Artsakh - Artsakh

	AANDACHT: In de omgeving van de Nagorno Karabach, hoewel officieel niet in staat van oorlog, vinden militaire activiteiten plaats tussen deArmenië is Azerbeidzjan, daarom raden we elk bezoek aan de regio ten zeerste af (december 2020)

Artsakho, officieel Republiek Artsakho (Արցախի Հանրապետություն, Artsakhi Hanrapetut'yun, ex Republiek Nagorno Karabach), uit de naam van de gelijknamige historische regio, is de facto een staat met beperkte erkenning, niet erkend door een VN-lid, zelfverklaard onafhankelijk vanAzerbeidzjan, deel van de Kaukasus; in het westen begrensd door deArmenië, naar het zuiden met deIran naar het noorden en oosten met deAzerbeidzjan.

Weten

Gevestigd in Zuidelijke Kaukasus, in de regio Artsakh (ook "Upper Karabach" of "Mountainous Karabach"). De huidige territoriale grenzen werden bepaald aan het einde van het conflict dat in januari 1992 uitbrak, na de onafhankelijkheidsverklaring en komen ruwweg overeen met die van de oude Armeense regio Artsakh. Sommige delen van het grondgebied (een deel van de Shahoumyan-regio en de oostelijke randen van de Martouni- en Martakert-regio's) staan ​​onder Azerbeidzjaanse controle, ondanks dat ze door de Armeniërs worden opgeëist als een integraal onderdeel van hun staat.

Geografische notities

Langs de noordkant zijn hoge bergketens, i Mrav bergen die 3.700 meter hoogte bereiken (Mount Gamish, 3724 m); even bergachtig in het westen en zuiden, terwijl in het oosten het gebied steeds vlakker wordt met de twee hoeken, de provincies Martakert en Martowni (overeenkomend met delen van de Azerbeidzjaanse districten Kəlbəcər, Tərtər en Xocavənd), ook vlak. Andere valleien bestaan ​​rond het stuwmeer van Sarsang, naar Hadrowt', en in het zuiden. Een groot deel van Artsakh is bedekt met bossen, vooral de bergachtige gebieden. De zuidkant langs de grens met deIran.

De regio wordt doorkruist, van west naar oost en van noord naar zuid, door verschillende stromen die voornamelijk in de Kura of de Aras stromen: de Vorotan, de Karkar, de Tartar, de Khachenaget, de Hakari en andere kleine stroomversnellingen. Naast het kunstmatige bekken van Sarsang zijn er enkele kleine meren van gletsjeroorsprong op het Artsakh-plateau in de buurt van de bergketens die het in het noorden en westen omringen.

Wanneer te gaan

Het klimaat is milder dan dat vanArmenië, met minder hete zomers en minder strenge winters; in juli en augustus is de gemiddelde temperatuur rond de 22 ° C met variaties als gevolg van de hoogtewaarden van de plaatsen; in de winter ligt de gemiddelde temperatuur net onder nul.

Achtergrond

Artsakh was de naam van een van de provincies van de Grote Armenië. Het gebied, gelegen in de zuidelijke Kaukasus, heeft door de eeuwen heen talloze invasies en overheersingen ondergaan, maar de bevolking is altijd grotendeels Armeens en christelijk geweest. In de vroege jaren 1920 verzochten de Karabach Volksraden herhaaldelijk om annexatie aan Armenië aangezien 95% van de bevolking van die etniciteit was. Ondanks het gunstige advies van het Kaukasusbureau van het Centraal Comité van de Communistische Partij, besloot Stalin in 1921 om het grondgebied toe te wijzen aan Azerbeidzjan, Turks en moslim. In 1923 werd de Autonome Oblast Nagorno Karabach opgericht. Met de geleidelijke verzwakking van het Sovjet-apparaat, aan het einde van de jaren tachtig, herleefden de Armeense aspiraties van hereniging met het moederland. Toen Azerbeidzjan in 1991 zijn vertrek uit de Sovjet-Unie verordende, kondigde de Sovjet van Nagorno Karabach, gebruikmakend van de toenmalige wetgeving, de geboorte aan van de republiek Nagorno Karabach-Artsakh. Dit besluit werd bevestigd door een referendum dat werd gevolgd door politieke verkiezingen onder toezicht van internationale waarnemers. Op 6 januari 1992 werd de nieuwe republiek officieel uitgeroepen; op 30 januari viel het Azerbeidzjaanse leger Nagorno Karabach aan en begon in wezen de oorlog die zal eindigen met de Armeense overwinning en het staakt-het-vuren van 1994.

Na het conflict behielden de Armeniërs niet alleen de controle over het oorspronkelijke grondgebied van de autonome oblast (ongeveer 4.400 vierkante kilometer), maar breidden ze het ook uit tot de aangrenzende regio's (in de Azerbeidzjaanse rajon), die ook deel uitmaakten van het oude Artsakh, waardoor een territoriale naast Armenië. Tegenwoordig is de totale oppervlakte ongeveer 11.450 vierkante kilometer. De republiek Artsakh, verdeeld in acht regio's, waaronder het district van de hoofdstad Stepanakert, is in alle opzichten een staat, ook al wordt het internationaal niet erkend; er worden regelmatig presidents-, politieke en bestuurlijke verkiezingen gehouden, er is een centrale bank, de staatsuniversiteit, de telefoonmaatschappij en de nationale radio en televisie.

Vóór het grondwettelijk referendum van 20 februari 2017 had de staat de officiële naam: Republiek Nagorno Karabach (Լեռնային Ղարաբաղի , Lernayin Gharabaghi ​​​​Hanrapetutyun).

Gesproken talen

De officiële taal is deArmeens, gebruikt in de oosterse versie. In de praktijk wordt een lokaal dialect gesproken dat typisch is voor de regio en dat verschilt van het Armeens dat in de . wordt gebruiktArmenië. Veel gesproken is ook de Russisch en, vooral in stedelijke centra en toeristische voorzieningen, deEngels.

Een groot deel van de bevolking kent ook deAzerbeidzjaans, maar zelfs als u deze taal kent, moet u deze niet gebruiken om geen wrok bij uw gesprekspartner te veroorzaken.

Voorgestelde metingen

• Nadia Pasqual, Armenië en Nagorno Karabach, Polaris-gidsen, 2010
• Mauro Morellini, Armenië en Nagorno Karabach, Morellini Editore, 2017
• Emanuele Alirandi, De redenen van Karabach, AndMyBook, 2010

• Günter Lewy, Het bloedbad van de Armeniërs, Einaudi Scuola, 2006
• Gabriella Uluhogian, de Armeniërs, Il Mulino, Bologna, 2009

Gebieden en toeristische bestemmingen

Artsakh is verdeeld in zeven regio's, plus de hoofdstad Step'anakert dat is een stad met een bijzondere status.

Stedelijke centra

Andere bestemmingen

Hoe krijg je

Toelatingseisen

Een visum is verplicht en kan worden aangevraagd bij de NKR vertegenwoordiging a Jerevan(Armenië) en die doorgaans eenentwintig dagen geldig is.

• Visa-kantoor, 17 Nairi Zaryan-straat, ☎ 37410 24 97 05, @[email protected]. Het visum voor een maand kost 24.000,00 dram (ongeveer 50 euro). ma-vr. Pasfoto's zijn vereist voor het visum. In uitzonderlijke gevallen kan het visum worden afgegeven op het hoofdkantoor van het Ministerie van Buitenlandse Zaken a Step'anakert (ook op zaterdag en zondag gesloten). Naar de pagina http://www.nkr.am/en/consulaire-service/92/^{[link werkt niet]} u kunt het tweetalige formulier downloaden (Armeens/Engels) voor het visum. 

Met het vliegtuig

Zie voor meer informatie: Vliegvelden in Armenië.

de luchthaven van Step'anakert, herbouwd tussen 2011 en 2012, is nog niet operationeel.

Met de auto

Toegang tot de Republiek Artsakh is alleen mogelijk via deArmenië de grens zijn met deAzerbeidzjan gesloten sinds de oorlog. De grens metIran het is nog niet uitgerust met douanepoorten. Er zijn twee belangrijke verbindingsaders: de eerste is de weg (M 12) die van Goris (Zuid-Armenië) Berdzor (documentcontrolepost) bereikt en van hier naar de hoofdstad; het is een weg in uitstekende staat van onderhoud. Vanaf Goris ga je omhoog naar een plateau en bereik je de grens tussen Armenië en Artsakh (rechts staat een indicatief bord in de Armeense taal). Daarna daalt u weer af naar wat ooit de "Lachin Corridor" werd genoemd: direct na het oversteken van de rivier Ahanovjur (waterkrachtcentrale) vindt u de grenspost voor het controleren van documenten. Aan de andere kant zie je een khatchkar geplaatst op de kruising van de weg die leidt naar het klooster van Tzitzernavank. De M 12 gaat dan verder richting Berdzor en klimt kronkelig naar het Artsakh-plateau.

De tweede communicatieroute, onlangs geopend, verbindt de rijksweg M 11 (van Martakert) met Vardenis in Armenië via de Sotk-pas. De weg is in uitstekende staat, met een brede rijbaan en een reeks haarspeldbochten tot 2.700 meter boven zeeniveau. van de pas; juist als gevolg van de hoogte is het raadzaam om midden in de winter de weersomstandigheden te controleren en in ieder geval met voldoende uitgeruste voertuigen te reizen. De grens- en documentencontrolepost bevindt zich stroomafwaarts, aan het begin van de beklimming. Deze communicatieroute met Armenië is korter dan die van Goris en scheelt minimaal twee uur reistijd.

Met de bus

Er rijden regelmatig bussen van de Armeense hoofdstad naar die van Artsakh (gemiddeld 6/8 uur reizen). Er zijn ook privéauto's die de overstapservice aanbieden met een aanzienlijke tijdsbesparing (check het tarief voor vertrek). Taxi's met een vast tarief van honderd dollar vertrekken vanaf de luchthaven van Yerevan, maar het is mogelijk om vooraf de economisch meest voordelige oplossingen te boeken.

Hoe zich te verplaatsen?

De gebieden dicht bij de grens metAzerbeidzjan ze zijn om veiligheidsredenen verboden voor reizigers en kunnen alleen worden bezocht met speciale vergunningen. Het is niet aan te raden om je in deze gebieden te begeven zonder adequate begeleiding, ook vanwege het risico van mijnen.

Met de auto

Interne verplaatsingen vinden alleen op de weg plaats. Naast de slagaders die afkomstig zijn vanArmenië, er is nog een snelle verbinding vanuit de stad Martakert (in het noorden) naar die van Hadrowt' (naar het zuiden). Het hoofdwegennet is als geheel goed; het wordt precair in zijn verbindingen met landelijke bergdorpen die vaak worden bediend door onverharde wegen. De verkeersborden zijn in de belangrijkste centra in Armeense en Latijnse karakters geschreven, terwijl de borden voor de dorpen voornamelijk alleen in Armeense karakters zijn

Op de trein

Er is geen spoorwegnet.

Met de bus

Vanuit de hoofdstad Stepanakert zijn er buslijnen die de landen van de regio en de belangrijkste steden van de staat met elkaar verbinden. Sinds de zomer van 2018 lanceert het ministerie van Toerisme drie routes met toeristische minibussen naar de meest interessante plaatsen. Kijk voor informatie op de afdelingswebsite (Artsakh reizen) of bij de kiosk op Piazza della Rinascita (tegenover het Parlement).

Wat zie

Artsakh is een overwegend bergachtig gebied, bedekt met overvloedige bossen, vooral in het noordelijke deel, vol middeleeuwse forten en kloosters, waarvan sommige alleen kunnen worden bereikt door te wandelen langs bergpaden.

De hoofdstad Step'anakert het is het startpunt van bijna alle excursies die bijna in het midden van het land liggen.

De buurman uşa met zijn fort is het herstellende van de oorlogswonden en is er veel aandacht voor cultuur en kunst. Voor een bezoek aan de musea, het oude deel (na de oorlog nog steeds in puin), de moskee wordt gerestaureerd

De meest interessante plaatsen zijn de religieuze: het Gandzasar-klooster en het Dadivank-klooster, in het noorden, zijn de bekendste.

Alle complexen rijzen op een verhoogde positie, met zeer suggestieve landschapsgezichten.

De keten van Mrav bergen in het noorden biedt het suggestieve landschappen.

Wat moeten we doen

Valuta en aankopen

De nationale munteenheid is de Dram karabakho hoewel het in feite de Armeense Dram (AMD), die een wisselkoers heeft van 1 op 1. Hier zijn de links om de huidige wisselkoers met de belangrijkste wereldvaluta's te kennen:

(NL) Met Google Financiën:	AUDCADCHFEURGBPHKDJapanse YenAmerikaanse Dollar
Met Yahoo! Financiën:	AUDCADCHFEURGBPHKDJapanse YenAmerikaanse Dollar
(NL) Met XE.com:	AUDCADCHFEURGBPHKDJapanse YenAmerikaanse Dollar
(NL) Met OANDA.com:	AUDCADCHFEURGBPHKDJapanse YenAmerikaanse Dollar

Commerciële uren vereisen over het algemeen dat kantoren op zaterdag en zondag gesloten zijn, van maandag tot vrijdag van 9.00 - 17.00 uur. De winkels daarentegen zijn over het algemeen elke dag van de week open tot 19:00 uur.

Aan tafel

Toeristische infrastructuur

Het niveau van het toeristisch aanbod stijgt evenals de stijging van het aantal bezoekers. De hoofdstad heeft goede hotels, waaronder viersterrenhotels, met goede voorzieningen. Hotelaccommodatie is ook redelijk in de provincie. Het kan interessant (en zeker traditioneler) zijn om te profiteren van het aanbod van particuliere woningen.

Evenementen en feesten

Veiligheid

Er zijn geen bijzondere problemen van openbare orde of delinquentie; na militaire activiteit in 2020 is de veiligheid voor reizigers echter zodanig afgenomen dat het niet wordt aanbevolen om het te bezoeken.

Raadpleeg voordat u op reis gaat de Veilige reissite van het Ministerie van Buitenlandse Zaken voor actuele informatie over de beveiliging vanAzerbeidzjan aangezien Artsakh er officieel nog steeds deel van uitmaakt.

Gezondheidssituatie

Er zijn geen verplichte vaccinaties; de algemene veiligheidsregels voor water en onverpakte voedingsmiddelen worden aanbevolen.

Respecteer de gebruiken

Hoe contact te houden?

Telefonie

Goede dekking compatibel met de conformatie van het territorium; om problemen te voorkomen wordt aangeraden prepaidkaarten te kopen in Armenië die ook in de Republiek Artsakh een goede dekking mogelijk maken. Het bedrijf "Karabach Telecom" levert spraak- en datadiensten en de kaarten kunnen door het hele land worden gekocht.

internet

Er is dekking in steden en kleine steden; moeilijker in landelijke of berggebieden.

Blijf op de hoogte

De informatie wordt verstrekt door staatsradio en televisie (Artsakh TV) en diverse gedrukte media. Azat Artsakh is de belangrijkste nationale krant; er zijn ook verschillende lokale publicaties.

Andere projecten

• Wikipedia bevat een vermelding betreffende Artsakho
• Commons bevat afbeeldingen of andere bestanden op Artsakho
  

Droogte : het artikel respecteert het standaardsjabloon en heeft minstens één sectie met nuttige informatie (zij het een paar regels). Kop- en voettekst zijn correct ingevuld.