Bagan - Bagan

Bagan
Arimaddanapura
Bagan 005 (Sunset).jpg
Plaats
Bagan - Localizzazione
Staat
Regio

Bagan (in Birmaans ပုဂံ) is een archeologische vindplaats in de regio Central Plains in Birma.

Weten

Het Bagan-gebied gezien vanaf de Shwesandaw-pagode

Ondanks dat het een extreem toeristische plaats is, waar het aantal westerlingen op straat de Birmezen ver overtreft, is Bagan geen kermis, het is een heilige en spirituele plaats en zou als zodanig moeten worden geleefd. Wanneer je het archeologische park betreedt, moet je goed opletten waar je loopt. Elke steen die uit tempels is gevallen en door de tijd is geschud en aardbevingen heeft religieuze waarde, elke tempel, hoe decadent ook, moet worden gerespecteerd zoals de lokale bevolking dat zou doen. Dus wanneer u besluit om op het gebied van een tempel te lopen of er een te beklimmen (legaal of illegaal), moet u uw schoenen en sokken uittrekken en buiten de omtrek van het gebouw laten. De gelovigen hechten veel belang aan deze formaliteit die een van de sleutels is om in contact te komen met ons innerlijk. Het is het niet waard om de lokale bevolking boos te maken door boetes te riskeren of gearresteerd te worden (volgens de wet zijn nu alleen de bovenste terrassen van 5 tempels toegankelijk) of aangevallen. Laten we niet vergeten dat we te gast zijn in een extreem spiritueel land en dat we geen boeddhist zijn, dat ons niet machtigt om respectloos te zijn en lichtvaardig te trappen op wat dit geweldige volk heeft opgebouwd gedurende eeuwen van toewijding. Zoals altijd is het bij een bezoek aan het buitenland belangrijk om te onthouden dat u gasten is dat het niet respecteren van lokale gebruiken (zoals het uitdoen van schoenen en sokken voordat je de heilige gebieden betreedt) problemen kan veroorzaken: naast het niet respecteren van de inwoners en gelovigen, bestaat ook het risico dat iemand boos wordt en gewelddadig reageert op ons gedrag.

Ook bekend als Pagan, formeel genaamd Arimaddanapura (de stad van de vijandelijke oliemolen) en ook bekend als Tambadipa (het land van koper) of Tassadessa (het droge land), was het de oude hoofdstad van verschillende oude koninkrijken in Birma.

Gelegen aan de oevers van de rivier de Ayeyarwady (Irrawaddy), is het de thuisbasis van de grootste en dichtste concentratie van boeddhistische tempels, pagodes, stoepa's en ruïnes ter wereld, waarvan vele dateren uit de 11e tot 12e eeuw. De vorm en constructie van elk gebouw is van grote betekenis in het boeddhisme, waarin elk onderdeel een spirituele waarde krijgt.

Wat tempels romantisch maakt, is het verouderingsproces, omdat ze niet worden beschermd tegen de wind en sporadische tornado's, de bewegingen van zand en deeltjes maken de oppervlakken glad, waardoor de stucwerklagen worden aangetast, waardoor de onderliggende rode bakstenen worden onthuld, die gouden tinten krijgen wanneer ze worden verlicht door zonlicht. Erosie vormt een grote bedreiging voor de site: het is niet alleen winderosie die de tempels beschadigt, maar ook die van de nabijgelegen rivier. Sterke stromingen hebben al de helft van het gebied uitgehold Oude Bagan, ooit een rechthoekige enclavestad beschermd door een ommuring die vandaag de dag wordt gehalveerd in een driehoekig gebied dat aan de rivier is blootgesteld.

Bagan heeft drie belangrijke steden voor toerisme 1 Nieuw Bagan ten zuidwesten van de belangrijkste plaatsen, 2 Nyaung U noordoost e 3 Oude Bagan net naar het noordwesten.

Geografische notities

Het is gelegen in de droge centrale vlaktes van het land, aan de oostelijke oever van de Irrawaddy-rivier, 145 km ten zuidwesten van Mandalay.

Wanneer te gaan

Bagan ligt in het droge gebied van Birma, dus de gemiddelde temperatuur is het hele jaar door vrij hoog met pieken variërend van 30 tot 37 ° C (met piek in april) en dieptepunten variërend van 25 tot 18 ° C (met minimum in Januari). Het Arakan-gebergte sluit de toegang tot moessons uit.

Achtergrond

De stad bestond niet totdat koning Pyinbya de hoofdstad in 874 na Christus naar Pagan verplaatste. en werd een macht onder koning Anawratha, die Birma bekeerde tot het Theravada-boeddhisme. De ruïnes van Bagan beslaan een oppervlakte van meer dan 100 km². De gebouwen werden meestal gebouwd tussen 1000 en 1200, toen Bagan de hoofdstad was van het eerste Birmese rijk.

In 1057 veroverde koning Anawrahta de hoofdstad Mon, Thaton, en bracht de geschriften van Tripitaka Pali en boeddhistische monniken en ambachtslieden om Bagan om te vormen tot een religieus en cultureel centrum. Na zijn bekering tot het Theravada-boeddhisme stuurde Anawrahta missionarissen naar Sri Lanka en met de hulp van de sangha bekeerde hij zijn land met succes tot het boeddhisme. Bagan veranderde in een centrum voor religieuze studies en de Universiteit van Bagan trekt studenten aan sinds de dagen van de Khmer-koninkrijken.

Er wordt geschat dat er ongeveer 13.000 tempels en stoepa's waren; hiervan zijn er nu nog ongeveer 2500 in verschillende staat van onderhoud, die allemaal als heilig worden beschouwd.

In 1287 viel het koninkrijk in handen van de Mongolen nadat ze weigerden eer te bewijzen aan Kublai Khan. De stad werd geplunderd en veel relikwieën werden gestolen. Vanaf dat moment concentreerde de bevolking zich binnen de muren en transformeerde wat ooit een grote stad was in een dorp.

In 1998 werden de inwoners onteigend en gedwongen om verder naar het zuiden te verhuizen om New Bagan te vormen.

De reden dat het geen deel uitmaakt van het UNESCO-werelderfgoed, is dat sommige tempels zijn herbouwd zonder de originele technieken te respecteren.

Hoe krijg je

Alle verkeer naar Bagan, op enkele boten na, gaat via Nyang U. De luchthaven ligt 4 km ten zuiden van Nyang U. Het busstation ligt 2,4 km ten zuiden van de luchthaven. De kosten van vervoer in de stad bedragen ongeveer 1.000 / 1.500 kyat per persoon, 1,2 km ten zuiden van de terminal ligt het treinstation. De veerboot van en naar Mandalay is bij Nyang U Jetty, 1,5 km ten noordoosten van de markt. Een ander dok voor boten is de Old Bagan-pier, 350 meter ten noordoosten van Bu Paya.

Met het vliegtuig

Verschillende bedrijven opereren van / naar Bagan Airport 1 Luchthaven Nyaung U ligt 4 km ten zuiden van Nyang U.

Lucht Mandalay, Air Bagan verbind Bagan met zowel a Rangoon dat een Mandalay, terwijl Nationale Luchtvaartmaatschappijen van Myanmar het dient alleen Yangon.

Met de auto van het vliegveld naar New Bagan duurt het 15/20 minuten en kost het over het algemeen 7.000 / 10.000 kyat. Veel high-end en luxe hotels bieden gratis taxidiensten aan.

Als u van en naar de wilt vliegen Inlemeer het dichtstbijzijnde vliegveld is Heho en er zijn veel directe vluchten met verschillende maatschappijen.

Met de auto

Je kunt er komen vanaf Mount Popa (gelegen op 50 km ten zuidoosten van Bagan) met privétaxi's, die ongeveer 1.000 / 1.500 kyat kosten voor een reis van anderhalf uur.

Op de boot

Er zijn twee dokken in Bagan:

  • 2 Nyaung U Jetty.
  • 3 Oude Bagan-pier.

Van Mandalay - Bijna elke dag rijdt er een expresdienst langs de Ayeyarwady (Irrawaddy) rivier vanuit Mandalay die ongeveer 9-12 uur duurt. Prijzen liggen tussen 35/40 USD Het is meer een langzame pleziercruise dan een snelle transfer, dankzij de frisse lucht en het uitzicht op het platteland met de lokale bevolking die vanaf de kust zwaait. RV Shwe Keinnery vertrekt dagelijks vanaf Gawwein Pier om 07:00 uur en arriveert om 17:00 uur in Bagan. De service is niet beschikbaar tijdens het droge seizoen, van april tot juni.

Ook daar MGRG Express-veerboot, biedt dezelfde service voor 45 USD. Reserveren kan via hun website, bij het hotel, een reisbureau, MTT (Government Tourist Information) of het IWT-kantoor op 35th Street in Mandalay.

Een lokale boot vaart minder vaak dezelfde route (zondag en woensdag); het kost 18.000 kyat en vertrekt rond 05:00 uur, het is aan te raden om van tevoren in te checken. Tickets kunnen worden gekocht bij een reisbureau of aan boord. De reis duurt ongeveer 14-17 uur, het is een geweldige kans om je onder de lokale bevolking te mengen. Aan boord kunt u plastic stoelen huren, anders kunt u in de vroege ochtend- en avonduren beter iets meenemen om op te zitten en uzelf te bedekken.

Schepen meren aan bij de kade van Ngaung U. Vlak bij de kade is het tolstation, waar je voor 25.000 kyat een ticket naar Bagan kunt krijgen.

Op de trein

Maak je klaar voor de treinreis van je leven. Het is spartaans, stinkend en soms vol insecten. De prijs weerspiegelt de kwaliteit van de service en de ervaring zal in de toekomst verhalen opleveren.

Het eindpunt van al deze reizen is natuurlijk daar 4 treinstation van Bagan, waar treinen aankomen uit de belangrijkste Birmese steden. Hier zijn enkele voorbeelden.

  • Van Rangoon nachttreinen vertrekken elke dag rond 16.00 uur en komen de volgende dag om 9.00 uur aan in Bagan. Prijzen: 16.500 kyat upper class in ligplaats; 12.000 zittende kyat uit de hogere klasse; 4.500 kyat standaardklasse.
  • Van Mandalay Er zijn twee directe diensten per dag, één die vertrekt om 07:20 uur en aankomt om 18:45 uur en de andere om 21:00 uur die de volgende dag om 04:59 uur aankomt. Blijkbaar heeft alleen de nachttrein (die in het laagseizoen niet zou moeten rijden) eerste klas, maar controleer dit van tevoren omdat er onvoldoende bagageruimte is in de standaardklasse en over het algemeen ongemakkelijk en druk is. Prijzen: 1.800 kyat, eerste klas; 1.300 kyat, standaardklasse.
  • Van Belofte (Pyay) de spoorsituatie is onduidelijk. Het is niet zo regelmatig als de vorige richtlijnen en de prijzen zouden 5.000 / 7.000 kyat moeten zijn voor de hogere klasse.

Met de bus

De buslijnen hebben als aankomstpunt de 5 Busstation Bagan Shwe Pyi Highway. Voertuigen komen hier uit de belangrijkste Birmese steden. Hier zijn enkele voorbeelden.

  • Van Mandalay er zijn veel buslijnen die de twee steden met elkaar verbinden, vooral 's ochtends tussen 6:00 en 10:00 uur. In de middag kun je ook kiezen voor minibusjes. 5/8 uur reizen. 7.000 / 8.000 kyat.
  • Vanaf het station van 6 Aung Mingalar van Rangoon er zijn 's ochtends en' s middags bussen beschikbaar. Reserveer van tevoren, want het is een zeer toeristische route. 9/11 uur reizen. 13.000 / 18.000 kyat.
  • Van Nyang Shwe (in de buurt van de Inlemeer) Bussen met airconditioning zijn beschikbaar voor ongeveer 14.000 kyat en doen er 9 uur over. Als er geen directe verbinding is, neem dan om ongeveer 7.00 uur de bus naar Taunggyi vanaf de kruising 12 km ten noorden van Inle. Dezelfde bus komt voorbij Kalaw; 7 uur vanaf daar.
  • Van Pyin U Lwin er zijn pendelbussen die worden beheerd door het particuliere bedrijf "OK Bus" die u ophalen van uw hotel (rond 10:00 uur) en aankomen in Nyaung U. Als u daar niet verblijft, zullen ze u afzetten en overstappen op een taxi, altijd beheerd door hen, die u naar uw hotel brengt. Het duurt 6 uur en kost 13.000 kyat. Het is handig en zal verschillende stops maken om pakketten op te halen en af ​​te leveren, omdat het ook een koeriersdienst biedt. Halverwege de route stop je om te zwemmen en te lunchen. Wees op de ochtend van vertrek klaar, want ze komen vaak vroeg aan. Vraag uw hotel of zij de reis voor u kunnen organiseren.
  • Van Taunggyi bussen doen er 10 uur over ook langskomen Kalaw.
  • Van Belofte (Pyay) vanwege de nieuwe directe snelweg tussen Rangoon is Mandalay, is het moeilijker geworden om een ​​bus van/naar Prome naar Bagan te nemen. Er is er een om 17.00 uur voor 11.000 kyat, wat ongeveer 10 uur duurt. Je kunt er zelfs een krijgen voor Magway en verander dan voor Bagan die ongeveer hetzelfde bedrag uitgeeft.
  • Van Mrauk U er zijn geen directe bussen. Dat neem je voor Magway (09:00 en 12:00, 16 uur, 24.000 / 27.000 kyat) of per Mandalay (08:00 en 10:00). Het komt erop neer Magway of Padaung (19 uur, dezelfde prijs als Mandalay), het zou gemakkelijk moeten zijn om daar een versnellingsbak of pick-up te krijgen. Controleer of de bus voorbij komt Kyauk Padaung bij het instappen in de bus bij Mrauk U. Vaak zijn kaartverkopers en bussen verschillende bedrijven en worden passagiers gesorteerd op beschikbaarheid in de bussen. 20 uur. 28.000 kilo.
  • Van Magway het duurt 6 uur en kost 4.000 kyat.


Vergunningen / Tarieven

Voordat u Bagan binnengaat, wordt u rechtstreeks naar een loket gebracht waar u uw paspoort laat zien en een kaartje koopt voor de hele archeologische vindplaats, geldig voor 4 dagen. De prijs is 20 USD of 25.000 kyat.

Hoe zich te verplaatsen?

Een typisch optreden

Te voet

Deze optie wordt alleen aanbevolen voor wandelingen binnen de stad waar je verblijft.

Per minibus

Er zijn gedeelde busjes beschikbaar tussen de Nyaung U-markt en Old Bagan voor ongeveer 200 kyat. Tussen New Bagan en Old Bagan liggen ongeveer 400 kyat. Soms proberen ze toeristen 1.000 kyat te laten betalen, maar in deze gevallen kun je wachten op de volgende. Deze optie kun je dus gebruiken als je bepaalde bestemmingen in een van de drie steden wilt bereiken.

Met de fiets

Fietsen die ongeveer 1.000 kyat per dag kosten, zijn een geweldige optie om Bagan te bezoeken, hoewel u voorzichtig moet zijn met het lokale verkeer, vooral op wegen met één rijbaan en rijstroken. Veel hotels bieden regelmatige en elektrische fietsverhuur. De omgeving is vlak en gemakkelijk bereikbaar met de fiets . In de ochtend voordat het warm wordt, is het vooral aangenaam fietsen omdat mensen vaak laat op pad gaan. Overdag, vooral tijdens het warme seizoen, kan het ongemakkelijk zijn en wordt het niet aanbevolen. Tijdens het droge seizoen kan trappen op de zandpaden moeilijk en veeleisend zijn, dus het is altijd aan te raden om een ​​e-bike te huren, ook omdat het gebied om te rijden enorm is. Het is ook raadzaam om een ​​zaklamp mee te nemen voor de nachtelijke uren.

Per e-bike

E-bikes zijn bij wet elektrische fietsen. Het zijn in feite elektrische scooters die beperkt tot 30 km/u mogen rijden waarvoor geen internationaal rijbewijs nodig is. Omdat ze niet veel kracht hebben, hebben ze op zandpaden en beklimmingen de hulp nodig van de pedalen die door de huurders zijn gedemonteerd, dus soms help je jezelf met de pedalen op de meest hobbelige paden. Het huren ervan is heel eenvoudig en de wijk Bagan is bezaaid met winkels en kiosken. De prijs varieert als u huurt voor één persoon aan boord of voor twee. Voor een stel is de prijs ongeveer 8.000 kyat per dag en moet 's avonds worden teruggebracht om de batterij op te laden, dus zelfs als je 's nachts voor meerdere dagen huurt, zal het erg moeilijk zijn om rond te rennen, tenzij het is gehuurd van de hotel waar u verblijft met een 24-uurs oplaadservice. Het is waarschijnlijk de beste manier om het gebied te bezoeken, vooral in de interne straten waar je je in stilte beweegt. Maar vergeet niet uw aanwezigheid te signaleren, zoals hier gebruikelijk is, door op de claxon te claxonneren telkens wanneer een voetganger of ander middel nadert.

per koets

Het optreden is de klassieke manier om het Bagan-gebied te bezoeken. U kunt de koetsier vertellen waar u heen wilt of u laten begeleiden. Ze nemen je waarschijnlijk mee naar een coffeeshop waar ze een commissie krijgen, maar dat is niet altijd een slechte optie. De beste manier om een ​​koetsier te vinden is door in het donker rond te lopen, hij zal je vinden.

Wat zie

Een dag in Bagan is voldoende om de belangrijkste bezienswaardigheden te bezoeken, van de 2.500 aanwezigen in het uitgestrekte gebied, maar het is aan te raden om een ​​E-bike te gebruiken en bij zonsopgang te vertrekken. Een tweede dag kan worden gebruikt om te focussen op specifieke sites of om de Mount Popa, of om een ​​riviercruise te maken of misschien om te ontspannen rond Old Bagan.

Alle borden met aanwijzingen zijn geschreven in Birmees en slechts enkelen dragen de vertaling in Engels op de achterkant.

Vanaf 1 maart 2016 een nieuwe wet van het Ministerie van Cultuur van Myanmar het verbiedt het "oneervolle gedrag van toeristen" en verbiedt het beklimmen of beklimmen van de "vereerde" pagodes om toegang te krijgen tot het prachtige uitzicht over het gebied. In mei 2016 beperkte het de toegang tot de top van maar liefst vijf pagodes. In de praktijk lijkt deze wet niet te zijn uitgevoerd.

Alle gebouwen worden als heilig beschouwd en als een vorm van respect worden schoenen en sokken uitgedaan voordat ze naar binnen gaan.

Als je onafhankelijk bezoekt, vooral bij zonsopgang en zonsondergang, is de kans groot dat je wordt benaderd (als je aan het rijden bent, zullen ze je zelfs stoppen) door zeer vriendelijke en glimlachende hoeren die een nabijgelegen pagode willen aanbevelen, anders dan degene die je zoekt voor, waar heb je het beste uitzicht over het hele park. Het is een geheime plek en om het geheim te versterken zullen ze je prachtige foto's op hun smartphone laten zien, duidelijk gemaakt door professionals die vervolgens uren en dagen van hun tijd hebben besteed aan het monteren en bouwen ervan, die ze waarschijnlijk van internet hebben gedownload. Als je vraagt ​​welke pagode het is, krijg je met klem te horen dat het een geheime plek is en dat we die moeten volgen als we dat willen. Onnodig te zeggen, negeer de verleiding en ga je eigen weg.

De structuren begrijpen

De drie basiselementen van de typische tempels van Bagan zijn: stoepa, basisblok, is vestibule. Met een beetje oefening kun je de structuur in zijn elementen herkennen. De eenvoudigste structuren beginnen met een schaakpionvormige stoepa die een heilig fragment van menselijke resten, een relikwie van de Boeddha of een eenvoudig herdenkingsvotiefstuk kan verbergen. Sommige stoepa's hebben een nis met één gat waarin een Boeddha-icoon staat, die door toegewijden van buitenaf kan worden bekeken. Naarmate de complexiteit toeneemt, worden de nissen groter en passen ze niet langer in de stoepa, dus wordt een kubieke blokbasis geïntroduceerd om plaats te bieden aan een grotere nis die uiteindelijk een cel wordt. Nu de kubische basis de cel volledig omsluit, wordt de stoepa het bovenste deel ervan. Dan ontwikkelt de ingang van de kubus een vestibule terwijl de cel tot twee groeit (de ene achter de andere), en zich vervolgens aan alle kanten voltooit, één voor elk kardinaal punt (noord-zuid-oost-west), en tenslotte één keer het is groter geworden, een claustrofobische vestibule verbindt alle vier de cellen. Het bovenste deel van de kubus wordt steeds meer gearticuleerd en ingewikkelder en versmalt tot twee of drie lagen die aan elke kant zijn versierd met kleine spiralen, terwijl de vestibule meer en meer naar buiten uitsteekt, de ingangen zijn versierd met frontons, sommige ondersteboven, andere dalen alsof ze het waren tanden. In andere steken de niveaus uit of lijken ze op een trappiramide. Ondertussen wordt de stoepa uitgebreider, dus worden lijstwerk en rijgroepen en nissen geïntroduceerd. Een eenvoudige kolfvormige stoepa evolueert naar een complexe structuur.

Avviso di viaggio!AANDACHT: Een aardbeving trof het gebied op 24 augustus 2016 en veel tempels en pagodes werden beschadigd. Taxaties en reconstructies zijn aan de gang op de getroffen plaatsen, dus het wordt aanbevolen om de beschadigde structuren niet te naderen of erop te klimmen. (Wikipedia)

Oude Bagan

belangrijkste tempels

Thatbyinnyu-tempel
  • 1 Gawdaw Palin-tempel (In Old Bagan, net ten noorden van het Archeologisch Museum). Een fusie van Birmese en Indiase stijlen. Het heeft een prachtige binnenplaats met een middelgrote stoepa en interessante klokkenluiders. Het is een symbool van de moderne Bagana-architectuur en waarschijnlijk het op één na hoogste gebouw. De structuur is vergelijkbaar met de Thatbyinnyu-tempel. Het werd zwaar beschadigd tijdens de aardbeving in 1975, maar is herbouwd.
  • 2 Die Byin Nyu-tempel (Dat Byin Nyu Guphayagyi), Anawrahta Road (Aan de linkerkant na het betreden van Old Bagan's Tharaba Gate, de tweede straat). Het werd gebouwd in het midden van de 12e eeuw tijdens het bewind van koning Alaungsithu. Grenzend aan de Ananda-tempel is het het hoogste bouwwerk in Bagan. "Thatbyinnyu" betekent "alwetendheid". De Boeddha zou het onder verlichting hebben bereikt.
  • 3 Shwe Gugyi-tempel (Shwegu Gyi Phaya) (Voor de Thatbyinnyu-tempel). In opdracht van koning Alaunsithu in 1131, een van de meest intacte en daarom degene die minder verbeeldingskracht nodig heeft om te worden gewaardeerd. Toegang om het te beklimmen is gratis, dus het is een potentieel punt om de zonsondergang te zien.
  • 4 Myazedi-pagode (In Old Bagan, net ten zuidwesten van Mingala zedi). De Myazedi-pagode bevat een steen met inscripties uit 1113, de oudste in Birmaans, erkend door UNESCO. De inscripties zijn in vier talen: Birmaans, Pyu, Mon en Pali, die het verhaal vertellen van prins Yazakumar en koning Kyansittha. Het primaire belang van de Myazedi-inscripties is dat wat de ontcijfering van de Pyu-geschreven taal mogelijk maakte. "Myazedi" betekent "Smaragdgroene stoepa".
  • 5 Gu Byauk Gyi-tempel (100m na ​​Lanmadaw 3 Rd voegt zich bij Anawratha Rd.). Tempel met gevormde stoepa durian het werd gemodelleerd door Bodh Gaya in India te kopiëren. Het bevat muurschilderingen op de binnenmuren met scènes uit de Jataka-verhalen. Er is momenteel weinig licht binnen en er worden twee fakkels ter beschikking gesteld om de schilderijen te waarderen.
De tweeling Gu Byauk Nge ligt net ten westen. De beste eigenschap van deze tempel is het uitzicht vanaf het dak, ook al is het niet zo hoog als die in zijn klasse. Toegang is niet langer toegestaan ​​door de manager, dus je kunt het proberen Shin Bo Me Ok Kyaung (hieronder ook als slaapmogelijkheid vermeld), 450m zuidwesten.
  • 6 Htilominlo-tempel (1,5 km ten noordoosten van Old Bagan). Het betekent "Zegening van de drie werelden" en zeer beroemd onder toeristen. Gebouwd in 1218 door koning Nantaungmya. Het is waarschijnlijk de laatste tempel gebouwd in dit gebied en in Birmese stijl. Gesneden reliëfs omringen de ingangen.

andere tempels

  • 7 Mimalaung-klooster (Mimalaung Kyaung).
  • 8 Nathlaung-klooster (Nathlaung Kyaung).
  • 9 Law Ka Ou Shaung-tempel. Perfect voor zonsopgang en veel minder bevolkt dan de Shwesandaw-tempel, hoewel het de laatste tijd veel meer bevolkt is geworden. Het tweede en derde terras strekken zich uit onder de boomgrens en je kunt gemakkelijk de grootsheid van Shwesandaw zien. Als je pech hebt en de tempel is op slot, kun je naar de tempel gaan die 100 meter naar het noordwesten ligt of naar de pagode 100 meter naar het oosten.
  • 10 Tempel naast de Law Ka Ou Shaung-tempel (Recht tegenover de Law Ka Ou Shaung-tempel aan de oostkant, in de richting van de Shwe San Daw-pagode.). Als de Shwe San Daw-pagode te druk is, kun je terugvallen op de Law Ka Ou Shaung-tempel, maar als deze ook een onhoudbare menselijke aanwezigheid heeft, kun je deze tempel, recht tegenover, proberen. Officieel kun je niet naar boven, maar als je het met discretie doet, klimmend vanaf de trappen aan de oostkant (de trappen die uitkijken op de Shwe San Daw-pagode), zal niemand je vertellen om naar beneden te gaan. De bewakers van de Law Ka Ou Shaung-tempel komen meerdere keren langs om ervoor te zorgen dat ook aan deze tempel alles goed is, dus zorg ervoor dat je je schoenen en sokken hebt uitgetrokken en onderaan de trap hebt achtergelaten, tenzij je wilt daag de uit Birmese woede. Wees respectvol, ook dit is, zoals elke tempel in Bagan, een heilige plaats.
  • 11 Bu Paya Stupa (Binnen Old Bagan is er een weg naar het noorden die zich scheidt van de hoofdweg wanneer deze naar het zuiden buigt. De stoepa is van buitenaf zichtbaar en het is niet nodig om het tempelcomplex te verkennen). Deze eenzame gouden flesvormige structuur bevindt zich op een complex in de buurt van de rivier.
  • 12 Mahazedi-pagode (Net ten oosten van That Byin Nyu). Nog een onopvallende tempel die gemakkelijk kan worden beklommen en die een prachtig uitzicht op de tempels biedt Dat Byin Nyu is Shwe Gugyi
  • 13 Pahto-Thamya.

Noordelijke vlakte

De Ananda-tempel en achter de That Byin Nyu-tempel

Het strekt zich uit van het westen en het oosten, tussen de twee wegen die Old Bagan en Nyaung U met elkaar verbinden.

belangrijkste tempels

  • 14 Ananda-tempel (Aan de rechterkant van het weggedeelte Bagan-Nyaung U, net voordat de weg naar de oude Tharaba-poort van Bagan gaat). De heiligste tempel van Bagan, gebouwd door de derde koning, Kyan-Zit-Tha, in 1091. Ananda komt van het Pali-woord "anantapannya", wat "grenzeloze wijsheid" betekent. De tempel herbergt vier Boeddha's die in de windrichtingen kijken, die de vier Boeddha's vertegenwoordigen die het Nirvana hebben bereikt. De vijfde, Maitreya, moet nog verschijnen. Het is gerestaureerd om de zwart-witte verf te verwijderen die was afgebladderd om plaats te maken voor een rode laag die nu indrukwekkende uitzichten en foto's mogelijk maakt die niet mogelijk zijn met andere tempels in Bagan. De restauratie van de tempel werd uitgevoerd met de hulp vanIndia.

Bagan Pass wordt gevraagd om binnen te komen, zorg ervoor dat je deze bij je hebt voor deze tempel. Tempio di Ananda su Wikipedia Tempio di Ananda (Q485727) su Wikidata

andere tempels

  • 15 Ananda Eiken Klooster (Ananda Oak Kyaung).
  • 16 Upali Thein-tempel.
  • 17 Htilominlo-tempel (Htilominlo Pahto).
  • 18 Bulethi (Net ten zuiden van de hoofdweg Old Bagan-Nyaung U). Zeer toegankelijk en goed bewegwijzerd. Rustig en een goede plek voor vrij uitzicht op nabijgelegen tempels en boerderijen.
  • 19 Upali Thein wijdingsruimte (Aan de hoofdweg bij Htilominlo). De naam komt van de beroemde monnik en werd gebouwd in het midden van de 13e eeuw. De rechthoekige kamer heeft een plafond dat de Birmese houtarchitectuur nabootst en een kleine torenspits die uit het dak oprijst.

Centrale vlakte

De Dhamma Yangyi-tempel

Landelijk gebied ten zuiden van Anawratha Road.

belangrijkste tempels

  • 20 Dhamma Yangyi-tempel (Dahmmayan Gyi Phaya). In opdracht van koning Narathu om boete te doen voor de zonde van het doden van zijn vader, broer en vrouw. Er wordt gezegd dat hij zijn vrouw liet vermoorden om de hindoeïstische tradities te volgen. De excentriciteit van deze koning wordt weerspiegeld in het fraaie werk aan de bakstenen van het gebouw - hij liet een metselaar uitvoeren voor zijn onvolmaakte metselwerk en gaf opdracht om de stenen zo te leggen dat er geen ruimte is om zelfs maar een speld door te laten. De onvoltooide constructie is ook mysterieus (de werken werden verlaten nadat ook hij werd vermoord). De tempel is erg groot en stil, de binnengewelven zijn breed en onder de huidige bewoners zijn er ook enkele nogal luidruchtige vleermuizen die in de duisternis van de hoge gewelven van de binnengangen leven. Neem een ​​zaklamp mee als je ze wilt zien. Sommige bewoners geloven dat het een spookachtige tempel is, maar duidelijk niet de straatverkopers die zich voor de Boeddha hebben opgesteld en in de zijgangen lijken te wonen. Op dit moment de China hij stemde ermee in om te helpen met de renovatie van de tempel.
Ook een goede plek om te stoppen voor een verfrissing. Tussen de kraampjes buiten de omheining is er ook een theewinkel die ook eten serveert met een aardige en vriendelijke dame.
  • 21 Tempel 860 (Ten noorden van de Dhamma Yangyi-tempel door net buiten de muren rond te lopen). Het is een van de kleine satelliettempels van de grootste en meest indrukwekkende Damma Yangyi en wordt herkend aan de hoeveelheid straatverkopers die zich daar hebben gevestigd, ze zullen je bellen om iets te kopen, zo niet nu dan later, en ze zullen je wijs je naar de trap aan de zijkant ten oosten van het gebouw. Eenmaal bovenaan en de andere straatverkopers weggegooid, bevindt u zich op een terras met een van de mooiste uitzichten op de vlakte, bijna in het rond, alleen belemmerd door de grote tempel ernaast. Het is de moeite waard om daarheen te gaan. Aan het aantal straatverkopers te zien moet het bij zonsopgang en zonsondergang erg druk zijn, dus als je vanaf daar wilt kijken kun je het beste ruim van tevoren gaan.
  • 22 Shwesandaw-pagode (In het zuidelijke deel van de weg Bagan-Nyaung U, die voor de Ananda-tempel naar het zuiden loopt). Zeer populaire gelaagde pagode voor zonsopgangen en zonsondergangen. 'S Avonds kan het onmogelijk zijn om erop te blijven vanwege het aantal mensen en een beperkt aantal mensen dat op de top is toegestaan, dus kom vroeg, minimaal een uur voor zonsondergang. Vergeet niet de Bagan-pas mee te nemen.

andere tempels

  • 23 Sulamani-tempel (Sulamani Pahto) (Ten zuiden van de hoofdweg Old Bagan-Nyaung U). Gebouwd in 1183 door koning Narapatisithu en erg populair tijdens het droge seizoen omdat de weg beter toegankelijk is. Het heeft veel fresco's en muurschilderingen die redelijk goed onderhouden zijn en de moeite waard zijn om te bekijken. Men kan monniken zien tekenen op de muren aan weerszijden van de Boeddha, biddend in de richting van de Boeddha zelf. Binnen in de tempel is er ook een blok met inscripties in Birmaans. In het regenseizoen is de toegang tot de weg modderig en moeilijk. "Sulamani" betekent "de edelsteen".
  • 24 Pyathadar Hpaya (Pyathada Paya) (Drie van de twee hoofdwegen, langs de weg na Sulamani). Lange gangen en mooie grote terrassen. De hoofd- en grotere Boeddha is ook te zien door de ingang van de buitenste gang. Wees voorzichtig en zoek naar de trap die naar het bovenste terras leidt. Waarschijnlijk het mooiste uitzicht over de Vallei van de Tempels in Bagan; als je rond het terras loopt, heb je een 360 ° uitzicht op de vlakte. Aan de kraampjes buiten te zien is het bij zonsopgang en zonsondergang erg druk. Tijdens het regenseizoen is de weg slecht gemaakt, dus het kan erg stil zijn. Als je er in het voor-regenseizoen (mei-juni) gaat, kun je ook boeren het land zien ploegen ter voorbereiding op het planten, gevolgd door zwermen kraaien. De tempel wordt momenteel gerenoveerd met hulp van Singapore. Neem je Baganpas mee, er kunnen controles plaatsvinden.
  • Thabeik Hmauk (T.).
  • 25 Pathada-tempel (Zuid langs de Nyaung U-Old Bagan-weg, die Anawrahta Road wordt genoemd, 450 m voor de kruising richting New Bagan). Een van de weinige tempels met een Boeddha aan de buitenkant. Vanaf het tegenoverliggende veld kun je goede foto's maken. De nabijgelegen Sinmyashin-tempel is ook een bezoek waard.
  • 26 Myauk Guni-tempel (Net ten zuiden van Dhamma Yangyi). Een kleinere tempel vergeten door toeristen en straatverkopers en vaak gebruikt door lokale stellen. Als je de vreselijke weg kunt passeren, biedt het terras een vredig uitzicht. Het ligt ten noorden van zijn tweelingbroer Taung Guni.
  • 27 Tempel 896. Weggestopt en beschermd door een pad vol groen en afval, het is een klein juweeltje voor wie verder durft te wagen. Het is qua structuur vergelijkbaar met vele andere en heeft een trap naar binnen die leidt naar een dakterras van waaruit u kunt genieten van een ander uitzicht op het park. Gelegen op het noorden en niet precies op de belangrijkste tijden, is het niet ideaal voor zonsopgangen en zonsondergangen, maar voor een moment van pauze van de lange pelgrimstocht, uitrusten in de schaduw voor een onderbreking van de brandende zon. Misschien is een lunchpakket ideaal, genietend van een goed uitzicht met de illusie alleen te zijn in de zee van pagodes beneden.
  • 28 Sin byu shin-complex. Een interessant tempelcomplex maakt dit klooster tot een bestemming om te bereiken. Zeer rustig met enkele straatverkopers binnen die wat basisinformatie zullen geven om te weten wat we bezoeken en waar te gaan. De hoofdtempel heeft een Boeddha aan de buitenkant, nu beschermd door een baldakijn dat de hele binnenplaats van de ingang beschermt. Binnen is het de moeite waard om de smalle en donkere treden op te zoeken om naar het bovenste terras te gaan en van het uitzicht te genieten, misschien bij zonsopgang of zonsondergang. Neem een ​​zaklamp mee om de trap aan te pakken.
  • 29 Tempel 658 (Net ten noorden van de Wi Ni Do-tempel, ten zuiden van de Bagan Nan Myint-toren.). Een van de vele tempels die onderdeel zijn geworden van een wooncomplex. De lokale bevolking woont in een hut ten oosten van deze groep tempels en heeft de sleutels om binnen te komen. Als je toevallig op de juiste dag bent, zullen ze de poort voor je openen en je naar het dak brengen om de zonsondergang te zien, vanwaar je een uitstekend zicht hebt op de belangrijkste tempels met de achtergrond van de zon die hun silhouetten verguldt. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena.

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

  • 30 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan.
  • 31 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati.

Altri Templi

Sein Nyet Ama (sinistra) & Sein Nyet Nyima (al centro)
  • 32 Tempio Nanpaya.
  • 33 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto).
  • 34 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli.
  • 35 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale.
  • 36 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane.
  • 37 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi.

Piana sud

Pagoda Thone Zu

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

  • 38 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu.
  • 39 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya).
  • 40 Tempio Payathonzu.
  • Nandamannya Pahto.
  • Monastero Kyat Kan Kyaung.
  • 41 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo.
  • 42 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra.

Nyaung U

Templi principali

  • 43 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature.

Altri templi

  • 44 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto).


Cosa fare

Mongolfiere su Bagan
  • Escursione in mongolfiera. Ecb copyright.svg295 USD a persona. Simple icon time.svgNon operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure.
  • 1 Museo archeologico di Bagan. Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi.
  • 2 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì.
  • Noleggiare una macchina con autista. Ecb copyright.svg35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan.
  • 3 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta.
  • 4 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona.
  • 5 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Ecb copyright.svgBarca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa.


Acquisti

Prodotti laccati

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

  • Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta.
  • 1 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato.
  • 2 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Ecb copyright.svgTazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%.
  • 3 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Simple icon time.svgLun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla.
  • 4 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale.
  • 5 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.
Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat).
  • 6 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.
Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia.


Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

  • La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari.
  • 1 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni.
  • 2 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino.
  • 3 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono.
  • 4 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra.
  • 5 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale.
  • 6 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), 95 94 309-2640. Ecb copyright.svgCirca 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese.

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

  • 7 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio.
  • 8 Ma San Win. Ecb copyright.svg2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.
Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale.

Minnanthu

  • 9 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.
I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.
Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita.


Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 7 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

  • 1 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), 95 9 450066777, @. Ecb copyright.svgIn dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa.
  • 2 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). Ecb copyright.svg16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato.
  • 3 Bagan Central Hotel, Kayay St, 95 9 257 136 019, @. Ecb copyright.svg30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti.

Nyaung U

  • 4 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita.
  • 5 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svgSingole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette.
  • 6 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), 95 61 60639, 95 61 60812. Ecb copyright.svgSingole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette.
  • 7 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda.
  • 8 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), 95 61 70147. Ecb copyright.svgSingole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito.
  • 9 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 61 60607. Ecb copyright.svg17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese.
  • 10 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @. Ecb copyright.svgSingole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero.
  • 11 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @. Ecb copyright.svgSingola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat.

Prezzi medi

New Bagan

  • 12 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @. Ecb copyright.svgDa 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker.
  • 13 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), 95 6165472, @. Ecb copyright.svg25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori.
  • 14 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto.
  • 15 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta.
  • 16 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), 95 61 65049, 95 61 65378, @. Ecb copyright.svg52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste.
  • 17 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), 95 61 65 437. Ecb copyright.svg45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni.

Nyaung U

  • 18 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @. Ecb copyright.svgSingola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera.
  • 19 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), 95 61 60 921, 95 9 73040305, @. Ecb copyright.svgDoppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village.
  • 20 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), 95 61 60035, @. Ecb copyright.svg53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto.

Prezzi elevati

New Bagan

Sicurezza

Tempio di Ananda
  • Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
  • Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
  • Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
  • Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
  • Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
  • Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
  • Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
  • I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
  • Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
  • Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
  • Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.


Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

  • Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
  • 8 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). Ecb copyright.svg4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.
Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato.


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bagan
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bagan
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.