Dortmund(Nederduits: Düörpm; Latijn: Tremonia) is een stad met ongeveer 600.000 inwoners in de regio Noordrijn-Westfalen in Duitsland. Het ligt in het midden van de staat en wordt beschouwd als het administratieve, commerciële en culturele centrum van het Ruhrgebied met zo'n 5,21 miljoen inwoners (2017). De stad staat bekend om zijn bier, voetbal, evenementen en om te winkelen.
Begrijpen
De stad komt als eerste naar voren als mensen denken aan de Ruhr vallei, en dat is geen verrassing. Het is de grootste Ruhrstad, de op twee na grootste qua bevolking na Keulen en Düsseldorf, en het geografische centrum van de Noordrijn-Westfalen staat. Wereldwijd staat de stad vooral bekend om: bier (bleek export/pils bier genaamd Dortmunder) en de beroemde sportclub Ballspielverein Borussia 09, Borussia Dortmund of kortweg BVB. Maar daarin een andere, al met al zachtere kant van deze voormalige industriële krachtpatser. Het moderne Dortmund is levendig en cultureel, staat bekend om zijn uitstekende winkels, een scala aan fascinerende musea en theaters, een van Duitslands meest verrassende startup-scènes (niet helemaal op hetzelfde niveau als Berlijn, maar vóór het Rijn-Ruhrgebied en zelfs München ), en met de helft van de stad aan parken en tuinen, genoeg groene gebieden om het gevoel te kalmeren.
En ja, de stad is geen stijlvolle schoonheid, en op het eerste gezicht ruig, maar op het tweede gezicht best eerlijk, schattig en hartelijk.
Geschiedenis
Dortmund werd rond het jaar 882 gesticht en werd een keizerlijke vrije stad. Gedurende de 13e en 14e eeuw was het de "hoofdstad" van de Rijn, Westfalen en van de Nederlandse cirkel van de Hanzeverbond. Na de Dertigjarige oorlog, de stad werd verwoest en nam in betekenis af tot het begin van de industrialisatie; toen werd het een van Duitslands belangrijkste kolen-, staal- en biercentra. Dortmund kreeg de bijnaam Stahlstadt (Steel City) in de 19e eeuw, toen het het wereldcentrum van staalproductie werd. Bijgevolg was de stad een van de zwaarst gebombardeerde steden in Duitsland tijdens Tweede Wereldoorlog. De verwoestende bombardementen van 12 maart 1945, met meer dan 1.110 vliegtuigen, vernietigden 98% van de gebouwen in de binnenstad, een record voor één doelwit in deze oorlog. Veel van wat je in het stadscentrum ziet, is in de afgelopen 50 jaar gebouwd. De regio heeft zich aangepast sinds de ineenstorting van de staal- en kolenindustrie en is overgestapt op geavanceerde technologie, biomedische technologie, microsysteemtechnologie en ook diensten.
In november 2017 werd Dortmund volgens een studie van gegevens van het Duitse nationale bureau voor de statistiek, het nationale arbeidsbureau, Mercer, Handelsblatt, Numbeo en Immowelt gerangschikt als de zevende meest leefbare stad in Duitsland voor expats. In september 2017, The New York Times prees de stad Dortmund, die zich sinds de ineenstorting van haar eeuwlange staal- en kolenindustrie heeft aangepast en is overgestapt op hoogtechnologische biomedische technologie, microsysteemtechnologie en diensten, als de verborgen ster van structurele verandering met een goede levenskwaliteit voor werkgevers. Volgens de Global Least & Most Stressful Cities Ranking 2017 is Dortmund een van de minst stressvolle steden ter wereld. Het staat op de 27e plaats van de 150 tussen Kopenhagen en Vancouver en hoog gerangschikt in de categorie Verkeer & Openbaar Vervoer, Gendergelijkheid en schuld per kapitaal.
Wanneer te bezoeken?
De beste tijden voor Dortmund zijn de late lente tot de vroege herfst, het hoogseizoen voor toeristen. De zomers zijn meestal zonnig en warm rond de 25°C (77°F), tijdens de 5°C in november en december zijn er verschillende kerstmarkten in de stad, in combinatie met de feeststemming is het een leuke tijd om te bezoeken.
VVV
- 1 VVV- en informatiebureau Dortmund, Kampstraße 80, ☏ 49 231-18999222, fax: 49 231-18999333, ✉[email protected]. ma-vr 10:00-18:00, za zo feestdagen 10:00-16:00; Oudejaarsavond en oudejaarsavond 10:00-23:00; gesloten op 25 en 26 december.
Stap in
Met het vliegtuig
- 1 Dortmund luchthaven (DTM IATA). Het is de thuisbasis van verschillende goedkope luchtvaartmaatschappijen (easyJet, Eurowings, Lauda, Ryanair, Wizzair) en bedient voornamelijk nationale en Europese bestemmingen, met een opvallend sterke focus op Oost-Europa. Ongebruikelijk voor een Duitse luchthaven is er geen directe trein- of tramverbinding naar de luchthaven, maar er rijden pendelbussen tussen de luchthaven en het centraal station van Dortmund of het station Holzwickede.
- Van en naar Centraal Station: Tegenover het centraal station vindt u een non-stop pendelbus. De reis duurt 25 - 30 min en kost € 6,5 per passagier (6-14 kinderen € 2; jongere kinderen gratis). Deze busdienst wordt niet gedekt door een reiskaart.
- Via Aplerbeck Bus 440 rijdt langs Aplerbeck waar passagiers kunnen overstappen op de Stadtbahn U47 die via het grote Stadtbahn-knooppunt Stadtgarten naar de Hbf gaat. De reis is ongeveer 45 min. Tickets kosten € 2,50 of een travelcard kan worden gebruikt. Deze dienst rijdt vaker dan de shuttlebus.
- Vanaf station Holzwickede: Een busdienst (€3/passagier), rijdt regelmatig ongeveer elke 15 minuten tussen 05:00 en 23:00 uur. De reis naar het terminalgebouw duurt ca. 5 minuten.
- Met de taxi: De rit kost ongeveer € 25 naar het stadscentrum. Chauffeurs werken op de meter; als ze dat niet doen, neem dan een andere taxi!
Düsseldorf Luchthaven (DUS IATA) kan ook worden gebruikt en kan een betere optie zijn, vooral voor passagiers die de voorkeur geven aan grote luchtvaartmaatschappijen. Vanaf Dortmund is het 45-60 minuten rijden. Er rijden ook rechtstreekse treindiensten tussen het centraal station van Dortmund en de luchthaven van Düsseldorf, geëxploiteerd door Deutsche Bahn. Düsseldorf Airport bedient een verscheidenheid aan langeafstandsbestemmingen in Noord-Amerika en Azië, evenals korteafstandsvluchten in heel Europa.
Met de trein
- Zie ook: Treinreizen in Duitsland
- 2 Centraal station Dortmund (Dortmund Hauptbahnhof), Königswall 15, 44137. Dit is een belangrijke halte voor de Deutsche Bahn (Duitse staatsspoorweg) en heeft op een typische weekdag meer dan 600 vertrekkende treinen. Er zijn verschillende soorten treinen zoals S-Bahn, Regionalbahn en Regionalexpress. Het station is een eindpunt voor sommige Thalys-treinen (meestal 3 per dag).
- 3 Dortmund Hörde Bahnhof (Hörde Hauptbahnhof), Hörder Bahnhofstraße, 44263. Dit is de op één na grootste halte in Dortmund en is door Deutsche Bahn geclassificeerd als een station van categorie 4. Treinen rijden elk uur, behalve de RB 59 (Hellweg-Bahn), die op weekdagen elke 30 minuten rijdt. Er zijn extra diensten op weekdagen tijdens het spitsuur
Alle tickets moeten voor vertrek worden gevalideerd. Voor de treinen zoals Regionalbahn of Regionalexpress staat er een oranje automaat voordat je de trap op gaat naar het perron, waar je je kaartje moet afstempelen. De kaartjes voor de Stadtbahn Dortmund (DSW21) voor de lokale Stadtbahn (lightrail) en Straßenbahn (tram) moeten worden gevalideerd in de daadwerkelijke treinen, hoewel u bij de ingang van het perron ook postzegeldozen zult vinden.
Het niet afstempelen van het kaartje in de daarvoor bestemde automaten ("entwerten") zal resulteren in een boete van € 40 ter plaatse of worden door de beveiliging naar een politiebureau gebracht waar de politie om uw identiteitsbewijs zal vragen. zoals uw paspoort voor latere vervolging. Geen Duits zijn, de taal of het ingewikkelde systeem niet begrijpen, of het feit dat je een ticket hebt gekocht, wordt niet als excuus geaccepteerd: als het niet is afgestempeld, is het niet geldig en wordt reizen met een niet-gestempeld ticket als een overtreding.
Met de bus
- Zie ook: Intercitybussen in Duitsland
- 4 Centraal busstation Dortmund (ZOB), Steinstrae 54, 44147. Dit is een belangrijke halte voor langeafstandsbussen.
Het busstation "ZOB" is een populair busstation in Dortmund direct naast het treinstation dat wordt bediend door Isilines, Eurolines, ALSA, FlixBus, Eurolines Germany, Buscenter, Agat, Eurolines Madeltrans, Est Lorek, Ecolines, Becker Reisen, Eurolines Poland en Polluzha Tours.
Met de auto
- Zie ook: Rijden in Duitsland
Dortmund is te bereiken via de snelweg (autobaan) A1, A2, A40, A42, A44 en A45, evenals de (Bundesstraßen) B1, B54 en B236. Wie in het stadscentrum wil rijden, moet weten dat het een "milieuzone" vergelijkbaar met die in veel andere grote Duitse steden. Auto's moeten een sticker hebben met de vervuilingscategorie van de auto.
Rondkomen
Verplaatsen in Dortmund is eenvoudig. Het centrum van Dortmund is niet zo groot voor een stad van een half miljoen inwoners. Het is heel goed mogelijk om vanaf het ene uiteinde van het centrum te lopen.
Met het openbaar vervoer
Dortmund maakt deel uit van de VRR (Verkehrsverbund Rhein-Ruhr), een samenwerkingsverband van de regionale vervoersbedrijven, die gemakkelijke toegang biedt tot het openbaar vervoer in het hele Ruhrgebied in S-Bahn, regionale treinen, metro's en bussen.
Het centraal station van Dortmund (Dortmund Hauptbahnhof) is de kruising van het nationale spoorwegsysteem met het stadsmetrosysteem en het regionale treinsysteem. Vanaf hier kunt u gemakkelijk vervoer naar het centrum of een buitenwijk via metro en bus of naar de naburige steden als Bochum, Essen, Düsseldorf, Münster, Köln (Keulen), Wuppertal en de rest van Noordrijn-Westfalen en Duitsland door verschillende regionale of nationale treinlijnen.
.jpg/200px-Amtsgericht_Steele_(4).jpg)
Met de fiets
Dortmund heeft, zoals Keulen, Berlijn en Frankfurt, een Bel een fiets - Systeem genaamd Metropolradruhr. Nadat u zich online voor een account hebt geregistreerd, wordt er per minuut een bedrag in rekening gebracht op uw creditcard. Een van de zilverrode fietsen kun je overal in de stad ophalen of wegbrengen. Ook is het op veel plaatsen mogelijk om een fiets te huren; op de fiets is misschien wel de beste manier om je door de stad te verplaatsen.
Met de toeristenbus
5 Dortmund-bus (Stadstour HOP AAN – HOP UIT), Koningsmuur, 10, ☏ 49 231 18999 444, ✉[email protected]. Dagelijks 09:30-20:00 (kantoor). In samenwerking met het officiële VVV-kantoor van de stad exploiteert Dortmund Bus Touristic een hop-on, hop-off busdienst die dekt. Er zijn 12 haltes om de stad in detail te verkennen: Centraal Station, Kreuzviertel Area, Port, DASA Exhibition, Dortmund University, Signal Iduna Park Football Stadium, Westfalen Park, Romberg Park, Phoenix Hall, Lake Phoenix, Town Hall/Peace Square, Reinoldi kerk/stadscentrum. De Tour bevat een begeleid commentaar in meerdere talen. 24-uurs tickets: € 17/19 (volwassenen), € 10/11 (kinderen 7-16), gratis (kinderen jonger dan 7); 12% korting met de Ruhr Topkaart (verkrijgbaar bij VVV's).
Zien
- 1 Altes Stadthaus (Oude Burgerzaal). De oude Civic Hall, of Altes Stadthaus, een mooi neorenaissancistisch gebouw uit 1899. Een opvallend kenmerk van de gevel van het gebouw is de grote adelaar die de stad Dortmund vertegenwoordigt. Een ander nabijgelegen oud gebouw dat de moeite waard is, is Berswordt Hall, het stadhuis.
- 2 Dortmunder U, ☏ 49 231 5024723. Zoals men de stad Parijs associeert met de Eiffeltoren, met Londen de Big Ben of Keulen met de Dom, zo wordt de stad Dortmund geassocieerd met de U-toren. Dit voormalige hoogbouwgebouw is sinds 1927 een mijlpaal in Dortmund. Het huisvestte de Dortmunder Union Brauerei, die korte tijd de meest productieve brouwerij van West-Duitsland was. Dat handelsmerk "U" op het dak werd in 1968 toegevoegd en is negen meter hoog. In 2010, toen het Ruhrgebied Culturele Hoofdstad van Europa werd, werd de Dortmunder U omgevormd tot een centrum van cultuur en creativiteit, met het Ostwall Museum, tentoonstellingsruimten, een restaurant, een kunstvereniging en een campus voor de Dortmund University of Applied Wetenschappen. De hele dag door toont het raster van panelen onder de "U" de installatie "vliegende beelden" van de filmkunstenaar Adolf Winkelmann.
- Ostwall-museum. Het museum voor moderne en hedendaagse kunst van Dortmund werd opgericht in 1948 en verhuisde in 2010 naar de Dortmunder U. Toen het museum voor het eerst werd geopend, toonde het de expressionistische en nieuwe zakelijkheidswerken die de nazi's als "ontaarde kunst" beschouwden, en het museum groeide met de komst van de Gröppel-collectie in 1957. Expressionisme is nog steeds de ziel van de permanente tentoonstelling en er zijn werken van kunstenaars uit zowel Die Brücke als Der Blaue Reiter, zoals Emil Nolde, Kandinsky, Kirchner, Franz Marc en August Macke. Van latere bewegingen zijn er werken van Alberto Giacometti, Otto Dix en Paul Klee, terwijl de grafische collectie fantastisch is met werken van Picasso, Chagall, Joan Miró en Salvador Dalí.
- 3 Alter Markt. De marktplaats van Dortmund, die al bijna 900 jaar een modern aspect heeft, is nog steeds het gezellige centrum van de stad. Op de Alter Markt stond tot aan de Tweede Wereldoorlog het stadhuis van de Vrije Hanzestad. Bij warm weer vullen de buitenbar- en café-zitplaatsen het plein en verandert het plein in een gigantische biertuin, als Borussia Dortmund de Alter Markt helemaal zwart en geel speelt. Er is een herinnering aan de handelsgeschiedenis van het plein bij de Bläserbrunnen-fontein: de gestalte van de hoornspeler, gebeeldhouwd in 1901, en het onderliggende zwembad was vroeger een drinkfontein voor vee.
- 4 Reinoldikirche. De Reinoldikirche de belangrijkste kerk in de stad Dortmund. De barokke torenspits van de Sint-Reinoldkerk verheft zich boven de Willy-Brandt-Platz in het geografische centrum van Dortmund. Het gebouw werd in de 13e eeuw opgetrokken nadat een brand zijn voorganger had geëist, en het heeft een romaans schip en een gotisch koor. In de middeleeuwen was de Sint-Reinoldskerk het spirituele centrum van Dortmund en tot aan de Reformatie in de 16e eeuw de belangrijkste parochiekerk. Binnen is veel te zien, zoals een 14e-eeuws beeld van St. Reinoldus, een kruk aan de zuidkant van het koor uit 1462 en het prachtige retabel op het hoofdaltaar gebeeldhouwd door de in Vlaanderen geboren Meester van Hakendover 1420. schaal de trappen van de toren naar het observatieplatform net onder de klok.
- 5 Marienkirche, aan de Hellweg, tegenover de Reinoldikirche. Di W V 10:00-12:00 en 14:00-16:00, Do 10:00-12:00 en 14:00-18:00, Za 10:00 -13:00. Elke donderdag om 16:30 uur wordt er een gratis openbare rondleiding aangeboden. Aan het oostelijke uiteinde van de Westenhellweg is dit de oudste nog bestaande kerk in Innenstadt in Dortmund. De Marienkirche is een mix van romaanse en gotische architectuur. De vroegste secties werden gebouwd in de jaren 1100, terwijl de latere gotische elementen uit de 14e eeuw stammen. Helaas werd de Marienkirche volledig verwoest in de Tweede Wereldoorlog, maar niet voordat de middeleeuwse kunst was verwijderd voor bewaring: het middelste paneel van de Beswordtaltar uit 1380 heeft een gotisch schilderij dat de Zwijm van Maria oproept. De Marienaltar werd ondertussen gecomponeerd door de Dortmundse schilder Conrad von Soest in 1420, en hoewel het in 1720 werd gekapt om in een nieuw barok retabel te passen, is het nog steeds een meesterwerk van internationale gotische kunst.
- 6 Zeche Zollern, Grubenweg 5, ☏ 49 231 6961111, ✉[email protected]. di-zo en feestdagen 10:00-18:00, gesloten 24 dec-2 jan. Als je nooit had gedacht dat een kolenmijn mooi zou kunnen zijn, wacht dan tot je Zeche Zollern ziet, met stijlvolle art nouveau-elementen uit het begin van de 20e eeuw. De Berlijnse Jugendstil-architect Bruno Möhring ontwierp het centrale machinegebouw, met aan de voorkant een glas-in-loodraam met blauwe en groene panelen. De mijn werd in 1969 gesloten en is sinds 1981 het hoofdkwartier van het LWL Industriemuseum, dat acht locaties in Wesphalia en Lippe heeft. De tentoonstelling in Zeche Zollern gaat in op de sociale en culturele geschiedenis van het industriële Ruhrgebied, terwijl de omliggende gebouwen zijn gerestaureerd en opengesteld: de 100 jaar oude transportbanden, converters en compressoren van de machinehal zijn een opwindend overblijfsel van het stoomtijdperk . Nu herbergt het een museum voor industriële geschiedenis, onderdeel van de Route der Industriekultur.
- 7 Kokerei Hansa, Emscherallee 11, 44369, ☏ 49 231 9311220. Een geweldig industrieel monument in de wijk Huckarde, dit is een opmerkelijke stop op de industriële erfgoedroute van het Ruhrgebied. Rondleidingen en audiotours worden gegeven in deze kolossale faciliteit die antraciet van lokale kolenmijnen zou ontvangen en omzetten in cokes of cokesovengas. De bouw begon in de late jaren 1920 en het meeste staat nog steeds nadat het in 1992 werd stilgelegd Breng een camera mee, want er zijn tal van mogelijkheden voor dramatische foto's, niet in de laatste plaats in de compressorruimte waar de epische stoomaangedreven gaszuigercompressoren eruitzien alsof ze nog maar net voor de dag zijn uitgeschakeld.
- 8 Hohensyburg en Casino, Hohensyburgstraße 200, 44265, ☏ 49 231 77400. Een populaire bestemming in het zuiden van Dortmund is de Ruïnes van de Syburg (jaar 1100) Vincke-Tower. Ze bieden een prachtig uitzicht over het Ruhrgebied vanaf het Kaiser-Wilhelm-monument (eind 19e eeuw). Naast de ruïnes in het bos ligt het moderne casinohotel met glazen gevel, livemuziek, bars en restaurants. Jassen verplicht voor heren!
- 9 tv-toren (Florian), Florianstraße 2, 44139, ☏ 49 231 5026100. De ingang van de televisietoren van Dortmund, Florian genaamd, bevindt zich aan de noordkant van het Westfalenpark. Het kost € 2,50 om de lift naar het observatiedek te nemen, naast de € 1,50 om het park te betreden. Met iets minder dan 220 meter is de Florianturm het 14e hoogste bouwwerk in Duitsland en voor een korte tijd nadat het in 1959 was voltooid, was het de hoogste televisietoren. De lift zoeft je in een mum van tijd naar de twee observatiedekken op 140 meter hoogte. Er is geen oriëntatiebord om de oriëntatiepunten ver beneden aan te wijzen, maar u kunt ter vervanging een kaart op uw telefoon gebruiken. Beneden het benedendek is een ronddraaiend restaurant als je even wilt stilstaan bij het uitzicht. €2.50.
- 10 Schloss Bodelschwingh, Zur Hunnenboke, 44357, ☏ 49 231 28862060. Bodelschwingh, gebouwd op eiken palen, is een van de best bewaarde gebouwen van deze soort in het Ruhrgebied en is als middeleeuwse waterburcht uit de 13e eeuw de grootste en belangrijkste waterburcht van Dortmund. Het kasteel, dat een park en een toegangshof omvat, is al meer dan 700 jaar in familiebezit en is niet toegankelijk voor het publiek. In het kader van het succesvolle concept "wonen en werken" zijn de utiliteitsgebouwen gegroepeerd rond de binnenplaats door de eigenaar Baron zu Knyphausen omgebouwd tot moderne woon- en bedrijfsruimten. Op internet kan men Schloss Bodelschwingh 'virtueel' bezoeken. Geïnteresseerde bezoekers kunnen zo het privéterrein op foto's bekijken en meer te weten komen over de geschiedenis van het kasteel. €10.
Overblijfselen van stadsmuren en vestingwerken
- 11 Adlerturm, Ostwall 51a, 44135 (Stadtbahn Stadthaus), ☏ 49 231 5026031. Middeleeuwse toren, nu kindermuseum met interactieve tentoonstellingen over Dortmund in de middeleeuwen.
- 12 Steinerner Turm, Rijnlanddam. De Steinturm is een beschermd monument en historische uitkijktoren niet ver van de Westfalenhallen.
Historische attracties
In en rond de oude middeleeuwse muur staan enkele echt interessante kerken.
- 13 St. Johannes Baptist (Probsteikirche), Schwarze-Brüder-Straße 7, 44137. Het werd vanaf 1331 gebouwd als de abdijkerk van een Dominicaans klooster. Het werd ingewijd in 1458 en heeft een laatgotisch hoogaltaar van Derick Baegert met de oudste afbeelding van Dortmund.
- 14 St. Petri (Petrikerk), Petrikirchhof 7, 44137, ☏ 49 231 7214173.
- 15 Heilige Dreifaltigkeit, Flurstrae 8, 44145, ☏ 49 231 813827. Hier werd Borussia Dortmund opgericht.
- 16 St. Franziskus (Franziskanerkirche), Franziskanerstrae 1, 44143 Dortmund (Tram Funkenburg), ☏ 49 231 56221812. Mooie kleine katholieke kerk naast het kerkhof.
- 17 Heilig-Kreuz-Kirche (Kreuzkirche), Kreuzstrae 61, 44139. Deze kerk was een van de beste voorbeelden van het baksteenexpressionisme.
- 18 Liebfrauenkirche (Kolumbarium), Amalienstrae 21A, 44137. Deze oude kerk is nu een plaats voor de respectvolle en meestal openbare opslag van asurnen (d.w.z. urnen met de gecremeerde resten van een overledene). Neem de tijd om naar het geluid van stilte te luisteren.
- 19 Sint Nicolaas (Nicolaïkerk), Kreuzstraße 68A, 44139. De imposante Sint-Nicolaaskerk is de eerste en grootste kerk van de nieuwe zakelijkheid.
- 20 Kerk der Heiligen Apostel (.N. Αποστόλων Ντόρτμουντ I.N. Agion Apostolon Dortmund), Luisenstr. 17 44137. Kleine Orthodoxe Kerk
Viertel- Stadswijken
In tegenstelling tot het stadscentrum van Dortmund, zijn veel van de binnenwijken (Viertel) rond het oude middeleeuwse centrum aan schade ontsnapt tijdens de Tweede Wereldoorlog en de naoorlogse herontwikkeling. De beste bars, pubs en restaurants bevinden zich rond de voormalige stadswallen van Dortmund.
- Kreuzviertel – Het staat bekend om zijn vele bars, clubs, pubs en cafés, geconcentreerd in de buurt van Kreuzstraße en Vinkeplatz en creëert een sfeer van dag- en nachtleven die uniek is voor de rest van de stad. De stadswijk is ook populair bij lokale fans en degenen die Borussia Dortmund bezoeken als een laatste redmiddel voor het drinken van een goedkoop biertje in de talrijke pubs rond het Signal Iduna Park in het zuiden van het Kreuzviertel. Al deze geweldige plekken liggen op korte loopafstand van station Möllerbrücke Stadtbahn.
- Kaiserviertel – rond de Kaiserstraat. De Moltkestraat, ook wel bekend als de Kersenbloesemstraat, werd beroemd nadat fotografen foto's van bloeiende bomen begonnen te plaatsen. Elke lente, meestal in april, bloeit de straat in de wijk Kaiserstraßen met roze bloesems en trekt toeristen aan - het heeft een uniek, conservatief, luxe gevoel behouden. Stadtbahn "Ostentor"
- Hafenviertel – Deze wijk is een van de hipste plekken om te wonen, met pubs, restaurants, kunstgalerijen met gunstige huurovereenkomsten voor immigranten, studenten en originele, arbeidersklasse havenbewoners, U-Bahn "Schützenstraße" of "Hafen"
- Saarlandstraenviertel – Een gezellige wijk ten zuiden van het centrum - minder levendig dan Kreuzviertel, maar met geweldige architectuur en echt coole cafés, pubs en restaurants langs de Saarlandstraße. Stadtbahn "Saarlandstrae
- Borsigplatz en Nordmarkt – Borussia Dortmund werd gesticht vlakbij, ten noordoosten van het centraal station.Tram "Borisgplatz"
- Unionviertel – Stadtbahn "Unionviertel"
Parken
- Rosarium (Deutsches Rosarium VDR), Westfalenpark - An der Buschmühle 3, of -26116, ☏ 49 231-50-26100, fax: 49 231-5026111. Dit rosarium heeft een collectie van meer dan 3000 rozensoorten.
- 21 Dierentuin Dortmund (Tierpark), Mergelteichstr. 80, ☏ 49 231 50 28581. De dierentuin Dortmund ligt in het zuiden van het stadscentrum naast het Rombergpark en heeft een ongewoon groot aantal soorten uit Zuid-Amerika. De dierentuin houdt zich bezig met fokprogramma's voor Zuid-Amerikaanse dieren zoals reuzenmiereneters, reuzenotters en tamandua's, een familielid van de miereneter. Er zijn meer reuzenotters in Dortmund Zoo dan enige andere dierentuin ter wereld, en er is een heel gebouw aan hen gewijd. Elders heeft het Amazon-gebouw met drie verdiepingen een vochtige omgeving waar regenwoudplanten kunnen gedijen, terwijl de omhuizingen en glazen kasten gigantische spinnen, primaten, vogels, reptielen en luiaards bevatten.
- 22 Westfalenpark, An der Buschmühle 3, ☏ 49-231-50-26100. Onder de constante blik van de Florianturm aan de zuidkant van Dortmund, is het Westfalenpark een 70 hectare grote groene ruimte tegen betaling met een veelvoud aan kleine attracties om je een hele middag bezig te houden. De tuinbouwgebieden verdienen een omweg: het Deutsches Rosarium heeft 3.000 verschillende rozensoorten, maar organiseert ook jaarlijkse evenementen zoals het elektronische Juicy Beats-festival in de zomer en het Lichterfest (Festival of Lights) in de winter. Een andere zomerattractie is de stoeltjeslift, die in 1959 werd geopend en op zondag tussen een station "Berg" en "Vallei" op 500 m van elkaar rijdt. Er is ook een miniatuurtrein, een vogelverblijf met flamingo's en een vijver waar je een roeiboot kunt huren.
- 23 Rombergpark, Am Rombergpark 49B. 08:00-16:00. Met 65 hectare behoren de botanische tuinen van Dortmund tot de grootste ter wereld. Ze zijn vernoemd naar de familie Romberg wiens landgoed in 1822 werd aangelegd als Engels park. Het park kwam in de jaren 1920 in handen van de stad en er zijn duizenden vaste planten, bloeiende planten, geneeskrachtige kruiden en bomen geplant. Er zijn vier kassen, voor tropische vegetatie, vetplanten, varens en een mengsel van camelia's, citroenbomen en jasmijn. De oudere bomen uit de tijd van het landgoed Romberg behoren tot de hoogste in Noordrijn-Westfalen. Alleen al de vaste planten zijn de reis waard, omzoomd door taxushagen en op kleur gerangschikt. En de kruidentuin is gewoon speciaal, beplant met meer dan 400 plantensoorten, die bedwelmende geuren produceren in de lente en de zomer.
- 24 Fredenbaumpark (Westerholz), Lindenhorsterstr. 6, 44147, ☏ 49 231 5024148. is een groot park (62 hectare) in het noorden, dat vrij belangrijk is als recreatiegebied, en waar evenementen, rommelmarkten en dergelijke plaatsvinden.
- 25 Westpark (Tweede woonkamer), Rittershausstraße, 44137. Het Westpark is de groene long van de Union en het Keuzviertel en in de maanden mei tot oktober een centrum van het studentenstedelijke leven. Latino-dansen op vrijdag tijdens het zomerseizoen zijn een aanrader?
- 26 Oostpark (Ostfriedhof), Rittershausstraße, 44137. Het Ostpark is de groene long van het Kaiserviertel en actieve begraafplaats. Het interessante is de sfeer tussen waardige begrafenis, joggers veel mensen die naar Ostpark kwamen om te voetballen, te zonnebaden en gewoon van de dag te genieten.
Musea
- 27 Deutsches Fußball Museum (Duits voetbalmuseum), Platz der Deutschen Einheit 1, 44137, ☏ 49 231 22221954. di-zo 10:00-18:00, laatste toegang 17:00. Toen werd besloten dat de winst van het WK 2006 in Duitsland zou worden geherinvesteerd in een voetbalmuseum, was Noordrijn-Westfalen de voor de hand liggende keuze voor de locatie. Er is een hoge concentratie van goed ondersteunde voetbalteams in dit deel van het land, maar Dortmund als de voetbalhoofdstad werd gekozen als gaststad. Het museum is geopend in 2015 en gaat over het binnenlandse Duitse voetbal en de "Mannschaft", het Duitse nationale team. Het WK, het EK en alle andere belangrijke trofeeën zijn te zien, samen met allerlei memorabilia, interactieve tentoonstellingen en quizzen. Het museum sluit af met een klein binnenveldje voor een gezellige kick en de Boulevard of Stars (voetafdrukken van bekende spelers) naast de Königswall. Kassa/ online ticketing: algemeen € 17/15; kinderen onder de 14 jaar en studenten onder de 26 jaar € 14/12; kinderen onder de 6 gratis.
- 28 Museum voor kunst en cultuurgeschiedenis (Museum für Kunst und Kulturgeschichte Dortmund), Hansastraße 3, 44137, ☏ 49 231 50-2 55 22, fax: 49 231 50-2 55 11. Het museumgebouw is een oude gemeentelijke spaarbank in art-decostijl. Blijkbaar het oudste museum in zijn soort in het Ruhrgebied en vertelt het verhaal van het dagelijks leven in Dortmund en de rest van Duitsland van de afgelopen 300 jaar.
- 29 Museum Ostwall im Dortmunder U, Leonie-Reygers-Terrasse 2, ☏ 49 231-5023247, fax: 49 231-5025244. di wo za zo 11:00-18:00, do V 11:00-20:00. Dit museum herbergt kunstvoorwerpen uit de 20e en 21e eeuw.
- 30 museum van Natuurlijke geschiedenis (Museum voor Natuurkunde), Münsterstrae 271, ☏ 49 231-5024856, fax: 49 231-5024852.
- Duits Kookboekenmuseum (Deutsches Kochbuchmuseum), An der Buschmühle, ☏ 49 231-5025741.
- 31 Steinwache' gedenkteken en museum (Mahn- und Gedenkstätte ‘Steinwache’), Steinstr. 50, ☏ 49 2 31 50-2 50 02. Het voormalige politiebureau en het hoofdkwartier van de Gestapo net ten noorden van het centraal station. Gastheer van de permanente tentoonstelling 'Verzet en vervolging in Dortmund 1933-45'.
- 32 DASA Arbeitswelt Ausstellung, Friedrich-Henkel-Weg 1-25. di-za 09:00-17:00, zo 10:00-17:00. Ondanks de ietwat bureaucratische volledige naam (vertaald naar "Duitse tentoonstelling van gezondheids- en veiligheidsbescherming op de werkplek"), is de DASA een zeer interessant museum dat zich bezighoudt met vele takken van werk met veel praktische activiteiten. Toegang € 3.
- 33 Brouwerijmuseum, Steigerstrae 16, 44137. di wo vr zo 10:00-17:00, do 10:00-20:00. Je kunt niet naar Dortmund komen zonder tenminste een slokje van hun bier te hebben geproefd. Bereid je voor om dorst te krijgen door een rondleiding te volgen. die bestaan uit het leren over de geschiedenis van gebrouwen bier in Dortmund en het volgen van de productie van bier zelf. Entree €5.
Doen
- Voetbal kijken dat wil zeggen voetbal bij 1 Borussia Dortmund (Westfalenstadion), Strobelallee 50, ☏ 49 231 90 20 6600, ✉[email protected]. Ze spelen in de Bundesliga, het hoogste niveau van het Duitse voetbal. Hun thuisbasis is Signal Iduna Park (Westfalenstadion), capaciteit 81.359. Het ligt 2 km ten zuiden van het stadscentrum met een eigen S-bahn-station. Stadionrondleidingen zijn beschikbaar.
- 2 Deusenberg, Lindberghstraße 51, 44369. De Deusenberg (120 m ü.NN) is een oude terril in het noorden van Downtown - Huckarde District. Het ligt direct naast de cokesfabriek Hansa en op 5 minuten van de haven. Het is een perfecte plek voor diegenen die een kleine wandeling of fietstocht willen maken. Het 360 graden uitzicht over de omgeving is adembenemend en je ziet alle bezienswaardigheden. vrij.
- 3 Salsa Open Airs in Dortmund Westpark, Rittershausstraße, 44137. In het Westpark is er een opmerkelijke gemeenschap die elke vrijdag samenkomt om eraan deel te nemen. Sommige weken vullen tot 100 mensen de tijdelijke dansvloer van het Westpark met passie en aanstekelijke vreugde. Van juni tot eind september is iedereen welkom, of je nu een professional of een beginner bent.
- 4 Bergmann Kiosk, Hoher Muur 36, 44137, ☏ 49 231 7002590. 16:00-21:00. Uitzonderlijke locatie maar een absolute aanrader voor elke bierliefhebber. Oude en omgebouwde bushalte met charme van "de goede oude tijd". De Bergmann-brouwerij bevindt zich in Phoenix-West naast de Skywalk.
- 5 Lake Phoenix, Hörder Burgstraße 11, 44263. Lake Phoenix is een van de grootste stadsontwikkelingsprojecten in Duitsland. Op het terrein van de voormalige hoogoven- en staalfabriek van ThyssenKrupp is een nieuw recreatiegebied gevormd en ontwikkeld. Op een terrein van bijna 300 voetbalvelden worden nu moderne woon-, werk-, restaurants en bars en lifestyle ruimtes gecreëerd. Het nieuwe meer nodigt uit tot wandelen, joggen, fietsen of skaten. De 3,2 km lange voet- en fietspaden nodigen uit tot ontspanning en sportieve activiteiten. Een van de hoogtepunten is een kunstmatig meer met een oppervlakte van 24 hectare, dat groter is dan de Inner Alster van Hamburg.
Cultuur
- 6 Theater Dortmund (Opera Huis), Theaterkarree 1-3, 44143 (Metrostation Stadtgarten), ☏ 49 231 5027222. Het theater van Dortmund is een van de grootste van het hele land. Door het voortdurend geactualiseerde aanbod van concerten, muziektheater, toneel, ballet en kinder- en jeugdtheatervoorstellingen is er voor alle leeftijden genoeg keuze.
- 7 Concertgebouw Dortmund (Konzerthaus), Brückstraße, 21, 44143 (Metrostation Reinoldikirche of Kampstra Sube), ☏ 49 231 226 960, ✉[email protected]. Dortmund Concert Hall is een goed ontworpen gebouw en een lust voor het oog. Het opende zijn deuren in 2002 en sindsdien staan wereldberoemde artiesten in de rij om hun optredens te geven. Hier kun je naar allerlei soorten muziek luisteren, van klassiek tot modern en zelfs jazz.
- 8 Fletch Bizzel Theater, Humboldtstraße 45, 44137 (Metrostation Städtische Kliniken), ☏ 49 231 142525. Klein theater met leuke shows
Evenementen
- De Kerstmarkt in Dortmund is een van de meest bezochte kerstmarkten in Duitsland met meer dan 3½ miljoen bezoekers van 300 kraampjes rond een gigantische kerstboomcreatie van 45 m hoog. De 13.000 lampjes, die uit 1.700 sparren bestaan, dompelen het kerstgebeuren in een seizoensgloed. Bezoekerscentrum Dortmund, Max-von-der-Grün-Platz 5-6.
- De Mayday is een van de meest gerespecteerde technofeesten ter wereld. Pioniers van underground techno en housemuziek worden vergezeld door enkele grote namen uit het hele spectrum, waardoor het feest voorbij een kwart eeuw aan spectaculaire feesten gaat. Mayday vierde in 2016 zijn 25e verjaardag en blijft het voortouw nemen terwijl de ouderwetse rave-sfeer is uitgebreid met een hele nieuwe generatie creativiteit en expressie.
- Juicy Beats-festival. 27-28 juli 2018. Een zomers alternatief openluchtfestival in het Westfalenpark met in totaal 14 podia en 50.000 bezoekers. Public transportation to the site is free with your ticket. €75 (discounts for under 14s), camping €40 for two people, parking €8 (taxes included in prices).
- De Salsa Open Airs at Dortmund Westpark in the Westpark is a remarkable community that gathers every Friday in them. Some weeks up to 100 people fill the Westpark’s temporary dance-floor with passion and contagious joy. From June until the end of September everyone is welcome, regardless of whether you’re a professional or a newbie.
Kopen
Dortmund is known nationwide as a shopping destination and the shopping center of the entire region. Particular hits with visitors from the nearer surroundings like Sauerland, Nederland, Luxemburg en Belgium.
De Westenhellweg is a popular shopping destination, and with nearly 13,000 visitors per hour, it is Germany's most frequented shopping street. Together with the Ostenhellweg this old trading route runs through Dortmund city centre like a pulsing vein. When Dortmund was still a Hanseatic city, wagons rolled along here laden with salt and silk, because back in the Middle Ages, the only free imperial city in Westphalia was already regarded as an important centre of trade. Today some of the most reputed shops, department stores, and labels have their stores here. It is a pedestrian-only area and is bordered by the Reinoldikirche in the east and U-Tower in the west. The Westenhellweg has one of the highest rents for retail and office space in North Rhine-Westphalia. 85 percent of the shops are retail chains such as H&M, Saturn, Esprit, Zara or NewYorker. Thier-Galerie shopping center has 100 stores and chains like Armani, Adidas, Diesel and Hollister.
Three more shopping malls occupy the Thier-Galerie, Galeria Kaufhof and Karstadt as well as large fashion retail clothing stores from Peek & Cloppenburg and C&A. During the month before Christmas, the extended pedestrian-only zone is host to Dortmund Christmas Market, one of the largest and oldest Christmas markets in Germany.
In close proximity to the Dortmund concert hall lies the Brückstraßenviertel, a quarter hub especially for young people. The "Rue de Pommes Frites", which is what the Dortmund citizens have called the Brückstraße for a long time, has turned into a modern, young shopping promenade.
For a long time the Kampstraße had a shadowy existence as parallel street to the Westenhellweg and Ostenhellweg, but it has now become a grand boulevard which contains specialist stores. Right next to the Kampstraße is the Kleppingstraße, an expensive shopping street with prestigious shops.
Kleppingstraße is a shopping street with high concentration of gastronomy and expensive, prestigious shops like van Laack, Lindner Fashion, Marc Cain. It is located between the Ostenhellweg and Neutor to Wallring.
Shopping centres
- 1 Thier-Galerie, Westenhellweg 102 - 105 (Westentor U43), ☏ 49 231 9632550. M-F 09:30-20:00, Sa 09:30-22:00. An upscale'ish shopping centre with a pretence of trend and design.It has it own parking. There is a terasse on top with a café. Otherwise you'll find around 170 different shops.
- 2 Indupark, Wulfshofstraße 6-8 (Oespel station S1, Autobahn (A40), 10min from Dortmund Downtown), ☏ 49 231 9632550. M-F 09:30-20:00, Sa 08:00-20:00. Old shopping park, no structure and no unity. Shopes like IKEA, Berlet, Decathlon, ToysRus and Media Markt.
- 3 Ruhrpark, Am Einkaufszentrum, 44791 Bochum (Autobahn (A40), 10min from Dortmund Downtown), ☏ 49 234 5792792. M-Sa 10:00-20:00. A large modern shopping mall in the east of Dortmund between the boundary of the city of Bochum. Many of the shops there can also be found in the downtown Thier-Galerie. The mall is both inside and outside.
Independent fashion
Those who like trendy fashion should visit the Kreuzviertel, especially Schillingstraße and Liebigstraße. The quarter has turned from a residential to a creative district, offering stores like the trendy ones you will find in Berlin. Also the Kaiserviertel (Kaiserstraße) demonstrate that there is a fashion scene beside international fashion houses.
- 4 Lieblingstücke, Schillingstraße 27A, 44139 (Kreuzstraße or Saarlandstraßen subway station), ☏ 49 231 9565943. M-F 09:30-20:00, Sa 09:30-20:00.
- 5 Uego Mode & Living, Liebigstraße 46, 44139 (Kreuzstraße or Saarlandstraßen subway station), ☏ 49 231 95091548. M-F 10:30-20:00, Sa 09:30-20:00.
Eten
Traditional meals in the region are Pfefferpotthast (kind of Goulash with a lot of beef), Balkenbrij, Heaven and Earth (Himmel und Äd; black pudding with stewed apples mixed with mashed potatoes), Currywurst and Pumpernickel with Griebenschmalz (German lard with crispy pieces of pork skin).In summer the people like to eat a Dortmunder Salzkuchen (Bread buns with caraway fruits, salt, meat and onions). Also a special meal in the winter is Reibekuchen (fried potato pancake served with apple sauce).
A wide range of different kind of fast food can be found on 'Brückstraße', lot of vegetarian food, döner kebab, burgers, pizza and so on. On the weekends your best bet for a late night snack.
Budget
- 1 Food Brother, Gerberstraße 1, 44137, ☏ 49 231 95095526. Excellent burgers.
- 2 Kartoffel Lord, Gerberstraße 1,44137. Offers tasty soy-burgers, wraps with soy-"meat" and filled potatoes. Many vegan options as well. The sign at the entrance says "vegetarian cuisine" but the menu contains some dishes with seafood (example: "Krabben" means crabs or prawns).
- 3 Sabe Mente, Freistuhl 3, 44137, ☏ 49 231 18579691. Mexican restaurant with a decent chose of dishes and drinks.
- 4 Sausalitos, Kleppingstraße 20, 44135, ☏ 49 231 1087147. Good choice for youngsters who love burger and cocktails.
Mid-range
- 5 La Paz, Hansastraße 30, 44137, ☏ 49 231 1385427. Small tapas restaurant, expensive but delicious choices.
- 6 Kyoto, Rosental 9, 44135, ☏ 49 231 5898400. Sushi bar, everything is fresh, the sushi tastes really good, the staff is very kindly and the prices are okay.
- 7 Il Golfo Cantinetta, Rosental 10, 44135, ☏ 49 231 18579691. One of the best real Italian restaurants in Dortmund on the price/quality ratio. Always high quality and large (to Dortmund) selection of dishes - always fresh meat and fish. Fast and quality!
- 8 Zum alten Markt, Markt 3, 44137, ☏ 49 231 572217.
- 9 Pfefferkorn, Hoher Wall 38, 44137, ☏ 49 231 143644. Traditional old-fashioned place next to the U-Tower.
- 10 Pfefferkorn's No. 1 am Markt, Markt 6, 44137, ☏ 49 231 525815. Traditional old-fashioned place, with German food. Great beer!
- 11 Der Thüringer, Markt 13, 44137, ☏ 49 231 5330568. Traditional old-fashioned place, with German food. Great beer!
- 12 Namu, Olpe 14, 44135, ☏ 49 231 554816. Korean restaurant. Good taste and very authentic. Price is reasonable but not cheap.
- 13 L'Osteria, Friedenspl. 5, 44135 lat=, ☏ 49 231 58445524. It is truly a wonderful place for Italian food. Pizza is gigantic, so sharing is suggested, otherwise it is a struggle to finish.
- 14 coa Asian Food & Drinks, Friedenspl. 7, 44135, ☏ 49 231 58690888. Great Asian tapas and drinks.
- 15 Ristorante Il Gusto cucina Italiana, Ostwall 33, 44135, ☏ 49 231 4968003. Cozy authentic Italian restaurant, expensive.
- 16 America Diner, Ostwall 18, 44135, ☏ 49 231 22396911. American diner on point! Big portions, delish burgers and shakes, a jukebox and Betty Boop. Been several times and can only recommend!
- 17 Soul Food Manufactory by New Islands, Kaiserstraße 24, 44135, ☏ 49 231 5321674. Very nice place with tasty food in the trendy Kaiser district. On one wall they have a big screen, so it's nice to watch football there.
- 18 Brasserie Lotte, Kaiserstraße 15, 44135, ☏ 49 231 22399980. Delicious food and amazing coffee.
- 19 Fukuoka, Kaiserstraße 54, 44135, ☏ 49 231 5495352. Sushi with great service and staff.
- 20 Hexenkessel, Kaiserstraße 92, 44135, ☏ 49 231 5495363. The 3 Big B´s in Dortmund - burger, beer and borussia.
- 21 Küchen-Wirtschaft Bismarck, Bismarckstraße 1, 44135, ☏ 49 231 53400111. Cozy small restaurant with a Berlin feeling in the Kaiserviertel.
- 22 Ristorante Nuragus, Goebenstraße 1, 44135, ☏ 49 231 5337088. More than pizza and pasta with a great Italian atmosphere.
- 23 Emilio, Kaiserstraße 105, 44135, ☏ 49 231 95099166. Absolutely lovely, Friendly, efficient staff.
Splurge
- 24 Palmgarden, Hohensyburgstraße 200 44265, ☏ 49 231 7740735. Tu-Sa 19:00-22:30. International nouveau cuisine, Michelin cuisine.
- 25 Hohoffs 800° - The Farmhouse', Deusener Str. 215, 44369, ☏ 49 231 92699605. M-Sa 19:00-23:00. Steak house within an old church next to the Deusen Hill and Harbour
- 26 EMIL Grill & Meer, Emil-Moog-Platz, 44137, ☏ 49 231 47647814. Fish and steak restaurant in the U-Tower; very stylish, very good cuisine. Reservations essential.
- 27 Vida, Hagener Str. 231, 44229, ☏ 49 231 95009940. Michelin star quality food and drinks are served here. Its a bit out of way from the city centre, but well worth a visit. Do book a table in advance!
Drinken
Dortmund had more than 550 years of brewing tradition, some of the oldest breweries in Westphalia are founded around the Old Market in Dortmund. Dortmund is known for its pale lager beer called Dortmunder Export or Dortmunder, it became popular with industrial workers and was responsible for Dortmunder Union becoming Germany's largest brewery and Dortmund having the highest concentration of breweries in Germany. Popular and traditional beer brands are Dortmunder Actien Brauerei, Bergmann Bier, Kronen, Union, Brinkhoff's, Dortmunder Hansa, Hövels, Ritter, Thier and Stifts. Beer as a typical "proletarian" beverage has been connected with the industrial might of Dortmund's past and while the railway enabled sales to faraway lands (the name "Export" is ample testament to this) ultimately consolidation and the decline of heavy industry hit the breweries and today many brands have been abandoned or bought up by large conglomerates.
"Stösschen" is a beer in a small glass "Stösschen" 0.2 litres and can be drunk in about two draughts. The idea of a Stößchen came about in the 19th century when people would have to wait at the level crossing to cross the Nordstadt Railway Line that divided the city centre from the Nordstadt district. A local innkeeper saw the potential of serving quick drinks to people waiting, and a Dortmund tradition began. The Dortmunder Tropfen Schnaps is a type of liqueur that is flavored with herbs or spices and traditionally drunk neat as a digestif.
Bars
The Kreuzviertel in the south of the Downtown with historically architecture, lively pubs and cafes offers a great variety of leisure and free-time activities is a better alternative of Downtown and the trendy neighbourhood in the Ruhr valley. The Kreuzviertel is also popular by local fans and those visiting of Borussia Dortmund as a last resort for drinking a cheep beer in the numerous Pubs around the Signal Iduna Park in the south of the Kreuzviertel.
- 1 Wenker's Beer House, Betenstraße 1, ☏ 49 231 527548. One of the best pub for beer lovers.
- 2 Hövels Hausbrauerei, Hoher Wall 5, ☏ 49 231 914547. This bar (beer garden) is part of the local Hövels brewery, for those seeking a more authentic local watering hole. The locally brewed beers are on offer, and some great pub grub is served too
- 3 Bierhaus Stade, Betenstraße 3, 44137, ☏ 49 231 914547. Live music and football bar, with a huge roofed area.
- 4 Happy Happy Ding Dong, Brüderweg 9, ☏ 49 231 22383439. Feels like a classic brown pub. Rock music, but not too loud to still have a conversation.
- 5 IRoom, Kampstraße 45, 44137, ☏ 49 231 1857436. Cocktail bar with a great terrace.
- 6 Boomerang, Kuckelke 20. Great Australian pub.
- Sissi King Kong, Landwehrstraße 17.
- 7 Lütge Eck, Lütge Brückstraße 1, 44135. Cult tavern with Ruhr's raspy regional charm.
- 8 Klubhaus1249, Kleppingstraße 37, 44135. Modern football pub next to the old town hall.
- 9 Franziskaner, Düsseldorfer Str. 21, 44143, ☏ 49 231 70099022. Cozy typical Dortmund Pub
- 10 Weingold im Kaiserviertel, Düsseldorfer Str. 21, 44143. Wine and Piano Bar
Cafes
A quick cappuccino or home-made cake in a pleasant atmosphere are things that you find around the old medieval "Wallring"
- 11 Kieztörtchen, Essenerstraße.12, ☏ 4923133037302, ✉postmaster@kieztörtchen.de. Its one of the favorite cafes of the Dortmund locals, which says a lot!
- 12 OmaRosa, Chemnitzerstraße. 9, ☏ 4923122388788, ✉[email protected]. The philosophy of this cafe is that everything that is homemade doesn't only taste better but its also healthier.
- 13 Asemann, Liebigstraße.24, ☏ 492312223308, ✉[email protected]. Bagels. If there has to be one word to describe Cafe Asemann, its just a bagel.
- 14 Neues Schwarz, Saarlandstraße.33, ☏ 4923128678960, ✉[email protected]. The cafe roast and grinds the coffee beans on its own, when you step foot in the Cafe you will be intoxicated by the smell.
- 15 Cafe Chokolat, Neuer Graben 74, ☏ 4923128678960. One of Dortmunds smaller cafes but its praised for its hot chocolate.
Clubs
- 16 Domicil, Hansastr.7-11, 44137, ☏ 49 231 8629030. One of the best jazz clubs in Germany and repeatedly voted as one of the "100 best places to listen to jazz" by New York Down Beat Magazine.
- 17 FZW, Ritterstraße 20, ☏ 49 231 286808910. After the Molotov in Hamburg and the Berghain in Berlin, the FZW (Freizeitzentrum West) in the Union district is one of the three best clubs in Germany. With 307 events in 2015, including concerts, parties, festivals, readings and football public viewings have strengthened the FZW's reputation as an "it club" in the Ruhr region
- 18 View, Leonie-Reygers-Terrasse, 44137, ☏ 49 231 8808600. A expensive Rooftop Club in the U-Tower (65m), perfect night overview. €15.
- 19 Daddy Blatzheim (Daddys), An der Buschmühle 100, 44139, ☏ 49 231 22611021. Nice location within Westfalenpark, great atmosphere and nice people though. €10.
- 20 Moog, Leonie-Reygers-Terrasse, 44137, ☏ 49 231 8808600. Electro Club in the U-Tower with awesome Beach Club (May-Okt.)
- 21 Alter Weinkeller., Märkische Str. 22, ☏ 49 2305 9259119. Wine cellar with brick vaults & wall paintings, available for celebrations, meetings & events.
- 22 Nightrooms, Hansastraße 5-7.
- 23 Prisma, Deutsche Straße 6.
- 24 Anton's Bierkönig (König), Bissenkamp 11-13. Hilarious! Lots of beer and young people.
- 25 Oma Doris (Tanzcafé Hösels), Reinoldistraße 2-4, 44135, ☏ 49 231 13021780. Great underground club with minimal and electro beats.
- 26 Spirit, Helle 9, 44135, ☏ 49 231 13021780. Rock, Metal, Heavy Metal, Pop Rock. It's got a reputation for cheap drinks like €1/beer and excellent Fußball ("Kicker"). You'll meet some of the best players there.
- 27 Silent Sinners (Sinners), Rittershausstraße 65, 44137, ☏ 49 231 13021780. A small student club.
- 28 RushHour (LongIsland), Im Spähenfelde 51, 44143, ☏ 49 162 5283101. Large discotheque for RnB and Black music fans.
- 29 Village, Westenhellweg 85, 44137, ☏ 49 231 149084. Hiphop, RnB and Black underground club.
Slaap
Budget
- 1 Mercure Hotel Dortmund City, Kampstraße 35-37, 44137, ☏ 49 231-58970. This 3-star hotel is in the centre of the city, less than 5 minutes from the main station and a few minutes from the main shopping street.
- 2 Ibis Dortmund, Märkische Straße 73, 44141. This Ibis is south of the centre, around 15 minutes walk away. It is 1 km from the Westfalenhallen and the football stadium.
- 3 Esplanada, Burgwall 3, ☏ 49 231 58530. Clean rooms. Excellent breakfast from €85 per room/night.
Mid-Range
- 4 NH Dortmund, Königswall, 1, ☏ 49 231 90550. 4-star hotel located in the heart of the city. The hotel offers 190 bedrooms and suites, a sauna, fitness area and the ideal location. Rooms from €63.
- 5 Stadthotel Drees. 4-star city hotel, friendly staff, supernice owners, reasonable prices, near to Westfalenhallen, Westfalenstadion and City
- 6 Dorint Grand Hotel (formerly Pullman and Mercure Grand Hotel Dortmund An Den Westfalenhallen), Lindemannstraße 88, 44137, ☏ 49 231-91130. This 4-star hotel is South of the centre (about 20 minutes walk, or around €8 in a taxi) but very handy (less than 5 minutes walk) for the Westfalenhallen exhibition centre and the football stadium. Directly to the trendy Kreuzviertel!
Splurge
- 7 Dortmund City Hotel, Silberstraße 37-43, ☏ 49 2 31 477966. Check-out: 11:00. Very pleasant hotel and staff. Extremely nice rooms, and central.
- 8 Novum Hotel Unique, Hoher Wall 38, 44137, ☏ 49 231 560500, ✉[email protected]. Modern, redbrick hotel with a magnificent entrance hall. from €95 per room/night.
- 9 Steigenberger, Berswordtstraße 2, 44139, ☏ 49 231 90210. Close to Signal Iduna Park and Kreuzviertel. from €95 per room/night.
- 10 Radisson Blu Hotel, An der Buschmühle 1, 44139 (across the street from Westfalenpark), ☏ 49 231 10860. Contemporary hotel. Great location if you are visiting the Westfalstadion - in fact the away team were spending time at the hotel! from €145 per room/night.
- 11 Parkhotel Wittekindshof, Westfalendamm 270, ☏ 49 231 51930, ✉[email protected]. This brick hotel is perfect for drivers. from €200 per room/night.
Stay safe
Dortmund is a safe and welcoming city on the whole. As it is not a big tourist destination, it does not suffer from rampant pick-pocketing or mugging issues. Some poorer neighborhoods in the northern quarters of the city may not look appealing, but being wary of your surroundings will suffice.
Football games in Dortmund are known to be some of the friendliest and safest in Europe. Some drunkards might show up but they will not harm you.
Cope
Italy (Consolato d'Italia), Goebenstrasse, 14, ☏ 49 231 577960. Italy Consulate General Dortmund
Zuid-Afrika, Klönnestrasse, 99, ☏ 49 231 564 00 11. South Africa Honorary Consulat Dortmund- Czech Republic (Česká republika), Florianstrasse 2, ☏ 49 231 533 06 10. Czech Republic Honorary Consulat Dortmund
