden Zoo on Wikipedia
Gläserne Manufaktur
  • 22 Gläserne Manufaktur (The Transparent Factory), Lennestr. 1 (at Straßburger Platz tram stop), 49 18 0589-6268, . M-F 08:00-20:00. The Transparent Factory is a factory which assembles the electric version of VW's Golf car. Visitors can test drive VW electric cars for 30 minutes (except Sundays). Tours three times a day in English Mon-Sat, once on Sundays. The Lesage Restaurant is at the same site and offers both lush dinners in the evening and reasonably-priced lunches 12:00-15:00. Until 2016, final assembly for various luxury VW cars took place here. Tour: adults €7, reduced €4.50, families €15. Transparent Factory (Q516226) on Wikidata Transparent Factory on Wikipedia

Further away

Yenidze, the "tobacco mosque"
  • 23 Yenidze ("Tabakmoschee", the tobacco mosque) ( 6  en  11  Kongresszentrum/Haus der Presse). An absolutely unique building - once a cigarette factory - with heavily Ottoman-inspired architecture, including a mosque-like dome and a chimney shaped like a minaret. Nowadays an office building with event space. There is a restaurant in the upper floor. Yenidze (Q512953) on Wikidata Yenidze on Wikipedia
  • 24 Schwebebahn Dresden (Dresden Suspension Railway) (Take bus 61, 63 or 84 to Körnerplatz  Schwebebahn ). A historic suspension railway link between the low-lying Loschwitz district and the hill of Oberloschwitz. Dresden Suspension Railway (Q263040) on Wikidata Dresden Suspension Railway on Wikipedia
  • 25 Schloss Albrechtsberg (Albrechtsberg Palace) ( 11  Elbschlösser). The neoclassical castle above the Elbe river in Dresden's Loschwitz district was erected in 1854 and can be viewed best from the south side of the Elbe river. Schloss Albrechtsberg (Q882139) on Wikidata Albrechtsberg Palace (Dresden) on Wikipedia
  • 26 Lingnerschloss (Villa Stockhausen) ( 11  Elbschlösser). The castle above the Elbe river was built from 1850 tom 1853 by Prince Albert of Prussia. The castle houses a restaurant and an outdoor terrace with beer garden that offers a fantastic view over the Elbe river and Dresden. Lingnerschloss (Q1826549) on Wikidata de:Lingnerschloss on Wikipedia
  • 27 Elbe Valley. This used to be on the UNESCO Werelderfgoedlijst, until the government decided to build the four-lane highway Waldschlösschen Bridge through the heart of it! So now it has joined Oman's Arabian Oryx Sanctuary as "one of only two un-UNESCO'd sites in the world" and is still a tourist attraction. Elbe Valley (Q27961531) on Wikidata Elbe Valley on Wikipedia
  • 28 Elbwiesen (Elbe River Banks). Go to the (mostly) green river banks, especially in hot summer evenings/nights for a very nice view of the old parts and lot of people playing sports, having barbecues and parties. There are often big concerts and a huge movie screen offers "outdoor cinema." (Q1325468) on Wikidata de:Elbwiesen (Dresden) on Wikipedia
Pillnitz Castle and Baroque garden
  • 29 Schloß Pillnitz (Pillnitz Castle), August-Böckstiegel-Straße 2 (Bus line 63 stops directly at the castle. Tram line 2 and bus line 88 stop on the southern side of the river and you will need to take the ferry. Paddle-steamers operate on a regular basis to Pillnitz (single from Dresden €13.50, return €17.50).), 49 351 26 13 260, . Park from 06:00 till dusk. Pillnitz is the old garden residence of the Saxon kings, built at the end of the 18th century in a Japanese but also English style outside of what was then-Dresden, as the closest out-of-town residence of the kings. Pillnitz was the summer residence of the Saxon kings till 1918, today it hosts concerts and cultural events.
    The site consist of the English garden, a Chinese garden and Chinese pavilion (with Chinese style buildings) and the Orangerie. During summer you will also see all kinds of tropical plants in pots standing in the gardens, but in winter they are all transferred into the Orangerie. There are however, many other indigenous and foreign plants to be discovered. A big attraction is the camellia. Imported at the end of the 18th century from Japan is it now the oldest in Europe. It flowers beautifully in spring. It stands in the open during summer, but is put in a mobile glass house for winter.
    The castle became known worldwide for the Declaration of Pillnitz by Emperor Leopold II and Frederick William II of Prussia. Calling on European powers to intervene, this declaration was intended to serve as a warning to the French revolutionaries not to infringe further on the rights of Louis XVI, and to allow his restoration to power. It helped begin the French Revolutionary Wars.
    There are no entry fees, although there still is a debate about a small fee. Pillnitz Castle (Q462239) on Wikidata Pillnitz Castle on Wikipedia
  • 30 Dresden Panometer (Asisi Panometer), Gasanstaltstraße 8b (64 Bus to "Nätherstraße" stop), 49 341 3555340, . M-F 10:00-17:00, Sa Su and public holidays 10:00-18:00. Last admission 1 hr before closing. Huge 360° picture of a bombed-out Dresden imagined as it was in 1945, housed in a former gasworks. You climb a kind of tower in the centre of the gasworks to get a view over they city, with endless details to spot. Adults €11.50, reduced €10, child €6, under 6 free. Dresden Panometer (Q1679651) on Wikidata Dresden Panometer on Wikipedia
  • 31 Blaues Wunder (Loschwitz Bridge). The bridge is almost universally referred to as Blaues Wunder ("Blue Wonder"). The name is generally thought to be a reference to the colour of the bridge and to the fact it was considered a technical marvel when it opened. Loschwitz Bridge (Q567518) on Wikidata Loschwitz Bridge on Wikipedia
  • 32 Gohliser Windmühle. This beautiful old windmill was built in 1828 and is a museum and tavern nowadays. It also includes a beer garden and can be best accessed by bike using the Elberadweg cycle route south of the Elbe river. Gohliser Windmühle (Q1474912) on Wikidata de:Gohliser Windmühle on Wikipedia

Museums and galleries

Part of the SKD

De Staatliche Kunstsammlungen Dresden (SKD, Dresden State Art Collections), a state-owned institution, runs 15 museums in Dresden. Museums not listed here are covered above in the Zwinger Palace and the Residenzschloss (Royal Palace).

  • 33 Albertinum Museum, Tzschirnerplatz 2, 49 351 49142000. Tu-Su 10:00-18:00, M closed. The "New Masters" collections feature a wonderful range from romantic painters like Caspar David Friedrich to Rotloff and Van Gogh. The Albertinum is part of the Dresden State Art Collections (SKD). Adults €10, reduced €7.50, under 17 free. Albertinum (Q699780) on Wikidata Albertinum on Wikipedia
  • 34 Kunsthalle im Lipsius-Bau, Georg-Treu-Platz 1 (Between Frauenkirche and Brühlsche Terrasse), 49 351 49142000. Tu-Su 10:00-18:00, M closed. Impressive building for the arts constructed in the 19th century. The Kunsthalle is part of the Dresden State Art Collections (SKD). Combination ticket Albertinum and Kunsthalle im Lipsiusbau Admission fee: €12.50. Kunsthalle Dresden (Q828334) on Wikidata de:Kunsthalle im Lipsius-Bau on Wikipedia
  • 35 Japanisches Palais, Palaisplatz 11 (on the north bank of the Elbe between Augusbrücke and Marienbrücke), 49 351 49142000. The palace was bombed out and in its partially restored state houses several small museums, including the museum of natural history of the region, museum of prehistory and a display of assorted exotic garments (ethnological collection). The palace is part of the Dresden State Art Collections (SKD). Japanisches Palais (Q468137) on Wikidata Japanisches Palais on Wikipedia

Part of Museen der Stadt Dresden

The municipal museums and galleries are grouped together as Museen der Stadt Dresden. They generally provide free entry every Friday (except on holidays).

  • 36 Dresden City Museum (Stadtmuseum Dresden), Wilsdruffer Straße 2, 49 351 4887301. Tu-Th Sa Su and holidays 10:00-18:00, F 10:00-19:00, M closed. An additional webpage describes the museum in English. Adults €5, reduced €4, under 7 free. Free entry every Friday from 12:00 (except on holidays). A combination ticket with the Dresden City Art Museum is available. Dresden City Museum (Q2327655) on Wikidata Dresden City Museum on Wikipedia
  • 37 [dode link]Carl Maria von Weber Museum, Dresdner Straße 44 (Bus 63 - exit at bus stop Van-Gogh-Straße; could be combined with the nearby Pillnitz Castle), 49 351 2618234. W-Su 13:00-18:00, M Tu closed. Dedicated to Dresden's most famous composer. Part of the Dresden City Museum. An additional webpage describes the museum in English. Adults €4, reduced €3. Free entry every Friday from 13:00 (except on holidays). Carl-Maria-von-Weber-Museum (Q1036560) on Wikidata de:Carl-Maria-von-Weber-Museum on Wikipedia
  • 38 Kunsthaus Dresden, Rähnitzgasse 8, 49 351 8041456. Tu-Th 14:00-19:00, F-Su 11:00-19:00, M closed. An exhibition hall for contemporary art. They also hold concerts, lectures, workshops and show movies. This additional webpage also describes the museum. Adults €4, reduced €2.50. Free every Friday. Kunsthaus Dresden (Q1784938) on Wikidata de:Kunsthaus Dresden on Wikipedia
  • 39 Leonhardi Museum, Grundstraße 26, 49 351 2683513. Tu-F 14:00-18:00, Sa Su 10:00-18:00, M closed. The building was used as studio and museum by the artist Eduard Leonhardi (late Romanticism) until he died in 1905. During 1963-1990, contemporary art exhibitions showing works from progressive GDR artists were held despite many attempts by the Stasi to prevent nonconformist art. Nowadays it contains a permanent collection of works by Leonhardi, and changing contemporary exhibitions. An additional webpage describes the museum in English. Adults €4, reduced €2.50, under 7 free. Free entry every Friday (except on holidays). Leonhardi-Museum (Dresden, Germany) (Q1278232) on Wikidata de:Leonhardi-Museum on Wikipedia
  • 40 Dresden City Art Museum (Städtische Galerie Dresden), Wilsdruffer Straße 2, 49 351 4887372. Tu-Th Sa Su and holidays 10:00-18:00, F 10:00-19:00, M closed. Art from Dresden and the region with a main focus on the 20th century to the present. The collection also contains pieces of art dating back until the 16th century. Originally the collection was part of the Dresden City Museum in the same building, but was established as a separate museum in 2005. An additional webpage describes the museum in English. Adults €5, reduced €4, under 7 free. Free entry every Friday from 12:00 (except on holidays). A combination ticket with the Dresden City Museum is available. Dresden City Art Gallery (Q830042) on Wikidata Dresden City Art Gallery on Wikipedia

andere

  • 41 Festung Dresden (Kasematten) (under the Brühlsche Terrasse (the terrace at the Elbe river)). Apr-Oct: daily 10:00-18:00; Nov-Mar: daily 10:00-17:00. The remains of the old fort. Gives you a glimpse of what a fort in a medieval European town was like. Tour: €4, €2 concessions. Festung Dresden (Q1954433) on Wikidata
Johanneum - Transport Museum
  • 42 Dresden Transport Museum (Verkehrsmuseum Dresden), Augustusstraße 1, 49 351 86440, . Tu-Su 10:00-18:00, M closed. The museum is housed in the Johanneum at the Neumarkt, near Frauenkirche. Adults €9, reduced €4, family €12. Dresden Transport Museum (Q178619) on Wikidata Dresden Transport Museum on Wikipedia
  • 43 Senckenberg Museum of Mineralogy ( 4  of  9 Palaisplatz). Museum für Mineralogie und Geologie (Dresden, Germany) (Q1343014) on Wikidata
  • 44 Erich-Kästner-Museum, Antonstraße 1 ( 3  6  7  8  11  Albertplatz), 49 351 8045086. Su-W F 10:00-18:00, Tu and Sa closed. Dedicated to author, poet, screenwriter and satirist Emil Erich Kästner, known primarily for his humorous, socially astute poetry and children's literature such as Emil and the Detectives who was born and grew up in Dresden. Adults €5, reduced €3, under 6 free. Erich Kästner Museum (Q1352684) on Wikidata Erich Kästner Museum on Wikipedia
The Military History Museum
  • 45 [dode link]Military History Museum (Militärhistorisches Museum der Bundeswehr), Olbrichtplatz 2 ( 7  en  8  or bus line 91 Stauffenbergallee), 49 351 8232803. Mon 10:00-21:00; Tue; Thurs-Sun 10:00-18:00. Exhibits relating to Germany's military history - and the country's complicated relationship with its armed forces and warfare. 20,000 m² of indoor and outdoor exhibition space and a collection of 1.2 million exhibits. €5; Mondays free after 18:00. Bundeswehr Military History Museum (Q459416) on Wikidata Bundeswehr Military History Museum on Wikipedia
  • 46 German Hygiene Museum, Lingnerplatz 1 (Near the Big Garden). Tu-Su and holidays 10:00-18:00, M closed. Last admission 30min before closing. A comprehensive museum dedicated to hygiene in various times and cultures. Despite its somewhat antiquated name you can learn a lot about the human body, including its diseases, nutrition and various other aspects. The children's section and special exhibitions are also well worth checking out. Has signage in English as well as German although the German texts tend to be more exhaustive. Adults €9, reduced €4, under 16 free. German Hygiene Museum (Q874373) on Wikidata German Hygiene Museum on Wikipedia

Doen

Cultuur

  • Semperoper. Go to a performance or take a tour. Be sure to book in advance. Details are in the listing in the Zien section.
  • Sächsische Staatskapelle Dresden. Referred to colloquially as the Staatskapelle Dresden, it is one of the oldest orchestras in the world founded in 1548. Its home venue is the Semperoper. Principal conductor is Christian Thielemann. Sächsische Staatskapelle Dresden (Q584017) on Wikidata Staatskapelle Dresden on Wikipedia
  • Dresden Philharmonic (Dresdner Philharmonie). Orchestra founded in 1870. Their main venue is located in the Kulturpalast. Principal conductor is Michael Sanderling. Dresden Philharmonic (Q699486) on Wikidata Dresden Philharmonic on Wikipedia
  • 1 Hochschule für Musik Carl Maria von Weber Dresden (Wettiner Platz 13), 49 351 4923696. The music conservatoire hosts regular concerts and events at various venues.
  • KlangNetz-Dresden, 49 351 4923613. A network of orchestras, musicians and ensembles organizing concerts with a focus on new music. (Q1109088) on Wikidata
  • 2 Theaterruine St. Pauli, Königsbrücker Platz ( S1  7  Dresden Bischofsplatz), 49 351 2721 444, . This ruin of a former Lutheran church that was bombed out in World War II is used as a theatre and concert venue nowadays and represents the cultural centre of the Hechtviertel district. Theaterruine St. Pauli (Q1250019) on Wikidata de:Theaterruine St. Pauli on Wikipedia

Sport

  • 3 Blade Night, Lingnerallee (Start opposite townhall at the big halfpipe). F 21:00-23:00. Blade Night starts at 21:00 every Friday from April to September, roughly 20 km through the city on blocked roads. Great fun and participation is free - you can rent rollerblades for €5. Free.
  • 4 Dresden Monarchs ( 7  Kongresszentrum/ Haus der Presse). Usually Saturday 15:00. American Football - German Football League. Founded in 1992 they are the only "true eastern" (i.e. apart from Berlin) American Football team to play in the first division. A first division team since 2002 they have made the playoffs every year since 2003 with exceptions of 2007 and 2011. They lost the final of 2013 by one point - which remains their biggest success as of 2015. The season starts around May and the playoffs are in September. They play most of their home games in Heinz Steyer Stadion right across the street from Yendize. In most seasons at least one game is held in the "big stadium" where Dynamo usually plays. Expect more announcements than usual for this game in particular. Occasional games, all youth games and some special events are also held at their training grounds at 5 Bärnsdorfer Straße in Neustadt. Dresden Monarchs (Q883826) on Wikidata Dresden Monarchs on Wikipedia
  • 6 Dynamo Dresden, Rudolf Harbig Stadion. One of the best soccer teams of what was East Germany, they have been struggling on and off the field. They were relegated in 2020 and now play soccer in 3. Liga, the third tier of the game in Germany but are still fervently loved by their fans who have a sort of rowdy reputation in other parts of Germany. Their home stadium (capacity 32,000) is 1 km southeast of city centre. Rudolf-Harbig-Stadion (Q170154) on Wikidata Rudolf-Harbig-Stadion on Wikipedia
  • Dresdner Eislöwen. Ice hockey - Second National League.
  • Dresdner SC. Volleyball women - First National League.
  • 7 Elberadweg (Elbe Cycle Route). Do a bicycling tour on this popular cycle route along the Elbe river that offers spectacular views. The Elberadweg is a 1220-km-long cycleway, and within Dresden it follows the Elbe river on both sides from the very southeast to Niederwartha in the very northwest. Elbe Cycle Route (Q882270) on Wikidata Elbe Cycle Route on Wikipedia
  • Ice skating at the EnergieVerbund Arena ( 10 , Bus 94 Krankenhaus Friedrichstadt stop). Indoor and outdoor, daily from the end of October to beginning of March. Skate rental available. "Ice Disco" with a DJ on Saturday evenings. Adults €3.50, children €2.50, €5 for ice disco.
  • Rollerblading or rowing in small boats on the Carolasee in the Großer Garten.
  • 8 Stauseebad Cossebaude (Stausee Niederwartha), Meißner Straße 26 (Bus 75, 404, 423 Cossebaude An den Winkelwiesen), . On hot summer days, go swimming or windsurfing at this public bathing pool at the Stausee Niederwartha reservoir. Also includes a long waterslide and beach volleyball courts. Adults €4.00, children €2.20.

Festivals & events

You can expect all kinds of everything from Bunte Republik Neustadt
  • Filmfest Dresden (International Short Film Festival). In April. A number of short movies are shown throughout the cinemas of Dresden with entrants from a variety of countries, most of them with German or English subtitles. In 2015 an assortment was shown for free "open air" in front of the Frauenkirche.
  • Dixieland Festival. Europe's biggest jazz festival. It normally takes place in the second week of May and attracts bands and visitors from all over Europe, America and the rest of the world. A great deal of the music is played on the top decks of paddleboats in front of the Old Town. Internationales Dixieland Festival Dresden (Q1667706) on Wikidata Internationales Dixieland Festival Dresden on Wikipedia
  • 9 Bunte Republik Neustadt (BRN) ("Colourful Republic Neustadt"). A massive yearly street festival that consumes the Neustadt part of Dresden in June. The festival consists of many stages featuring local musicians of different styles. The festivities run very late into the night with plenty of booths offering a wide variety of food and drink. If you plan to overnight, it is advisable to book accommodation outside of the Neustadt area during BRN. Bunte Republik Neustadt (Q884213) on Wikidata Bunte Republik Neustadt on Wikipedia
  • 10 Filmnächte (on the banks of the Elbe, just across the castle on the other side of the river). June to August. A huge movie screen offers cinema (in German) in a beautiful setting and there are also many concerts with popular stars. Again, it is the biggest event of its kind in Europe! Filmnächte am Elbufer (Q1415151) on Wikidata
  • 11 Hechtfest, Hechtviertel (S-Bahn S1, Tram 7, Bus 477: Bischofsplatz), 49 176 73190302, . 3rd weekend of August. This annual three-day alternative street festival in Dresden's trendy Hechtviertel district offers dozens of street and backyard concerts, street raves, food stands, flea market, art and interactive performances, and attracts thousands of visitors from Dresden and beyond. The festival spans all streets in the Hechtviertel, with Rudolf-Leonhard-Straße and Hechtstraße being the main arteries.
  • 12 Ostrale, Zur Messe 9, 49 351 6533763. One of Germany's biggest expositions of contemporary art, the Ostrale was begun in 2007 on the Ostragehege, a former abattoir. The area is located on a peninsula created by the river Elbe, and is in the heart of the former world heritage site. The buildings are in strong need of restauration, which means that it is unclear whether the next exposition can return to these original grounds. This is amongst the reasons the organizers have decided to change it into a biennial starting with the 2017 exposition. In the years without an exposition in Dresden, the Ostrale will be guest in foreign cities. OSTRALE (Q1443160) on Wikidata de:OSTRALE – Internationale Ausstellung für zeitgenössische Künste on Wikipedia
  • Dresden Night of Museums (Museumsnacht Dresden), 49 351 4880. At the end of June/beginning of July. An annual event opening many museums for one night (between 18:00 and 01:00). The ticket gives access to all participating museums, and provides free public transport. Adults €13, reduced €9, under 6 free.
  • 13 Striezelmarkt ( 1  2  4  Altmarkt — you can walk from Postplatz if you can't make a connection). From the end of November until Christmas. One of Germany's oldest Christmas Markets. Located at the Altmarkt, all kinds of stalls selling among other things mulled wine (Glühwein) - delicious! Expect to pay a deposit for the mug/glass. Expect crowded streets and traffic jams. Avoid driving in the inner city around that time if you can to preserve your sanity. There are plenty of other Christmas markets in Dresden, including the medieval market at the Stallhof. Striezelmarkt (Q505688) on Wikidata Striezelmarkt on Wikipedia

andere

One of the many paddle steamers operating on the river Elbe
  • 14 Paddle-Steamer Tour. Best start your tour from the main pier at the castle and go down to Meissen or up to Pillnitz or the Saxon Switzerland. Sächsische Dampfschiffahrt (Q315016) on Wikidata Sächsische Dampfschiffahrt on Wikipedia
  • Math Adventure Land. An entertaining hands-on exhibition on mathematics. Suitable for all ages, multilingual. Open Tuesdays to Sundays in the Technology Museum, Junghansstr. 1-3.
  • audio tour: Jewish life in Dresden 1933-1945. Download the free map and audio tracks (in English) and take yourself on a walk covering the history of Jewish life in Dresden from 1933 to 1945. You will need several hours.
  • Tips in English. Weekly tips in English covering events which might be of particular interest to visitors.

Kopen

The busy Centrum Galerie on Prager Straße

The main shopping district in Dresden extends along the pedestrianized Prager Straße, which runs from the Wiener Straße at the feet of the Hauptbahnhof to Dr.-Külz-Ring, and its extension Seestraße, which culminates in the Altmarkt, where the historic core of the city starts. Those streets are mostly filled with modern shopping centres, department stores and street-level retail, as well as national and international restaurant chains. There is nothing unique or exciting on offer, but the area is rather pleasant. More fancy and upmarket shops are generally clustered around the Frauenkirche. The larger stores traditionally cater to wealthy Russians and there is usually someone who speaks Russian and sometimes also Czech. English proficiency has historically been lacking, but Dresden is catching up fast and the more upmarket places will certainly be able to find someone who speaks sufficient English to deal with a potentially lucrative customer.

The pedestrianized Prager Straße is Dresden's main shopping district
  • 1 Altmarkt-Galerie, Webergasse 1, 49 351 482040. A huge shopping centre which practically fills the western side of Seestraße and has an appearance of being many separate buildings, but they are in fact all interconnected. You can find everything from premium boutiques to very affordable shops there, as well as a fitness centre and even an ibis budget hotel (see "Sleep" section of this guide). Altmarkt-Galerie (Q442719) on Wikidata
  • 2 Centrum-Galerie, along Prager Straße. Shopping centre built on the site of a "Centrum Warenhaus" (an East German department store chain, from which the present-day shopping centre also takes its name), which was demolished and rebuilt with some exterior elements reminsicent of the original building. Now hosts east Germany's first Primark, which seems to be a huge draw for shoppers. In the summer there is an (artificial) beach on the roof where soccer matches and "Tatort" are shown. There is no cover charge but expect to be searched for beverages as they sell drinks to recoup costs Centrum-Galerie (Q1054366) on Wikidata
  • 3 Elbepark Dresden, Peschelstraße 33 ( 9  13  buses 64,70,72,80: "Dresden ElbePark"), 49 351 853560, . Dresden's largest shopping centre, close to the Dresden-Neustadt exit of the A9 Autobahn. The shopping area includes an Ikea, a Möbel Höffner, a Media Markt and an UCI Kinowelt cinema. Elbepark Dresden (Q1325215) on Wikidata de:Elbepark Dresden on Wikipedia
  • 4 Karstadt. The quintessential German department store, covering everything from apparel and footwear through groceries and delicatessen.
  • 5 Prager Zeile. One of the longest residential buildings in Germany. Some shops on the ground floor. Prager Zeile (Q2107501) on Wikidata
  • 6 [dode link]Prager Spitze (at the Southern End of Prager Straße). Modern building with all types of shops and amenities.
  • 7 Glaskugelhaus (next to the main station). Building in reference to the Dresden spherical house (Kugelhaus), which was destroyed by the Nazis in 1938. Glaskugelhaus Dresden (Q1529647) on Wikidata

In the Äußere Neustadt area (north/east of Albertplatz), many small shops sell books, vinyl records and clothing. The Innere Neustadt (between Albertplatz and Elbe, mainly Haupstraße and Königstraße) is rather on a medium-to-fancy level.

  • 8 ZentralOhrgan, Louisenstraße 22 ( 7  Louisenstraße), 49 351 8010075, . 11:00–19:00. Well-known record store that was founded shortly after the Peaceful Revolution and offers new and second-hand vinyl.

Markets

On behalf of the city farmers markets are organized throughout the week, selling regional products at various locations.

  • 9 Neustädter Markthalle, Metzer Straße 1, 49 351 8105445. M-Sa 08:00-20:00, closed on Sundays. Opening hours of individual stalls may vary. A market hall.
  • Fleamarket ( 6  of  13 Sachsenallee). Every Saturday there is a fleamarket on the banks of the Elbe by the Albertbrücke, with all kinds of sellers: semi-professionals, grandmothers selling homemade jam and children selling their old toys laid out on blankets.

Eten

Dresden is particularly famous for its Stollen (a Christmas cake made from yeast dough with raisins, butter and almonds) Locals perennially discuss which bakery bakes the best Stollen. Another speciality is Dresdner Eierschecke, a cake with three layers: a thin base of yeast dough, a layer of quark pudding in the middle, and a broad layer of egg yolk cream on top.

Dresdner Wiegebraten is a mixture of minced pork, beef, white bread, eggs and spices. Its is usually served with boiled or fried potatoes and sauce, often with vegetables. You can try it at the zum Wiegebraten restaurant.

The most typical fast (and inexpensive) food in Germany those days is doner kebab (Döner Kebap), typically served as a kind of sandwich in pita (flat bread) with salad and sauce. A typical kebab including a large drink should be around €5-6. The next step above doner kebab is Italian food. There are a certain number of ethnic restaurants scattered through the city, and if you go out to the eastern part of town, you will find lots of charming cafés and Volkshäuser that serve good food. As Dresden has a lower number of recent immigrants in general and people of Tukish descent in particular, the ethnic food is more of the Vietnamese or "Asian" variety, as those are the main immigrant groups in Dresden.

Dresden Castle (Residenzschloss) viewed from the Zwinger

Altstadt

Café & Restaurant Coselpalais

Within the historic centre and especially around the Frauenkirche are a number of restaurants, serving many different tastes. Be aware that, as this is a tourist hotspot, there are many tourist traps here which you may find overpriced and of low quality.

You may want to choose one of the various restaurants on the Brühlsche Terrasse adjacent to the river Elbe - especially in summer time this a wonderful place to be. The view and the drinks are very pleasant. Alternatively, you may choose to go to Münzgasse, lying directly beside the Frauenkirche. The little street is full of restaurants, from glamorous and expensive to the cheaper ones.

  • 1 LadenCafé aha, Kreuzstraße 7, 49 351 496-0673. Daily 10:00-24:00. Hearty vegetarian and vegan food in a family-friendly and comfortable environment, also serves a wide variety of free trade teas and coffees. €10-15/person.
  • Augustiner an der Frauenkirche, An der Frauenkirche 16/17, 49 351 49776650. German (Bavarian and Saxon) food. The beer is from famous brewery in Munich and is especially good. €10-15/person.
  • 2 Grand Café & Restaurant Coselpalais, An der Frauenkirche 12, 49 351 496 24 44. Open daily 10:00-00:00. An expensive café and restaurant on the backside of the Frauenkirche.
  • 3 Italienisches Dörfchen, Theaterplatz 3, 49 351 498160. One of the most stylish places in town - the baroque pavilion features various restaurants decorated with old paintings and furniture. The prices are higher than elsewhere, but still affordable. Go for the cakes!
  • 4 Zum Schießhaus, Am Schießhaus 19, 49 351 4845990. M-Sa 11:00-23:45, Su 11:00-23:15. This farmhouse-restaurant is not so easy to find. It lies behind the "Herzogin Garten" (which is a ruin) and behind the opera-house. The large Biergarden is a very relaxing place, has good food and good prices and is very pleasant. Mains around €15.
  • 5 Brennessel, Schützengasse 18, 49 351 4943319. Daily 11:00-24:00. Restaurant, offering many vegetarian dishes, and pub. Mains €15.
  • 6 Mamma Mia, Kreuzstraße 1-3 (Pirnaische Platz or Altmarkt tram stops). Italian food with locally made pasta.
  • 7 Hans im Glück, Altmarkt 24 (Altmarkt tram stop). Fast casual burgers in all kinds of variations. A Germany-wide franchise.

Neustadt

Alaunstraße in Neustadt

The Neustadt accounts for most of the trendy pubs, bars and clubs, and the majority of the restaurants in the city. You will generally have better luck finding decent food for a reasonable price north of Albertplatz in Neustadt.

  • 8 Amarena Capanna, Louisenstraße 30 (at the southwest corner of intersection with Alaunstraße), 49 351-4969984. Italian restaurant with a fake tropical hut and palm trees inside. €8-20.
  • 9 Ausonia, Königstraße 9 (Tram 9: Dresden Palaisplatz, Tram 3,7,8: Dresden Albertplatz), 49 351 8033123, . Very good Italian restaurant right in the middle of the Königstraße baroque quarter. Also known for its colorful porcelain figurines.
  • 10 Babos, Katharinenstraße 20, 49 351 - 804 06 66. 09:00-16:00 (until 05:00 Saturday and Sunday mornings). A kebab place with a good reputation. They have several outlets throughout town.
  • 11 Ballhaus Watzke, Kötschenbroder Straße 1 (Tram 4,9: Dresden Altpieschen), 49 351 852920, fax: 49 351 8529222, . Late 19th century brewery, ballroom, restaurant and beer garden with a nice view over the Elbe river. Ballhaus Watzke (Q805254) on Wikidata Ballhaus Watzke on Wikipedia
  • 12 Brauhaus am Waldschlößchen, Am Brauhaus 8b. Traditional German cuisine with a taste of beer brewed on site. Located on a hill with a splendid view over Elbe riverside from the garden. The food is recommended if you want to experience what German cuisine should taste like.
  • 13 Dürüm Kebap Haus, 49 351 - 80 26 279. Reputed as one of the best kebab joints in town. This is the original site of the reputed Dürum Kebap Haus, now also found in Prager-Straße 32 (Prager Zeile) in the Altstadt.
  • 14 Curry & Co., Louißenstraße 64. Serves currywurst, a Berlin invention, with several flavors of sauce. Best fries in the city. Also has vegan wursts and ice cream. There is also one in Schillerplatz.
  • 15 Devil's Kitchen, Alaunstraße 39. Nice selection of burgers and other fast food with vegan and vegetarian options.
  • 16 Raskolnikoff, Böhmische Straße 34 (Close to the Lutherkirche.). Once a very alternative restaurant, it now features sand on the floors, a red lamp in front of the door and a very nice garden with a fountain. Again - in summer it is difficult to get in. Food and prices are good.
  • 17 Rosengarten, Carusufer 12 (on the north bank of the Elbe at the edge of the park just east of Albertbrücke). A café bordering one of the public rose gardens of Dresden's riverside park, with plenty of outside seating in nice weather. The food is acceptable, but nothing special. The view is gorgeous. Worth a stop for a hot chocolate or an ice cream.
  • 18 Die Scheune, Alaunstraße 36/40. "The barn" is a restaurant with a large beer garden in an alternative style - Don't be shocked by the punks in front. On warm summer nights you will have trouble finding a free spot. Good prices. Serves Indian food. Lots of concerts and events.
  • 19 Vecchia Napoli, Alaunstraße 33, 49 351 8029055. A good Italian restaurant, with a wood fired pizza oven. You can get a pizza or pasta, or a full multicourse meal. Generally very busy, and the food is excellent. €15-40.
  • 20 Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter, Hauptstraße 1, 49 351-8106820. One of their three locations in Dresden and is a great place to go to taste Saxon cuisine. Their own-brew beer is fantastic. €10-15/person.
  • 21 Pizza 5, Alaunstraße 4 (from Albertplatz head towards äußere Neustadt), 49 162 4603991. Daily from 11:00. At the "entrance" of Neustadt, this pizza place may not look like much, but the pies (30 cm) are good value for the money. Also try the "Pizzabrötchen" (8 for €3.99), small rolls filled with various ingredients. They offer call for pickup but no delivery. Every pizza €4.50.
  • 22 Keké Kumpir, Louisenstr. 21. Kumpir is a kind of Turkish baked potato
  • 23 Hot Shüzzle (Thai Restaurant Dresden Hot Shüzzle), Rothenburger Straße 9 (from Albertplatz go toward Alaunstraße, first street right to Rothenburger Straße right again). M-Sa 11:00-17:00. Real thai streetfood. With a chef from Thailand, Hot Shüzzle has the authentic Thai food in Dresden. €5-7.
  • 24 Kantine No.2, Görlitzer Str.. The best burgers in the Neustadt. Just grab one and eat at the corner where all the people sitting and have beer from the Späti (like an off-license with longer opening hours).
  • 25 Pizzastube, Hechtstr. 12. Best pizza at the edge of the Neustadt. Some people say it's actually in the Hecht district, but you can walk there and it's worth it!
  • 26 Sankt Pauli, Tannenstraße 56 (S-Bahn S1, Tram 7: Dresden Bischofsplatz), 49 351 2751482, . Popular bar, café and restaurant right at the heart of the trendy Hechtviertel district with Sunday brunch and a large outdoor area.

Eastern Dresden

The eastern part of the city, toward the Blaues Wunder (the colloquial name of the historic Elbe bridge Loschwitzer Brücke), has a lower density of restaurants than Neustadt, and they tend to also serve as cafés, and the food is generally tasty and cheap.

  • 27 Cafe Toscana, Schillerplatz 7 (in the Blasewitz quarter, right by the Blaues Wunder bridge), 49 351 310-0744. Daily. A pleasant café with a pastry shop (Konditorei) and a restaurant. The cakes are gorgeous and will help you understand why the café is famous. The décor is fairly new, given the very long history of the place (it was named after Louise von Toscana, the run-away princess who divorced the King of Saxony). The terrace is beautiful and overlooks the river and the famous "Blaue Wunder" bridge. Generally it's full of locals on Saturday afternoons who come to chat. €8-20.
  • 28 Elbegarten Demnitz, Friedrich-Wieck-Straße 18, 49 351 2106443, . Large beer garden right south of the Blaues Wunder bridge with a fantastic view over the Elbe river and regular live music events.
  • 29 Historisches Fischhaus, Fischhausstraße 14 (on the road into the Albertpark to the northeast of the city and 800 m from the B6), 49 351 899100. M-F 11:30-24:00, Sa 11:00-24:00, Su 11:00-23:00. As one of the oldest inns in Dresden, its history can be traced back to 1573 - long enough for the road to be named after it.
  • 30 Kanzlei, Pohlandstr. 18, 49 351 3161488. M Th-Su 17:00-23:00, Tu W closed. Kind of gourmet restaurant, basically German food. Ambience is classical but simple, food is exceptionally good, personnel is very friendly. Located in a good residential area (Striesen) it is worth walking there. Starter, main, dessert and wine €30-50 per person.
  • 31 SchillerGarten, Schillerplatz 9, 49 351 811990. Reservations recommended. Yes, all the tour buses pull up here, but that doesn't stop the locals from heading to SchillerGarten either. A good selection of German cuisines, including an excellent schnitzel. In de zomer is er een enorme biergarten langs de Elbe en een mooi uitzicht op de Blaues Wonder.
  • 32 Villa Marie, Fährgässchen 1 (net onder het Blaues Wunder aan de westkant), 49 351 315 440. Uitstekend eten, uitstekende sfeer. Italiaans eten echt goed gedaan. Reserveren sterk aanbevolen. Probeer het op de eerste verdieping te krijgen met uitzicht op de Elbe en het Blaues Wunder, of op hun tuin.
  • 33 Volkshaus Laubegast, Laubegaster Ufer 22 ( 4  naar het eindstation Laubegast en loop richting de rivier de Elbe), 49 351 2509377. €10-20. Een eenvoudig lokaal eet- en café direct aan de rivier. Het eten is meestal stereotiep Duits (schnitzel, worstjes en dergelijke) en is over het algemeen goed. Hun gebakken aardappelen zijn uitstekend, hoewel hun groene groenten te gaar zijn. Heeft een mooi uitzicht op de Elbe en buiten zitplaatsen.
  • 34 elementen, Königsbrücker Straße 96, Haus 25-26, 49 351 27 21 696, . Gelegen in een voormalig industriegebied in het oosten van Dresden, is dit restaurant bekroond met een Michelin-gidsster.

Drinken

Altstadt

De Strietzelmarkt (kerstmarkt) in het hart van Altstadt

Het gebied rond de Frauenkirche en het kasteel van Dresden is erg populair bij toeristen. Er zijn enkele goede restaurants gevestigd. De Weie Gasse is net om de hoek van de Altmarkt nabij het winkelcentrum en het historische stadje. Een goed alternatief als je niet naar de Neustadt wilt.

  • Bar Pinda's, Brühlsche Terrasse, 49 351 8642838. Kleine, gezellige bar bevindt zich op de hoek van het Hilton met uitzicht op de Elbe. Pindaschelpen liggen verspreid over de vloer en zoals de naam al doet vermoeden, zijn pinda's het centrale thema. Cocktails en bier zijn hier de belangrijkste trekpleisters, samen met het spectaculaire uitzicht.
  • 1 Bärenzwinger, Brühlscher Garten 1, 49 351-495-1409. Deze populaire studentenclub is een goede keuze vanwege het volledige programma met nachtelijke activiteiten, waaronder lezingen, livemuziek en discussies.
  • 2 Gisela Club, Löbtauer Strae 80 (Tram 7, Wernerstrae), 49 0351 8020066, . 22:00. Huiselijke club in de wijk Löbtau met een huiskamersfeer, drie verdiepingen en een buitenruimte. Diverse evenementen van indie tot housemuziek.
  • 3 Kraftwerk Mitte, Wettiner Platz 7 (S-Bahn S1,S2, Tram 1,2,6,7,8,10,11,12, Bus 94: "Dresden Bahnhof Mitte"), 49 351 41884699, . 23:00. Een van de grootste nachtclubs van Dresden, waar feesten, raves, concerten en festivals worden gehouden in een voormalige kolencentrale. Heizkraftwerk Mitte, Dresden (Q1786156) on Wikidata de:Kraftwerk Mitte (Dresden) on Wikipedia
  • 4 Paulaner's, Am Taschenberg 3, 49 351 4960174, . Populaire bierhal verkoopt een selectie van goed gebrouwen lokale en regionale favorieten. Er wordt een volledig menu aangeboden en er is buiten zitplaatsen beschikbaar.
  • 5 Riesa efau, Adlergasse 14, 49 351-866-0222, fax: 49 351-866-0211. De pub wordt beheerd door een lokale evenementengroep en biedt een brede selectie drankjes en regelmatig activiteiten en entertainment. Goed menu met regionale bieren en mixdrankjes, evenals non-alcoholische dranken en koffie. Er wordt regelmatig livemuziek gespeeld.

Neustadt

Kunsthofpassage 's nachts in de winter

De Neustadt is een zeer populaire bestemming, vooral voor jongere mensen. Het heeft een groot aantal bars en clubs, met veel verschillende stijlen. Vooral de ußere Neustadt De wijk ten noorden van Albertplatz met het centrum Alaunstraße is gevuld met plekken om naartoe te gaan, maar ook de Alter Schlachthof en de Hechtviertel-wijk in de wijk Leipziger Vorstadt en de Industriegelände in het uiterste noorden bieden verschillende locaties.

  • 6 Alter Schlachthof, Gothaer Str. 11 (S-Bahn: Dresden-Neustadt, Tram 4,9: Dresden Alter Schlachthof), 49 351 431310, . Populaire concertlocatie in een oud slachthuis uit de 19e eeuw. Alter Schlachthof Dresden (Q438163) on Wikidata de:Alter Schlachthof (Dresden) on Wikipedia
  • 7 Altes Wettbüro, Antonstrae 8 (S-Bahn: station Dresden-Neustadt, tram 6,11: "Dresden Albertplatz"), 49 351 6588983, . Bar-club en restaurant in een voormalig casino met vintage meubelen en radio's. Biedt goede maaltijden, live-dj's, dansfeesten en concerten.
  • 8 Blauwe notitie, Görlitzer Straße 2b, 49 351 8014275. Dit is het Dresden Jazz-punt. Op de webpagina vindt u het programma van concerten. Er is altijd zeer goede muziek. Dit is een plek om te zitten en te genieten van goede muziek. De scotch bar heeft lekkere drankjes om van te genieten tijdens het concert.
  • 9 Blumenau, Louisenstrae 67, 49 351 8026502. Deze populaire uitgaansgelegenheid wordt beschouwd als een van de beste in de stad vanwege de sfeer, vriendelijke service en selectie drankjes.
  • 10 Café 100, Alaunstraße 100, 49 351-801-7729. Deze full-service uitgaansgelegenheid beschikt over een café, een wijnbar en een pub.
  • 11 Café Europa, Königsbrücker Straße 68, 49 351-389-923. Dit gezellige café en bar is een uitstekende keuze voor een aperitiefcocktail of een late night snack. Het café is slechts één uur per dag gesloten, dus u kunt altijd langskomen. Naast heerlijke drankjes biedt het menu ook een uitgebreid ontbijtmenu, dat jonge inwoners en bezoekers waarderen na een late nacht in de stad.
  • 12 Club Paula, Meschwitzstrae 9 ( S2  Dresden Industriegelände), 49 351 2630864, . 12:00. Fancy minimalistische technoclub in een ontmanteld elektrisch onderstation met een eersteklas internationale DJ-line-up.
  • 13 Club Puschkin, Leipziger Str. 12 (Tram 4,9: Dresden Alter Schlachthof), 49 0172 7956789, . 23:00. Concertlocatie in de wijk Leipziger Vorstadt, met voornamelijk Duitse bands.
  • 14 Stadsstrand Dresden, Leipziger Str. 31 (Tram 4,9: Dresden Alter Schlachthof), . Strandbar met elektronische muziek, mooi uitzicht over de rivier de Elbe en de mogelijkheid om beachvolleybal te spelen.
  • 15 Centrum, Katharinenstrae 11-13. De meest populaire club in de Neustadt. Ze spelen voornamelijk mainstream/top 40/1980 muziek. Als deze plek niet jouw scene is, kun je altijd naar boven gaan naar Groove Station.
  • 16 Groefstation, Katharinenstrae 11-13. Zit bovenop Downtown en heeft meer alternatieve muziek. Ze hebben vaak live bands.
  • 17 Hebeda's, Rothenburgerstr. 30. Deze pub is behoorlijk populair bij de lokale bevolking, vooral op vrijdag- en zaterdagavond. De oude Oost-Duitse meubels geven het een gezellige en retro uitstraling. Bier is goedkoop en er is een kleine dansvloer voor wie zin heeft om te dansen.
  • 18 Katy's Garage, Alaunstraße 48. Als je door Neustadt loopt, mag je de biertuin van Katy's Garage niet missen. Het is een geweldige plek om iets te drinken als het buiten warm is. Wanneer de biertuin rond 22:00 uur sluit, kun je je weg banen naar hun nachtclub, die voornamelijk uit rockmuziek bestaat.
  • 19 Club NEU, Gothaer Strae 12 ( 9  Alter Schlachthof), 49 351 30710065, . 23:00. Technoclub in een oud slachthuis in de wijk Leipziger Vorstadt.
  • 20 Lebowski-Bar, Görlitzer Str. 5. Een kleine bar met een thema na de film The Big Lebowski. Verschillende tv's tonen het in een constante lus (met ondertitels en gedempt geluid).
  • 21 Louisengarten, Louisenstrae 43. Deze biertuin ligt op een paar meter van Katy's Garage en is alleen open als het buiten warm is. U kunt hier komen ontspannen met een Lenin's Hanf, een heerlijk bier gebrouwen in de Neustadt.
  • Mona Lisa ( 13  Görlitzer Strae), 49 351-803-3151. Deze uitgaansgelegenheid in het centrum van de stad heeft een Mexicaans thema en een volledig menu, samen met veel bieren en goed gemengde dranken.
  • 22 object klein a, Meschwitzstrae 9 ( S2  Dresden Industriegelände), . 12:00. Technoclub in industriële stijl in het noordelijke industriegebied van Dresden.
  • 23 Oost-Pol, Königsbrücker Strae 47. Ost-Pol (vertaling: East-Pole) is een bar met een retro Oost-Duitse sfeer. Ze hebben vaak live bands, maar de plek is nog steeds goed om een ​​biertje te drinken als er geen livemuziek is. Het bier is vrij goedkoop en is een van de weinige plaatsen met Pilsner Urquell van de tap. Op sommige avonden kan er echter een dekkingstoeslag zijn.
  • 24 Pinta Bar, Louisenstrae 49. Pinta is gespecialiseerd in cocktails. Het is erg populair op vrijdag- en zaterdagavond. Wanneer de plaats druk is, is de service traag.
  • 25 Planwirtschaft, Louisenstrae 20, 49 351-801-3187. Deze schilderachtige bar en restaurant bevindt zich in een gerenoveerde wijnkelder. De drankenkaart is uitgebreid en wordt geserveerd door energiek personeel.
  • 26 Sektor-evolutie, An der Eisenbahn 2 – Industriegelände, 01099 Dresden. Club in het noordelijke industriegebied van Dresden, gericht op techno-, house- en psytrance-feesten, maar ook met kunst- en theaterevenementen.
  • 27 Studiobar, Görlitzer Str. 1. De beste cocktails van de stad zijn hier verkrijgbaar. Gelegen op de 2e verdieping, is het een beetje moeilijk te vinden. Ga vanaf de ingang naar de bar op de begane grond en recht naar achteren. Er is een trap die naar de tweede verdieping leidt. Roken is hier toegestaan.
  • 28 Zijdeur, Böhmische Str. 38, . Goede selectie bieren en de lekkerste Long Islands die je sinds de universiteit hebt gehad.
  • 29 Tante-JU, An der Schleife 1 ( S2  Dresden Industriegelände), 49 351 30710065, . 19:00. Populaire livemuziekclub in een oud pakhuis met vliegtuigstoelen in het noordelijke industriegebied van Dresden.
  • 30 Wohnzimmer Dresden ("woonkamer"), Jordanstrae 27 (Tram 3,6,11: Albertplatz, Tram 7,8: Louisenstraße), 49 351 2522555, . Dit gezellige retro café en bar direct aan de Alaunstraße, die is uitgerust met veel vintage meubels, biedt cocktails en cake en op zondag vanaf 17.00 uur live concerten van indie tot electronica.

Slaap

Dresden rekent a verblijfsbelasting (Beherbergungssteuer), die iedereen die accommodatie aanbiedt, moet ophalen bij zijn gasten. Vaak wordt de belasting niet vermeld op boekingswebsites. De toeslag is afhankelijk van de prijs van de kamer en wordt per nacht in rekening gebracht. Het is ongeveer 6,67%. Gedetailleerde informatie in het Engels hier. Iedereen onder de 18 jaar of die invult deze verklaring verklaren dat ze op zakenreis in de stad zijn, hoeft de belasting niet te betalen.

Sinds Dresden zijn status als populaire toeristische bestemming heeft herwonnen, heeft het ook een grote accommodatie ontwikkeld voor elke smaak en elk budget. Er zijn veel nieuwe en gerenoveerde panden en de concurrentie is hevig vanwege de lichte overcapaciteit als gevolg van een te optimistische ontwikkeling. Het loont de moeite om goed te zoeken naar goede aanbiedingen, zelfs bij normaal dure hotels, vooral buiten het seizoen.

Houd er bij het selecteren van uw accommodatie rekening mee dat Dresden qua gebied eigenlijk een zeer grote stad is. De meeste attracties bevinden zich allemaal op een zeer kleine afstand in het stadscentrum aan beide oevers van de Elbe. Als u er echter voor kiest om zich buiten het centrum te vestigen, bevindt u zich mogelijk ver weg van bezienswaardigheden en heeft u weinig te doen in de omgeving.

Begroting

  • 1 ibis Budget Dresden City (voorheen ETAP hotel), Wilsdruffer Straße 25, 49 351 83 393 820. Check in: 15:00, uitchecken: 12:00. Dit ibis Budget bevindt zich in het winkelcentrum Altmarkt-Galerie. Het is ingericht volgens de nieuwste normen van het merk en er zijn kamers met een extra derde stapelbed beschikbaar. Kamers zijn erg basic, met de douche direct toegankelijk vanuit de kamer en de wastafel/wastafel in de kamer. €43.
  • 2 AZIMUT Hotel Dresden, Huelssestraße 1, 49 351 795899, . In een afgelegen zuidelijke wijk van Reick is dit goedkope hotel van de Russische keten die zich snel uitbreidt in Duitsland, moeilijk te missen dankzij de felrode façade. €41.

Jeugdherbergen - IYHF

  • 3 Jugendgästehaus Dresden, kraamverzorgster 22 (naast "World Trade Center" - treinhalte "Freiberger Straße), 49 351-492620, . Een paar minuten lopen van het historische stadscentrum, tegenover het World Trade Center. Kamer met ontbijt vanaf €25.
  • 4 Rudi Arndt, Hübnerstr. 11, 49 351-4710667. 900 m van het Hauptbahnhof in de rustige Zwitserse wijk. Omvat twee eetzalen, twee seminariezalen, een clubruimte, terras en kelderbar. Vanaf €15.

Backpackers

  • 5 stadherberge, Lingnerallee 3, 49 351 4859900. Het enige hostel in de oude binnenstad van Dresden. Heeft ook reguliere hotelkamers met eigen badkamer, inclusief ontbijt. Schoon en goed voor gezinnen of stelletjes, jong of oud.
  • 6 A&O Hostel, Strehlenerstr. 10, 49 351 469271-5900. Dichtbij het centraal station, dus het is heel gemakkelijk om er te komen en de prijzen zijn meestal aantrekkelijk. De kamers zijn niet zo goed uitgerust. Geen keuken. Gratis en gemakkelijke toegang tot internet. € 14-25 (voor 1 bed in een kamer met 6 stapelbedden).
  • 7 Kangaroo Stop Hostel, Erna-Berger-Str. 8-10 01097 Dresden, 49 351 314 34 55, . Zeer goed en schoon hostel in de wijk Neustadt op een paar minuten loopafstand van het treinstation Dresden Neustadt. Dit hostel beschikt over een keuken, een hangmat, een bar, een gazon en computers.
  • 8 Lollis Gastgezin, Görlitzer Str. 34, 49 351 8108458. Lid van de I-hostels netwerk. Dit huiselijke hostel biedt een goed uitgeruste keuken, mooie kamers en gratis (oude) fietsverhuur. De fietsen komen goed van pas, want het is in het noorden van de Neustadt.
  • 9 Mondpalast, Louisenstrae 77, 49 351 5634050. Zeer schone en lichte kamers - van slaapzalen met 10 bedden tot ensuite tweepersoonskamers met balkon en tv. Lounge, bar en een zelfbedieningskeuken.
  • 10 Historische waterwerken Trachau, Aachener Strae 31, 49 351-8475445. Het appartement is geschikt voor maximaal drie volwassenen of een gezin met twee kinderen. Bushalte recht voor het huis. Veilig parkeren beschikbaar. Leuk appartement met heerlijke tuin.

Middenbereik

De Ibis Zentrum hotel aan de Prager Straße (het derde gebouw op de foto is nu Het studentenhotel)

Altstadt

Neustadt en andere districten

Garnisonkerk (garnizoenskerk) in de Neustadt
  • 20 Courtyard by Marriott Dresden, Stauffenbergallee 25a, 49 351 81510. Halverwege de luchthaven en de oude stad ligt dit hotel op aanzienlijke afstand van de meeste bezienswaardigheden.
  • 21 [dode link]Amedia Hotel Dresden Elbpromenade, Hamburger Stra 64e 64/68, 49 351 42520, fax: 49 351 4252420. Aan de rand van Dresden, direct aan de rivier de Elbe. Het heeft 103 kamers met Wi-Fi-toegang, die ook beschikbaar is in de openbare ruimtes.
  • 22 Motel One Dresden Palaisplatz, Palaisplatz 1. Het andere Motel One bevindt zich in de Neustadt, op de Palaisplatz, direct naast het Japanse paleis waar de naam van het hotel naar verwijst. Voor € 10 minder krijg je vrijwel dezelfde ervaring, een langere wandeling of een tramrit naar de Altstadt, maar een gunstigere locatie qua treinreizen, aangezien het station van Neustadt op slechts een korte loopafstand ligt. € 69 per nacht/kamer, ontbijtbuffet € 7,50..
  • 23 NH Dresden, Hansastraße 43. De andere NH in Dresden (niet te verwarren met het nieuwere in Altstadt, dat een "NH Collection"-hotel is) is een modern zakenhotel, gelegen in Neustadt aan de Hansastraße, een verkeersader die de stad verbindt met de snelweg A4. Er zijn 269 gerenoveerde kamers beschikbaar. €50.
  • 24 Park Inn by Radisson Dresden, Melanchtonstrae 2. In een zakenwijk van Neustadt, deelt het kantoorgebouw met enkele instellingen en bedrijfskantoren. €39.
  • 25 Wyndham Garden Dresden, Wilhelm-Franke-Straße 90. Aan de zuidoostelijke rand van Dresden. €55.
  • 26 Ramada Resident Hotel Dresden, Brünner Strae 11. In de zuidoostelijke buitenwijk Laubegast, halverwege Loschwitz en Pillnitz, maar aan de oostelijke oever van de rivier.
De Pullman is een overlevende van het DDR-tijdperk, herboren uit een vroegere Interhotel

Uitspatting

De meest luxueuze accommodatie in Dresden bevindt zich meestal binnen de Innere Altstadt gebied, met uitzicht over en dicht bij de beroemde historische bezienswaardigheden. Er wacht u een ruime keuze tussen modern design of faux historische charme, maar vergis u niet: u zult een hoge prijs moeten betalen om in de oude stad te verblijven - in de bovenstaande secties staan ​​enkele goedkopere hotels voor een lagere prijs die niet zo veel verder weg liggen.

Het historische deel van het Bellevue hotel
  • 27 Hilton Dresden (voorheen Interhotel Dresdner Hof), An der Frauenkirche 5, 49 351 86420, fax: 49 351 8642725. Naast de Frauenkirche. Probeer een kamer te krijgen met uitzicht op de rivier de Elbe. €98.
  • 28 Innside by Melia Dresden, Salzgasse 4. Het nieuwste luxe hotel in Dresden, alles over modern design, met uitzicht op de omliggende historische gebouwen. €90.
  • 29 Luxushotel Suitess, An der Frauenkirche, 49 351 417270, fax: 49 351-41727-160. Een lid van Small Luxury Hotels of the World. Ervaar het gastronomische terras met uitzicht op de koepel van Frauenkirche.
  • 30 NH Collection Dresden Altmarkt, An der Kreuzkirche 2, 49 351 501550, . Check in: 15:00, uitchecken: 12:00. Het nieuwe NH opende in 2010 de opening van de zuidgevel van de Altmarkt. De kamers hebben grote ramen met uitzicht op de Altmarkt en het Kulturpalast, en andere kijken uit op de Kreuzkirche aan de overkant van een smal straatje. Sommige kamers op de bovenste verdieping hebben schuine daken en kleine dakkapellen, dus zorg ervoor dat je weet welk kamertype je boekt. €75.
  • 31 Taschenbergpalais Kempinski, Taschenberg 3, 49 351 49120, fax: 49 351 491-2812. Het barokke Taschenberg-paleis uit het begin van de 18e eeuw werd in 1995 omgebouwd tot een luxehotel van de Kempinski-keten nadat het in 1945 bijna volledig was verwoest. Bij de lancering was het het eerste vijfsterrenhotel in Saksen. Vorsten, staatshoofden en internationale beroemdheden hebben hier verbleven tijdens hun bezoeken aan Dresden en zelfs de Bilderberg-conferentie werd er ooit gehouden. €119.
  • 32 Schloss Eckberg, Bautzner Strae 134 (Tram 11 Elbschlösser), 49 0351 80990, fax: 49 351 80 99 199, . Dit prachtige kasteel boven de Elbe is gebouwd van 1859 tot 1861 en is tegenwoordig een hotel dat jaarlijks door 35.000 gasten wordt bezocht. Schloss Eckberg (Q2240727) on Wikidata de:Schloss Eckberg on Wikipedia
  • 33 Pullman Dresden Newa (voorheen Mercure Dresden Newa, Interhotel Newa), Prager Straße 2c, 49 351 48140, . Het voormalige Mercure is grotendeels in naam opgewaardeerd tot een Pullman, want er is niet veel verschil (je krijgt niet eens koffie- en theefaciliteiten op de kamers). Het pand ligt op een toplocatie direct aan de Prager Straße en op 300 m van het treinstation en de kamers bieden kamerhoge ramen met uitzicht op beide (afhankelijk van de zijde), evenals redelijk moderne en luxe inrichting en meubilair. Het hotel ondermijnt vaak de duurdere concurrentie in de Altstadt op het gebied van kamerprijzen, maar compenseert dit door € 12,50 per dag te vragen voor wifi. Fietsen te huur vanaf € 10 per dag, een elektrische Renault Twizzy vanaf € 20 per uur. Kamerprijzen beginnen bij €75.
  • 34 Gewandhaus Hotel (voorheen Radisson Blu), Ringstrae 1, 49 351 49490. Het barokke 18e-eeuwse Gewandhaus (lakenhal) werd eind jaren zestig herbouwd als hotel. Het interieurontwerp, de inrichting en het meubilair weerspiegelen de geschiedenis van het gebouw. Op de markt gebracht als onderdeel van de Autograph (=Marriott)-keten sinds 2015. €84.
  • 35 Steigenberger Hotel de Saxe, Neumarkt 9. Het hotel maakt deel uit van een Duitse chique keten en is gevestigd in een gereconstrueerd historisch gebouw (dat vroeger ook een hotel was). De interieurs zijn ingericht in verschillende tinten beige en bruin. De duurste kamers bevinden zich op de verdiepingen in het schuine dak, waardoor niet alle oppervlakte daadwerkelijk benut kan worden. €87.
  • 36 Hyperion Hotel Dresden am Schloss (voorheen Swissôtel), Schlossstrae 16, 49 351 501200, . De Hyperion is inderdaad "ben Schloss", met uitzicht op de Residenzschloss aan de ene kant en de Kulturpalast (of liever het lege stuk grond ervoor) aan de andere kant. Binnenin vind je een mix van modern design, historische referenties en volksmotieven, allemaal in een wit/beige/rood/groen thema. De goedkoopste kamers bevinden zich op de bovenste verdiepingen, met schuine daken en dakkapellen. €90-190.
  • 37 [dode link]Het Westin Bellevue Dresden, Große Meißner Strae 15. Het enige luxe hotel in Dresden aan de "andere" kant van de rivier (in Neustadt), direct aan de oever van de rivier, naast de Japanisches Palais. Geopend in de jaren 80 als onderdeel van de Oost-Duitse staatsketen Interhotel, het werd in de jaren negentig geprivatiseerd. Terwijl het hotel foto's van het gereconstrueerde barokke gebouw gebruikt in zijn marketing, bevinden de meeste kamers zich in de veel minder indrukwekkende uitgestrekte vleugels. De "belle vue" waarnaar de hotelnaam verwijst, is het uitzicht op de Innere Altstadt, waar sommige kamers een weids uitzicht op bieden, terwijl de andere uitzicht bieden op het veel minder pittoreske Hotel Maritim aan de andere kant van de rivier en de kamers met "Neustadt view" tegenover blokken uit het communistische tijdperk aan de overkant van de drukke Große Meißner Straße. €89.

Blijf Veilig

Dresden is een veilige plek te zijn, net als de rest van Duitsland. Zelfs in donkere steegjes hoeft u zich geen zorgen te maken en alle delen van de stad worden door de lokale bevolking (de voorzichtige en bange Duitsers) op elk moment van de dag als veilig beschouwd.

Anti-nazi demonstratie 13 feb 2013

Mediaberichten zullen erop wijzen dat extreemrechtse en extreemlinkse partijen zijn relatief populair, maar dit zijn zeer kleine groepen (een paar honderd mensen) en het heeft voor de meeste mensen weinig tot geen effect op het dagelijks leven. Hoewel het moeilijk is om de exacte plaatsen aan te wijzen waar de rechtsextremisten van Dresden wonen, hebben de relatief arme hoogbouwwijken ("Plattenbau") van Gorbitz en Prohlis de reputatie dat ze door meer nazi's worden bewoond dan in andere delen van de stad.

Voetbalwedstrijden van de plaatselijke club Dynamo Dresden vinden ongeveer elk tweede weekend plaats, maar niet tijdens de zomervakantie. de aanhangers van Dynamo Dresden voetbalclub hebben een bijzonder slechte reputatie, maar botsingen met de politie of andere rivaliserende supporters behoren vooral tot het verleden. 99% van de fans zijn vreedzame, sportieve mensen. Wees echter niet verbaasd om een ​​grote politiemacht in anti-oproeruitrusting (denk aan robocop) rond het hoofdstation en het stadion te zien tijdens zogenaamde "Risiko Spiele" (ruwweg: spellen met een hoog risico). Het (allemaal staande) "K-Block" van Dynamo's stadion heeft de reputatie de meeste harde kernfans te hebben en helaas worden hier van tijd tot tijd racistische opmerkingen en homofobe uitspraken gehoord, ook al zijn de meeste Dynamo-fans niet geabonneerd op xenofobie of homofobie. Als je (zichtbaar) deel uitmaakt van een etnische of seksuele minderheid en vooral als je geen Dynamo-fan-gear draagt, probeer dan naar een ander blok te gaan in plaats van dit.

Van neonazi's is bekend dat ze een of twee keer per jaar in Dresden samenkomen, vooral op of rond 13 februari, wanneer demonstraties worden opgevoerd door rechts-extremisten om de bombardementen op Dresden tijdens de Tweede Wereldoorlog te herinneren. De paar honderd neonazi's worden meestal veroordeeld door duizenden vreedzame anti-oorlogsdemonstranten en er is een enorme aanwezigheid van politie. Er zijn gevallen van gewelddadige acties geweest tijdens die demonstraties en alle partijen (politie, rechtse demonstranten en linkse "Antifa") zijn op verschillende manieren beschuldigd. Hoewel de meeste demonstranten vreedzaam zijn en de politie inderdaad een zeer zware taak heeft, is zowel de veiligheid als de transportsituatie tijdens grote nazi-demonstraties verre van normaal. De hele kwestie is zeer controversieel, zowel in Dresden als op federaal niveau in Duitsland en de fijne punten kunnen hier beter niet worden besproken.

Aansluiten

De lokale telefooncode is: 0351.

Hier is een kaart met gratis wifi (zoek op "WLAN" en klik op "Thema anschalten"). Er zijn ook enkele internetcafés in het stadscentrum.

Omgaan met

Medisch

  • Universitätsklinikum, Fetscherstrae 74, 49 351 458-2036. Als u medische hulp nodig heeft. Het is goedkoop (vergeleken met anderen in de stad), gemakkelijk te bereiken (halte Augsburger Str. vanaf tramlijn 12 of 6) en de artsen zijn goed opgeleid en spreken goed Engels. Inwoners van de EU en inwoners van IJsland, Liechtenstein, Zwitserland en Noorwegen wordt sterk aangeraden om een EHIC voordat u op reis gaat. Een reisverzekering is ook een goed idee.
Uitzicht over Dresden

Ga volgende

Uitzicht op de Bastei in Saksisch Zwitserland bergen
De "buitenwijken" van Dresden in de Saksisch Elbland regio
  • Radebeul (8 km ten noordwesten) is een stad ten westen van Dresden met het Karl May Museum (opgedragen aan de beroemde schrijver) en zijn wijngaarden
  • Moritzburg (14 km ten noordwesten) heeft een prachtig kasteel dat ooit werd gebruikt toen de koningen gingen jagen. Bereikbaar met een charmante historische smalspoorlijn vanuit Radebeul of (meer alledaags maar sneller) met de bus vanaf station Dresden Neustadt.
  • Radeberg (16 km ten noordoosten) is een klein stadje op een korte rit met de S-Bahn van Dresden. De Radeberger Brouwerij biedt de hele dag rondleidingen aan voor € 9, inclusief proeverij op het einde. Telefoon 49 352 845-4880.
  • Meien (25 km ten noordwesten) heeft een middeleeuwse kathedraal en kasteel en de thuisbasis van de eerste Europese porseleinfabriek. Residentie van de Saksische hertogen en keurvorsten voordat ze naar Dresden verhuisden.
Nabijgelegen regio's
  • Saksisch Ertsgebergte(Ertsgebergte) heeft wandelen en knutselen (speelgoed maken, vooral kerstspeelgoed)
    • Glashütte (30 km ten zuiden) is het centrum van de Oost-Duitse horlogemakerij, met verschillende horlogefabrieken en een mooi kijk museum. Deze stad ligt op ongeveer 1 uur rijden van Dresden met de trein, en een deel van de reis is prachtig, langs een rivier door de bergen
  • Saksisch Zwitserland(Sachsische Schweiz) stroomopwaarts langs de rivier de Elbe is een nationaal park om te wandelen en rotsklimmen
    • Königstein (40 km ten zuidoosten) heeft een van de grootste en best bewaarde laatmiddeleeuwse forten van Europa. De Fort Königstein ligt op ongeveer 30 km van Dresden en is met bijna alle vervoersmiddelen te bereiken. Een tocht over de Elbe in een van de historische raderstoomboten van de "Sächsische Dampfschifffahrt" is ook een echte aanrader
Verdere bestemmingen
  • Bautzen (60 km ten noordoosten), een prachtige oude stad in het oosten (ca. 45 min met auto via Autobahn en 1u met trein)
  • Leipzig (110 km ten noordwesten), een uur rijden met de ICE of intercitytrein
  • Praag (145 km ten zuidoosten) is ongeveer twee uur rijden (twee uur durende Eurocity-treinverbinding, frequente streekbussen)
Routes door Dresden
LeipzigRiesa Frankfurt ICE-Logo.svg Dresden Einde
Berlijn Hamburg EC-Logo.svg Praag Bad SchandauPraag
Deze stadsreisgids voor Dresden heeft gids toestand. Het heeft een verscheidenheid aan goede informatie van hoge kwaliteit, waaronder hotels, restaurants, attracties en reisdetails. Draag alsjeblieft bij en help ons om er een te maken ster !