Dalian - Dalian

Dalian is een enorme stad met meerdere wijk artikelen die informatie bevatten over specifieke bezienswaardigheden, restaurants en accommodatie.

Het moet niet worden verward met Dalyan in kalkoen.

Dalian^{[dode link]} (大连; Dalian) is de tweede grootste stad in Provincie Liaoning, Dongbei (Noord-Oost), China, de grootste haven van Noord-China en een belangrijke bestemming voor Chinese toeristen. Aan de zuidpunt van het schiereiland Liaodong ligt het grootste deel van de stad op zijn eigen sub-schiereiland, met de haven ten noorden van het stadscentrum en de natuurlijke kustlijn bezaaid met stranden in het oosten en zuiden.

districten

Uitzicht op het centrum van Dalian vanuit Láodòng (Labour) Park

Dalian districten

Dalian omvat in feite 6 districten, 3 steden op provinciaal niveau en één provincie. Bezoekers zullen waarschijnlijk tijd doorbrengen in slechts 5 van de 8 districten van de stad (en geen van de substeden). Onder de 5 zijn de volgende; deze 4 districten zijn de enige die lokaal "Dalian" worden genoemd:

Het bredere administratieve gebied van Dalian omvat nog 2 districten, 3 steden op provinciaal niveau (北三市 Běisānshì drie noordelijke steden) en een provincie. Jinzhou District en Lushunkou District zijn de andere 2 districten. Changhai County, een kleine eilandengroep ten oosten van het schiereiland Liaodong, is het enige graafschap dat Dalian bestuurt. Wafangdian, Pulandian en Zhuanghe vertegenwoordigen de 3 steden op provinciaal niveau binnen het gemeentelijk grondgebied van Dalian. Pulandian is de toekomstige thuisbasis van het hoofdkwartier van de gemeentelijke overheid, met het controlecentrum niet langer in het Xigang-district, aangezien de Chinese centrale regering van plan is de districten ten noorden van het stadscentrum van Dalian verder te ontwikkelen.

Er zijn talloze subdistricten binnen elk district, wat gelijk staat aan "buurten", maar deze zijn veel te talrijk en specifiek om reizigers veel te kunnen helpen.

Begrijpen

Kaart van Dalian

Dalian, als stad, is voor Chinese begrippen jong en dateert uit 1898, hoewel er al lang kleinere nederzettingen in het gebied bestonden. Leuk vinden Hongkong, Shanghai en Qingdao, Dalian's ontwikkeling kwam voort uit koloniale bezetting, in dit geval door Rusland. Onder Russische heerschappij werd Dalian, of Dalny zoals het bekend was, het zuidelijkste puntje van de Trans-Siberische spoorlijn en de belangrijkste haven van de oostelijke Russische Rijk. Na de Russische nederlaag in de Russisch-Japanse oorlog van 1904-1905, werd de stad overgedragen aan Japanse controle en omgedoopt tot Dairen. De Chinese regering hervatte de controle na de Tweede Wereldoorlog (hoewel de stad tot 1955 samen met de Sovjet-Unie werd bestuurd), en in 1950 werd het opnieuw hernoemd door het nieuw gevormde communistische regime, dit keer naar Luda City. Er volgde een periode van relatieve stagnatie totdat de stad (opnieuw Dalian genoemd) in 1984 werd opengesteld voor buitenlandse investeringen. Dit leidde tot de eerste periode van herontwikkeling van de stad, de tweede periode met de benoeming van Bo Xilai als burgemeester. Onder leiding van Bo werd de stad een voorbeeld van herontwikkeling, met uitgebreide herontwikkeling van de infrastructuur en open ruimtes en een nieuwe focus op toerisme en handel en weg van de zware industrie.

Dalian is minder afhankelijk van de zware industrie dan zijn tegenhangers in het noordoosten, en de zware industrie daar is grotendeels verbannen naar de ontwikkelingszone ver buiten het stadscentrum. Dit, gecombineerd met de vele parken en groene heuvels van de stad, brede doorgangen en het leger van straatvegers, maakt Dalian een aangenamere stad om te bezoeken en te wonen dan de meeste Chinese steden van vergelijkbare grootte. Hoewel het grootste deel van de toeristenindustrie in de stad gericht is op de binnenlandse markt, in plaats van op de internationale markt, moeten buitenlandse toeristen nog steeds plezier vinden in de stad. Het grote aantal buitenlandse bedrijven in de stad en buitenlandse studenten en docenten aan de vele universiteiten van de stad zorgen ervoor dat er genoeg bedrijven zijn (van chique hotels tot bars en koffiehuizen) die zich richten op degenen die China niet hun geboorteland noemen. De stad heeft ongeveer 6.000.000 inwoners.

Dalian is misschien wel het meest bruisend als het gastheer is van de jaarlijkse bijeenkomst van de kampioenen van het World Economic Forum (zomer Davos).

Wanneer te gaan

De stad is het best te bezoeken in voorjaar, wanneer Dalian zijn grauwe winterjas begint af te werpen en kersen aan de bomen beginnen te verschijnen, wachtend om geplukt te worden. De herfst is ook erg aangenaam, vooral omdat de temperaturen wat koeler zijn en de vochtigheid veel minder duidelijk is. Tijdens de zomerschoolvakanties (begin juli-eind augustus) trekt de stad grote aantallen binnenlandse toeristen, waardoor langeafstandsvervoerkaarten en hotelkamers moeilijker te vinden zijn en sommige bezienswaardigheden duurder; dit is echter misschien de tijd dat Dalian het aantrekkelijkst wordt. Dag van de Arbeid (een week rond 1 mei) en nationale feestdag (een week rond 1 oktober) hebben vergelijkbare, zij het kleinere toestroom, dus het kan de voorkeur hebben om bezoeken buiten deze tijden te plannen. Hoewel de kersen allang verdwenen zijn en winterse windstoten zijn ingetreden, kan het Chinese Nieuwjaar (dat weken duurt, beginnend in januari of februari afhankelijk van de maankalender) een plezierige tijd zijn om de stad te bezoeken als drukte niet jouw ding is, zoals Dalian's de korte geschiedenis weerhoudt velen ervan om de stad hun geboorteplaats te noemen, en daarom heeft de stad een rustig gevoel tijdens deze winterweken (soms verstoord door vuurwerk). De stad behoort tot de top tien van steden in China op het gebied van luchtkwaliteit, maar in de vroege winter (vooral in november) kan luchtvervuiling angstaanjagend zijn, omdat het centrale verwarmingssysteem van de stad afhankelijk is van kolenverbranding. Met dichte mist en smog in november lijkt de stad in die dagen minder aantrekkelijk. Overweeg om tijdens uw bezoek N95-maskers te gebruiken als u van plan bent om op dat moment te gaan.

Praten

Mandarijn is de hoofdtaal van het Dalian, en de meeste Dalianen spreken een vrij standaardversie van het dialect, hoewel de lokale variant (bekend als Dalian-hua en gerelateerd aan het Shandong dialect) kan soms moeilijk te volgen zijn voor degenen die er niet bekend mee zijn. Net als in de rest van China wordt er steeds meer Engels gesproken, maar nog steeds niet begrepen door de meeste Dalianen, en je mag een sterk accent verwachten. Buiten de duurdere hotels en bedrijven die zich richten op buitenlandse klanten, is een begrip van de basis Mandarijn-zinnen (tenminste) aan te raden. Als je een gesprek in het Engels wilt voeren, probeer dan iemand te vinden die eruitziet als een student of tussen de 15 en 25 jaar oud is. Ze kunnen meestal makkelijke gesprekken met je voeren in het Engels en sommigen spreken dan heel vloeiend.

Stap in

Met het vliegtuig

• 38.965556121.5383331 Internationale luchthaven Dalian Zhoushuizi (大连 周 水 子 国际 机场 Dàlián Zhōushuǐzǐ GuójìjīchǎngDLC ^IATA), ☏ 86 411 8665 2071. ten noordwesten van het stadscentrum, biedt directe binnenlandse vluchten naar Peking, Changchun, Changsha, Chengdu, Chongqing, Guangzhou, Guiyang, Hangzhou, Harbin, Hefei, Hohhot, Jinan, Kunming, Linyi, Mudanjiang, Nanking, Nanning, Ningbo, Qingdao, Shanghai, Shenyang, Shenzhen, Shijiazhuang, Tianjin, Weihai, Wuhan, Xi'an, Xiamen, en Yantai. Internationale bestemmingen omvatten: Busan, Fukuoka, Hongkong, Khabarovsk, Osaka, Pyongyang, Sapporo, Seoel, Taipei, Tokio, en Vladivostok. Hoewel het soms druk is, is de luchthaven redelijk eenvoudig te beheren, met slechts één terminal en een zeer eenvoudige lay-out. Internationaal inchecken vindt plaats aan de westkant van het gebouw.  

De luchthaven wordt rechtstreeks bediend door Dalian metrolijn 2, die aansluit op het Zhongshan-plein en de haven. Een reguliere luchthavenbus vertrekt ook nadat elke vlucht is geland en rijdt naar het centraal station (deze stopt ook bij het kleinere Shahekou treinstation, dus pas op dat u niet te vroeg uitstapt), en naar Renmin Lu.

Als u in plaats daarvan een taxi neemt, zorg er dan voor dat u er een aanhoudt van de officiële taxirij aan de oostkant (begane grond), op slechts een paar meter van een van de glazen deuren op de begane grond. Het niet gebruiken van een van deze kan problematisch zijn (tenzij u zich verder buiten het centrum waagt, waar de meeste chauffeurs die in de rij wachten, niet willen rijden).

Tickets voor uitgaande vluchten kunnen van tevoren worden geboekt bij het ticketkantoor van de luchthaven op Zhongshan Lu, tegenover het Xiwang-plein.

Met de trein

• 38.921501121.6277022 Treinstation Dalian (; Dàlián Huǒchēzhàn), 259 Changjiang Road, Zhongshan District (中山区长江路259号) (N van Victory Square; een metrostation met dezelfde naam is te vinden aan de noordkant van het station), ☏ 86 411 8260 3331. Rechtstreekse treinen rijden ook naar de meeste steden in Dongbei Peking. Dagelijkse sneltreinen rijden ook naar Shenyang. Hogesnelheidstreinen zijn beschikbaar vanaf het treinstation van Dalian en het treinstation Dalian Noord. D-treinen (hogesnelheidstrein) rijden regelmatig tussen Dalian, Shenyang en Harbin vanaf beide stations, maar het treinstation van Dalian exploiteert ook D-treinen naar Peking. Tickets kunnen tot tien dagen van tevoren vanaf het station worden geboekt, maar hiervoor is een zekere mate van Chinese vaardigheid vereist (of toegang tot iemand met Chinese vaardigheid). Lokale reisbureaus en grote hotels moeten ook vooraf tickets kunnen boeken, vaak verder dan mogelijk is vanaf het station (tegen meerprijs). Voor meer informatie over treinreizen in China, inclusief details over de verschillende beschikbare klassen, zie de main China artikel.  
• 39.015911121.6024613 Treinstation Dalian Noord (, dalianbeizhan), Huabei Road, Ganjingzi District (甘井子区华北路) (een metrostation met dezelfde naam is te vinden aan de zuidkant van het station). Hogesnelheidstreinen rijden naar steden in het noordoosten van China, zoals Shenyang, Changchun, Harbin en Dandong. De meeste hogesnelheidsdiensten naar Peking en Shanghai vertrekken hier ook. Zeer weinig treinen naar andere steden in de noordoostelijke regio (Yichun, Tongliao) vertrekken hier ook. Metrolijn 1 verbindt het station met de stad, terwijl ook verschillende buslijnen het station bedienen. (bijgewerkt april 2018)

Elke onofficiële manier om een ​​ticket te boeken wordt niet aanbevolen. Boek tickets van stations mogelijk om ongeldige tickets te voorkomen. Proberen in een trein te stappen met ongeldige kaartjes kan een boete of zelfs een vervolging opleveren. Online ticketing is veel gemakkelijker en waarschijnlijker om een ​​ticket te krijgen als mensen veel reizen (in de zomer, enkele dagen voor het Lentefestival of andere feestdagen) als je Chinees verstaat of een Chinese vriend hebt.

Met de bus

Langeafstandsbussen zijn beschikbaar en bedienen de meeste bestemmingen in de buurt van Dalian. Een populair langeafstandsbusstation bevindt zich op Jianshe Jie, net ten zuiden van het treinstation langs Changjiang Lu. Kleinere stations, die voornamelijk lokale steden bedienen, bevinden zich naast de passagiersveerbootterminal, nog eens ongeveer 1,5 km ten westen van het treinstation op de kruising van Anshan Lu en Xinkai Lu (běi gǎng qiáo station (北岗桥汽车站)), en in Heishijiao in het district Shahekou.

Per boot

Veerdiensten vertrekken vanaf de passagiersveerbootterminal (大连港客运站 Dàlián Gǎng Kèyùn Zhàn) aan de oostkant van Zhongshan District (langs Gangwan Jie) naar steden langs de Gele Zee en naar Incheon in Zuid-Korea. Een snelle veerboot vaart naar Yantai en heeft transportmogelijkheden van 3, 12 of 6 uur. Tickets kunnen worden gekocht bij de veerbootterminal of bij een kiosk op het treinstation. Op binnenlandse langeafstandsveerboten (exclusief snelle veerboten) bieden eersteklas ligplaatsen doorgaans een tweepersoonskamer met douche, tweede klas een vierpersoonskamer met een wastafel, terwijl lagere klassen alleen een stapelbed in een grote, gedeelde ruimte bieden , een harde zitplaats of helemaal geen gereserveerde plaats.

• ^{[voorheen dode link]}Bohai trein veerboot, ☏ 86-0535-2932000 (Yantai), ✉[email protected]. Zeilt van station Yantai Noord naar station Dalian Lüshun West en biedt veerdiensten voor auto's. Er rijdt ook een pendelbus van het treinstation van Yantai naar het station Yantai Noord. (bijgewerkt maart 2020)

Rondkomen

Met de taxi

Taxi's zijn er in overvloed in Dalian en het is zelden een probleem om er een te markeren, behalve in de meer afgelegen delen van de stad (waar veel auto's zijn of grote aantallen mensen die moeite zouden hebben om een ​​taxi te betalen) - of in de spits. Tarieven beginnen bij ¥10 (¥13 na 22:00 uur) voor de eerste 3 km en ¥2 voor elke extra kilometer. Voor inactieve tijd, tack op ¥0.3/minuut. Rond alle taxitarieven af ​​op het dichtstbijzijnde gehele getal, aangezien chauffeurs geen munten van minder dan ¥1 accepteren (bijv. ¥11,60 zou naar boven afronden op ¥12). Chauffeurs variëren in stemming, sommigen gedragen zich nogal nors en overdreven agressief, terwijl sommigen erg geïnteresseerd zijn in waar je vandaan komt of andere praatjes. Positief is dat ze minder snel onnodig lange routes nemen in vergelijking met andere toeristische steden in China, aangezien Dalian een relatief kleine stad is met een beperkt aantal grote snelwegen en doorgangen. Chauffeurs begrijpen geen standaard Engels, dus wees van tevoren voorbereid om een ​​nauwkeurige drop-off te garanderen. Als een chauffeur extra passagiers langs uw route wil ophalen, moedig hem of haar dan aan om door te rijden, tenzij u zich op uw gemak voelt met wat er kan gebeuren. Vooral tijdens de spits, wanneer er veel vraag is naar taxi's, is het vrij gebruikelijk dat chauffeurs extra passagiers oppikken als ze in dezelfde richting gaan als die in de taxi.

Zoals overal in China, kunnen sommige taxichauffeurs bij slecht weer (bijv. hevige regen, sneeuw, enz.) besluiten om van de meter te gaan (illegaal maar niet verplicht) of alleen verre bestemmingen te accepteren. Plan uw reis van tevoren als het slecht weer is.

De stad heeft veel illegale taxi's, zowel chauffeurs als voertuigen (zelfs voertuigen die zijn geverfd en meters hebben rijden mogelijk illegaal). Deze chauffeurs kunnen aarzelen om op routes te gaan die mogelijk zwaarder worden gepatrouilleerd. De chauffeur kan de meter gebruiken, waardoor u een nauwkeurig tarief in rekening wordt gebracht, maar hij zal het afgeven van een bonnetje vaak vermijden. De beste manier om problemen te voorkomen, is door taxi's te gebruiken met een: blauw of wit licht op de auto: dit is de hoogste kleurclassificatie die een Dalian-taxichauffeur krijgt. Omgekeerd is geel de laagste waardering, terwijl alle andere gekleurde lampen ergens tussenin zitten.

Veel taxichauffeurs roken en spelen op hun radio, en u kunt ze vertellen om te stoppen met roken of de radio uit te zetten. Sommigen zullen ook aarzelen om de meter te starten, dus zorg ervoor dat je ze laat weten dat ze hem moeten starten als je denkt dat ze het zijn vergeten of hun trucs hebben gedaan. Weinigen gebruiken de airconditioner in de zomer, behalve misschien tijdens de heetste delen van de dag. Het leukste aan de taxi's en de grootte van Dalian is dat je met ¥20 een heel eind kunt reizen. Vraag om een ​​ontvangstbewijs na reis.

Taxichauffeurs in China verwachten geen fooi en het tarief zou het exacte bedrag moeten zijn, maar de meeste chauffeurs ronden het af op ¥1. U betaalt dus meestal iets meer, maar niet te veel (minder dan ¥1). Als je dat echt erg vindt, praat dan gewoon met de chauffeur. Niemand zal boos zijn.

Openbaar vervoer kaart

Te voet

Omdat het een vrij compacte stad is, is het gemakkelijk om taxi- of busritten op te breken met een korte wandeling. In de ochtend is het niet ongewoon dat de straten glad zijn door de vervuiling en het stof dat zich vermengt met de dauw, dus wees voorzichtig. Bovendien bestaan ​​sommige oppervlakken uit glanzende tegels die een prachtig zicht bieden, maar die ongelooflijk glad kunnen zijn als ze nat zijn of in de winter, wanneer sneeuw het gladde oppervlak eronder kan verbergen. Ten slotte kunnen de trottoirs kuilen of ontbrekende deksels hebben, samen met laaghangende waslijnen die voor bedrijven of huizen zijn gedrapeerd, dus wees 's nachts op uw hoede wanneer het moeilijker kan zijn om deze hangups te zien. Gecontroleerde zebrapaden en voetgangerstunnels (samen met enkele voetgangersbruggen) maken het gemakkelijk om grote kruispunten over te steken. Het wordt aangeraden om uw hoofd schuin te houden wanneer u een straat oversteekt - auto's geven meestal niet mee, zelfs niet als het zebrapadsignaal groen is voor voetgangers.

Met de bus

Een Dalian bus BYDK8 puur elektrische bus in de typische look

bussen zijn de belangrijkste vorm van openbaar vervoer in Dalian en de meeste diensten rijden heel vaak. Borden langs de weg bij de wachtrijen zijn beschikbaar in het Chinees en Engels (vaak vertaald, wat leuk is om te weten wat sommige woorden betekenen, maar onpraktisch als je naar een plek moet verwijzen). De officiële website is volledig in het Chinees, dus het is niet zo eenvoudig om de weg te vinden. Enkele praktische manieren:

• Gebruik makend van een vertaalsoftware en de officiële site. De website vereist echter dat u de Chinese naam van uw bestemming kent hou op in plaats van uw bestemming.
• Gebruik makend van een vertaalsoftware en Chinese kaartsoftware (Baidu, Tencent, enz.). Vanwege het beleid van Baidu biedt geen van de kaartservices Engelse services, omdat ze kernen hebben die worden geleverd door Baidu.
• Gaode-kaarten (高德地图) bieden Engelse diensten van de wegzoekfunctie, maar zonder tussenstops goed vertaald. U moet een smartphone met IOS-systeem gebruiken en uw systeemtaal in het Chinees houden. Om stops beter te vertalen heb je andere vertaalsoftware nodig.
  

  Kaart naar busroute 2003 door onofficieel platform BusUGo Dalian met Engels en een Wechat QR-code naar het platform (een officieel Wechat-account).
• Gebruik makend van onofficiële lokale Engelse diensten. Een verscheidenheid aan lokale platforms met het zoeken naar een enkele busroute worden opgezet door busfans. Ze beschikken echter niet over routeplanning. Dit is meestal handig wanneer u naar andere districten reist waar de busstations geen Engels spreken, of wanneer u van plan bent een bus te nemen waarvan de route een zeer ingewikkeld tariefbeleid heeft, bijv. bus 2003 naar Lushun. De lokale diensten worden vrij vaak bijgewerkt (soms vaker dan de officiële website). U kunt ook een bericht naar de rekening sturen en hopen dat er een rekeningoperator online is.
• Vraag iemand. Dit kan je beste keuze zijn als je je bestemming goed kent of als je controleert of je in de juiste bus zit, maar het stellen van lange en ingewikkelde vragen kan door de lokale bevolking als enigszins onbeschoft en lastig worden ervaren.

De typische wachttijd tussen bussen is ongeveer vijf minuten. Zitplaatsen zijn over het algemeen moeilijk en zelfs met zeer frequente diensten kunnen bussen op belangrijke routes tijdens de piekuren nog steeds druk zijn. Hoewel ze hiervoor zijn uitgerust, werken de meeste met airconditioning of verwarming uitgeschakeld, hoewel de bestuurder ze bij extreme hitte (hoger dan 25 ) of kou (lager dan -10 ℃) inschakelt. Diensten beginnen vroeg in de ochtend (ergens tussen 04:30-08:00) en eindigen meestal rond 22:00 uur, hoewel sommige services eerder of later eindigen, afhankelijk van de populariteit van de lijn. Het tarief is ¥1-2. U moet op de meeste bussen stappen via de voordeuren, maar voor sommige moet u de achterste deuren gebruiken. Volg gewoon je medepassagiers en alles komt goed.

Busroutes die nuttig kunnen zijn voor bezoekers zijn onder meer #2 (van Qingniwaqiao station naar Tiger Beach), #4 (van Olympic Square naar Tiger Beach), #5 (van Zhongshan Lu bij Qingniwa naar Jingsha Beach via Fujiazhuang), #13 ( van de westkant van Victory Square naar Haizhiyun via het Donggang-gebied en de veerbootterminal), #16 (van het conferentiecentrum bij Donggang naar Heishijiao) en #22 (van het treinstation naar het Lingshui-gebied via het Xinghai-plein). Ticketprijzen voor al deze routes, zoals bij de meeste bussen in Dalian, zijn ¥1 ongeacht de afstand en exacte wijziging moet worden gegeven.

Naast de reguliere openbare bussen is er ook een geklimatiseerde toeristenbuslijn. Bus #K901 rijdt van de Foreign Languages ​​University naar de zuidwestelijke rand van Dalian via het Zhongshan-plein, het treinstation, het Xinghai-plein en Heishijiao. Tickets zijn ¥ 2, ongeacht de afstand.

Van bijzonder belang voor toeristen is een bus naar Binhai Road voor ¥10 (rondtourbus, 08:00-16:00). Het begint in de buurt van het treinstation en beslaat het conferentie- en expositiecentrum, het Dalian Seashell Museum, de Forest Zoo, het strand van FuJiazhuang, Yan Woling, Birdsong Forest, Tiger Beach Paradise, Harbour Square en Zhongshan Square. Er gaat elke 40 minuten een bus en je kunt de hele dag in deze bus reizen, of gewoon aan boord blijven voor een reis van 90 minuten.

Met de tram

Een moderne tram in de buurt van Xinghai Square

Dalian heeft er een paar trams en trolleybussen, een erfenis uit de jaren van Japanse bezetting, die de stad karakter geven en niet alleen een praktisch vervoermiddel zijn. Af en toe een heuvelachtige straat met een tram die langs koloniale gebouwen rijdt, geven Dalian een unieke uitstraling in China. Er zijn twee hoofdtramroutes: #201 loopt grotendeels van west naar oost van Xinggong Street bij het Shahekou treinstation naar het Haizhiyun (Rhythm of the Sea) Park aan de kust. #202 loopt van de High Tech Zone (in de buurt van Xiaoping Island) naar het winkelgebied Jinhui waar de #201 begint. Lijn nr. 203 werd samengevoegd tot route nr. 201. Let daarom op het bestemmingsbord op de tram voordat u instapt, aangezien de expres- en andere speciale trams sommige haltes overslaan. Het tarief is ¥1, hoewel een extra ¥1 kan worden gevraagd voor het passeren van bepaalde haltes (bijvoorbeeld om aan boord te gaan van de #201 ten westen van het treinstation vereist ¥1 en dan nog eens ¥1 om verder te rijden ten oosten van het treinstation). Wanneer u een Mingzhu-kaart gebruikt, moet u uw kaart in totaal twee keer doorhalen. Wanneer u uitstapt met alleen uw kaart geveegd een keer, Doen veeg uw kaart handmatig op de machine. Of als je je kaart hebt gehaald tweemaal (zodra u aan boord gaat en zodra de conducteur u dat vraagt), doet u niet veeg uit of het kan leiden tot een fout, waardoor een verkeerde tariefaftrek wordt veroorzaakt.

Wanneer u op de moderne trams stapt, gebruikt u de middelste twee sets deuren en stapt u uit bij de andere. Het kan echter zijn dat u via de voor- en achterdeuren wordt gevraagd om in een historische tram te stappen. Net als de bussen, doe wat je medepassagiers doen.

Trolleybus #101 van Dalian Railway Station naar Malan Square wordt eigenlijk beschouwd als een "drukke busroute". Zie "Met de bus" voor meer informatie.

Met de metro

Qingniwaqiao station van Dalian Metro lijn 2, in een typische Dalian Metro look.

Metrolijn 1 en 2 bieden frequente diensten in de stad. Lijn 1 gaat van station Yaojia in de noordelijke buitenwijken naar Hekou in het zuiden, en lijn 2 rijdt van het vliegveld naar Haizhiyvn in het oosten. Lijn 12 is een voormalige snelle spoorlijn en biedt voorstedelijke diensten naar het zuiden naar het Lvshun-district of de nieuwe haven van Lvshun, maar neem geen lijn 12 naar het centrum van Lvshun, aangezien het station erg ver weg is. Tarieven zijn van ¥2 tot ¥11 op basis van de afstand.

Kaifaqu's belangrijkste sneltreinstation met Daheishan op de achtergrond

Plaatselijk bekend als "fast rail" (快轨), biedt metrolijn 3 effectief vervoer voor reizigers die naar . gaan Ganjingzi of nog verder naar Jinzhou. Als u rekening houdt met verkeersopstoppingen, is metrolijn 3 een snelle en gemakkelijke manier om naar de noordelijke districten te reizen. Het tarief is gebaseerd op de afstand waarbij de verste afstanden een tarief van ¥ 8 hebben. De meeste treinen stoppen tijdens de spits om 39.05972222121.803055564 Vrijhandelszone Station .

Opmerkingen voor vervoer

• Een Mingzhu ("parel" in het Chinees) kaart (明珠卡) is beschikbaar om het tarief voor metro/bus/tram/trolley busreizen te betalen en krijgt 5 tot 20 procent korting. Je kunt een kaart krijgen of opladen bij automaten op metro- of snelle treinstations, maar sommige kaarten kunnen niet worden terugbetaald.
• Beschouw fietsen niet als een goede manier om de stad te ontdekken, tenzij je een grote kracht hebt. De stad ligt in een heuvelachtig gebied met een groot aantal hellingen, wat een leuke en ontspannende reis door de stad kan verpesten.

Zien

Zhongshan-plein

• vierkanten – Binnen China staat Dalian bekend om zijn pleinen en groene plekken, met een groot aantal verspreid over de stad, elk met een eigen karakter. Zhongshan-plein (Zhongshan-district) herbergt het financiële centrum van de stad en enkele mooie oude Japanse gebouwen, Renmin-plein (Xigang-district) is de zetel van het stadsbestuur en heeft een indrukwekkende fontein terwijl Xinghai-plein (Shahekou-district) is het grootste plein van Azië en de thuisbasis van een breed scala aan toeristische attracties.
• Oude koloniale gebouwen(老殖民建筑) - Hoewel het een jonge stad is, biedt Dalian's status als voormalige kolonie van zowel Rusland als Japan een eclectische mix van architecturale stijlen voor geschiedenisliefhebbers. Veel van de oudere gebouwen in het centrum van Dalian werden gesloopt tijdens periodieke renovaties, maar er is nog veel geschiedenis over Russische straat (Xigang-district) en Lushun biedt misschien wel de beste concentratie van oude gebouwen. Je kunt er ook een paar ontdekken in het centrum of in een verlaten straat.
• Dalian Forest Zoo Forest(大连森林动物园) - Dalian heeft een breed scala aan toeristische attracties, maar de meeste zijn gericht op de lokale markt. Voor buitenlandse bezoekers lijkt het meer een toeristisch dan attracties. De Bosdierentuin (Xigang-district) is een van de weinige die voldoet aan de internationale verwachtingen, met grote tentoonstellingen en een goede variëteit aan soorten. De dierentuin, gelegen in de heuvels ten zuiden van het stadscentrum, is opgesplitst in twee delen aan weerszijden van een berg en biedt een overdekt regenwoud (alleen plantensoorten) en verschillende optredens waarin dierentalent wordt getoond. De panda's van de dierentuin, zowel grote als rode, zijn waarschijnlijk de belangrijkste attractie, maar neushoorns, tijgers, leeuwen en ijsberen zijn ook enkele van de grotere soorten die men kan zien. Op het terrein zijn ook verschillende soorten primaten en vogels te vinden.

Sappige kersen wachten op de pluk in het late voorjaar

• kersebloesem – Eind april is een goede tijd om het dorp Long Wangtang (龙王塘) (District Lüshunkou) om de kersenbloesems te bekijken. De 3.000 kersenbomen werden in 1920 door Japanse kolonisten geplant na de voltooiing van de Long Wangtang-waterdam. De dam in art-nouveaustijl zelf is een andere bezienswaardigheid om te bezoeken. Ook de nachtbloesems in het gebied van 203 hoogten zijn een indrukwekkend tafereel, maar dan iets verder (30 min rijden met metrolijn 12 en nog eens 20 minuten met een shuttlebus).
• Láodòng (Arbeid) Park (劳动 公园), (Zhongshan-district). Je kunt naar boven lopen of een stoellift gebruiken om de top van de berg te bereiken. Als je daar aankomt, heb je de mogelijkheid om de Reach Sightseeing Tower te beklimmen voor een nog hoger panoramisch uitzicht. Op een mooie dag is het een reis waard en het prachtige uitzicht zal zijn vruchten afwerpen. Om weer naar beneden te gaan, kun je de "First Land Sled" nemen, wat echt een leuke ervaring is. Naast het kijken naar waarschijnlijk een van de grootste voetballen ter wereld, kun je in de winter skiën of schaatsen. Vooral voor kinderen worden er veel leuke ritten aangeboden, maar pas op, aangezien operators soms vals spelen, bijvoorbeeld door te hoge prijzen aan te rekenen. Als u in dergelijke situaties terechtkomt, bel dan de politie (110). 
• Xinghai Bay-strand (星海湾 海水 浴场). Het strand is in de Shahekou-district van Dalian Xinghai internationale zakencentrum zone van de zuidkust, grenzend aan het plein en het park, is China's grootste kunstmatige zeewaterbaden. 
• Gouden kiezelstrand - in Jinzhou-district ten noordoosten van Dalian, ongeveer 50 km (30 mijl) van het centrum, Golden Pebble Beach (金石滩 Jīnshítān), genoemd naar de unieke rotsformaties van het gebied, is een toeristische bestemming met in het hart het beste strand van Dalian dankzij speciaal geïmporteerd zand. Omringd door toeristische attracties die misschien het best kunnen worden omschreven als vallen in plaats van attracties, is het het strand dat bezoekers het meest zal belonen. Zwemmen is niet zo populair vanwege de temperatuur en de netheid van het water, maar de meesten brengen gewoon tijd door op het strand, grillen en rondlopen. Enkele van de andere attracties zijn het kungfu-museum, dat ook dienst doet als school voor ambitieuze Jet Lis, en Kingdom of Discovery, het kleine themapark van Dalian. Buiten de belangrijkste toeristische gebieden zijn er veel winkels en kraampjes aan het strand die sluiten bij slecht weer, dus het is het beste om de weersvoorspelling te controleren voordat u eropuit trekt.
• Xiangshui-tempel (Jinzhou-district) Een van de weinige echt oude locaties in en rond Dalian, de Taoist Xiangshui-tempel (响水寺 Xiǎngshuǐ Sì) werd ongeveer duizend jaar geleden voor het eerst gebouwd tijdens de Tang-dynastie, hoewel veel van de huidige tempel voortkomt uit renovaties tijdens de Qing-dynastie. De tempel is gebouwd rond een grote grot, de watervallen binnenin geven de tempel zijn naam ("Water-sounds Temple") en maakt deel uit van een breder netwerk van tempels in de Big Black Mountain (大黑山 Dàhēishān) Oppervlakte.
• Lushun - Voorheen bekend als Port Arthur, is een historisch belangrijke stad op de zuidpunt van het schiereiland Liaodong, ongeveer 40 km (25 mijl) ten zuidwesten van het stadscentrum. Vanwege de aanwezigheid van gevoelige marinefaciliteiten werden buitenlanders vroeger uitgesloten van belangrijke delen van de stad. Reisbeperkingen werden uiteindelijk verwijderd op 21 november 2009.

Er zijn een aantal attracties in de stad die, hoewel ze zich in het administratieve gebied van Dalian bevinden, ver genoeg van het centrum verwijderd zijn om er een hele dag aan te besteden.

• Bingyu-vallei - Gefactureerd als "Dalian's" Guilin" Bingyu-vallei (冰峪沟 Bīngyù Gōu), dit is een kronkelende riviervallei, kronkelend door steile kliffen, in een relatief ongerept landschap net buiten Zhuanghe Stad en ongeveer 250 km (155 mijl) ten noorden van Dalian. Toegang kost ¥ 100, maar is zeker de moeite waard, want er zijn wandelingen, boottochten (die extra kosten) en genieten van een beetje natuur. Er zijn ook een aantal boeddhistische en taoïstische tempels om langs de rivier te verkennen. Het is theoretisch mogelijk om de vallei in een dag te bezoeken, maar het is misschien beter om te overnachten. Het lokale hotel kost ¥ 300 voor een tweepersoonskamer, of je kunt voor slechts ¥ 10 in een lokale boerenwoning verblijven (zeker een ervaring die de moeite waard is, op voorwaarde dat je iemand in je gezelschap hebt met een goede standaard van Mandarijn).
• Changshan-eilanden en Guanglu-eiland (长山群岛/广鹿岛, chángshānqǔndǎo/guǎnglùdǎo) zijn twee verre eilanden in de Huanghai-zee die een grote aantrekkingskracht uitoefenen op de lokale bevolking. Bezoekers kunnen genieten van de traditionele manier van leven op het eiland en van de adembenemende uitzichten. je kunt een veerboot nemen in de haven van Pikou, ongeveer 60 kilometer van de stad, of een vlucht boeken vanaf de luchthaven van Zhoushuizi. Er zijn maar weinig mensen op de eilanden die Engels verstaan, dus je kunt er maar beter heen gaan met een Chinese vriend of iemand die Chinees verstaat.
• Changxing-eiland(长兴岛) In the west of Changxing Island of Bohai Sea, the two bridge connected the island and the mainland. Changxing island resort was a sightseeing, entertainment, leisure, sports in the integration of tourism resorts.

Doen

A stretch of Binhai Road

• Relax on one of the city's beaches – There are a number of beaches clustered along the southern and eastern sides of the Dalian Peninsula, the largest of which are Xinghai Beach (星海海滨 Xīnghǎi Hǎibīn), Fujiazhuang Beach (傅家庄海滨 Fùjiāzhuāng Hǎibīn) and Bangchuidao Beach. (棒棰岛海滨 Bàngchuídǎo Hǎibīn). Of these beaches Xinghai Beach is almost invariably overcrowded and Bangchuidao beach is hard to get to and expensive (its in an exclusive luxury resort) making Fujiazhuang Beach the best bet for anyone wanting to take a dip or simply sunbathe.
• Travel along Binhai Road – Running along the southern edge of the Dalian peninsula Binhai Road is a pretty, winding coastal road similar to the corniche of the French Riviera. The road is split into three main sections, Binhai West Road {滨海西路 Bīnhǎi Xī Lù} from Xinghai Square to Fujiazhuang, Binhai Middle Road {滨海中路 Bīnhǎi Zhōng Lù} from Fujiazhuang to Tiger Beach, and Binhai South Road {滨海南路 Bīnhǎi Nán Lù} and Binhai North Road {滨海北路 Bīnhǎi Běi Lù} from Tiger Beach to Donghai Beach. It's possible to walk along the entire 35 km (22 mi) stretch in a day, but for those feeling less adventurous the Fujiazuang-Tiger Beach and Tiger Beach-Donghai Beach stretches also make for a rewarding walk. A taxi journey is a less taxing means of seeing the road.
• Entertainment – Dalian offers a range of entertainment options, with theatres and concert halls in Zhongshan District for those interested in high culture, including local and international performances. There are dozens of KTV bars and a few bars/hotels offer live music. For those interested in the silver screen, there's a cluster of cinemas in the centre of town around Youhao Square, but these mainly cater to local audiences and so English-language screenings are extremely rare. Those who aren't fluent in Mandarin would be better off going to the Warner-Wanda cinema on the north side of Olympic Square (Xigang District), Ownar Cineplex in the He Ping shopping centre north of Xinghai Square (Shahekou District) or theater at Roosevelt Shopping center. Finally, those visiting during the football season (March–November) should make the effort to catch a game at the People's Stadium, Xigang District, given football's role as a fundamental part of Dalian's identity. Typical of northern Chinese cities, the nightlife comes to an end rather early and the city feels asleep around 22:00 and the formal bar closing time is 02:00.
• Dalian Beer Festival, Xinghai Sq. 10 days in late-July and early Aug. Thousands of visitors. Day-time folks tend to go for the food and music acts, night-time goers for the beer and music acts. Domestic and regional vendors, some selling beer from Germany and the U.S. ¥10 admission, ¥30 food, ¥50 beer. 

Leren

Dalian has a large number of universities, a number of which offer undergraduate and graduate courses in a variety of majors for foreign students, as well as Chinese classes of varying levels of proficiency. The universities below all offer courses for overseas students.

• Dalian Foreign Languages University (大连外国语学院 Dàlián Wàiguóyǔ Xuéyuàn), 94 Yan'an Lu, ☏ 86 411 8280-1297, ✉[email protected]. 
• Dongbei University of Finance and Economics (东北财经大学 Dōngběi Cáijīng DaXué), No. 217 JianShan St., Shahekou District, Dalian, P.R.China 116025. There is a hotel on Campus. There are also dozens of cheap places to eat and drink surrounding the campus. 
• Dalian Maritime University (大连海事大学 Dàlián Hǎishì Dàxué), 1 Linghai Lu, ☏ 86 411 8472-9210, ✉[email protected]. You can try to stay at the International Maritime Training Centre Hotel on campus. 
• ^{[dode link]}Dalian University of Technology (大连理工大学 Dàlián Lǐgōng Dàxué), ☏ 86 411 8470-8897, ✉[email protected]. The city's oldest university. 
• Liaoning Normal University (辽宁师范大学 Liáoníng Shīfàn Dàxué), 850 Huanghe Lu, ☏ 86 411 8425-8562, ✉[email protected]. 
• Dalian Medical University(大连医科大学)
• Dalian University(大连大学)
• Dalian Jiaotong University(大连交通大学)

Kopen

Cash is king. Chinese yuan (or renminbi) can be exchanged for at the airport, most 3-star and up hotels, and pretty much any bank. There may be restrictions to foreigners exchanging currency at some banks without the ID of a Chinese national, or limited amounts may only be permitted. Informal exchange personnel often spend time in the lobbies of large banks, with a black purse under arm, and typically offer a better exchange rate than the bank itself. Keep in mind these are not members working for the bank, and while there is a security guards in all lobbies of banks, so if you ever feel you're not getting a square deal, you may begin to bargain with others or attempt to exchange directly with the bank itself. While Unionpay is accepted at several establishments, those hailing from outside of China won't find the brand too helpful. Major credit cards are accepted few places other than 4- and 5-star hotels.

There are many souvenir stalls around the main tourist sights in Dalian. The typical local souvenirs are Russian-themed items (remnants of a bygone era when Moscow laid claim to Dalian and much of Northeast China) and dried seafood, neither of which are of particular interest to foreign travellers (the first would be a strange thing to bring back from China and the second would violate customs regulations). There are plenty of other shopping areas that would be of more interest. Some general Chinese souvenirs include jade sculptures, shadow boxes with shell mosaics, calligraphy scrolls, Peking Opera masks, etc. Day to day essentials are also available in these shopping areas. As with the rest of China, bargaining is pretty much mandatory outside of department stores and supermarkets (although you can also bargain on some department stores like the knock-off MyKals). Wechat payment and Alipay are available in almost every shop, supermarket, and mall. Really convenient if you have an account that you don't look for your cash everywhere but only scan the code on/by your phone.

If you go shopping in a supermarket or just want some snacks in a convenience store you should mind that staffs in China are good at maths. In another way, they may give you the change in other ways. For example, if you have to pay ¥191 in the supermarket, the cashier may ask an extra ¥1. Then he/she will give a ¥10 note back. (Usually happens when there's a lack of changes in the supermarket.) Or if you spent ¥19.6 in a store, the worker may give you something that is worth ¥0.4 (usually candy) and no change will be given. This situation happens everywhere but not so frequently nowadays. If you meet one of those situations, just trust the cashier. However, you should always check if the amount of change you get back is right.

Eten

The local cuisine of Dalian is influenced by Dongbei regional style of cooking (which has a not wholly unjustified reputation for being big on portions and relatively low on flavour) and the city's proximity to the sea. Buns, pancakes and dumplings are staples rather than rice or noodles. The city also has a very good reputation for seafood dishes which are well worth trying. Overseas travellers should be aware, however, that in China seafood has different connotations than elsewhere, literally seafood refers to anything edible from the sea. Fish dishes invariably contain plenty of small bones that must be navigated around or crunched through (the local method). Additionally, due to its relation and storied history with Korean and Japanese empires, Dalian has many restaurants serving this kind of fare.

The range and number of restaurants is huge, and the listings provided should be considered as merely scratching the surface of what is available. Individual exploration of the restaurants is recommended. Reservations are generally not necessary, so phone numbers have only been provided for those restaurants where tables may need reserving. Those wanting to stick to the familiar will find a large number of western and Japanese and Korean restaurants available, and international fast food chains are well represented.

For good eats, try the recommendations in Zhongshan District and in Xigang District.

Travelers on a budget will be spoiled for choice in Dalian, with low cost restaurants on literally every street corner (particularly in the more residential areas outside of the main city center). It would be impossible to begin to list them all, so only a couple of options available near the center have been listed in the district articles. The quality of the restaurants can be highly variable. A good rule of thumb when searching for a decent place to eat is, if the decor looks shabby but the place is packed the food is almost always good. Ordering can be tricky for non-Chinese speakers as English menus are incredibly rare in cheaper restaurants, and English speaking staff are even more rare. Try the roadside snack stalls which offer pancakes, rolls, skewers of barbecued meat and candied fruits starting at ¥1. These may cause some upset stomachs or bouts of diarrhea.

As with budget restaurants there are plenty of mid-range restaurants to choose from in Dalian (differentiated from budget restaurants usually by being larger and having better decor), so experimentation is the key. The restaurants listed in the various district articles are just a couple of particularly noteworthy examples. The same caveats as for budget restaurants apply as regards language, though quality is less variable.

The more expensive end of the restaurant market in Dalian is generally a seafood restaurant boasting fresh, usually local cuisine or the more authentic Japanese restaurants (as opposed to those which have been adapted for local taste preferences). English menus and English speaking staff are most common in the western-themed restaurants, but even mid-priced restaurants may have English or pictures available.

There are a number of restaurants which serve seafood. Typically those downtown or in Xinghai Square have the best seafood, notably Wanbao en Zihan Fan Dian.

Wechat payment and Alipay are available in almost every restaurant.

You don't need to tip the waiters, as they don't ask for tips or the tip has been included in the bill as a "service fee". Larger restaurants sometimes put a service fee up to 20% in the bill.

Drinken

Dalian offers a wide variety of bars and nightclubs catering to a mixture of locals, foreign business people and the teaching crowd. The city lacks a bona fide bar street such as Beijing's Sanlitun or Shanghai's Maoming Lu with bars fairly liberally scattered across the city centre as well as near large universities. There are three main clusters of bars that those wishing to bar hop could concentrate on, however, the first and most centralized along a side street off Wuwu Lu near Sanba Square, the second along Changjiang Lu north of the Shangri-la Hotel and the third along Gaoerji Lu south of People's Square. KTV, or karaoke, is a large part of Chinese culture. There are a variety of such, some catering more to family or group get togethers and some for business outings. Typically the former are based in larger buildings and have little shops inside where drinks and snacks can be purchased, while the latter tend have a row of standing waitresses or mistresses lined up at the front door or shortly upon entering the singing room.

Another good place to go for drinks for those on the cheap are the night markets that spring up during the summer. These offer very cheap draught beer (¥1-3 for a large glass) and barbecued meat, tofu, vegetables and bread in an informal outdoor setting; some may not even have chairs. This isn't recommended for those who are staying in Dalian a short time or those whom haven't spent a few weeks in China getting their immune system ready unless you're not worried about having any diarrhea issues. Many of the locals don't even eat at these types of places. Those looking for non-alcoholic drinks, there are plenty of coffee shops and tea houses around the city.

Chain coffee shops include Starbucks, SPR and Amici Coffee, all of which offer Wi-Fi (SPR and Amici a food menu as well). Details are in district articles.

Slaap

Budget accommodation options in Dalian, as in the rest of China, are fairly limited for overseas travelers as most of the really inexpensive hotels do not accept foreigners. The best bet for non-Chinese visitors looking for a bargain are youth hostels or university guest houses. Some universities offer foreign student dormitories to travelers during school holidays. Some (for example Liaoning Normal and DUT) also have hotels on campus which offer rooms year-round. (See the Leren section for contact details). Middenbereik 3 or 4 star Chinese-run hotels typically offer clean, decent sized rooms, good quality restaurants and but English-staff is spotty. There's an abundance of such hotels around the city, with a handful standing out from the rest of the pack. There's a great vaierty of choices, mostly Chinese runned like Homeinn, Jinjiang inn, Hanting, 7days, Greenhotel and some international operated (usually higher prices but better conditions) like Super8 and Holiday inn express(which is rare in China, the price is also a little bit higher but a good choice). Uitspatting hotels are dominated by larger international chains, nearly all downtown. These hotels tend to be very well run and offer all the amenities that could possibly be expected. Expect to pay international rates, rather than national, for these 4- or 5-star locations.

Most room prices in China are the room prices of a day. Use Chinese platforms like Baidu or Ctrip for more informations and lower prices for accomodations. Or you can phone some of the hotels to get information.

Some youth hostels do not host foreigners (see discussion page).

Most accommodation options can be found in Zhongshan District.

Aansluiten

The area code for Dalian landlines is 0411 (the area code is not needed if dialing locally and you have to dial) 86-411 from abroad with the area code of China. Almost all hotels have at least a perfunctory business centre offering Internet access, although usually at a higher price than at an Internet café but most of the splurge hotels offer it for free.

For international calls the best places to go are the phone bars (often labelled 电话吧 (diànhuà ba)), generally found around residential areas. To make a call simply walk in, choose a vacant phone and when finished indicate which phone you used to the cashier: typically the phones have a number written above them. Prices can be highly variable, but a reasonably long call shouldn't come to more than ¥50. (This is not an easy choice as phone bars are becoming less and less popular in China.) A more expensive, and possibly more convenient, option is to ask to use the phone in hotel lobbies.

Mobile phones, and mobile phone stores, are plentiful in Dalian. If you have an international roaming plan then you should be able to use your phone to call within Dalian, though this can be very expensive. For those staying for longer than a week or two it may be cheaper to buy a local SIM card, and expect to pay around ¥50-100. The three main operators, China Mobile, China Telecom and China Unicom, operate on different standards. Select one of the three operators based on what type of phone you have. China Mobile and China Unicom are GSM, whilst China Telecom is CDMA.

Internet cafés, as in most Chinese cities, are plentiful and on nearly every street corner, especially in residential areas and around universities. Just look for the characters 网吧 (wǎng ba) on shop fronts. In the town center they're less numerous, though there are a few around the railway station and Victory Square. Expect to pay ¥1-5 for an hour. Foreigners are not allowed in Internet cafes without a special ID card which only Chinese Nationals can obtain. Wi-Fi is available in coffee shops such as Amici and Starbucks are scattered throughout the city.

China Post offices are scattered around the city, with the two main branches just west of the railway station and on Zhongshan Square. These branches, as with most larger post offices in the city, offer Western Union wiring facilities, though the branch next to the railway station is the only one which can receive funds.

Like most parts in China, a Internet firewall has blocked the internet connection to most foreign websites unless you have a VPN access, so do not even think of using your Facebook, Twitter, Instagram, YouTube or even Google Maps CAN'T provide good enough services. Use local services instead like Baidu. Wikipedia and Wikivoyage can be accessed freely.

Most hotels provide free Wi-Fi services for customers. But the firewall is still a problem as the hotel Wi-Fi aren't considered a "Private Network".

Blijf Veilig

Opmerking: Due to the fact that Dalian, particularly parts of Lüshunkou District, is a major naval base of the Chinese military, you may encounter some restrictions when visiting some attractions if you are not a Chinese citizen. Some historic sites are still under military control, and trespassers may face prosecution.

Crime, particularly street crime, is low in Dalian as it is in most of China. That said, the people in northeastern China are on average more aggressive than their southern counterparts and fights do happen. (Most often when alcohol is involved.) While foreigners are unlikely to be targeted, one would be wise to avoid any heated exchanges. Additionally pickpockets do operate, so care should be taken with valuables especially in busy shopping areas or on crowded buses or trains.

Do be careful with traffic in Dalian. Nowadays, most people in Dalian know basic traffic rules, and some drivers may wait for you in front of a crossing. However, crossing the roads can be dangerous as not many drivers will let you go before them. You had better wait at all traffic lights, but when there are no lights, do as the locals do. Buttons at the crossings are usually not connected to wires so don't even expect to change the lights by pushing them and just wait.

Health-wise Dalian's relatively low levels of pollution mean health problems from bad air are less of an issue than in other Chinese cities. The water, while drinkable, is made so via the addition of hefty amounts of chemicals, and pipes are seldom kept in the best condition so boiling is pretty much mandatory. Bottled water is usually a safer bet—locals either boil tap water or buy filtered water. Tap water should be fine for brushing teeth and washing with, however. With inspections and strict rules on food safety, most restaurants should be OK. Even still, however, nice restaurants are known to sell outdated seafood from time to time. Avoid any restaurants that seem strangely quiet (customers tend not to return to places that leave them on the toilet for a week). All the legal restaurants in Dalian are rated by the department of food safety. A level means great, B level means good and C level means OK. No signs showing the food safety level means the restaurant failed the inspection or the restaurant is illegal, So check the sign first before you eat. You had better choose the restaurants with a B level or higher. It's always a good idea to pack a few diarrhea tablets before leaving, just in case. Hospitals are liberally scattered throughout the city with the Friendship Hospital on Wuwu Lu ( 86 0411 8271 8822) and the first affiliated hospital of Dalian Medical University (Also known as "Fuyi" in Chinese) are the most likely to have English speaking staff. China's hyper-capitalist health-care system means that payment in cash is required before any treatment is dished out, so make sure to bring a few hundred yuan with you should you need medical attention.

Emergency phone numbers

• 110 for police
• 112 for traffic police (emergency only)
• 119 for fire services
• 120 for medical assistance or an ambulance

If you encounter a really complex situation, call 110 first.

Cope

Though credit and debit cards are gradually becoming more widely accepted at department stores and supermarkets most stores and all attractions still operate on a cash-only basis and only the very largest or most expensive shops accept foreign credit cards. It's generally best to ensure that you have a decent amount of cash on hand when going out. ATMs are at virtually all bank branches, and most (though not all) of the large banks now accept foreign debit or credit cards. Bank of China branches all have the ability to take cards from foreign banks, and most offer English instructions. For more advanced financial transactions (converting currency or travellers checks, for instance) the best places to go are the Bank of China branch on the north side of Zhongshan Square and the HSBC branch on Renmin Lu just east of the Shangri-la hotel.

Worship

• Dalian Christianity Cheng'en Church (大连市基督教承恩堂), Changjiang Lu and Beijing Jie. Can use the #201 trolley as the stop is at the intersection of the two streets. Locals and foreigners alike welcomed, with services in Mandarin. 
• Church in Swishotel. Real Sunday service in a knock-off hotel. Foreign passport owners only. 
• Mosque, Beijing Jie (near Diyi Dongxue).

Consular office

• Japan, 3F, Senmao Bldg, 147 Zhongshan Rd, Xigang District, ☏ 86 411 8370-4077, fax: 86 0411 8370-4066, ✉[email protected]. 

Ga volgende

• Shenyang
• Anshan
• Liaoyang
• Dandong