Karnak - Karnak

el-Karnak ·الكرنك
geen toeristische info op Wikidata: Touristeninfo nachtragen

De Egyptische stad el-Karnak (Arabisch:الكرنك‎, al-Karnaki) ligt 3 kilometer ten noorden van Luxor in het gouvernement Luxor. Met de tempel van Karnak herbergt het het belangrijkste en grootste tempelcomplex Egypte. Het tempelcomplex van Karnak is een van Egypte UNESCO-werelderfgoed heritage.

achtergrond

Locatie en naam van de stad

De stad, drie kilometer ten noorden van Luxor gelegen, werd voor het eerst gesticht ten zuiden van de Karnak-tempel gemaakt. De Sphingenallee, de Karnakmit-dem Luxor-tempel verbindt, loopt direct door het voormalige dorp. Nederzetting ten noorden van het tempelcomplex vond pas in de 20e eeuw plaats. Deze wijk zal Nieuw Karnak, Engels: Nieuw Karnak, Arabisch:الجديدة‎, al-Karnak al-Hadida, gebeld. In het westen en oosten van het voorplein van de Karnak-tempel beginnen twee ongeveer evenwijdige straten door New Karnak. De westelijke van de twee straten is het Nile Hilton Hotel St., Arabisch:فندق النيل هيلتون‎.

De moderne Arabische naam Karnak is pas sinds de 17e eeuw gedocumenteerd.[1] De oorsprong van de naam is onbekend. Het kan verwijzen naar het oude Egyptische tempelcomplex of de omringende muur en middelen vesting of versterkt dorp.[2] Het dorp is de naamgever van het plaatselijke tempelcomplex.

faraonische geschiedenis

De Tempel van Amon-Re bestaat op dit moment (waarschijnlijk) sinds 11e dynastie tot de Romeinse tijd. Deze plaats was in de faraonische tijd? Ipet-sut, "gekozen plaats" genoemd. De timing van de vroegste constructie wordt betwist. Het is het grootste en waarschijnlijk het meest indrukwekkende tempelcomplex van Egypte. De oudste getuigenis is de column Antefs II. (11e dynastie) met een opdracht aan Amon. Het is nu in het museum van Luxor. Dit is de tijd waarin Thebe opkomt.

De volgende Amun-Re werd ook zijn vrouw, de godin hier moed en haar zoon Chon en tal van andere goden worden aanbeden.

De gebouwen van het Middenrijk stonden in het gebied van de open ruimte voor de feestzaal Thoetmosis ’III. Er zijn echter slechts enkele overblijfselen bewaard gebleven van de funderingsmuur van de tempel van Sesostris 'I, een complex van 40 × 40 meter. Overblijfselen van een Sedfest-tempel op de binnenplaats voor de 7e pyloon zijn van dezelfde koning. Het belangrijkste systeem van deze koning werd gevonden ingebouwd in een pyloon. Maar vandaag is het herbouwd in het openluchtmuseum: de Witte Kapel (kapelle blanche) Sesostris 'I.

De tempeldelen die vandaag bewaard zijn gebleven dateren uit de 18e dynastie. Als grove regel zijn de jongere delen van de tempel voor de tempel in het westen geplaatst; de tempeldelen bij de ingang zijn dan ook de jongste. Naast de hoofdtempel werden verschillende andere tempels gebouwd, bijvoorbeeld voor Chons, Apet en Ptah, en talrijke kapellen.

Buiten het tempelcomplex bevinden zich de Tempel van de Maand in het noorden en de Tempel van Mut in het zuiden. Het moedtempelcomplex is nu ook toegankelijk voor reizigers.

Geschiedenis sinds de eeuwwisseling

In Koptische tijden werd de Karnak Tempel gebruikt voor monnikenverblijven, kloostercomplexen en kerk(en), zoals B. op de fresco's in de feestzaal Thoetmosis ’III. kan gezien worden. Mogelijk waren ze nog in gebruik tot de 11e eeuw na Christus. Zelfs als de plaats werd bezocht door verschillende Arabische auteurs, is er slechts weinig informatie uit de Middeleeuwen bewaard gebleven. Het tweecijferige nummer voor de stad die in christelijke bronnen wordt genoemd Luxor, el-Uqṣurein, ‏الأقصرين, Verwijst naar de beide Karnak en Luxor tempels.

Onderzoeksgeschiedenis

Een van de eerste reizigers die Karnak en zijn tempelcomplexen bezocht, kwam uit Marokko inheemse reiziger Abū Dschaʿfar el-Idrīsī (1173-1251) met zijn vader. In zijn verslag van zijn Piramide boek hij betreurde de zinloze vernietiging van het tempelcomplex.[3]

“Als ik me de gebeurtenissen uit die tijd en de gebeurtenissen uit het verleden herinner, herinner ik me dat ik eens in het gezelschap van mijn onsterfelijke Vader de Tempel van Luxor aan de Nijl [Tempel van Noord-Luxor] passeerde terwijl we allebei op weg waren naar Sāma en Ṭāma waren in het zuiden. Op dat moment had de vernietigingshand nog niet de reliëfs van deze tempel bereikt, die de tijd intact had gelaten, en de lijnen van de inscripties waren nog niet van de stenen platen van de muren gewist. Het is een van de ruimste en grootste [tempels] met de hoogste en meest sublieme muren. ... Mijn vader zei tegen mij: 'Mijn zoon, kijk eens wat de farao's hebben gebouwd en hoe het deze poorten vernietigt! ... Als ik de kans had, zou ik deze dwazen hun vernietigingswerk niet laten doen! Want wat een wijsheid verdwijnt met hen van de aarde!'"

De Koptische schrijver Abū el-Makārim, in traditie Abū Ṣāliḥ de Armeniër, meldde aan het begin van de 13e eeuw over de laan van sfinxen tussen de tempels van Karnak en Luxor.[4]

Europeanen kwamen pas in de 17e eeuw naar Karnak. De Franse kapucijner monniken Protais en Charles-François d'Orléans waren de eersten die Karnak bezochten in 1668.[5] Ruim een ​​halve eeuw later, rond 1737/1738, volgde de Engelse reiziger English Richard Pococke (1704-1765) en deed verslag van zijn pogingen om de tempel van Carnack meten.[6]

Uitgebreide opgravingen bij de Karnak-tempel vonden plaats in de 19e en 20e eeuw en zijn nog steeds aan de gang.

daar geraken

Plattegrond van el-Karnak

Per boot

Aan de oever van de grote open ruimte voor de Karnak-tempel zijn ligplaatsen voor Cruise schepen. Luxor en/of Karnak zijn het begin- of eindpunt van Nijlcruises, meestal van en naar Aswan, minder vaak van en naar Cairo.

van Luxor

Karnak is vanuit Luxor per taxi of minibus te bereiken. Het duurt ongeveer 45 tot 60 minuten lopen vanaf het centrum van Luxor.

Met de bus

Toeristengroepen reizen vaak per touringcar. Ten zuiden van het bezoekerscentrum bevindt zich een grote parkeerplaats voor bussen.

mobiliteit

De tempel moet te voet worden verkend. Voor een (ruw) overzicht moet u minimaal een halve dag uittrekken. Een uitgebreid bezoek duurt twee of drie dagen.

Toeristische attracties

De Karnak-tempel of. Tempelcomplex van Karnak is de belangrijkste attractie van de stad. Dit is de verzamelnaam alle Tempeldistricten ter plaatse. Verreweg het belangrijkste tempeldistrict is dat van Amun-Re.

Openingstijden en toegangsprijzen

  • 1  Tempeldistrict van Amun-Re (الكرنك, Ma'bad al-Karnak). Tempelbezirk des Amun-Re in der Enzyklopädie WikipediaTempelbezirk des Amun-Re im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsTempelbezirk des Amun-Re (Q1306397) in der Datenbank Wikidata.Het is een van de belangrijkste tempelcomplexen in Egypte.Open: dagelijks van 6 tot 18 uur, tijdens de ramadan tot 17 uur (mei tot september) of van 6 tot 17 uur (oktober tot april).Prijs: Combiticket met openluchtmuseum LE 200 of LE 100 (vanaf 11/2019).(25° 43 ′ 7 ″ N.32 ° 39 ′ 31 ″ E)
  • 2  Openluchtmuseum van Karnak (المفتوح بالكرنك, al-Matḥaf al-Maftūḥ bi-l-Karnak). Freilichtmuseum von Karnak in der Enzyklopädie WikipediaFreilichtmuseum von Karnak im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFreilichtmuseum von Karnak (Q13218762) in der Datenbank Wikidata.Het museum, dat is ondergebracht in het tempelcomplex van Karnak, herbergt eerdere tempeldelen.Prijs: inbegrepen in het combiticket met de tempelwijk Amun-Re.(25° 43 ′ 10 ″ N.32 ° 39 ′ 27 ″ E)
  • Tempeldistrict van moed. Prijs: LE 50, voor studenten LE 25 (vanaf 11/2019).
  • 3  Bezoekerscentrum (الزوار, Markaz az-Zuwwār) (ten zuidwesten van de open ruimte voor het tempelgebied van Amun-Re). Besucherzentrum im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBesucherzentrum (Q17166590) in der Datenbank Wikidata.In dit centrum is een maquette van het tempelgebied van Amun-Re, talrijke historische foto's en gereedschappen van de graafmachines te zien.Prijs: Gratis toegang.(25 ° 43 '12"N.32 ° 39 '11 "E)

Tempeldistrict van Amun-Re

Ingangspyloon van het tempeldistrict van Amun-Re

In oostelijke richting, voorbij een obelisk van Seti I en de overblijfselen van de Sphinxlaan, bereikt u de I. pyloon in de Tempel omheining muur van het tempelgebied, dat ook de ingang vormt van de tempel van Amun-Re. In het zuiden zie je de overblijfselen van de kapel van de Hakoris. Op de binnenplaats voor de 2e pyloon vind je de portiek van de Taharqa (25e dynastie), aan de linkerkant zie je de bark heiligdommen voor Mut, Amun en Chons uit de tijd Seti'II. (19e dynastie), rechts zie je de ingang van de tempel van Ramses ’III. (20e dynastie), die ook dienst deed als bootstation. Op de noordelijke en zuidelijke binnenmuren zijn rijen ramskopsfinxen te zien. In de zuidoostelijke hoek van deze binnenplaats staat de zogenaamde Bubastitentor (22e dynastie). De ingang van de tweede pyloon wordt geflankeerd door twee kolossale standbeelden van Ramses 'II. Als je deze binnenplaats door de noordelijke poort verlaat, kom je bij de Openluchtmuseum.

Als je door deze 2e pyloon loopt - onder Haremhab (18e dynastie) - je bevindt je in het unieke Grote Hal van Zuilen met zijn 132 voornamelijk papyrusbundelpilaren gemaakt van zandsteen, die het dak ondersteunden, waarvan vandaag slechts enkele ramen bewaard zijn gebleven. De hal is 104 meter breed en 52 meter diep. Van de talrijke reliëfs, althans die van Seti ik. kan worden bekeken op de noordelijke muur.

door de onderwereld Amenhotep III opgericht III. pyloon men bereikt een brede centrale binnenplaats van geringe diepte. In het midden staat een van wat vroeger twee obelisken waren Thoetmosis 'ik. (18e dynastie), die voor de IVe Pyloon staan ​​die hij bouwde. Door deze pyloon bereikt men een portiek dat ommuurd is Obelisk komt uit Hatsjepsoet, gevolgd door de vijfde pyloon, ook opgericht onder Thoetmosis I. Na weer een zuilenhal komt men bij de kleinste van alle pylonen. De VI. Pyloon was onder Thoetmosis III. gebouwd. De twee zijn te vinden in de aangrenzende hal aan de rechterkant (zuidzijde) Heraldische pilaren van graniet. Deze zaal wordt gevolgd door het eigenlijke cultcentrum, de Granieten bark schrijn. Aan de zuidkant moet je linksaf slaan: hier vind je het Annalen van Thoetmosis 'III. van zijn campagnes in Palestina. Als je naar het einde van de Annalensaal gaat, kom je door een poortje Kapel van Hatshepsutdie nog resten van zijn oorspronkelijke kleur bevat - alleen de koningin is eruit gehouwen.

Grote zuilenhal in het tempeldistrict van Amun-Re

Vanuit de bark kapel bereikt u een grote open ruimte met de bescheiden overblijfselen van de Tempelcomplex van het Middenrijk de Feestzaal Thoetmosis 'III. De circa 44 meter brede zaal wordt ingenomen door 20 zuilen en 32 zuilen. Aan de noordkant vind je nog de overblijfselen van beelden, in het zuidwestelijke deel stond vroeger de koninklijke tafel van Karnak (nu in het Louvre).

Als je verder naar het oosten loopt, moet je links van het midden naar een kleine hal met vier kolommen in oost-west richting draaien. De zogenoemde botanische tuin toont talrijke afbeeldingen van planten en dieren. De achterkant van het tempelgebouw is te bereiken via een houten trap; de kapellen die hier staan ​​dateren uit de tijd van Thoetmosis III. Verder naar het oosten liggen delen van de tempel van Ramses 'II en de Taharqa. De obelisk, die hier niet meer bestaat, siert nu het Lateraans in Rome.

Meestal draait men nu naar het zuiden. Aan de noordkant van de heilig meer vindt men een overdekte trap ("Nilometer") uit de 25e dynastie, overblijfselen van de tempel van Re-Harachte uit de tijd van Taharqa, aan de zuidkant waarvan Kolossale Scarabee Amenhotep III. en de top van de tweede Obelisk van Hatshepsut.

Ten westen ervan ontmoet je de zuidelijke uitbreiding, de Processiestraat met de VII tot X pyloon. In het westen voor de VII Pyloon ontmoette men de beroemde Cachette (een standbeeld verstopplaats voor standbeelden die niet langer nodig zijn), waarvan de beelden vandaag Egyptisch Museum van Cairo je kan zien. Direct voor de VII pyloon staan ​​zeven kolossale standbeelden van koningen uit het Midden- en Nieuwe Rijk. De zuidkant van de VII Pyloon vervolgt de oorlogsrapporten Thoetmosis 'III. weg. De VIII Pyloon werd opgericht onder Hatsjepsoet. De zuidkant toont de nederlaag van de vijand Amenhotep II, ervoor staan ​​vier kalkstenen beelden, één toont Amenhotep I. De andere twee pylonen worden nog gerestaureerd. In de negende pyloon werden talloze zogenaamde talatatblokken van de tempel gevonden Gem-pa-Aten Achnaton. Sommige van deze blokken worden gereconstrueerd in het museum van Luxor presenteert.

Verdere tempels in het tempeldistrict Amun-Re

  • 4 Tempel van Chons, ‏خونسو‎, Maʿbat Chonsu, stond onder Ramses III. en zijn opvolgers. Het is gelegen in de zuidwestelijke hoek van het tempelgebied. Door een sfinx heel Ramses IX. komt aan bij de ingangspyloon aan de zuidkant. Een open binnenplaats leidt naar de hal met pilaren en vervolgens naar het heilige der heiligen. Daarachter is een kleine hal met vier pilaren. De drie kamers aan de rechterkant verdienen aandacht vanwege de goed bewaard gebleven decoratie. Het dak betreden is (eigenlijk) niet mogelijk. Vanaf hier had men een goed zicht op het zuidelijke tempelgebied.
  • Ten westen van de tempel van Chons ligt de 5 Tempel van Ipet, ook Tempel van Opet, ‏أوبت‎, Maʿbat Ubit, uit de tijd van Ptolemaeus 'VIII. De tempel is (nog) niet toegankelijk.
  • Aan de zuidkant van de binnenplaats tussen de eerste en tweede pyloon bevindt zich de 6 Tempel van Ramses 'III., ‏رمسيس الثالث‎, Maʿbat Ramss ath-Thālith. Op de binnenplaats staan ​​aan weerszijden acht Osiris-pilaren en nog eens vier aan de zuidkant. In het zuiden bereikt men een zuilenhal met acht zuilen en drie kapellen voor Mut, Amon en Chons.
  • In het midden van de noordelijke omheining is de 7 Tempel van Ptah, ‏بتاح‎, Maʿbat Btāḥ, die onder Thoetmosis III. werd opgericht. Er zijn verschillende late kapellen langs de weg.
  • Het tempeldistrict van Amun-Re omvat nog steeds de 8 Tempel van Ramses 'II, ‏رمسيس الثاني‎, Maʿbat Ramsīs ath-Thānī, in het oosten van de wijk, de 9 Tempel van Amenhotep II, ‏أمنحتب الثاني‎, Maʿbat Aminḥotib ath-Thānī, tussen de 9e en 10e pyloon en de 10 heilige zee.

Tempel buiten het tempelgebied van Amun-Re

  • In het noorden is de 11 Tempeldistrict van de maand en de Maat, ‏معبد منتو‎, Minṭaqat Maʿbat Montū, die onder Amenhotep III. werd gebouwd in de 18e dynastie. Het gebied is alleen van buitenaf te zien.
  • In het zuiden is de 12 Tempeldistrict van moed, ‏معبد موط‎, Minṭaqat Maʿbat Mūṭ. Het stamt uit de tijd van Amenhotep III. In het complex vindt u de overblijfselen van een Amon-tempel uit de tijd van Amenhotep III in het noordoosten, talrijke beelden van Sekhmet uit de jaren van de ziekte van Amenhotep III. In het zuiden zijn de overblijfselen van een heilig meer en de overblijfselen van een tempel van Ramses 'III. De tempel is eigenlijk niet toegankelijk; met beleefde vragen en soms baksheesh. Deze tempel is niet makkelijk te bereiken want je kunt niet zomaar om de hoek van het tempelcomplex lopen. Je moet ten zuiden van Karnak naar de Sphinx-laan ten oosten van de hoofdstraat en je zou voorbij de Mut-tempel komen naar de afgesloten zuidelijke poort van het Amun-tempelcomplex. De toegangsprijs is LE 50, voor buitenlandse studenten LE 25 (per 11/2019).
  • Ten noordoosten van het Mut-tempelgebied ligt de kleine 13 Tempel van Amun-Kamutef. Het is niet toegankelijk.

Openluchtmuseum

Vanaf de binnenplaats tussen de eerste en tweede pyloon in de tempelwijk van Amun-Re kun je via de noordelijke poort het openluchtmuseum bereiken. Voordat je je naar het museum haast of wanneer je terugkeert, moet je even pauzeren aan de noordkant van de noordmuur van de tempel en naar de wanddecoratie kijken - gebruikelijk voor deze plek: dit zijn vechtscènes van Seti 'I.

Het openluchtmuseum toont tempeldelen die in latere tijden zijn afgebroken om ze opnieuw te gebruiken als bouw- of vulmateriaal voor andere tempeldelen, bijvoorbeeld voor pylonen. Je bent hier herbouwd. De belangrijke gebouwen zijn onder meer:

  • de Witte kapel (kapelle blanche) Sesostris 'I.,
  • de Rode Kapel hatshepsut,
  • en de Albasten heiligdom Amenhotep I.

activiteiten

Vindt meestal drie keer per dag plaats 1 Licht- en geluidsshow gehouden in de tempel van Karnak. De entreeprijs voor buitenlanders is LE 100. Aan de shows moeten minimaal 10 personen deelnemen. Een uur voor de eerste show kan er ook een in het Arabisch worden aangeboden. In de winter is er om 22:00 uur nog een show te boeken.

DagEerste showTweede showderde show
maandagEngelsFrançaisEspañol
dinsdagEngels日本語Duitse
woensdagDuitseEngelsFrançais
donderdagEngelsFrançaisالعربية الفصحى
vrijdagEngelsFrançaisniet komen opdagen
zaterdagFrançaisEngelsDuitse
zondagDuitseEngelsItaliaans
Oktober tot maart, start19:00.20:00.09:00.
April t/m september, start20:00.09:00.22:00 uur

winkel

  • Er zijn verschillende souvenirwinkels voor de tempel.

keuken-

accommodatie

De meeste toeristen kiezen ervoor om binnen te blijven Luxor. Er zijn echter ook enkele hotels in het noorden van Karnak:

medium

luxe

  • 2  Hilton Luxor Resort & Spa, Nieuw Karnak. Telefoonnummer: 20 (0)95 237 4933, Fax: 20 (0)95 237 6571, E-mail: . Het 5-sterrenhotel, een goede kilometer ten noorden van de Karnak-tempel gelegen, heeft 236 tweepersoonskamers, drie restaurants (hoofdrestaurant Rosetta, restaurant Silk Road met Aziatische keuken, restaurant Olives met mediterrane keuken), citrusbar, poolbar en theebar, balzaal voor ongeveer 180 tot 200 personen, twee vergaderzalen voor ongeveer 15 personen, elk 1,20 meter diep zwembad en overloopzwembad (de laatste in de spa), fitnesscentrum, spa en winkels. De kamers, waaronder standaard, deluxe en suites (Junior, Nile en Spa Suite), zijn uitgerust met lcd-tv, kluis en badkamer met douche. In de circa 1.200 vierkante meter grote spa bevinden zich onder andere Stoombad, kruidenbaden, Kneipp-bassins en whirlpools. Het gebruik van de badkamers is bij de prijs inbegrepen. Toepassingen zoals massages zijn beschikbaar tegen betaling. De minimumleeftijd voor het gebruik van de spa is 16 jaar. Ook als u geen hotelgast bent, kunt u een dagpas kopen om gebruik te maken van de faciliteiten van het hotel, zoals de spa. Gratis wifi met getrapte snelheden. Luchthaventransfer mogelijk, maar meestal met kosten. Gratis pendelbus naar Luxor tussen 11.00 en 13.00 uur en van 20.00 tot 22.00 uur. In beperkte mate parkeerplaatsen. Gevaar voor vallen op een trede van ongeveer een halve meter hoog in het gebied van de Nijlbank.Prijs: EZ US $ 175 standaard, $ 215 luxe, Tweepersoonskamer $ 190 Standaard, $ 230 Deluxe, Tuinsuite $ 250, Nijlsuite $ 465, elk B&B (Vanaf 3/2017).Geaccepteerde betalingswijzen: alle creditcards.(25 ° 43 '49"N.32 ° 39 '23 "E)
  • 3  Mercure Luxor Karnak (Karnak Resort Luxor, voorheen Sofitel Karnak Hotel), El-Zinia Gebly St., New Karnak. Telefoonnummer: 20 (0)95 237 8020, (0)95 237 8025, (0)95 237 8026, Fax: 20 (0)95 237 8021, E-mail: . Twee en een halve kilometer ten noorden van de Karnak-tempel, 5-sterrenhotel met 347 tweepersoonskamers met balkon of terras, waaronder 22 suites en 110 rookvrije kamers. Het hotel heeft drie restaurants (hoofdrestaurant Opet, à-la-carterestaurant O Nijl, Karnak-restaurant met oosterse keuken en grill), drie bars (Carter's Bar, Sundowner Bar, Moorich Café), zwembad, fitnessstudio, minigolfbaan, tennisbaan, sauna, solarium en whirlpool. Er zijn kinderclubs voor kinderen van 4 tot 12 jaar. Babysitters kunnen op aanvraag worden geregeld. Kluis bij de receptie, WiFi in de openbare ruimte van het hotel, 100 parkeerplaatsen.(25 ° 44 '26"N.32 ° 39 ′ 45 ″ E)

Meer hotels zijn op de Westoever in Gazīrat el-Baʿīrāt en Gazīrat er-Ramla, d el-Baʿīrāt net zo Sheikh 'Abd el-Qurna'.

Praktisch advies

Op weg naar het openluchtmuseum ten noorden van de binnenplaats van het tempelgebied van Amun-Re zijn er Toiletten.

reizen

In de nabijheid

Op de locatie van de hoofdstad van het Nieuwe Rijk bevinden zich verschillende tempels, graven van koninginnen, koningen, leden van de koninklijke familie en hoge functionarissen. de meerderheid van hen bevindt zich op de westelijke oever:

Verre reisbestemmingen

Meer reisbestemmingen staan ​​in de artikelen over de gouvernementen Luxor, Qinā en Nieuwe vallei vinden.

literatuur

  • Timm, Stefan: Karnak. In:Christelijk Koptisch Egypte in Arabische tijden; Deel 3: G - L. Wiesbaden: Reichert, 1985, Aanvullingen op de Tübingen Atlas van het Midden-Oosten: Series B, Geisteswissenschaften; 41.3, ISBN 978-3-88226-210-0 , blz. 1225-1229.
  • Haarmann, U.: al-Uḳṣur. In:Bearman, Peri J. (red.): De encyclopedie van de islam: tweede editie; Deel 10: T - U. Lijden: Griet, 2000, ISBN 978-90-04-12761-6 , blz. 795.

Literatuur over de tempelcomplexen staat vermeld in de bijbehorende artikelen.

Individueel bewijs

  1. Zie Tim, Christelijk Koptisch Egypte, onder literatuur.
  2. Wilkinson, John Gardner: Topografie van Thebe en algemeen beeld van Egypte. Londen: John Murray, 1835, P. 414, voetnoot (Arabisch woord voor fort).Sauneron, Serge: Villes et légend d'Égypte (§ VII-XI). In:Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), ISSN0255-0962, vol.64 (1966), blz. 185-191, in het bijzonder “VIII: Le Nom Karnak”, blz. 186 f.
  3. Haarmann, Ulrich: Luxor en Heliopolis: een oproep voor monumentenbescherming uit de 13e eeuw na Christus. In:Mededelingen van het Duitse Archeologisch Instituut, departement Caïro (MDAIK), ISSN0342-1279, vol.40 (1984), blz. 153-157.Idrīsī, Muḥammad Ibn-'Abd-al-'Azīz al-; Haarmann, Ulrich [arr.]: Kitab Anwār ʿulwī al-aǧrām fi 'l-kašf ʿan asrār al-ahrām: Het piramideboek van Abu Gaʿfar al-Idrisi. Stuttgart: Steiner [et al.], 1991, ISBN 978-3-515-05116-3 .
  4. [Abū al-Makārim]; Evetts, B [asil] T [homas] A [lfred] (red., Vert.); Butler, Alfred J [oshua]: De kerken en kloosters van Egypte en enkele buurlanden toegeschreven aan Abû Sâliḥ, de Armeense. Oxford: Clarendon Press, 1895, P. 284, fol. 104b f. Diverse herdrukken, e. B. Piscataway: Gorgias Press, 2001, ISBN 978-0-9715986-7-6 .
  5. Sauneron, Serge: Villes et légend d'Egypte (§ XXV-XXIX). In:Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (BIFAO), ISSN0255-0962, vol.67 (1969), blz. 117-145, in het bijzonder blz. 122, 131-135.
  6. Pococke, Richard; Breyer, Johann Friedrich [arr.]; Windheim, Christian Ernst uit [vert.]: Richard Pococke's beschrijving van het Oosten en enkele andere landen; 1: Uit Egypte. krijgen: Walther, 1771 (2e editie), P. 134 f., Paneel XXVIII.
Brauchbarer ArtikelDit is een handig artikel. Er zijn nog plekken waar informatie ontbreekt. Als je iets toe te voegen hebt wees moedig en voltooi ze.