Birma - Birmania

Birma
Plaats
Wapen en vlag and
Kapitaal	Naypyidaw
Regering	parlementaire republiek
Valuta	Birmese kyat (MMK)
Oppervlakte	676.577 km²
Inwoners	53.582.855 (telling van 2017)
Tong	Birmees
Religie	Boeddhisme (88%), Christendom (6%), Islam (4%) en de rest atheïsten of kleine religies (2014)
Elektriciteit	220V / 50Hz (Amerikaanse en Europese stekker)
Voorvoegsel	95
TLD	.mm
Tijdzone	GMT 6:30
Website	Burma Tourist Board

Birma (in Birmaans , Myanmar), officieel Republiek van de Unie van Birma (in Birmaans ပြည်ထောင် စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော် Pyidaunzu Thanmăda Myăma Nainngandaw) is een staat van de Zuid-Oost Azië. Het grenst in het westen met India is Bangladesh, naar het noorden met de China en naar het oosten met Thailand is Laos.

Weten

Het heeft een zeer lange kustlijn aan de Golf van Bengalen. De belangrijkste attractie van het land is de archeologische vindplaats van Bagan.

De naam "Birma" is afgeleid van de naam van de staat in de lokale omgangstaal, Bama. In Birmees, Birma wordt zoveel aangegeven met Bama (/ bəmà /) dat met Myanmar (/ mjəmà /). Myanma is de typische versie van het geschreven en literaire register, terwijl Bama de meest voorkomende vorm is, die de informele versie vertegenwoordigt en de exoniemen die ervan zijn afgeleid Birma en Birma.

Volgens de propaganda van het Birmese dictatoriale regime is de term Birma het zou worden gekoppeld aan de etnische meerderheidsgroep van de Bamar, en daarom onwelkom voor lokale minderheden, terwijl Myanmar, een naam die werd opgelegd na de staatsgreep van 1988, zou etnisch neutraal zijn. De naam Myanmar, afgeleid van de term (met betrekking tot het formele taalregister) Myanmar of Myanmar waaraan, in 1989, de Birmese militaire junta een laatste "r" toevoegde om de uitspraak van de . te vergemakkelijkenEngels. Deze wijziging maakte deel uit van het naamsherzieningsprogramma dat was voorzien door een interne wet die in 1989 door het regime werd geratificeerd: deAanpassing van uitdrukkingen Wet.

Myanmar (en daarom Myanmar) is de korte vorm van de officiële naam "Myanma Naingngandaw", Myanmar lange form.svg in Birmese taal, en begon zich te verspreiden met de komst van de Mongolen in de 13e eeuw. Het was pas in 1989 dat de nieuwe naam werd opgelegd door de militaire junta die net aan de macht was gekomen, ter vervanging van Birma, de officiële naam van 1948 tot 1989, zoals het geval was voor de toenmalige hoofdstad Rangoon, die nu is uitgegroeid tot Rangoon.

L'Europeese Unie gebruikt beide namen: Myanmar / Birma. regeringen van VK, Verenigde Staten van Amerika, Canada is Australië bleven de naam "Birma" (Birma) gebruiken, terwijl de VN, ASEAN, Japan, China is India ze namen de naam "Myanmar" aan. De BBC uitsluitend gebruikt Birma tot 2014 erop wijzend hoe de etymologen de argumenten van het regime als volkomen onjuist en onaanvaardbaar beschouwen, zoals Myanmar(r) dat Birma ze komen van dezelfde wortel, hebben dezelfde semantische waarde en worden al eeuwen door elkaar gebruikt, maar sinds 2014 wordt het gebruik van "Myanmar" overgenomen.

Voor meer informatie over het onderwerp, zie het item Namen van Birma op Wikipedia.

De huidige Vlag werd in 2010 aangenomen en is een herinterpretatie van degene die werd aangenomen tijdens de Japanse overheersing van 1943 tot 1945. Het bestaat uit drie horizontale strepen van dezelfde breedte, met een witte ster erop. Het geel symboliseert solidariteit tussen de verschillende etnische groepen. vrede, rust en het weelderige groen van de natuur in de nationale omgeving. Het rood symboliseert moed en vastberadenheid. De witte ster symboliseert de geconsolideerde unie van de natie.

Geografische notities

Het gebied kan fysiek in vijf delen worden verdeeld: de bergen van het noorden, die van het westen, het plateau van het oosten, het centrale bekken en het kustgebied.

In het noorden zijn de toppen ruig en verheven en zijn ze direct geënt in deHimalaya, waarvan zij de uiterste steunpilaar vormen. In het westelijke gebied zijn de kettingen daarentegen lager.

In het oosten ligt het Shan-plateau, dor en onontgonnen in het noordelijke deel, rijk aan tropische bossen in het zuidelijke deel. Naar het westen toe daalt het plateau steil terwijl het zich naar het zuiden uitstrekt tot reliëfs die het kustgebied van Tenasserim vormen.

Het kustgebied dat van noord naar zuid loopt, heeft hoge en grillige kusten, omringd door de Golf van Bengalen; de Irrawaddy-delta en de kustvlaktes kijken uit over de Golf van Martaban; in het meest zuidelijke deel worden de kusten weer hoog en rotsachtig.

De hydrografie wordt gedomineerd door de Irrawaddy-rivier, die zich over ongeveer 2.200 km uitstrekt en die het land van noord naar zuid doorkruist; bevaarbaar voor ongeveer 1450 km, mondt het uit in een grote delta, met 9 vertakkingen, in de Golf van Martaban, waar ook de Sittang stroomt. De grote delta van de rivier vormt een ideaal gebied voor de rijstteelt, om zo in alle behoeften van het land te kunnen voorzien, terwijl de rivier zelf een belangrijke verbindingsroute vormt waarlangs goederen, met name kostbare en exotische houtsoorten, nog steeds reizen. . Het gebied wordt ook doorkruist door de Saluen, die langer is dan de Irrawaddy (bijna 2.850 km), maar door de geringere diepte nauwelijks bevaarbaar is, waarlangs het kostbare teakhout van het Shan-plateau naar de havens wordt vervoerd en alleen Birma doorkruist. in zijn laatste stuk; dan hebben we de Chindwin, waarvan de bruikbaarheid grotendeels afhangt van het regenseizoen, de belangrijkste zijrivier van de Irrawaddy waar het uitmondt in Mandalay. Ten slotte is er de Mekong-rivier die de grens markeert met de Laos.

Het wordt omringd door de Andamanse Zee en de Golf van Bengalen en werd daarom getroffen door de tsunami van 26 december 2004, waarbij 61 doden vielen. Er zijn geen hydrografisch significante meren, terwijl de Inlemeer: een bestemming van groot toeristisch belang die zich uitstrekt over 900 meter hoog in het westelijke deel van het Shan-plateau.

Wanneer te gaan

Het kan gezegd worden dat Myanmar 3 seizoenen heeft. Het hete seizoen is meestal van maart tot april. De temperaturen koelen af ​​tijdens het regenseizoen, van mei tot oktober. Het toeristenseizoen is het koude seizoen van november tot februari. Een reis naar Birma zou in de periode van dit laatste seizoen moeten vallen.

Het land is onderhevig aan de actie van een dubbele moesson:

• De zuidwestmoesson waait van juni tot september en brengt zware bewolking en frequente buien met zich mee. In deze periode wordt het klimaat verzengend en in de centrale vlaktes, verder van de zee en buiten het bereik van de moesson, bereikt de thermometer extreme toppen. Helaas zijn in deze regio de meest bekende toeristische plaatsen.
• De noordoostelijke moesson daarentegen investeert het land van december tot april, maar heeft een veel lagere luchtvochtigheid. Dit is ook de tijd waarin de temperaturen gematigd zijn.

Temperaturen kunnen oplopen tot 36°C bij Rangoon in het hete seizoen, terwijl in het koude seizoen de middagtemperaturen meestal worden getuigd van een draaglijker 32 ° C, met nachttemperaturen die dalen tot ongeveer 19 ° C.

Mandalay het is iets koeler in het koude seizoen, met minimumtemperaturen vanaf 13 ° C, terwijl de temperaturen in het warme seizoen kunnen oplopen tot 37 ° C.

Over het algemeen valt er in het gebied rond Yangon in het zuiden van Myanmar meer regen dan in het droge noorden van Myanmar (rond Mandalay).

In de hooglanden zoals de Inlemeer is Pyin U LwinIn de winter kunnen de temperaturen 's nachts onder de 10°C dalen, terwijl de temperaturen overdag meestal zeer aangenaam zijn. Zelfs in de zomer komen de temperaturen zelden boven de 32 ° C. Dicht bij de grens Indisch van de Kachin staat er zijn permanent besneeuwde bergen.

Achtergrond

Zoals de meeste landen in Zuidoost-Azië, is het volk en de geschiedenis van Myanmar een glorieuze mix van kolonisten en indringers van alle fronten. Tot de eerste volkeren die zich op het grondgebied van het huidige Birma vestigden, bevonden zich de Pyu en ik maandag. Beide ontwikkelden vormen van beschaving die sterk beïnvloed werden door hun buurman India. De Birmezen die tegenwoordig de dominante etnische groep in het land vormen, arriveerden in de 9e eeuw vanaf het plateau van Tibet vervolgens het stichten van een machtig koninkrijk met als middelpunt Bagan. In het volgende millennium groeide het Birmese rijk door de veroveringen van Thailand (Ayutthaya) is India (Manipur), en kromp ineen onder de aanvallen van de China en als gevolg van interne opstanden.

Daar Groot Brittanië veroverde het gebied in 1886 na een reeks oorlogen tegen lokale heersers van 1824 tot 1886. De nieuwe kolonie, die de naam Birma kreeg (Birma), vormde een provincie van het Indiase rijk tot 1937, toen het een apart statuut kreeg. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de kolonie een plaats van hevige gevechten tussen de Japans en geallieerde troepen. In 1937 de "Weg naar Birma" (of Birma Road), een gedurfde en dure wegwerkzaamheden die verbindingen tussen de betweenIndia in handen van de Britten en de China door Chiang Kai-shek. De Thailand-Birma-spoorlijn (de zogenaamde "dodenspoorlijn") van Kanchanaburi in Thailand op de River Kwai in Birma werd het door de Japanners met dwangarbeid gebouwd: geallieerde krijgsgevangenen, Thaise, Birmese en andere contractarbeiders uit Zuidoost-Azië moesten onder erbarmelijke omstandigheden werken; een groot aantal van hen stierf (naar schatting 80.000) tijdens de aanleg van de spoorlijn. Grote delen van West-Birma, met name de heuvelachtige gebieden die grenzen aan India en de stad Mandalay, werden tijdens de oorlog zwaar beschadigd.(Wikipedia)

Terwijl de Birmese onafhankelijkheidsstrijders onder leiding van de generaal Aung San werkte aanvankelijk samen met de Japanners om de Britten te verdrijven, met de Japanse belofte om Birma onafhankelijkheid te verlenen, in werkelijkheid werd het al snel duidelijk dat de Japanse beloften van onafhankelijkheid bedrieglijk waren. De Japanse bezetting was wreed en veel Birmezen werden gedood, zoals bij het bloedbad in Kalagong. Op dit punt veranderde generaal Aung San van positie om de Britten te helpen Birma te heroveren ten nadele van de Japanners. Generaal Aung San voerde vervolgens onderhandelingen met de Britten over Birmese onafhankelijkheid na het einde van de Tweede Wereldoorlog, en de Britten kwamen in 1947 overeen om Birma het jaar daarop onafhankelijk te maken, hoewel generaal Aung San zelf in het jaar werd vermoord en niet lang genoeg leefde om zijn droom te zien uitkomen. Onafhankelijkheid van de Britten onder de naam "Birmese Unie"werd uiteindelijk bereikt in 1948, en tot op de dag van vandaag wordt generaal Aung San door de meeste Birmese mensen beschouwd als de vader van de onafhankelijkheid.

De nieuwe unie bracht verschillende staten samen die werden gedefinieerd door specifieke en verschillende etnische identiteiten, vele met een eeuwenoude geschiedenis van autonomie en strijd die tegen elkaar werd gevoerd. In het belang van het waarborgen van hun collectieve onafhankelijkheid van Groot Brittanië de stammen bereikten een overeenkomst om gedurende tien jaar aan de regering te presenteren (met collectieve machtsdeling tussen etnische groepen en staten), waarna elke stam het recht zou krijgen om zich af te scheiden van de vakbond. De voorwaarden van deze "Pinlon-overeenkomst" werden vastgelegd in de grondwet van de nieuwe Birmese Unie van 1947/1948. De nieuwe staat die had geweigerd tot het Britse Gemenebest toe te treden, gaf zichzelf een democratische orde, maar maakte een reeks perikelen door als gevolg van de gewapende opstand van de talrijke minderheden die naar onafhankelijkheid streefden. In 1961 ontmoetten meer dan 200 etnische leiders van de Shan, Kachin, Red Karen, Karen, Chin, Mon en Rakhine de etnische autoriteiten van de centrale Bamar (Birmese) regering om een ​​nieuwe regeringsvorm op te stellen die ervoor zou zorgen dat beide stammen autonomie die zelfbeschikking binnen een federaal systeem.

De nieuwe regering is nooit gevormd. De militaire leider generaal Ne Win wierp in 1962 in een staatsgreep de democratisch gekozen regering omver en riep zichzelf later uit tot leider door het politieke toneel van het land te domineren tot het jaar van zijn dood in december 2002. Generaal Ne Win domineerde het land. militair, vervolgens als een zelfbenoemde president en vervolgens als een politieke spil. In 1988 werden straatdemonstraties voor het herstel van de democratie bloedig neergeslagen. In hetzelfde jaar nam generaal Saw Maung de macht door middel van een staatsgreep en richtte hij de Raad van State voor het herstel van de staatsorde en het recht (SLORC) op als plaatsvervanger van de regering van het land waarvan de naam werd veranderd in Myanmar.

In 1990 werden er meerpartijenverkiezingen gehouden, gewonnen door de National League of Democracy (NLD), de grootste oppositiepartij onder leiding van Aung San Suu Kyi. De SLORC weigerde echter de macht af te staan ​​en plaatste oppositieleider en Nobelprijswinnares voor de Vrede Aung San Suu Kyi (dochter van nationale held Aung San) onder huisarrest, waaraan ze de afgelopen 20 jaar 14 jaar heeft geleden.

Vandaag lijkt de macht van de militaire junta te zijn toegenomen, ondanks de economische sancties die zijn afgekondigd door de VS: de gewapende opstand werd neergeslagen met wapens of met compromissen en vriendschap met China is Singapore waardoor de economische effecten van het Amerikaanse embargo weinig voelbaar zijn. Het land wordt namelijk overspoeld met goederen en machines gemaakt in China. Niettemin is Birma een land dat onderaan de wereldranglijst van inkomen per hoofd van de bevolking staat.

Vandaag de dag lijdt Myanmar, een land dat rijk is aan hulpbronnen, onder alomtegenwoordige overheidscontroles, inefficiënt economisch beleid en armoede op het platteland. Wat ooit een van de rijkste en meest ontwikkelde landen was in Azië het stortte in armoede als gevolg van wijdverbreide corruptie. De junta liberaliseerde de prijscontrole in het begin van de jaren negentig, na decennia van mislukking onder de slogan van "Birmees socialisme", maar moest de gesubsidieerde prijzen herstellen in het licht van de populaire voedselrellen. De regering dwong de militaire troepen tussenbeide te komen om de relschoppers uit te dagen, tot de tussenkomst van de monniken die, tussen de twee partijen in, iedereen beval naar huis te gaan; en dat deden ze.

In reactie op de aanval van de regering in mei 2003 op Aung San Suu Kyi en haar konvooi, VS ze hebben nieuwe economische sancties opgelegd aan Myanmar, waaronder een verbod op de invoer van producten uit Myanmar en het verlenen van financiële diensten door Amerikaanse burgers.

De zomer van 2007 werd gekenmerkt door demonstraties tegen de militaire regering, die opnieuw brutaal werden onderdrukt. De demonstraties begonnen in augustus, blijkbaar op een ongecoördineerde manier, als protest tegen een forse stijging van de benzineprijs, die een serieuzere uitdaging voor de regering werd nadat drie monniken werden geslagen tijdens een protestmars in de stad. Pakokku. De monniken vroegen om een ​​verontschuldiging die van niemand kwam en al snel verschenen in veel steden processies van monniken met bedelschalen ondersteboven gedragen (inclusief Sittwe, Mandalay is Rangoon). Yangon, vooral het gebied rond Sule Pagoda in het stadscentrum, werd het middelpunt van deze protesten. Terwijl de monniken marcheerden (en veel gewone burgers kwamen naar buiten om de monniken te steunen), keek de wereld toe door het verhaal te volgen op internet dat overspoeld werd met afbeeldingen, video's en blogs. De regering sloeg de protesten echter al snel neer door op menigten te schieten, monniken te arresteren, kloosters te sluiten en internetcommunicatie met de rest van de wereld tijdelijk te blokkeren. Dit heeft geresulteerd Verenigde Staten, Australië, Canada is Europeese Unie om aanvullende sancties op te leggen, gericht op de families en financiën van militaire leiders.

Na de verkiezingen van 2010 begon Birma met een liberaliseringsproces dat leidde tot een vermindering of opheffing van sancties door veel landen, waaronder de Verenigde Staten. In 2012 werd Aung San Suu Kyi verkozen in het Birmese parlement en mocht ze reizen naar Europa is Noord Amerika. Ook de censuur van buitenlands en lokaal nieuws is opgeschort.

In november 2015 won de Nationale Liga voor Democratie van Aung San Suu Kyi een overweldigende overwinning bij de nationale parlementsverkiezingen en werd Htin Kyaw, een naaste bondgenoot van Aung San Suu Kyi, president. In april 2016 trad Aung San Suu Kyi aan als staatsraad, een rol die vergelijkbaar is met die van premier.

Gesproken talen

De officiële taal van Myanmar is de Birmees (door de overheid bekend als myanmar). De meerderheid van de Birmese uitspraak is afgeleid van de oude Pali-taal (die teruggaat tot de tijd van de Boeddha), maar de taal is een Sino-Tibetaanse taal die lijkt op Chinese en dus tonaal (ten opzichte van de instelling van het woord) en analytisch (de woorden bestaan ​​voor het grootste deel uit een lange lettergreep). Het is geschreven met Birmese karakters, gebaseerd op het oude Pali-schrift. Tweetalige borden (Engels en Birmaans) zijn beschikbaar in de meeste toeristische plaatsen. Getallen worden ook vaak in Birmese karakters geschreven.

Er zijn ook veel andere etnische groepen in Myanmar, zoals de Mon, Shan, Pa-O en vele anderen die hun taal blijven spreken. Er is ook een omvangrijke etnische Chinese gemeenschap, voornamelijk van Yunnan-afkomst, het meest zichtbaar in de stad Mandalay, en veel van haar leden spreken Mandarijn. Sommige gebieden zijn ook de thuisbasis van verschillende etnische gemeenschappen Indisch die nog steeds verschillende Indiase talen spreken. Echter, met uitzondering van ouderen, is het zeldzaam om de lokale bevolking te vinden die geen Birmaans spreekt.

Myanmar is een voormalige kolonie Brits en bijgevolg (naast het feit dat deEngels het is nog steeds verplicht in kleuterscholen en basisscholen) veel Birmezen kunnen op zijn minst de eerste beginselen van het Engels begrijpen. De best opgeleide Birmezen (en vaak uit de hogere sociale klassen) spreken vloeiend Engels, terwijl in grote steden, zoals Rangoon en Mandalay, zullen veel lokale bewoners genoeg Engels kennen voor basiscommunicatie. Personeel van hotels en luchtvaartmaatschappijen, evenals mensen die in de toeristenindustrie in het algemeen werken, spreken een acceptabel niveau Engels. In Myanmar vind je meer Engelssprekende mensen dan in Thailand.

Cultuur en tradities

Mensen

De dominante etnische groep in Myanmar staat bekend als: Bamar, waarvan de oorspronkelijke naam is afgeleid Engels van het land, Birma, in het Italiaans Birma. Naast de Bamar is Myanmar ook de thuisbasis van tal van etnische minderheden en nationaliteiten die hun eigen verschillende culturen en talen hebben. Naast inheemse etnische minderheden, is Myanmar ook de thuisbasis van etnische groepen Chinese is Indisch wiens voorouders, die tijdens de koloniale periode naar Myanmar zijn gemigreerd, het meest zichtbaar zijn in de steden van Rangoon is Mandalay. Over het algemeen worden de regio's in Myanmar gedomineerd door de Bamar, terwijl de staten worden gedomineerd door hun respectieve etnische minderheden.

De regering is de afgelopen jaren internationaal streng veroordeeld voor geweld tegen Rohingya-moslims staat Rakhine, grenzend aan de Bangladesh. De regering erkent hen niet als burgers van Myanmar, maar beweert dat ze wel degelijk uit Bangladesh komen. Ze werden vervolgens gedwongen massaal naar Bangladesh te vluchten, hoewel ze daar ook als buitenlanders worden beschouwd, en velen kwamen om het leven toen ze hun toevlucht zochten en werken in Bangladesh. Maleisië. Het is niet helemaal duidelijk hoe de NLD (Nationale Liga voor Democratie d.w.z. National League for Democracy) zou dit probleem graag willen aanpakken.

Over het algemeen zijn de meeste Birmezen ontzettend aardig en behulpzaam en zullen ze hun best doen om je welkom te laten voelen in het land.

Het beleid

Myanmar is een presidentiële republiek waarvan de door de wetgever benoemde president zowel staatshoofd als regeringsleider is. Hij en zijn kabinet vormen de uitvoerende macht. De wetgever is samengesteld uit de tweekamerstelsel Unie Vergadering, bestaande uit een major Amyothar Hluttaw (House of Nationalities), en een minderjarige Pyithu Hluttaw (Huis van Afgevaardigden). Terwijl de meerderheid van de leden van de wetgevende macht door het volk wordt gekozen, is een aanzienlijke minderheid van de posten gereserveerd voor aangestelden namens het leger.

Betelbladeren

Betelbladeren voorbereid en klaar om te worden gerold

Veel mensen in Birma, vooral mannen, hebben een indrukwekkende donkerrode glimlach als gevolg van de consumptie van betelbladeren. Betel is een klimplant van de Piperaceae-familie (bijvoorbeeld peper), afkomstig uit de Filippijnen en uitsluitend gekweekt in Zuid-Oost Azië. Samen met zijn preparaten wordt het gebruikt als energiesupplement, zoals we koffie gebruiken, om ons wakker en actief te houden.Betelblad is eigenlijk gewoon het pakket van het object om op te kauwen. Binnen worden verschillende bereidingen geplaatst, afhankelijk van de smaak die je wilt, voornamelijk Areca-noot, tabak en limoen.Op de markten zul je merken dat er in de groente- en fruitstalletjes ook keurige stapels bladeren staan ​​die consumenten met hebzucht kopen. verkoop deze preparaten rond de steden, waarvan de meeste naast of in de theewinkels zijn.Als je het Bethel-ei in je mond stopt, zul je merken dat door teveel speeksel de Birmezen moeite hebben met praten en als ze willen communiceren ze zullen geluiden van het "awawawa"-type uitzenden die het nog moeilijker maken om de Birmezen te begrijpen.Daardoor ontstaat het probleem van het moeten elimineren van overtollige speekselvloed. De straten zitten dan ook vol met roodachtige vlekken en spuug. Als het niet mogelijk is om vrijuit te spugen, zoals in tempels of in het openbaar vervoer, gebruiken de Birmezen zwarte plastic zakken als kwispedoorn en dragen ze met zich mee totdat ze vol zijn.

Thanaka

Kinderen pronken vrolijk met hun Thanaka

Thanaka log en kyauk pyin steen

Een ander element dat de Birmezen onderscheidt, is het gebruik van Thanaka als cosmetica en verfraaiing. Verkregen uit de bast van een plant van de familie van rutaceae is al minstens 2000 jaar een integraal onderdeel van het Birmees zijn en wordt voornamelijk op het gezicht (wangen en neus) aangebracht, maar kan over het hele lichaam worden aangebracht. Het heeft een lichte sandelhoutgeur en de toepassing ervan geeft een verkoelend gevoel en beschermt tegen brandwonden van de zon. Er wordt ook gedacht dat het helpt bij het oplossen van acne en huidschimmel en om de huid te verzachten. kyauk pyin dat is een gladde steen waarop een beetje water wordt gegoten en over het Thanaka houten blok wordt gewreven met krachtige rotaties totdat een gouden pasta wordt verkregen die op de huid moet worden aangebracht. U kunt uw vingers of borstels gebruiken. De meest gebruikte ontwerpen zijn rond, maar u kunt uw fantasie de vrije loop laten. Op de neus wordt meestal een punt of een lijn getekend. Ten slotte doet hij wat op zijn oren, voor geluk zeggen ze.

Het beheer van afval

De typische rook, ochtend en avond, van verbrand afval in Myanmar

Birma heeft een ernstig afvalbeheerprobleem. Het heeft naar alle waarschijnlijkheid geen bedrijven die voor de inzameling zorgen, dus het beheer wordt overgelaten aan de individuele burger. In sporadische gevallen zie je mensen snuffelen in het afval dat een beetje 'overal wordt gegooid op zoek naar iets om opnieuw te gebruiken of kleine groepen mensen die materialen verzamelen om te recyclen, maar voor het grootste deel is het land een stortplaats in de open lucht. Elke berm, elke verborgen hoek en elke rivier verzamelt hoeveelheden afval en plastic zakken. In droge perioden zie je droge rivieren vol afval wachten tot de moessons door het stromende water worden weggevoerd. In bijna alle gevallen moet de individuele burger het alleen en continu zien, vooral bij zonsopgang en zonsondergang zie je rookkolommen opstaan ​​uit de verschillende vuurtjes die overal aangestoken zijn om eventueel overgebleven verpakkingsmateriaal en plastic samen met de bladeren te verbranden. De scherpe geur die de dichte blauwachtige mist vergezelt, vormt eigenlijk de basis van elke mystieke beeldspraak die is gebouwd in de foto's van tempels en valleien, bijvoorbeeld Bagan, waardoor toeristen die massaal op de daken komen om de foto van de eeuw te maken, zo dromen. en magazine op elke reisblog.

Drinkwater

Een schuilplaats met potten met drinkwater beschikbaar

In een land waar hitte, vuil en armoede de boventoon voeren, is de behoefte aan schoon water groot. In elke winkel, bar, kraam en theewinkel kun je flessen gezuiverd water kopen, maar in een land waar het gemiddelde salaris iets meer dan US $ 1.000 per jaar is, zijn de kosten van 300-500 kyat per fles exorbitant. Velen op het platteland zijn gedwongen putten te putten (waarin het water niet altijd veilig is) of mandflessen op hun rug te dragen die op specifieke plaatsen en niet altijd gemakkelijk te bereiken zijn bij de kranen. Voor de onmiddellijke behoefte om hun dorst te lessen, zijn overal, vooral in tempels en bij bushaltes, schuilplaatsen met terracotta potten waarin drinkwater staat. Aan elke pot is een glas gebonden en beschikbaar voor gebruik. Het water binnenin is bijna veilig om te drinken, omdat het vaak wordt bijgevuld. Aan de andere kant behouden we het voordeel van de twijfel, omdat ze nooit na elk gebruik worden gewassen. In geval van nood heeft u echter de mogelijkheid om water binnen handbereik te gebruiken.

Sport

Chilone

De rotan rieten bal verkocht als souvenir in Birmese toeristenwinkels

Als je door het land reist, kom je vaak groepen mensen tegen die de tijd doorbrengen met rondjes dribbelen met een rieten bal. Dat is eigenlijk de nationale sport van Birma: Chinlone, meer dan 1500 jaar geleden geboren als een show om de koninklijke familie te vermaken, gebruikt een mix van Birmese dans en vechtsporten met de bedoeling de bal in de mooist mogelijke vorm te raken. het lichaam en de handen zo instellen dat ze een sierlijke pose hebben tijdens de kick. Door de eeuwen heen zijn er meer dan 200 manieren om de bal te raken ontwikkeld en de meest indrukwekkende zijn achter de rug zonder de bal te zien. Er zijn 6 contactpunten met de bal: de toppen van de tenen, de binnen- en buitenkant van de voet, de voetzool en de knieën. Hoewel het geen wedstrijdsport is, is het toch zo intens als het ware. een team van zes personen dat loopt zonder te stoppen in een cirkel van 6,7 meter. Een teamlid staat in het midden (de solist) en wordt door de andere leden gefaciliteerd met op hem gerichte enkelvoudige balpassages. Het spel begint opnieuw wanneer de bal de grond raakt. Het woord "chinlone" betekent "rieten bal" en in feite is de gebruikte bal gemaakt van rieten banden van rotan handgeweven. Het "ciack"-geluid dat typisch is voor wanneer de bal wordt geraakt, is een integraal onderdeel van de show en om deze reden zou een ander type bal niet worden gebruikt.

Sepak takrav

Een variant van Chinlone die vaak op straat wordt gezien, is wat wij Italianen gewoonlijk "voetbal-tennis" noemen, maar die als officiële naam "Sepak takraw"(schop tegen de bal; van het Maleisische Sepak, om te slaan, en Thai Takraw, gedraaide bal). Ontwikkeld in Thailand onder invloed van chinlone, heeft het een vruchtbare bodem gevonden, natuurlijk ook in Birma. Het wordt gespeeld met twee teams van drie personen in een veld van 13,4 x 6,1 meter, vergelijkbaar met dat voor badminton, gedeeld door een net dat vergelijkbaar is met dat voor volleybal op een hoogte van ongeveer 152 cm. De bal die in dit geval wordt gebruikt, is dezelfde bal die in Chinlone wordt gebruikt. internationaal kunt u informatie ontvangen via de Italiaanse Federatie van Sepak Takraw^{[link werkt niet]}.

Hoe dan ook, als je toevallig en als je wilt, zou je kunnen vragen om mee te doen aan het spel, de Birmezen zullen enorm blij en vereerd zijn om je deel uit te maken van hun team.

Voorgestelde films

• De brug over de rivier de Kwai (geregisseerd door David Lean, 1957).
• The Lady - De liefde voor vrijheid (geregisseerd door Luc Besson, 2011). Biografische film over het leven van Aung San Suu Kyi.

Voorgestelde metingen

• Een waarzegger vertelde me door Tiziano Terzani. Hoewel het niet volledig op Birma is gericht (er zijn secties), maar Azië meer in het algemeen, is het een geweldig bottom-up gezichtspunt voor diegenen die de mensen van die plaatsen tijdens het reizen beter willen begrijpen. Tiziano ontmoet en praat over mensen die je vaak op straat tegenkomt; het leven van de plaats en het spreken van de taal brengt ons terug naar details van mentaliteit en culturen die geen enkele toeristische gids in het minst kan noemen. Verkrijgbaar in eBook. (ISBN 88-462-0342-9, ISBN 9788850217120)
• In Azië door Tiziano Terzani. Een verzameling van zijn artikelen geschreven tijdens zijn verblijf in Azië. Een aantal daarvan betreft Birma.
• Birmese Kronieken door Guy Delisle. Reisdagboek in een nieuwe grafische versie. Een first-person verhaal van de illustrator/auteur vanuit het oogpunt van een westerling die gekatapulteerd is om te leven in een land dat cultureel zo ver van zijn roots ligt, wat hem ertoe brengt het dagelijks leven te observeren dat gepaard gaat met depressies. Momenteel twee edities bekend. Een uit 2008 (Time Zones) en de andere uit 2013 (Rizzoli Lizard) (ISBN 9788889674109, ISBN 9788817065283)
• Dagen in Birma door George Orwell. Het werd gepubliceerd in 1934 na vijf jaar ervaring van de schrijver in Birma als politieagent bij de Indiase keizerlijke politie. De roman die zich afspeelt in de wijk Kyauktada in Yangoon, door het karakter van de koopman John Flory, onderzoekt het verval van het Britse imperialisme terwijl de Tweede Wereldoorlog nadert. Interessant inzicht in de mentaliteit van de mensen die in de plaats wonen, Europees of inheems. Het lijkt erop dat er niet veel edities van dit boek zijn verschenen, dus kijk eens in de bibliotheek van familie en vrienden voor een of tweedehands boekhandels. De modernste editie schijnt uit 2006 te zijn (ISBN 978-88-045-5115-7) ook vertaald door Giovanna Caracciolo, die de eerste editie van 1948 vertaalde. Ook beschikbaar in eBook.
• De rivier van verloren voetstappen door de schrijver Thant Myint-U, kleinzoon van wijlen U Thant die van 1961 tot 1972 de functie van secretaris-generaal van de Verenigde Naties bekleedde. - Het beroemdste geschiedenisboek over Birma. Als je het leest voordat je naar het land vertrekt, zul je zeker verrast zijn om steden als Martaban, Syriam is Mrauk U, che nel libro vengono descritte come centri un tempo opulenti, ridotte oggi all'ombra di sé stesse e a niente più che villaggi polverosi. (ISBN 0374163421 )
• From the Land of the Green Ghosts di Pascal Khoo Thwe. Uno scrittore Cambridge-istruito dà un resoconto toccante della sua crescita come Paduang-Hilltribe-Guyand nel difficile contesto politico, prima di diventare egli stesso un ribelle. (ISBN 0 00 711682 9 )
• Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh. Un romanzo che attraversa un secolo, dalla conquista britannica ai giorni nostri. Un resoconto avvincente di come una famiglia si adatta ai tempi che cambiano; fornisce un'ampia panoramica sulla cultura birmana. Disponibile anche in eBook. (ISBN 88-545-0179-9 )
• The Trouser People di Andrew Marshall. L'autore segue le orme dell'esploratore vittoriano Sir George Scott. Questo libro tratta della perduta eredità britannica, nonché delle attuali tragedie che si verificano in territorio birmano. (ISBN 0 14 029445 7 )
• Passeggiate in terra buddhista di Jordis Christine. Diario di viaggio. Disponibile anche in eBook.
• Lettere dalla mia Birmania di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook (ISBN 8820042665 , ISBN 978-8820042660 )
• Liberi dalla paura di Aung San Suu Kyi. Disponibile anche in eBook. (ISBN 888274938X , ISBN 978-8882749385 )
• Una vita da dissidente di Win Tin. Disponibile anche in eBook. (ISBN 9788897332039 )
• La sposa birmana di Journal-Gyaw Ma Ma Lay. Disponibile anche in eBook (ISBN 9788887510997 )
• Il silenzio e i suoi colori di Roberta Lodi Pasini e Gabriele Tamburini. Con CD audio. (ISBN 8896212219 , ISBN 9788896212219 )
• Viaggio in Birmania. Terra di pagode e colori di Michele Cucuzzella. (ISBN 8884272041 , ISBN 9788884272041 ) di
• Premiata macelleria delle Indie di Alessandro Gilioli. Disponibile anche in eBook.
• Birmania. Sui sentieri dell'oppio di Aldo Pavan. Diario di viaggio.
• Perché i pesci non affoghino di Amy Tan. (ISBN 978-88-07880421 )
• Il pavone e i generali. Birmania: storie da un paese in gabbia di Cecilia Brighi.
• Il pavone e i generali. Birmania: dalla dittatura alla rinascita di Cecilia Brighi.
• Kò. Viaggio in Myanmar. Testi di Davide Ferrario foto di Giacinto Cosenza.
• Birmania football club. Da colonia britannica a dittatura militare di Andrew Marshall.
• C'era una volta l'oriente di Pico Iyer. (ISBN 8873057683 , ISBN 9788873057680 )
• Strade di bambù: viaggio in Cina, Laos, Birmania di Marco Del Corona. (ISBN 978-88-7063-382-5 )
• Bambini d'oriente di Corrado Ruggeri (ISBN 9788871081427 )
• Passeggiando tra i draghi addormentati di Alberto Arbasino (ISBN 9788845913341 )
• Passage to Burma di Scott Stulberg. Libro fotografico. Disponibile anche in versione eBook. (ISBN 9781634504850 )
• Bazar express: in treno attraverso l'Asia di Paul Theroux.
• Mekong Story. Lungo il cuore d'acqua del Sud-Est asiatico di Massimo Morello. Una raccolta dei suoi articoli scritti durante la permanenza in Asia. Alcuni di essi riguardano la Birmania. (ISBN 88-365-3532-1 , ISBN 9788836535323 )
• Il libro dell'Asia. Un viaggio in tutti i paesi del continente. (ISBN 88-604-0334-0 , ISBN 978-8860403346 )

Territori e mete turistiche

Dal punto di vista amministrativo, il paese è suddiviso in Pyi, (stati) e Taing-neh, (Divisioni). Questi sono stati raggruppati in regioni turistiche che hanno anche un qualche fondamento geografico come risulta dalle sezioni a seguire e dall'immagine a corredo:

Suddivisioni amministrative della Birmania

      Birmania meridionale — La regione della Birmania meridionale corrisponde alle pianure attraversate dal medio e basso corso del fiume Irrawaddy e dai suoi affluenti. Come accennato in precedenza è la zona più torrida del paese. Insieme alla più grande città ed ex capitale Yangon, ne fanno parte la Regione di Yangon, la Regione di Ayeyarwady (o Irrawaddy) e la Regione di Bago (Pegu).

      Birmania centrale — Mandalay, siti storici e archeologici e bei centri collinari. Comprende la Regione di Mandalay e la Regione di Magway.

      Birmania occidentale — Regioni montagnose remote e alcune belle spiagge sul Golfo del Bengala. Comprende lo Stato Chin e lo Stato Rakhine (Stato di Arakan).

      Birmania settentrionale — Un'enorme, indomita regione che include anche le propaggini meridionali dell'Himalaya e molte tribù etniche. Comprende la Regione di Sagaing e lo Stato Kachin.

      Birmania orientale — Il famigerato Triangolo d'Oro e un numero sconcertante di gruppi etnici. Comprende lo Stato Shan e lo Stato Kayah (Stato di Karenni).

      Birmania sudorientale — Il tratto costiero meridionale confinante con la Thailandia, con un vasto numero di isole al largo. Comprende lo Stato Karen (Stato Kayin), lo Stato Mon e la Regione di Tanintharyi (Tenassarim).

Centri urbani

Birmania: mappa a tutto schermo.

Altre destinazioni

Come arrivare

Requisiti d'ingresso

I cittadini di Brunei, Cambogia, Indonesia, Laos, Filippine, Thailandia e Vietnam possono entrare in Myanmar senza visto per un soggiorno fino a 14 giorni, a condizione che entrino in aereo. Questo soggiorno di 14 giorni è rigorosamente non estensibile per qualsiasi motivo. Tutte le persone di altre nazionalità sono tenute a richiedere un visto in anticipo. Alcune restrizioni aggiuntive, requisiti o condizioni possono essere applicate alle singole richieste. Talvolta è necessario includere un itinerario dettagliato, una curriculum lavorativo, ecc. Siate preparati per alcune insolite domande (sia sul modulo, che da parte del personale consolare) quando farete richiesta per il visto.

Il visto online (E-Visa) per il Myanmar è disponibile e pienamente operativo a partire da settembre 2014. Per richiedere un visto turistico è necessaria una vostra foto digitale (controllarne sul sito i requisiti), 50 USD e un indirizzo in Myanmar. Ci vogliono fino a 3 giorni lavorativi per lavorazione che vi consentirà di ricevere via mail un "Entry Visa Approval Letter to Myanmar". Dal 1 luglio 2015 è possibile richiede online anche i visti affari al costo di 70 USD.

In alternativa, c'è un'altra opzione per ottenere l'ambito visto del Myanmar e che è quello di utilizzare i servizi di un'organizzazione come Evisa Asia^{[link non funzionante]}. Anche in questo modo, non si avrà bisogno di visitare un'ambasciata del Myanmar. Il Ministero degli Affari Esteri, attraverso il Ministero del settore alberghiero e il turismo, invierà la lettera di approvazione on-line. È necessario entrare in Myanmar attraverso gli aeroporti internazionali e non attraverso le frontiere terrestri. Il timbro del visto sarà applicato sul passaporto al momento dell'arrivo.

Un visto in giornata può essere rilasciato presso l'ambasciata del Myanmar a Bangkok. Per ottenere il visto lo stesso giorno, è necessario specificare all'impiegato dei visti che si partirà l'indomani. Essi potranno rilasciare il visto lo stesso giorno dalle 15:30, valido a partire dalla data di emissione.

Il Myanmar ha annunciato la ripresa del visto all'arrivo (VOA o Visa on arrival) per i visti di lavoro, a partire dal giugno 2012 per diversi Paesi, tra cui tutti gli Stati membri dell'ASEAN. Nonostante sembri che il governo abbia reintrodotto il VOA anche per i turisti, a partire dal giugno 2012, tutti i turisti devono applicare tramite le ambasciate.

Il modo più semplice per ottenere il visto è quello di applicare tramite un'agenzia di viaggi nel vostro Paese. La forma è semplice e richiede una fototessera o due. A Bangkok, ci vogliono uno o due giorni lavorativi. Un'applicazione standard per un visto turistico richiede: la compilazione di un modello per i visti (disponibile presso l'ambasciata), la compilazione di un modello d'arrivo (ancora questo disponibile in ambasciata), una fotocopia della pagina con la foto del vostro passaporto, due fotografie formato tessera, la tariffa applicabile (810 baht / USD24). A Hong Kong, è possibile ottenere il visto, richiedendolo in orario 09:00-12:00, ritirandolo dopo le 15:00 del giorno lavorativo successivo, avendo propriamente fornito: il passaporto, 3 foto formato tessera, il biglietto da visita o una lettera del proprio datore di lavoro o la tessera da studente se ancora si studia, e il pagamento di 150 HKD/19 USD.

I visti turistici sono validi per 3 mesi. Il visto è valido per un soggiorno di un massimo di quattro settimane (28 giorni dalla data di entrata), anche se è possibile prolungare la propria permanenza se si è disposti a pagare una tassa di 3 USD al giorno (in eccesso ai 28 previsti). Non è consentito lavorare con un visto turistico, e lavorando senza la debita autorizzazione si incorre nel rischio di essere arrestati e deportati. Ai possessori di un regolare visto, sarà spillato un "Modulo di arrivo" nel proprio passaporto, che dovrà essere presentato al momento dell'arrivo in Myanmar.

Per maggiori informazioni o supporto si può far riferimento alle seguenti ambasciate:

• Ambasciata dell'Unione del Myanmar in Italia, Viale di Villa Grazioli, 29 (Roma; primo Piano, Int. 7), ☎ 39 06 3630 3753, 39 06 3630 4056, @[email protected]. Richiedere il visto tramite l'ambasciata è più economico rispetto al sito online (sono gestiti da due dipartimenti distinti) sebbene saranno necessari alcuni giorni in più. Si può andare di persona previo appuntamento, o si può gestire l'invio e il recupero del passaporto tramite corriere. Come indicato nel modulo consolare "la quota è di 20 € per il visto turistico e di 36 € per il visto ‘business’ (affari)" (agosto 2016). 
• Ambasciata italiana in Birmania, 3, Inya Myaing, Road Golden Valley (Yangon), ☎ 951 527100, 951 527101, fax: 951 514565, @[email protected]. 

ATTENZIONE: Come indicato nella sezione Religione di questo articolo, le immagini di Buddha usate per scopi che non siano sacri, sono considerate così irrispettose, tanto che a novembre 2016, hanno provocato l'espulsione di un cittadino italiano a causa di un tatuaggio di Buddha su una gamba. Quel tatuaggio ha infranto il codice penale birmano inerente le offese alle religioni (punibile con una multa o addirittura la reclusione) e di conseguenza anche il regolamento del visto birmano che prevede la ligia osservazione di tutte le leggi nazionali. Sono numerosi i rimpatriati per questo motivo, quindi chiunque abbia un tatuaggio simile deve essere necessariamente coperto e mai reso visibile in pubblico. Qualora questo non fosse possibile si suggerisce di non intraprendere un viaggio in Myanmar. (Fonti:The Irrawaddy e Adnkronos)

In aereo

Il principale aeroporto internazionale del Myanmar si trova a Yangon, la città più grande e principale centro economico del Paese. Ci sono regolari voli di linea da Yangon a diverse grandi città in Cina, India e Sud-est asiatico. Per i viaggiatori provenienti al di fuori di questa regione, il modo più semplice per entrare in Myanmar sarà quello di prendere un volo da o Singapore o Bangkok, che hanno entrambi buoni collegamenti con le città di tutto il mondo, e sono servite da diversi voli quotidiani per Yangon viste le loro grandi comunità birmane residenti.

Il Myanmar ha anche un secondo aeroporto internazionale di Mandalay, che è servito da diversi voli provenienti da Cina e Thailandia.

Per un elenco aggiornato delle compagnie aeree e delle destinazioni collegate, vedere il sito dell'aeroporto di Yangon^{[link non funzionante]}.

Da segnalare che molti turisti individuali scelgono di entrare in Birmania usufruendo di uno dei numerosi aerei che operano sulla rotta Bangkok-Yangon. Questo sembra essere uno dei modi più economici per raggiungere il Paese. Chi non avesse provveduto a ottenere il visto prima del volo dovrà rivolgersi al consolato birmano a Bangkok, mettendo in conto l'attesa di almeno un giorno.

Da tenere presente che i voli da Bangkok per la Birmania vengono effettuati dall'aeroporto Don Mueang (codice DMK), situato al nord della città e non Suvarnabhumi (codice BKK) ad est della città. Da lì partono voli per Yangon, Mandalay, Nyang U, Heho. AirAsia di solito fa buoni prezzi ed è una buona compagnia con cui volare.

In auto

Myanmar ha frontiere terrestri con cinque diversi Paesi, in particolare con Cina, India, Bangladesh, Thailandia e Laos. A partire dal 2013, le restrizioni per gli stranieri che entrano attraverso il confine con la Thailandia sono state eliminate, e gli stranieri sono liberi di viaggiare via terra dalla Thailandia nel cuore birmano a patto che il loro visto birmano sia in ordine. Entrando nel Myanmar dagli altri valichi di frontiera terrestri la storia cambia. Come minimo è necessario richiedere permessi speciali in anticipo, e talvolta potrebbe essere necessario prendere parte ad una visita guidata affinché il proprio permesso venga accettato.

Valicare la frontiera Thailandia-Birmania è facile ma il difficile sta nel proseguire il viaggio all'interno del paese. Quasi sempre questa eventualità è esclusa e ci si limita a un giretto nella zona di confine rientrando in Thailandia in giornata.

• Thailandia — Quattro posti di frontiera esistono tra Myanmar e Thailandia a Tachileik/Mae Sai, Myawaddy/Mae Sot, Ban Phunamron/Htee Kee e Kawthoung/Ranong. A partire dal 2013, tutti e quattro i valichi di frontiera sono aperti agli stranieri, e non ci sono restrizioni per gli stranieri che viaggiano nel cuore birmano da uno qualsiasi dei quattro valichi di frontiera. Non è disponibile alcun visto all'arrivo, quindi assicurarsi di avere i propri visti (birmano e thai, se necessario) siano in ordine prima di tentare uno di questi attraversamenti. A differenza dei precedenti, il Passo delle Tre Pagode (Payathonzu/Sangkhlaburi) è utilizzabile solo dai cittadini di uno dei due Paesi confinanti e non da cittadini di altri Stati.
• Cina — Gli stranieri possono entrare in Myanmar a Lashio al posto di frontiera Mu-Se nei pressi di Ruili (in Yunnan), anche se sono necessari un permesso, un visto e una guida. È molto probabile che si debba partecipare a un tour organizzato, che costano 1.450 CNY (gennaio 2009). L'attraversamento nella direzione opposta è più difficile da organizzare per mancanza di informazioni attendibili, il che contrasta con la norma che vuole che il viaggiatore esca dal paese dallo stesso punto in cui è entrato. Tuttavia, è possibile volare da Mandalay a Kunming, e c'è anche un consolato cinese che rilascia i visti a Mandalay.
• India — Esiste un solo posto di frontiera tra India e Myanmar a Moreh/Tamu. Ci sono state segnalazioni confermate di viaggiatori che attraversano in Myanmar dall'India (e viceversa), con il proprio mezzo di trasporto, nonché con i permessi disposti in anticipo. Non è più necessario avere un permesso per visitare lo Stato indiano del Manipur, ma un permesso di MTT (Myanmar Travels and Tour) è necessario per entrare o uscire Myanmar a Tamu. Questo permesso è prontamente disponibile da MTT a Yangon (che si richiede all'utente di prenotare una guida turistica), o una serie di altre agenzie ( non) per 80/100 USD a persona. La maggior parte delle agenzie richiedono 20 giorni lavorativi per organizzare il permesso (ma in alcuni casi possono farlo più velocemente), e può essere consegnato al confine in modo tale che non ci sia il bisogno di tornare a Yangon per recuperarlo.
• Laos — Il ponte dell'amicizia aperto a maggio 2015, collega lo Stato Shan in Myanmar con la Provincia di Luang Namtha in Laos.
• Bangladesh — Attualmente non è possibile attraversare i confini tra i due Paesi in modo indipendente per quanto alcuni turisti l'abbiano fatto illegalmente in passato partendo da vari punti della divisione di Chittagong. In molti tratti il confine tra i due Paesi non è ben delineato. Oggi comunque è sconsigliato accedere da questa frontiera, per quanto facile possa esserlo, in quanto l'esercito della Birmania ha provveduto a porre numerose mine lungo questo tratto.

Come spostarsi

Le infrastrutture in Myanmar sono in pessime condizioni; ciò è imputabile in parte alla situazione politica. Infatti il Myanmar è stato fino a poco tempo fa oggetto di sanzioni commerciali da gran parte del mondo occidentale, e questo può causare problemi ai viaggiatori meno attenti. Viaggiare in alcune regioni è vietato; in altre devono essere ottenuti permessi speciali, e una guida/interprete potrebbe essere obbligatoria; sebbene sia discutibile se questi "accompagnatori" si prendono cura di voi o vi impediscono di andare in posti in cui il ​​governo non vuole. La Birmania centrale è l'unica regione dove ci si può spostare a proprio piacimento, facendo a meno della mediazione di agenzie e senza necessità di permessi governativi.

Auto e pedoni potrebbero non seguire le regole stabilite dal codice della strada locale, e attraversare una strada può essere difficile. I guidatori quasi mai cedono il passo ai pedoni, nemmeno sulle strisce pedonali agli incroci.

Aree riservate

Gran parte del Myanmar è chiusa ai viaggiatori stranieri, a causa di guerre civili e pulizie etniche da parte del governo. Anche molte vie di terra in aree lontane sono chiuse (e.g. per Mrauk U, Kalewa, Putao, Kengtung). Così, mentre i viaggiatori possono circolare liberamente all'interno del cuore birmano a maggioranza Bamar, i viaggi tendono ad essere limitati o circoscritti in altri luoghi. In teoria ogni turista può richiedere un permesso per visitare una zona ristretta o viaggiare su qualsiasi via di terra ben definita. Nella pratica è improbabile che qualsiasi permesso venga rilasciato in un ragionevole lasso di tempo, o affatto. Le richieste di permesso possono essere fatte a livello locale, in alcuni casi (e.g le richieste per la tratta terrestre per Kalewa possono essere fatte in Shwebo), ma in tutti gli altri la richiesta deve essere fatta a Yangon. Le richieste per visitare aree riservate devono essere effettuate presso l'ufficio MTT (Myanmar Travel and Tours) a Yangon (Sule Pagoda Road, 77-91). Le domande di permessi locali possono spesso essere effettuate presso un ufficio MTT locale o in una stazione di polizia. Attualmente i permessi locali sono disponibili solo per le seguenti destinazioni e itinerari:

• Kengtung-Tachilek. Questo era diffuso, ma la disponibilità è ora incerta.
• Mrauk U Chin, villaggio Zomi tour. Facilmente disponibile a Mrauk U, ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Myitkyina-Indawgyi Lake. Facilmente disponibile a Myitkyina ma da effettuare con una guida. Il vostro hotel o tour operator locale sarà in grado di organizzarvelo.
• Shwebo-Kalewa. È necessario un permesso per andarci via terra. Non è chiaro se è necessario andandoci in barca.

Tutti gli altri permessi devono essere ottenuti a Yangon.

I permessi per luoghi come Putao sono ottenibili, ma devono essere richiesti in largo anticipo

Il Myanmar non è la Corea del Nord, e si è liberi di andare in giro per negozi e interagire con la gente del posto. Detto questo, con molti dei luoghi più lontani e luoghi ristretti agli stranieri è meglio richiedere il visto interno in anticipo.

Le aziende che possono aiutare con i visti interni sono:

• Asia Tours
• Burma Travel Packages^{[link precedentemente non funzionante]}
• Mr Myanmar Travel
• Remote Asia Travel
• Travel Myanmar

In aereo

Il cattivo stato delle strade e delle ferrovie del Myanmar rendere il volo di gran lunga l'opzione meno disagevole quando si viaggia per lunghe distanze.

La statale Myanmar National Airlines (IATA: UB), da non confondere con il Myanmar Airways International (IATA: 8M) "MAI", è nota per il suo povero standard di sicurezza. Anche gli autoctoni preferiscono evitarla, quando possibile.

Ci sono anche tre compagnie aeree private che servono le principali rotte nazionali in Myanmar. Sono Air Bagan (W9), Air Mandalay (6T) e Yangon Airways (YH). Sebbene più costose, sono un'opzione più sicura e da Yangon o Mandalay si dovrebbe poter raggiungere tutte le principali mete turistiche.

Le compagnie aeree private sono di solito in orario, e talvolta partono anche in anticipo (10/20 minuti), quindi siate puntuali e confermate il volo e il suo orario 1/2 giorni prima della partenza. A volte l'itinerario potrebbe essere modificato alcuni giorni prima della partenza (il che significa che continuerete ad arrivare a destinazione nel tempo previsto, ma con uno stop intermedio aggiunto o rimosso, e.g. il Yangon-Bagan potrebbe diventare Yangon-Mandalay-Bagan). Questo di solito interessa solo l'orario di arrivo. Le fermate intermedie hanno solo 10/20 minuti di tempo a terra, e se non è la destinazione finale, si può rimanere all'interno del velivolo durante la sosta.

Importante per Yangon: l'aeroporto internazionale di Yangon serve tutti i voli nazionali dal vecchio terminal. Questo edificio è circa 200 metri più avanti rispetto al nuovo edificio principale dello Yangon International Airport. Nel prendere un taxi dal centro verso l'aeroporto, dite al conducente che siete su un volo interno, per evitare di ritrovarvi nel terminale sbagliato.

La tabella a destra fornisce alcuni esempi di tariffe (gennaio 2011) per Air Bagan e Air Mandalay tra la maggior parte dei luoghi visitabili in Myanmar. Da notare che questi sono prezzi di alta stagione, e di solito la tariffa in direzione opposta è a pari prezzo.

Altre linee aeree che effettuano voli domestici sono Asian Wings Airways e Air KBZ.

In auto

La Birmania ha il modo piuttosto unico di guidare destra-destra, ovvero viaggiano sulla destra della carreggiata della strada con la guida delle auto sulla destra (all'inglese), che può confondere molto.Si raccomanda di avere una patente internzazionale per guidare, ovvero il Permesso Internazionale di Guida, PIG, (Wikipedia). Sembra che questi poi vada cambiato in una patente locale, ma chi scrive non ha specifiche informazioni. Si fa richiesta il ministero dei trasporti birmano e delle informazioni sono contenute nella pagina del sito internet Road Transport Administration Department (in inglese).

È possibile noleggiare un'auto privata con autista a prezzi ragionevoli per girare in modo indipendente. Le guide autorizzate a Schwedagon Paya a Yangon possono trovarvi un'auto con conducente che viene a prelevarvi in hotel. Un altro modo è quello di trovare una macchina attraverso un'agenzia di viaggi, anche se può essere molto costoso. È possibile fare un "giro di prova" intorno alla città per 10 o 15 minuti, prima di accettare. Se soddisfatti, si stabilisce data e ora di partenza e la tariffa giornaliera (comprensiva di benzina), la quale può essere negoziata. Alcune guide sono disposte a viaggiare con voi per svolgere la funzione di interprete.

I viaggi su strada per le destinazioni turistiche sono generalmente sicuri, anche se alcune strade possono essere in non ottime condizioni. Le autostrade sono spesso a 2 corsie, e le auto spesso si sorpassano l'un l'altra incautamente. Detto questo, le abitudini di guida non sono così aggressive come ad esempio, in Vietnam. Col bel tempo servono due giorni per guidare da Yangon a Bagan. Prome (Pyay) è un buon punto per effettuare una sosta. Un ulteriore giorno di guida è necessario da Bagan a Lago Inle.

Nelle città è considerato illegale attraversare col giallo senza fermarsi. Anche se si è oramai passati per 3/4 della strada, vi sarà richiesto di fermarvi e di indietreggiare in retromarcia!

Incidenti e decessi sono cose comuni. Viaggiare di notte su strada non è raccomandato, e le strutture mediche sono limitate nelle zone rurali. Negli ospedali pubblici possono essere richieste tangenti per i servizi. Assicurarsi che gli aghi siano nuovi o meglio ancora portarne di propri. L'HIV è un problema serio in Myanmar.

Tutti i taxi (e per estensione tutti i veicoli per il trasporto di persone e merci) hanno targhe rosse/bianche, mentre i veicoli privati ne ​​hanno una bianca/nera. Le auto turistiche di proprietà di una agenzia hanno una targa blu/bianca.

In nave

Vi è anche una grande rete fluviale per i traghetti. Anche questi sono in gran parte gestiti dal governo, sebbene ora ci siano alcuni traghetti privati. Il viaggio da Mandalay a Bagan impiega circa un giorno, mentre da Yangon a Bagan addirittura parecchi giorni. Per quest'ultimo bisogna imbarcarsi al molo di Yangon su una nave da crociera che risalga il corso di uno degli innumerevoli fiumi fino a Bagan.

Il prezzo delle crociere fluviali è alto e anche se siete decisi a pagarlo difficilmente troverete una cabina libera in alta stagione (Natale) in quanto queste sono state già prenotate dai maggiori tour operator mondiali per la loro clientela.

In treno

La maggior parte delle ferrovie è gestita da un ente statale, la myanmar railways. La strada ferrata più usata dai turisti è la Yangon-Mandalay con fermate intermedie a Bago, Naypyidaw, Thazi. Solo su questa linea sono in funzione treni espresso dotati di cuccette, per tanto da prendere in considerazione.

Myanmar ha una rete ferroviaria estesa e antica. I treni sono lenti, rumorosi e dondolanti da destra a sinistra, partono con estrema puntualità, anche se spesso arrivano in ritardo. I blackout elettrici stanno diventando rari, ma comunque mai dare per scontato che i condizionatori d'aria, ventilatori o l'alimentazione elettrica funzioneranno per tutto il viaggio. La maggior parte dei treni ha classe superiore e classe ordinaria; la classe ordinaria ha finestre spalancate, panche e può essere piena di gente al seguito delle loro merci. La classe superiore ha sedie rivestite, ventole ed è meno affollata. Fare attenzione a mettere la testa fuori dalla finestra, in quanto è molto probabile che venga colpita da un ramo. La vegetazione cresce così vicino ai binari che si trova normalmente una discreta quantità di foglie tagliuzzate sui sedili. I biglietti sono a buon mercato e i turisti pagano lo stesso prezzo dei locali. Ma si nota che ai turisti non è ancora possibile acquistare i biglietti a bordo. Nelle stazioni più piccole potrebbe essere necessario cercare il capostazione o utilizzare un interprete per acquistare un biglietto. Il passaporto è richiesto al momento dell'acquisto.

Un viaggio su un treno è un ottimo modo per vedere il Paese e incontrare persone. Il viaggio in treno da Mandalay fino ai tornanti di Pyin U Lwin, e poi attraverso le montagne e il famoso ponte di Gokteik, è uno dei migliori viaggi ferroviari del mondo. I treni nella bassa Mandalay, come Yangon-Pathein e Yangon-Mawlamyine, conducono a piccole comunità ebbre dei loro venditori ambulanti che vendono tutto l'immaginabile. Cuccette sono disponibili su molti treni espressi durante la notte, anche se in alta stagione si consiglia di prenotare con qualche giorno di anticipo. I biglietti saranno in vendita con tre giorni di anticipo. In alcune stazioni c'è una biglietteria separata per le prenotazioni anticipate, o talvolta un edificio separato (ad esempio a Yangon). Il servizio di ristorazione è disponibile sugli espressi in entrambe le direzioni tra Yangon e Mandalay.

Fatta eccezione per il nuovo ponte e la linea ferroviaria che collega Mawlamyine nella tratta sul lato ovest del fiume Salween, la rete ferroviaria è esattamente nelle condizioni in cui era in tempi britannici. La linea più utilizzata è quella di 325 km da Yangon a Mandalay con diversi treni al giorno. È l'unica linea doppia in Myanmar, e anche l'unica che è in grado di competere con i tempi degli autobus. Si noti che i treni più veloci impiegano 15 ore per percorrere 385 km, ad una velocità media effettiva di 25 km/h. Una seconda linea collega Yangon con Prome(o Pyay), 9 ore per un viaggio di 175 km, con una diramazione che va verso la regione del delta nella città di Pathein. Questi binari, tra i primi costruiti, sono in pessime condizioni. Con la costruzione del ponte che attraversa il Salween, è ora possibile andare in treno da Yangon a Mawlamyine in 8 ore per un viaggio di 200 km, e su di Ye e Tavoy (o Dawei). Da Mandalay i treni continuano a Myitkyina nello Stato Kachin, 350 km in 24 ore, e per Lashio. Ci sono anche i collegamenti ferroviari tra Yangon-Bagan e Mandalay, Bagan, ma autobus e traghetti sono alternative migliori: 175 km da Mandalay a Bagan impiegano 10 ore.

C'è un servizio ferroviario tra Yangon-Bagan. 16 ore, 30 USD in prima classe, 40 USD in classe superiore, 50 USD in cuccetta.

Si noti che i biglietti del treno non possono essere più pagati in dollari.

In autobus

L'autobus rappresenta un mezzo popolare per spostamenti all'interno del paese ma se non volete soffrire dovrete prendere in considerazione quelli di lusso, gli unici dotati di aria condizionata. Turisti con senso di avventura e "dosi" d'incoscienza ricorrono all'autostop. A fermarsi sono i camionisti che si attendono una mancia per il servizio prestato.

Autobus di tutti i tipi percorrono le strade del Myanmar. Relativamente parlando, gli autobus di lusso fanno la tratta Mandalay-Yangon, mentre i veicoli minori possono portare i viaggiatori verso altre destinazioni. Le tariffe sono ragionevoli e in kyat, inoltre va tenuto conto che gli autobus sono più veloci dei treni. Molti autobus a lunga distanza hanno posti assegnati, quindi è meglio prenotarli con almeno un giorno di anticipo. Dato che le strade sono dissestate, evitare la parte posteriore del bus e provare a sedersi il più avanti possibile. Gli autobus a lunga percorrenza hanno anche un strapuntino in più che blocca il corridoio e, perché non è ben fissato al telaio, e può essere scomodo (il che significa anche che non esiste una cosa come un sedile laterale dove i viaggiatori più alti possono sgranchirsi le gambe). La finestra vicino alla parte anteriore del bus è sempre la migliore opzione.

Anche i viaggiatori con budget ridotto si troveranno a comprare più biglietti tramite il loro albergo o un'agenzia piuttosto che direttamente dalla compagnia di autobus. I loro uffici sono spesso situati lontano da qualsiasi luogo turistico e il costo per e andare e tornare molto probabilmente supera la commissione di un qualunque intermediario. Ma assicurarsi di guardarsi intorno e confrontare i prezzi prima di acquistare il biglietto in quanto alcuni fornitori includono un pick-up gratuito dal proprio albergo.

Una truffa sui biglietti dell'autobus sembra essere popolare a Yangon. Ai viaggiatori che fanno una sosta a Pegu (o Bago), viene detto che non è possibile acquistare i biglietti lì in direzione di Mandalay. Essendo in un Paese dove tutto potrebbe essere possibile, alcune persone ci cascano, ma la realtà è diversa e non è necessario tornare a Yangon. Bago ha un terminal degli autobus con diversi uffici. Acquistare il biglietto a Bago potrebbe addirittura costare un po' meno (a seconda delle vostre capacità di contrattazione) e dà più libertà per il resto del viaggio.

La tabella adiacente riassume tempi e tariffe approssimative di alcuni viaggi tra importanti destinazioni turistiche in Myanmar.

In camion

Ci sono vecchi camion stile pick-up americani, che possono portare in qualunque destinazione del Myanmar, trasportando a buon mercato uomini, donne, bambini e monaci da un luogo ad un altro. La parte posteriore del pianale è convertita in un'area coperta da un telo e con tre panchine, uno su ciascun lato e uno che corre lungo il centro del veicolo (alcuni camion piccoli hanno solo quelle laterali), e il camminatoio è ribassato e fisso, fornendo spazio in piedi per sei o più persone che possono aggrapparsi al telaio del camion. I pick-up sono onnipresenti in Myanmar e ogni città ha un punto centrale da qualche parte da dove partono per luoghi vicini e lontani. I turisti che si recano fuori dai sentieri battuti li troveranno indispensabili perché spesso l'unica alternativa è un costoso taxi o auto privata.

Il meccanismo di funzionamento di un trasporto in pick-up è piuttosto semplice; attendere che sia ragionevolmente pieno per poi partire. Sulle rotte trafficate (e.g. Mandalay-Pyin U Lwin), si riempiono velocemente e il viaggio è rapido. Sulle rotte meno trafficate (e.g. Bhamo-Katha), i passeggeri arrivano presto (di solito intorno alle 6:00), occupano il proprio posto, e poi vanno in giro a bere tè e chiacchierare fino a quando il camion si è riempito. Quando il pick-up si mette in moto, può indugiare o uscire lentamente nella speranza di raccogliere altri passeggeri. L'interno di un pick-up può essere caldo e scomodo. I passeggeri, compressi come sardine, stanno nel camion solitamente lontano dalle (piccole) finestre. In piedi sul pianale può essere faticoso e faticoso per le braccia! D'altra parte, il sedile lato finestra accanto al conducente è molto confortevole e vale la pena di pagare un piccolo extra, quindi è meglio andare presto e prenotare quel posto.

In bicicletta

In molti luoghi si può facilmente noleggiare una bicicletta per circa 1.500 MMK al giorno per muoversi al proprio passo: Bagan, Mandalay, Lago Inle.

In moto

A Yangon, guidare una moto è illegale. Le strade di Mandalay, d'altro canto, ne sono piene.

Cosa vedere

Remi a gambe nel Lago Inle

Il Myanmar in passato non è stato in cima alla lista delle preferenze di chi si metteva in viaggio verso il Sud-est asiatico, ed è difficile capirne il perché. Il Paese è un vero incontaminato tesoro, ed è capace di catturare l'immaginazione di chiunque sia interessato alla cultura e alla storia. Passeggiando per Yangon si è portati indietro al tempo del dominio coloniale britannico del XIX secolo. Parchi splendenti costeggiati da templi, decadenti edifici in stile coloniale e profonde buche nell'asfalto. Le sue attrazioni culturali e religiose, come la Pagoda Shwedagon, aggiungono alla città un tocco di esotismo, alla stregua dei sorrisi della gente del posto. Ogni angolo di strada porta qualcosa di nuovo, e anche una breve gita in traghetto sul fiume ti dà un assaggio della vita rurale del Paese. Le città di interesse culturale e storico vicino a Yangon sono Pegu (Bago) con i suoi monumenti buddisti, la città delta del Twante conosciuta per le sue ceramiche, e il luogo di pellegrinaggio di Kyaiktiyo con la sua roccia dorata in equilibrio precario su una scogliera.

Het is zeker de moeite waard om het centrale grondgebied van de Bamar-bevolking verder te verkennen, hoewel helaas de buitenste randen van het land zijn verboden terrein voor buitenlanders. De voormalige stad Bagan het is een echt pareltje en geeft een voorproefje van hoe het leven eruit moet hebben gezien in de 11e en 12e eeuw. Marco Polo beschreef het als de "levende gouden stad met rinkelende belletjes en het geritsel van monniksgewaden". Het is de grootste en dichtste concentratie van boeddhistische tempels, pagodes, stoepa's en ruïnes ter wereld. Mrauk U is een van die mysterieuze plaatsen (nu een slaperig dorp), waarvan de afbrokkelende pagodes en tempels doen denken aan de moderne tijd, toen het de hoofdstad was van een rijk dat betrokken was bij enorme maritieme handel met handelaren uit: Portugal, Nederland, Frankrijk is Arabisch Schiereiland. Als een dagje uit van Mandalay is Ava (Inwa), een andere voormalige hoofdstad waar de ruïnes bezoekers herinneren aan zijn vroegere glorie. Ook niet te missen Pyin U Lwin, een voormalig Brits heuvelstation met iets koelere temperaturen.

Het land heeft een groot deel van natuurlijke attracties. Inlemeer het is waar de backpackergemeenschap woont, en het is een van de weinige plaatsen die een toeristisch begint te worden. Een reis naar Myanmar kan niet compleet zijn zonder een boottocht op het meer. Het heeft een unieke sfeer met de stammen die in paalwoningen leven en hun traditionele houten eenbenige boten roeien. Langs de zuidwestkust van het land zijn er ook een paar stranden, hoe Chaung Thai is Ngapali. Als u een bezoek brengt buiten het traditionele vakantieseizoen, kunt u gemakkelijk een prachtig wit zandstrand voor uzelf hebben.

Wat moeten we doen

Myanmar is een ideaal land voor trekking. Kalaw het is een centrum voor trekking en heeft kilometerslange paden door de bergen en bergstamdorpen. Ook Kentung staat bekend om zijn paden die naar bergstamdorpen leiden, terwijl Hsipaw heeft een aantal geweldige wandelingen naar de watervallen. De vogels kijken kan worden gedaan rond de Inlemeer.

Vacatures

Banen in Myanmar voor buitenlanders zijn moeilijk te vinden. NGO's en andere hulporganisaties zijn actief in de hoofdstad en afgelegen plattelandsgebieden, maar kunnen van aanvragers verlangen dat ze over specifieke vaardigheden beschikken om te worden aangenomen. Een andere optie is zakelijk Europese is Aziatisch, meestal op kleine schaal. leer deEngels het is mogelijk in privéscholen, maar veel buitenlanders meldden onredelijke contracten, zoals ingehouden loon en weigering om degenen die vroegtijdig stoppen te betalen. Het ministerie van onderwijs wordt volledig omzeild, dat alleen burgers met onderwijsbevoegdheid inhuurt. Als je wilt werken en Birmese vluchtelingen wilt helpen, werken sommige NGO's in de nabije omgeving Thailand.

Valuta en aankopen

De nationale munteenheid is de Birmese kyat (MMK), uitgesproken als "ciat". Het wordt vaak afgekort tot K. (of Ks in het meervoud) voor of na de hoeveelheid. Generaal Aung San is vertegenwoordigd in het 1 Kyat papiergeld, die ook verscheen in het 5 en 10 Kyat papiergeld. Zijn beeltenis werd na 1989 vervangen door de "Chinze", het traditionele beeld. De coupures variëren van 1 tot 1000 Kyat, gaande van 5, 10, 50, 100, 200 en 500. Vanaf 1 oktober 2009 kwam ook het 5000 Kyats-biljet in omloop. Een Kyat is verdeeld in 100 pyas (centen), de steeds zeldzamere munten om te zien, aangezien hun waarde steeds onbeduidend is geworden; zo is de grootste munt, de 50 Pya munt, minder dan zes eurocent waard.

Buitenlanders hoeven niet langer in Amerikaanse dollars te betalen voor hotels, toeristische attracties, trein- en vliegtickets, veerboten en buskaartjes. Sinds september 2015 hebben de instabiliteit van vreemde valuta en de verzwakking van de kyat ertoe geleid dat veel bedrijven hun prijzen in dollars hebben aangegeven, hoewel het momenteel illegaal is om dat te doen. Restaurants voor expats noemen de USD nog steeds vaak, ondanks recente acties van de Centrale Bank die overmatig gebruik van de dollar verbieden. Volgens de wet is het illegaal voor een Myanmarese burger om dollars te accepteren (of vast te houden) zonder vergunning, maar deze wet wordt grotendeels genegeerd en Amerikaanse dollars worden over het algemeen geaccepteerd. Dring er echter niet op aan, aangezien dit gevaarlijk kan zijn voor de ontvanger. DE FEC zijn inmiddels in onbruik geraakt.

Kyat kan officieel niet in het buitenland worden ingewisseld, zelfs niet als u geld wisselt op plaatsen met grote buitenlandse Birmese bevolkingsgroepen zoals Singapore ze wisselen ze toch vaak om. Breng USD ongerept en kreukvrij mee of ze worden niet geaccepteerd door hotels, restaurants en geldwisselaars, gooi ook de resterende kyats weg voor vertrek.

Houd er bij het omwisselen van dollars voor kyats rekening mee dat zelfs kleine onvolkomenheden een reden kunnen zijn om een ​​bankbiljet af te wijzen. Houd alle dollars in onberispelijke staat, zonder ze te vouwen.

Hieronder staan ​​de links om de huidige wisselkoers met de belangrijkste wereldvaluta's te kennen:

Buitenlandse valuta

Bezoekers hoeven niet veel contant geld bij zich te hebben als ze landen bij Rangoon, zoals al sinds 2014 zijn er op de luchthaven veel geldautomaten die MasterCard- en Visa-kaarten accepteren. Als je haast hebt op de luchthaven, houd er dan rekening mee dat er in de stad ook veel geldautomaten zijn, voornamelijk in de buurt van winkelcentra, grote hotels en banken. Er zijn ongeveer 10 geldautomaten bij de Shwedagon Pagoda. Het is altijd nodig om dollars bij zich te hebben om de dagelijkse uitgaven te dekken. Bankbiljetten moeten nieuw, ongemarkeerd en in uitstekende staat zijn. Creditcards worden steeds vaker geaccepteerd in luxe hotels en restaurants.

Kleinere toeristische bestemmingen hebben ook geldautomaten (bijv. Pegu (Bago), Pa-An (Hpa-An), enz.), maar niet zo veel. Zorg ervoor dat u voldoende financiële reserves meeneemt buiten de Bagan, Rangoon, Mandalay is Inlemeer.

Sommige hotels in Yangon geven u een voorschot in contanten via creditcard via Singapore. Er is gemeld dat hotels een variabele commissie van 7% tot 30% in rekening brengen en mogelijk het paspoort moeten zien om de transactie te verwerken. Voor inwoners van Verenigde Staten van Amerika Ook is het mogelijk om in geval van nood geld te ontvangen van vrienden of familieleden via uw ambassade.

Vooral op feestdagen en zondagen moet al het benodigde geld op de luchthaven worden gewisseld omdat de banken in de stad gesloten zijn. Geldwisselaars bieden aanzienlijk lagere (5-10% minder) tarieven voor het wisselen van dollars. De minst problematische optie is om al het geld op de luchthaven om te wisselen, omdat het omgekeerd kan worden ingewisseld voor een verwaarloosbare commissie. Check de wisselkoersen van de verschillende banken op zoek naar de beste koers.

De geprefereerde vreemde valuta in Myanmar is de Amerikaanse dollar, hoewel euro's en dollars gemakkelijk kunnen worden ingewisseld Singapore naar Rangoon is Mandalay, maar misschien alleen daar. Andere alternatieven zijn de yuan Chinese en de baht Thais. De beste uitwisselingen zijn in Yangon en Mandalay.

Vergeet niet om tijdens uw verblijf in Myanmar dollars in gemengde coupures mee te nemen, aangezien de geldwisselaars geen wisselgeld geven en de biljetten van 20, 10, 5 en 1 dollar handig zijn voor wat toegang en vervoer.

Officiële tarieven en tarieven op de zwarte markt

Valutacontroles zijn de laatste tijd versoepeld en banken handelen niet langer in vreemde valuta tegen de belachelijke koersen die ze vroeger waren. De meeste banken accepteren Amerikaanse dollars, euro's en Chinese yuan. Singaporese dollars en Thaise baht kunnen ook worden ingewisseld bij enkele van de grotere banken.

Zorg ervoor dat de buitenlandse bankbiljetten:

• Ongemarkeerd: geen stempels, anti-namaak pen, inkt of andere markeringen. Het potlood kan worden verwijderd met een goede gum, maar eventuele permanente markeringen verminderen de waarde van een bankbiljet aanzienlijk, evenals de acceptatie ervan.
• Fruscianti en zo dicht mogelijk bij nieuw. Geldwisselaars staan ​​erom bekend dat ze bankbiljetten weigeren, zelfs als ze maar een beetje gekreukt of versleten zijn.
• Niet beschadigen. Geen kreuken, ontbrekende onderdelen, gaten, reparaties of iets dergelijks.
• Het liefst de nieuwe prints, dus met het grotere en meer veelkleurige portret. Hoewel oude dollars nog steeds veel worden verhandeld.
• Facturen van USD 100 mogen geen serienummers hebben die beginnen met "CB". Dit komt omdat ze worden geassocieerd met een vervalsing die al een tijdje bestaat.

USD 100-biljetten hebben een betere wisselkoers bij banken. Het wijzigen van USD 50 of USD 20 zal resulteren in een iets slechtere koers van MYK 10/20 minder per dollar.

Kyat-bankbiljetten

De biljetten van 50, 100, 200 en 500 kyat zijn vaak in afschuwelijke staat, maar worden algemeen aanvaard bij kleine aankopen. MYK 1.000 zijn een beetje beter, en controleer bij het omwisselen van dollars voor kyat of de ontvangen rekeningen in goede staat zijn. Als u tijdens de uitwisseling kyat-biljetten in vreselijke staat ontvangt, kunt u om gelijkwaardige in betere staat vragen.

Geld uitwisselen

Er zijn een aantal trucs en oplichting in Myanmar om toeristen op te lichten die Amerikaanse dollars bij zich hebben. Soms proberen pensioenen of handelaars beschadigde of inwisselbare rekeningen door te geven bij het geven van wisselgeld. Controleer altijd alle bankbiljetten wanneer u een aankoop doet en vraag om vervanging van bankbiljetten waarvan u denkt dat ze tijdens uw verblijf problemen kunnen veroorzaken bij het gebruik; dit is volkomen acceptabel gedrag voor beide (leveranciers en klanten), dus wees niet verlegen.

Sommige geldwisselaars kunnen ook proberen om met de hand te goochelen tijdens het wisselen door u beschadigde of lagere coupures te geven. Andere gevallen vertellen dat kyats eerst werden geteld en vervolgens op de een of andere manier (gedeeltelijk) tijdens de transactie van de tafel verdwenen. Na bijvoorbeeld een uitgebreid telproces voor stapels van tien 1.000 kyat-biljetten te hebben doorlopen, zullen sommige geldwisselaars tijdens het tellen een paar biljetten tevoorschijn halen.

Zorg er bij het wisselen van geld voor dat na de telling niemand het geld aanraakt tot het einde van de transactie. Sta ook niet toe dat uw dollars uit uw weergave worden verwijderd totdat de transactie is voltooid. In werkelijkheid zou het niet eens nodig zijn om je eigen geld eruit te halen totdat de kyats klaar zijn om te worden ontvangen. Het klinkt misschien extreem, maar als u zich in een land bevindt waar u geen toegang hebt tot uw geld, kan het onbruikbaar worden van een groot deel van uw geld uw plannen echt in de war sturen.

Buiten Myanmar zijn kyats bijna nutteloos, ook al zijn ze een leuk souvenir. Zorg ervoor dat u uw kyats inwisselt voordat u het land verlaat.

Deviezencertificaten

In het verleden moesten bezoekers aan Myanmar bij aankomst USD 200 wisselen voor FEC, maar dat was het dan ook afgeschaft in augustus 2003. FEC's zijn nog steeds geldig, maar moeten ten koste van alles worden vermeden, aangezien ze hun nominale waarde niet meer waard zijn (zelfs als een FEC-bankbiljet een groot potentieel heeft als souvenir).

Creditcards en betaalpassen

Er zijn tal van geldautomaten in het hele land die Visa en MasterCard accepteren. Hoe groter en toeristischer een locatie is, hoe meer geldautomaten er zullen zijn. Exclusieve toeristische plaatsen, zoals hotels, agentschappen en restaurants, accepteren al creditcards (met een daaruit voortvloeiende toeslag). U kunt dus ook met MasterCard betalen in een winkel in het midden van Inlemeer voor aankopen van meer dan 100 USD in waarde. Contant betalen is echter op de meeste plaatsen de enige manier om te betalen. Als de ene pinautomaat niet werkt, loop je gewoon naar de volgende. Mocht je naar een afgelegen gebied gaan, neem dan vooraf voldoende geld op in een stad. De gebruikelijke opnamelimiet is MYK 300.000 met verwerkingskosten van MYK 5.000. Naast geldautomaten zijn er plaatsen waar met een creditcard contant geld kan worden verkregen, maar de tarieven zijn uiterst onconcurrerend (met commissies zeker niet minder dan 7% en met uitschieters tot 30%). Als u geen geld meer heeft, vraag dan de taxichauffeur om naar de dichtstbijzijnde geldautomaat van de CB Bank te rijden.

Reischeques

Reischeques worden niet geaccepteerd in Birma. De enige uitzondering kunnen enkele dubieuze geldwisselaars zijn, maar zolang je bereid bent een astronomische vergoeding te betalen (30% is niet ongewoon).

Tip

Het geven van fooien wordt over het algemeen niet door Birmezen zelf gedaan. Echter, gezien de wijdverbreide armoede in het land, worden fooien zeker op prijs gesteld als voorbeeldige service is verleend. Fooien die op een creditcard staan, gaan bijna nooit naar het servicepersoneel, dus als u deze wilt achterlaten, geef deze dan contant aan de persoon die u heeft bediend.

Kosten

Het is niet mogelijk om ervan uit te gaan dat je genoeg geld hebt als je minder dan 25 USD/dag hebt (mei 2013). Buitenlanders zullen waarschijnlijk een premie betalen, inclusief videocamera, camera, entree, parkeren en lokale belastingen. De meeste toeristische bezienswaardigheden rekenen een toeslag voor het vervoeren van camera's van welke aard dan ook. Tweepersoonskamers met eigen badkamer kosten bijna altijd meer dan 20 USD, a Rangoon een tweepersoonskamer zonder badkamer kost 20 USD. Slaapzalen kosten ongeveer 8/10 USD (september 2015). Hoewel het niet mogelijk is om te besparen op accommodatie, is het nog steeds mogelijk om te besparen op voedsel. Streetfood begint bij USD 0,30 voor 2 kleine curry's met 2 soorten Indiaas brood, USD 1 voor een gewoon vegetarisch gerecht. Zelfs in toeristische plaatsen zoals Bagan vegetarische gerechten kosten minder dan USD 1 en vleesgerechten zijn USD 2. Een bier uit Myanmar (5% alcohol) kost ongeveer 600 kyat, een fles Myanmar-bier (650 ml) ongeveer 1.700 kyat, een fles Mandalay-bier (6,5%, 650 ml) ongeveer 1.200 kyat.

Wat te kopen

• antiek - Het kopen van antiek en antiek in Myanmar is op zijn best een legaal grijs gebied met de goedkeuring van de nieuwe antiquiteitenwet van 2015, en vaak illegaal voor iets dat ouder is dan 100 jaar. Sancties zijn onder meer gevangenisstraf en boetes. Het wordt aanbevolen om als toerist geen antiek te kopen, tenzij u van plan bent om bij het verlaten van het land een exportvergunning te verkrijgen van het Ministerie van Cultuur en u over voldoende kennis beschikt om vervalsingen te voorkomen. Merk ook op dat kopieën en vervalsingen gebruikelijk zijn in de Bogyoke-markt en andere antiekwinkels die door toeristen worden bezocht. Het is illegaal om religieus antiek zoals manuscripten, boeddha's, enz.
• Kunst - De kunstmarkt in Myanmar is de afgelopen jaren geëxplodeerd, met werken van lokale kunstenaars voor een goede prijs Rangoon is Mandalay. Bezoek de vele galerieën in Yangon om een ​​idee te krijgen van de beschikbare werken. De kunst is vaak gekoppeld aan het boeddhisme en de sociaal-politieke situatie, maar ook aan traditionele onderwerpen met Victoriaanse invloed, zoals markten, oude vrouwen die sigaren roken, stamleden en monniken. Er zijn veel goedkope schilderijen en goedkope derivaten op de Bogyoke-markt.
• Edelstenen - Myanmar is een belangrijke bron van jade, robijnen en saffieren (de toekenning aan Frans van een mijnbouwvergunning in de robijnmijnen in Mogok was een van de oorzaken die leidden tot de Derde Birmese Oorlog) en het is mogelijk om ze te kopen voor een fractie van wat ze in het Westen zouden kosten. Wees echter gewaarschuwd dat er veel vervalsingen te koop zijn tussen de echte spullen en tenzij je bekend bent met sieraden, is het goed om deze in een officiële overheidswinkel te kopen om te voorkomen dat je wordt opgelicht. Bogoyoke Aung San-markt en het Myanmar Gems Museum a Rangoon ze hebben veel winkels met een vergunning en zijn over het algemeen veilige plaatsen om deze stenen te kopen.
• Lakei - De inkoop van schalen, kopjes, vazen, tafels en diverse artikelen is wijdverbreid en bijna overal verkrijgbaar. Het traditionele lakproductiecentrum is: Bagan in Centraal Birma. Pas echter op voor frauduleuze lakken, die slecht zijn gemaakt, maar er authentiek uitzien. Over het algemeen geldt: hoe stijver de lak, hoe slechter de kwaliteit; ergo, hoe meer je kunt buigen en draaien, hoe hoger de kwaliteit.
• Wandtapijten - Merk op hoe kalaga of shwe chi doe. Er is een lange traditie van tapijtweven in Birma. Deze zijn versierd met goud- en zilverdraad en pailletten en verbeelden meestal verhalen uit boeddhistische geschriften (i jataka's) of andere niet-seculiere voorwerpen uit het Birmese boeddhisme (zelfs mythische dieren, zoals de hintha en de kalong, zijn gewilde thema's). De tapijttraditie is aan het verdwijnen, maar veel zijn gemaakt voor toeristen en zijn beschikbaar voor Mandalay is Rangoon. Birmese wandtapijten gaan niet lang mee, dus pas op voor iemand die je antiek probeert te verkopen shwe chi doe!
• Textiel - De stoffen in Myanmar zijn prachtig. Elke regio en elke etnische groep heeft zijn eigen stijl. Vooral de kinstoffen vallen op. Ze zijn verweven met ingewikkelde geometrische patronen, vaak in donkerrood, mosgroen en wit. Ze kunnen behoorlijk duur zijn, misschien 20 USD voor de stof om er een te maken longyi (sarong).

Aan tafel

De Birmese keuken wordt daardoor beïnvloed Indiana is Chinese, maar het heeft zijn eigen uniekheid. Naast de Birmese zijn er andere etnische culinaire tradities zoals Shan, Rakhine en Myeik-eten. Rijst is de basis van Birmese gerechten en goede vegetarische bereidingen zijn overal verkrijgbaar. De smaak van voedsel is vaak extreem scherp. Net als bij de buurlanden van de Zuid-Oost Azië, vissaus (ငံပြာရည် Ngan Bya yay) is een zeer populaire smaakmaker in Myanmar en wordt veel gebruikt om veel gerechten op smaak te brengen. Eten is goedkoop in de meeste restaurants (geprijsd op MYK 500 / 3.000 per gang in de meeste lokale restaurants, maar kan oplopen tot MYK 8.000 in elegantere restaurants). Er zijn veel luxe restaurants in Rangoon is Mandalay.

De meeste medium / low-end restaurants gebruiken een goedkope palmoliemelange om te koken. Deze olie kan ongezond zijn en je moet gewone straatkiosken vermijden als je zelfs maar het minste risico loopt op hypertensie, hartaandoeningen of andere vet- of cholesterolgerelateerde ziekten. Hoogwaardige restaurants kunnen arachideolie gebruiken.

Hier zijn enkele typische gerechten:

Il Male, een typische Birmese curry, in de niet-pittige versie, vergezeld van rijst en de alomtegenwoordige thee

• Kerrie - De Birmese mensen hebben een heel ander concept van curry dan andere landen. Het wordt "Male" genoemd en is ook erg pittig in vergelijking met de Indiase varianten Thais, en hoewel het in goedkopere restaurants op kamertemperatuur kan worden geserveerd, worden in een typisch Birmaans huis alle currygerechten warm geserveerd. Birmese curry bevat geen kokosmelk, in tegenstelling tot zijn Aziatische tegenhangers, en heeft een grote hoeveelheid ui of tomaat, afhankelijk van de regio en de voorkeur van de kok. Myanmar heeft de hoogste uienconsumptie per hoofd van de bevolking ter wereld. Heel vaak worden Birmese curries gekookt met veel olie, veel meer dan andere regionale curries.
• Laphet thote - Een salade van gefermenteerde theebladeren en een verscheidenheid aan gebakken noten. Het wordt vaak gemengd met slabladeren en wordt gegeten met rijst. Het gerecht is afkomstig van Shan staat.
• Mohinga - Een gerecht van rijstvermicelli met vissoep, meestal vergezeld van koriander en chilipoeder. De smaak kan variëren van zoet tot pittig en wordt meestal als ontbijt gegeten. Het wordt door velen beschouwd als het nationale gerecht en is overal in het land verkrijgbaar, zij het in verschillende stijlen in verschillende regio's.
• Nan Gyi Thoke - Een speciaal gerecht van salade noedels rijst met kippensaus. Meestal gegeten in de? Centraal Birma.
• Onnokauswe - Een bord noedels dikker in een dikke kokosmelksoep met kip. Het wordt geserveerd met een verscheidenheid aan toppings, variërend van fruitpannenkoekjes gebakken in gestold eendenbloed. ik "Khao soi" (noedels in Birmees) vaak te vinden in de straten van Chiang Mai, afgeleid van deze Birmese tegenhanger. Het gerecht is ook te vergelijken met de meest pittige laksa typisch voor de schiereilandlanden van Zuid-Oost Azië hoe Maleisië is Singapore.
• Shan-eten - De Shan zijn een etnische groep die de Shan staat in de omgeving van Inlemeer, vlakbij de grens met de Thailand. Hun eten is geweldig. Het is te vinden op Rangoon gemakkelijk.

Drankjes

L'kraanwater in Myanmar is het niet veilig om te drinken, net zoals het ijs besmet kan raken. L'flessenwater het is gemakkelijk te vinden op veel toeristische bezienswaardigheden. Je kunt ook veilig drinken uit de vele aarden potten in het land, of drinkbaar water vinden in tempels. Zoek gewoon naar grote stalen tanks met schalen die aan de kranen zijn vastgemaakt. Het water in de aarden potten wordt gefilterd en veel mensen in Myanmar gebruiken het.

Vergelijkbaar met Chinese thee, lo Yenwejan het wordt meestal gratis geserveerd aan tafels in restaurants. Hoewel het niet smaakvol is, is het water gekookt en daarom veilig om te drinken (drink geen kraanwater, zelfs niet in restaurants). Gedroogde theeblaadjes vergelijkbaar met theeblaadjes Laphet thote (hoewel de laatste nat zijn) worden ze daarvoor aan gekookt water toegevoegd Yenwejan. Bestel hem dan zeker bij Laphet thote (gebruikelijke en goede combinatie).

L'alcohol het wordt afgekeurd door boeddhistische, hindoeïstische en moslimconservatieven, maar wordt op grote schaal geconsumeerd, vooral onder mannen. Myanmar-bier is het meest populair in het land. Er zijn andere variaties, waaronder Mandalay-bier. Veel van deze bedrijven zijn echter eigendom van de overheid en/of hebben banden met drugshandel. grogsap is populair in de Centraal Birma, en is gemaakt van gefermenteerde palmsuiker. Een populaire alcoholische drank in Shan staat het is Shwe le maw, en het is erg sterk. Het is ook mogelijk om het overwegend Chang-bier te kopen dat wordt geïmporteerd uit Thailand, waarvan de export naar de meeste andere landen niet zo sterk is.

Pas op voor alcoholische dranken die in de verre noordelijke staten worden geserveerd. Locals noemen ze alcohol die niet verbrandt wanneer gepord, en algemeen wordt vermoed dat het een opiaatbrouwsel is in plaats van gefermenteerde dranken.

Er zijn tal van nachtclubs, waaronder die met betrekking tot vijfsterrenhotels (bijv. Grand Plaza), evenals lokale uitgaanscentra (bijv. JJ's, Asia square).

Theehuizen

De theehuizen (in EngelsTheewinkel) zijn belangrijke plaatsen voor sociale en populaire bijeenkomsten in het hele land. Het lijken restaurants, maar als je goed kijkt zie je dat er veel thee wordt gedronken Chinese (gratis), lichtbruine thee en eet vooral kleine tussendoortjes. Sommige theehuizen bieden ook eenvoudige gerechten aan, zoals gebakken rijst of noedels.

Eenmaal gezeten wacht hij om koffie te bestellen, dat is bijna altijd oploskoffie, of om thee te bestellen, een soort zwarte thee met melk die verschilt in sterkte en zoetheid:

• bot mahn: gebalanceerd
• cho seh: zoet
• kyaw p'daung: zoeter
• pan bruin: bitterzoet
• jah ik heb gezien: licht, met melk, niet sterk
• pancho: sterk
• buiging gezien: minder sterk
• nee hoor dee: thee met melk zonder suiker

Merk op dat het gemakkelijk is om de theenamen volledig verkeerd uit te spreken (de tweede en zesde zijn relatief eenvoudig) en dat mensen misschien helemaal niet begrijpen wat je wilt, omdat buitenlanders deze thee zelden bestellen. Het is dus het beste om uw hotel of een lokale persoon met wie u spreekt te vragen Engels om de namen in het Birmaans te schrijven om ze op het juiste moment te laten zien.

Omdat je een buitenlander bent, wordt aangenomen dat je thee wilt sheh (speciaal), d.w.z. met gecondenseerde melk. U kunt ook een tankje, dat wil zeggen, geserveerd in een grote kom. Een simpel kopje thee kost 200/400 MMK. Kleine snacks zoals samosa, gebak of snoep zijn meestal beschikbaar op tafel, vraag anders. U betaalt uiteindelijk alleen voor het aantal gegeten stuks. Degenen die honger hebben, moeten het soort snack controleren voordat ze een theehuis kiezen. Het is niet onbeleefd om je eigen eten mee te nemen, als je tenminste iets bestelt.

Toeristische infrastructuur

Hoewel het niet zo goedkoop is als de buurman Thailand, Myanmar heeft verrassend goede hotelaccommodaties tegen redelijke prijzen. Kamers met eigen badkamer zijn overal beschikbaar voor minder dan USD 10, behalve in Rangoon en met gedeelde badkamer overal vanaf 3/6 USD op de meeste plaatsen. Bijna elk hotel met een buitenlandse vergunning heeft warm stromend water (hoewel de beschikbaarheid in afgelegen gebieden beperkt kan zijn tot bepaalde tijden van de dag). Hotels, op een paar uitzonderingen na, zijn meestal schoon. In goedkope, lakens en dekens kunnen versleten zijn en kamers slecht geventileerd. Sommige goedkope hotels, met name in Yangon en andere grote steden, die gespecialiseerd zijn in cabinekamers, hebben kleine eenpersoonskamers zonder ramen die, hoewel goedkoop en schoon, niet geschikt zijn voor claustrofobische patiënten. Tarieven aangegeven met "enkel / dubbel" (enkel dubbel) zijn dus bedoeld per kamer, ongeacht hoeveel er verblijven; dit betekent dat je bespaart op het reizen met z'n tweeën. Behalve in high-end hotels is het ontbijt altijd bij de kamerprijs inbegrepen.

Helaas heeft de recente toeristische hausse in Myanmar ervoor gezorgd dat de infrastructuur te lijden heeft gehad van de toename van het aantal bezoekers. Kamers zijn vaak snel uitverkocht en die in populaire toeristische bestemmingen zijn vaak maanden van tevoren uitverkocht. Als gevolg van het ontbreken van een grotere beschikbaarheid van hotels zijn de prijzen de afgelopen tijd aanzienlijk gestegen. Het spreekt voor zich dat u voor uw reis naar Myanmar van tevoren hotelreserveringen dient te maken, zodat u niet vast komt te zitten bij aankomst.

Myanmar worstelt om voldoende elektriciteit te leveren aan zijn burgers, en elektriciteit is overal ernstig beperkt. Op veel plaatsen is elektriciteit misschien maar een paar uur per avond beschikbaar of in sommige gevallen zelfs maar af en toe. Als je niet wilt overnachten zonder ventilator of airco, vraag dan of het hotel een generator heeft (de meeste middenklasse hotels hebben dat wel). Op nachten dat de generator draait, werkt de airconditioning in de kamer mogelijk niet (de prijs is meestal ook lager). Zelfs als een hotel een generator heeft, is er geen garantie dat deze zal worden gebruikt om op tijd elektriciteit te leveren, dus wees voorbereid op een stroomstoring op elk moment van de dag of nacht. De belangrijkste toeristenhotels a Rangoon is Mandalay ze hebben een bijna continue stroomvoorziening, maar ze kunnen 80/300 USD per nacht kosten.

Het high-end hotel in Myanmar heeft een aantal geweldige hotels, waaronder een of twee geweldige hotels (The Strand en het Kandawgyi Palace Hotel, die beide Rangoon). De regering van Myanmar exploiteert veel hotels, waaronder enkele mooie hotels uit het koloniale tijdperk (hoewel niet de twee hierboven genoemde). Een percentage van alle huisvestingsbetalingen gaat naar de overheid, ongeacht waar u verblijft, en het is niet mogelijk om een ​​succesvol bedrijf te runnen in Myanmar zonder een relatie of betalingsregeling met het leger.

Opgemerkt moet worden dat als u uw reis zelfstandig plant, het boeken van hotelkamers via e-mail een grap kan worden, waarschijnlijk als gevolg van constante stroomstoringen en onbetrouwbare internetverbindingen. Er gaan een paar dagen voorbij vanaf de eerste e-mail tot het eerste antwoord. Drie of vier dagen voor de bevestiging van de toekomstige boeking. Ze zijn echter erg mooi en er zouden geen problemen moeten zijn met de beschikbaarheid, indien van tevoren. Voor last minute boekingen is het zeker beter om te bellen.

Evenementen en feesten

Veiligheid

Raadpleeg voordat u op reis gaat:

• Veilig reizen - Ministerie van Buitenlandse Zaken (Farnesina) (Land veiligheidsinformatie). 

Crimine

Il governo punisce il crimine pesantemente, in particolare quello contro i turisti; di conseguenza, per quanto riguarda crimine e sicurezza personale il Myanmar è estremamente sicuro per i turisti, ed è generalmente sicuro camminare per le strade da soli di notte. In realtà si hanno meno probabilità di essere vittima di un reato in Myanmar che in Thailandia o Malesia. Tuttavia, come per qualsiasi altro luogo, poco crimine non significa alcun reato e non è certo un invito ad abbandonare il buon senso. Da straniero, il crimine più comune di cui ci si dovrebbe preoccupare è il borseggio, quindi custodite con cura i vostri effetti personali. Molestie fisiche e verbali nei confronti degli stranieri sono rari, anche camminando vicino a bar cittadini.

Dal 2005 Yangon e Mandalay hanno visto un aumento appena percettibile nel livello molto basso di rapine di strada. Diversi anni fa ci sono stati attentati isolati: 26 aprile 2005 a Mandalay; 7 maggio, il 21 ottobre e il 5 dicembre 2005 a Yangon; 2 gennaio 2006 a Pegu (Bago).

La prostituzione in Birmania è un reato. (Wikipedia)

Accattonaggio

Nonostante i tradizionali tabù, l'accattonaggio è diventato un problema importante nelle principali aree turistiche come Pegu e Bagan. I bambini e le "madri" che trasportano i bambini sono spesso quelli che chiedono l'elemosina in quanto sono più efficaci a sollecitare la pietà. Si noti che la maggior parte dei mendicanti fa parte di sindacati questua più grandi, in quanto i turisti sono di solito etichettati come ricchi. I poveri possono sempre ottenere il cibo gratuitamente dal monastero più vicino se non possono permettersi di pagarlo, quindi non è necessario chiedere l'elemosina per la loro sopravvivenza. Se si sceglie di fare beneficenza, si noti che la maggior parte dei birmani guadagnano 40 USD al mese facendo un lavoro manuale e quindi dare 1 USD ad un mendicante è molto generoso.

Falsi monaci

Il Buddismo theravada è la religione principale in Myanmar, ed è consuetudine per i monaci andare in giro al mattino per le elemosine. Purtroppo ci sono anche molti monaci fasulli che si ritrovano intorno alle principali attrazioni turistiche per ingannare ignari visitatori. Siate consapevoli del fatto che la questua è solo allo scopo di raccogliere cibo, e che ai monaci veri è vietato accettare o anche solo toccare del denaro. Ai monaci è vietato mangiare dopo mezzogiorno, e non è permesso loro vendere oggetti o fare pressione per sollecitare donazioni. I monaci autentici si trovano spesso allineati in fila uno ad uno con le loro ciotole da elemosina. Se si vede monaco che chiede soldi agli stranieri da solo è una frode.

Corruzione

Il Myanmar è uno dei Paesi più corrotti del mondo. I funzionari e gli altri dipendenti pubblici possono discretamente chiedere una tangente, o inventare problemi (moduli mancanti, uffici chiusi, ecc.) al fine di mettervi nella posizione di proporla voi. Un modo per uscirne è quello di fingere di non capire o anche la richiesta di parlare con un superiore può funzionare. Tuttavia i visitatori di origine caucasica sono raramente presi di mira, mentre quelli di origine asiatica (in particolare del Sud-est asiatico ed Estremo Oriente) potrebbero essere costretti a dare tangenti.

Agli occidentali sono richieste tangenti molto raramente, anche se la maggior parte delle tangenti sono un dollaro o meno, ed è richiesto da persone che guadagnano non più di 30 USD al mese.

Condizioni di guida

La carenza di infrastrutture stradali unita a veicoli estremamente antichi in circolazione sul territorio nazionale è tutto ciò che meglio descrive le condizioni di guida. Tuttavia lo stile di guida non è molto aggressivo rispetto, ad esempio, al Vietnam, che rende la circolazione su strada poco sicura e confortevole per quasi tutti. Anche se di rado, capita che i giovani competano l'un l'altro sulle strade, ciò che ha causato alcune vittime negli ultimi anni. Gli autisti dei bus sono tra i peggiori pericoli, anche se questo problema è scemato dal 2010 grazie a nuove sanzioni molto dure imposte ai conducenti coinvolti in incidenti.

Sorprendentemente la Birmania ha una miscela di veicoli con guida sia a destra che a sinistra, con la maggioranza di guida a destra; in ogni caso indipendentemente dal mezzo la guida è "generalmente" effettuata sul lato destro delle strade.

A meno che non si disponga di esperienza di guida in Paesi con autisti poco disciplinati e veicoli molto trascurati, potrebbe essere opportuno evitare di guidare in Birmania.

Conflitto civile

I vari gruppi di insorti continuano ad operare negli stati del Myanmar di Mon e Chin, lungo il confine thailandese e cinese. Viaggiare in queste regioni generalmente richiede un permesso governativo. Il governo ha anche talvolta limitato i viaggi negli Stati Kayah, Rakhine e Kachin a causa di insurrezioni. Tuttavia i viaggi sono del tutto illimitati nei distretti di Yangon, Pegu (Bago), Ayeyarwady, Sagaing, Taninthayi, Mandalay e Magway. Alcune aree che sono state segnalate come chiuse sono diventate aperte e senza preavviso e aree precedentemente considerate aperte potranno diventare chiuse senza preavviso. Inoltre gli uffici locali di immigrazione possono avere le proprie interpretazioni della normativa.

Internet

Il prezzo dei computer e di una connessione internet domestica sono proibitivi, quindi la maggior parte delle persone naviga negli internet cafè. Tuttavia le recenti licenze degli operatori di telefonia mobile hanno permesso a molte persone in città di andare online per la prima volta. Facebook e Viber sono le applicazioni e i servizi più utilizzati in Myanmar. Il governo registra e archivia ciò che viene visualizzato nei vari dispositivi degli internet cafè ogni cinque minuti per monitorare l'utilizzo di Internet. Se non si desidera che la propria privacy venga violata in questo modo è preferibile navigare su internet dalla Thailandia o comunque altrove. Inoltre la velocità di rete è terribilmente lenta, quindi scordatevi YouTube o qualsiasi altro sito di streaming video.

Politica

Il Myanmar è stato sotto forte dominio militare per gli ultimi 40 anni (terminati solo nel 2012), con una forte repressione del dissenso, come nel caso dell'arresto ai domiciliari della attivista democratica Aung San Suu Kyi. Era normale avere più di 1.500 prigionieri politici. Ai leader della Rivoluzione Zafferano sono state inflitte condanne di 65 anni ai lavori forzati in remoti campi di prigionia. Alcuni sono stati rilasciati in tempi più recenti. Durante la permanenza in Myanmar astenersi da attività politiche e non insultare il governo in alcun modo.

Discutere di politica, se è necessario, con le persone con cui avete condiviso un tempo sufficiente per entrare in sintonia. Il pericolo però si pone in primo luogo per coloro con cui si sta parlando e quindi ci si dovrebbe preoccupare in primis per la loro sicurezza. Lasciate che guidino la conversazione. Inoltre tenete presente che molte linee telefoniche sono sotto controllo. E se vi sentiste in obbligo di sventolare la bandiera della democrazia di fronte a una stazione di polizia, il risultato che otterrete è quello di trovarvi sul prossimo volo di sola andata.

Tuttavia negli ultimi mesi la libertà in generale è aumentata sotto il nuovo governo, di poco, ma quel poco è già percepibile. Alcuni articoli politicamente critici sono stati pubblicati in giornali governativi e un film satirico che deride la politica di censura delle pellicole è stato permesso: niente di ciò sarebbe stato possibile nel 2010. I visitatori che ritornano in Myanmar possono riscontrare che le persone sono diventate leggermente più aperte nelle discussioni che riguardano la politica.

In ogni caso evitate comunque di fare cose che potrebbero mettere a disagio le forze armate o di polizia, come scattare foto agli agenti e agli edifici o ai veicoli della polizia.

Situazione sanitaria

L'igiene in Myanmar può sembrare terribile per l'occidentale medio, ma è possibile rimanere in buona salute con alcune precauzioni di base come ad esempio i farmaci di profilassi, la scelta oculata di cibo e acqua e un unguento antibatterico. Mai bere l'acqua del rubinetto. I ristoranti sono tenuti per legge ad utilizzare il ghiaccio realizzato e venduto da aziende di acqua in bottiglia, quindi ordinare il ghiaccio è di solito sicuro nei principali luoghi. Bere sempre l'acqua in bottiglia e verificare che il tappo sia sigillato, non semplicemente avvitato. Malattie come dengue, encefalite giapponese e malaria sono endemiche. Ceppi farmaco-resistenti di malaria e la tubercolosi sono comuni in molte zone. Vaccinazioni contro l'epatite sono altamente raccomandate e il vaccino orale contro colera vale la pena di essere considerato. A tavola i birmani usano cucchiaio e forchetta, o le dita quando questo è più conveniente. In alcuni contesti potrebbe essere utile risciacquare le posate prima dei pasti. Salviette antibatteriche o alcool da strofinare sulle mani a intervalli regolari sono una buona idea.

Come in qualsiasi altro Paese in via di sviluppo: "se non si può friggere, arrostire, sbucciare o bollire - allora scordatelo".

HIV

Il tasso di HIV in Myanmar è alto (0,7% della popolazione nel 2014).

Sanità

Il sistema sanitario del Myanmar è scarsamente finanziato. Se ci si dovesse ammalare in Myanmar è possibile farsi visitare da un medico nelle principali città per disturbi minori, come tosse e raffreddore. Tuttavia per le cure mediche più serie le condizioni ospedaliere tendono ad essere antigieniche e vi è spesso una carenza di forniture mediche. L'unico ospedale che si avvicina agli standard sviluppati nella società moderna è il Pun Hlaing Hospital, un ospedale di proprietà privata che si trova in una borgata di Yangon chiamata Hlaingthaya, nel quale è plausibile aspettarsi costi molto alti. La maggior parte degli ospedali è di proprietà del governo, il che significa mal finanziati. La maggior parte dei funzionari di governo e gli abitanti ricchi vanno in Thailandia o Singapore per i trattamenti medici più importanti e per il ricovero in ospedale, quindi è opportuno fare altrettanto. Basta accertarsi che la propria assicurazione sia in ordine in quanto l'organizzazione del trasporto aereo in caso di emergenza potrebbe essere piuttosto costoso.

Rispettare le usanze

Mrauk U, la vecchia capitale dello Stato Rakhine

Gli abiti modesti sono molto apprezzati ovunque tranne nelle discoteche, e praticamente necessari in luoghi religiosi come pagode, templi e monasteri (di cui ve ne sono a migliaia). Minigonne, pantaloncini e magliette senza maniche non sono ammessi nelle aree consacrate, in cui si dovranno anche togliere le calzature, quindi mocassini e infradito che si possono velocemente indossare all'ingresso sono preferibili. Il Myanmar ha alcuni dei templi più belli di tutta l'Asia e sarete tentati di visitare più di quanto si possa pensare.Un sito interessante che fornisce informazioni su come i turisti dovrebbero comportarsi è: http://www.dosanddontsfortourists.com/ gestito da "Tourism trasparency", un'organizzazione non governativa indipendente che lavora sul turismo responsabile.

I birmani generalmente non compiono pubbliche dimostrazioni di affetto, anche tra coppie sposate, ed è generalmente considerato sgradevole, quindi è opportuno evitarlo.

Sia gli uomini che le donne indossano un longyi, una specie di sarong venduto ovunque, e non è raro vedere in giro stranieri caucasici che lo indossano. Uomini e donne vengono avvolti in modi diversi, quindi trovate il modo più opportuno per legare il vostro. Qualora arrivaste dinnanzi a un tempio con un vestito inadeguato, c'è sempre la possibilità di affittare un longyi con un'inezia.

Quando si riceve un biglietto da visita, usare la mano sinistra per sostenere il gomito destro, e riceverlo con la mano destra.

I turisti di origine Caucasica sono comunemente indicati con bo, che si traduce in "ufficiale", una reliquia linguistica della colonizzazione. Gli anziani con U o "uncle" (zio in inglese) per gli uomini, e Daw o "auntie" (zia in inglese) per le donne.

In generale, nonostante la diffusa percezione negativa del governo, i birmani più ordinari sono incredibilmente gentili e disponibili, purché si rispettino i loro costumi locali. Il servizio clienti è ottimo (alcuni dicono meglio che in Thailandia), ma il personale di servizio ai clienti è sempre mal pagato, così si potrebbe desiderare di lasciare una generosa mancia al personale di servizio assicurandovi che il vostro denaro vada nelle mani giuste.

Religione

Come nella vicina Thailandia, vedrete spesso monaci raccogliere la questua per le strade al mattino (loro non sono autorizzati a mangiare dopo mezzogiorno). Il buddismo è preso molto seriamente in Myanmar, ed è consuetudine per gli uomini birmani trascorrere del tempo vivendo come un monaco almeno una volta nella loro infanzia, e ancora una volta in età adulta. I loro costumi sono simili a quelli dei monaci in Thailandia. Più in particolare non sono autorizzati ad entrare in contatto fisico con l'altro sesso, quindi le donne dovrebbero fare attenzione a non toccare le loro mani quando offrono una donazione. Inoltre i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi. Se si desidera fare una donazione a un monaco si dovrebbe offrire solo il cibo, in quanto l'offerta di denaro a un monaco è considerata irrispettosa nella cultura locale. Le donazioni ai monaci devono essere spontanee, perché non è permesso loro avvicinarsi alle persone per chiedere l'elemosina, e non si aggirano nelle zone turistiche in attesa di donazioni da parte dei viaggiatori presenti. Se si vede un monaco accettare donazioni in denaro o appostato in zone turistiche allora è un impostore.

Evitare di magliette con le immagini di Buddha o immagini buddiste, che sono considerate altamente irrispettose. La gente sta chiudendo un occhio al riguardo, ma è bene non apparire come un pagliaccio più di quanto sia necessario.

Offrire generosamente a templi e monasteri, ma le donne non sono ammesse in alcune aree sacre; in realtà la restrizione dovrebbe coprire solo le donne nel periodo mestruale, ma dal momento che sarebbe scortese chiedere ed impensabile verificare, tengono fuori tutte le donne. Ricordate che i monaci non sono autorizzati a toccare i soldi, quindi tutte le offerte al tempio devono essere messe nelle scatole di donazione designate, e non date direttamente ai monaci.

È inoltre possibile acquistare piccoli riquadri di foglia d'oro da applicare alle statue consacrate.

Quando si prega o ci si inginocchia è importante assicurarsi che le piante dei piedi non puntino verso il Buddha o chiunque altro. Le statue sono comunque disposte in modo che non accadrà a meno che non si compia un'acrobazia. Tenere i piedi sotto di voi quando vi inginocchiate in santuari e templi.

Le svastiche sono comunemente presenti nei templi buddisti e sono considerate un simbolo religioso. Esse non rappresentano affatto il nazismo o l'antisemitismo.

Come restare in contatto

Poste

La posta internazionale di Myanmar sembrerebbe che sia abbastanza efficiente, nonostante ciò che alcuni alberghi potrebbero dire. Come altrove, vi è sempre un rischio nell'invio di oggetti di valore, come pacchi ordinari. Utilizzare EMS per i pacchi internazionali veloci, e relativamente a buon mercato.

Telefonia

I numeri di telefono in Myanmar hanno il formato 95 1 234-5678 dove "95" è il codice del Paese del Myanmar, le successive cifre da 1 a 4 sono il codice di zona e le restanti cifre da 6 a 8 sono il "parte locale" del numero associata all'abbonato.

Le telefonate internazionali possono essere organizzate presso il Central Telephone & Telegraph Office all'angolo delle strade Ponsodan e Mahabandoola di Yangon. Le chiamate internazionali con linea diretta sono possibili anche dalla maggior parte degli alberghi e in molti uffici telefonici pubblici (spesso un telefono in un negozio), ma sono costosi, ad esempio, una chiamata per gli Stati Uniti costa 6/7 USD al minuto.

La rete di telefonia mobile MPTGSM è fornita dall'agenzia di Poste e Telecomunicazioni del governo del Myanmar. La rete funziona su banda GSM-900, quindi è visibile dai telefoni GSM multi-banda. Il roaming è disponibile sulla rete GSM-900 di MPT, in base agli accordi tra gli operatori; verificare con il proprio operatore prima di partire per essere sicuri. Purtroppo, MPT ha solo accordi di roaming internazionale con operatori provenienti da un numero limitato Paesi e territori. Tuttavia se il proprio telefono cellulare è in grado di rilevare la rete GSM MPT, allora si potrà acquistare una carta SIM per 20 USD che funzionerà per 28 giorni.

A partire da ottobre 2014 Telenor e Ooredoo, due aziende internazionali, sono entrate nel mercato. Le loro schede SIM sono a buon mercato e facilmente reperibili (1.500 kyat per un sim Telenor). Tuttavia la connettività può ancora essere limitata ai centri urbani, Yangon e Mandalay, in particolare. Telenor sembra avere una connessione migliore e ha piani per migliorare ulteriormente la rete in maniera massiccia nei prossimi anni. MPT ha la più ampia copertura ma è anche la compagnia più costosa.

Internet

Internet è ormai ampiamente ed economicamente disponibile a Yangon, Mandalay e Bagan, ma più limitato altrove. Tuttavia l'accesso può essere lento anche se ora è senza restrizioni. Le tariffe sono circa 300 kyat/ora a Yangon e 1.000/3.000 kyat/ora altrove. Alcuni hotel, anche se rari, permettono l'accesso gratuito ad internet.

Webmail: i fornitori di servizi webmail gratuiti più utilizzati sono stati bloccati in passato, ma a partire dal 2015, nessun sito web è più bloccato. Nemmeno i siti proxy sono bloccati. Il Myanmar ha due ISP (Internet Service Provider): MPT e Bagan. I servizi dati mobili sono disponibili dal 2011. A partire da ottobre 2014, è in funzione anche la rete 3G in molte parti di Yangon e Mandalay. Le schede SIM sono a buon mercato (1,50 USD) e sono disponibili per i visitatori con un passaporto. Internet mobile ha un prezzo davvero irrisorio: 6 MMK per megabyte.

Tenersi informati

• Mizzima News — Agenzia di stampa gestita da elementi antiregime in esilio.
• Tourism Transparency (EN) — Associazione non governativa indipendente che promuove il turismo responsabile.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Birmania
• Commons contiene immagini o altri file su Birmania
• Wikiquote contiene citazioni di o su Birmania
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Birmania
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico