 | De Oostenrijkse ministerie van Buitenlandse Zaken heeft er een voor dit land Reiswaarschuwing vrijgelaten (web link) U wordt gewaarschuwd om niet buiten de hoofdstad N'Djamena te reizen vanwege het grote risico op aanslagen en ontvoeringen. Datum van de laatste reiswaarschuwing: 24.10.2013. |
 | De Federaal Ministerie van Buitenlandse Zaken heeft er een voor dit land Reiswaarschuwing vrijgelaten (web link) Reizen naar Tsjaad wordt niet aanbevolen. Datum van de laatste reiswaarschuwing: 3.08.2017. |
 | De Buitenlandse Zaken van de Bondsrepubliek Duitsland heeft er een voor dit land Reiswaarschuwing vrijgelaten (web link). U wordt gewaarschuwd tegen reizen naar de volgende regio's of gebieden: de regio van het Tsjaadmeer, het grensgebied met Kameroen, het grensgebied met de Centraal-Afrikaanse Republiek en het grensgebied met Libië. Reizen naar alle andere regio's van de Republiek Tsjaad, inclusief de hoofdstad N'Djamena, en met name de gebieden van de Sahara, de perifere gebieden en de Sahel-zone, wordt sterk afgeraden. Datum van de laatste reiswaarschuwing: 25.09.2018. |
 | |
| plaats | |
 | |
| vlag | |
 | |
| Korte dates | |
| Kapitaal | N'Djamena |
|---|---|
| Staatsvorm | presidentiële republiek |
| valuta | CFA-frank (FCFA) |
| oppervlakte | 1,28 miljoen km² |
| bevolking | 10,3 miljoen |
| talen | Frans (officieel), Arabisch (officieel), Sara (in het zuiden), meer dan 120 anderen |
| religies | moslims 51%, christenen 35%, animisten 7%, anderen 7% |
| elektriciteitsnet | 230 V / 50 Hz |
| Telefooncode | 235 |
| Internet-TLD | .td |
| Tijdzone | MET |
De Tsjaad ligt in het noorden Afrika, deels in de Sahara. Aangrenzende landen zijn Libië in het noorden, de Soedan in het oosten dat Centraal Afrikaanse Republiek ook in het zuiden Kameroen, Nigeria en Niger in het westen.
Bij gebrek aan infrastructuur is reizen in het land niet goedkoop voor westerse toeristen, aangezien men aangewezen is op gespecialiseerde aanbieders en kleine groepen om de hoofdstad te kunnen verlaten.
  Ennedi massief Faya Nationaal park Sena-Oura Manda NP |
| Plaatsen in Tsjaad. |
Regio's
Tsjaad kan worden onderverdeeld in drie regio's, van noord naar zuid, die overeenkomen met de klimatologische omstandigheden: Sahara woestijn,Sahel en Soedan. Het gebied in het oosten is semi-aride, het terrein is rotsachtig en heuvelachtig, met de valleien gedeeltelijk (dun) bebost. In Dar Tar bereiken de hoogten 1200 m.
Het gebied rond Kouri Bougoudi, 35 km van de Libische grens, is een bloeiende stad nadat in 2013 goud werd ontdekt. Tegelijkertijd is dankzij de toename van het verkeer de belangrijkste vluchtelingenroute van Oost-Afrikanen naar de Middellandse Zee hierheen verplaatst, ook omdat de route door de Kufra-Oase in het noorden is onveilig geworden als gevolg van de door de Amerikanen georganiseerde omverwerping van kolonel Gadaffi. In 2018 waren vrijheidsstrijders tegen de regering actief in het noordwesten. Sinds het najaar van 2017 zijn er luchtaanvallen uitgevoerd in de regio van het Tibesti-gebergte en in het grensgebied met Libië.
Steden
- Abéche
- Monundou(ماوندو). Kamers in Hotel Djimra kosten in 2017 100.000 CFA, afhankelijk van de kwaliteit.
- N'Djamena (Kapitaal)
- Sarho, de "groene" stad. Met een leuk museum en kathedraal. Accommodatie 2017: Hotel Safari, centraal vanaf 10.000 CFA, net buiten Auberge Beausejour, Pont de Balimba, 15.000 CFA.
andere doelen
- Ennedi massief (Frans: Plateau de l'Ennedi): "De erosie van sedimentgesteenten van verschillende hardheden resulteerde in enorme zandsteenformaties met pilaren, bruggen en bogen, waarvan de afmetingen uniek zijn voor de Sahara." Rotstekeningen Onderdeel van het werelderfgoed. Individuele reizen zijn momenteel nauwelijks mogelijk. Gespecialiseerde aanbieders uit Europa bieden in 2016 groepsreizen aan voor € 3000,- plus vlucht en visum.
- Erdi-Ma is een rotsplateau in de Sahara, vlakbij de Libische grens. Pas in 1923 en 2005 werden hier onderzoeksreizen gemaakt.
nationale parken
Deze waren tijdens de lange oorlogstijden niet beschermd. De landelijke olifantenpopulatie is afgenomen van ongeveer 30.000 in 1970 tot ongeveer 10.000 in 2007.
Zakouma
1 Zakouma ( الحديقة الوطنية , Nationaal Park Zakouma). 3000 km² park omgeven door 20.000 km² buitenste beschermingszone en wetland Plaines d'inondation des Bahr Aouk en Salamat, een overstromingssavanne, die door trekvogels wordt gebruikt bij het passeren. Een paar jaar geleden zijn neushoorns vanuit Zuid-Afrika weer in het wild uitgezet. De lokale parkwachters zijn goed opgeleid. De olifantenstroperij is onder controle en naar verwachting zullen in 2016 ongeveer 500 dikhuiden weer thuis zijn. Er zijn ook talloze giraffen.
Tijdens het regenseizoen van juni tot oktober is het park vanwege overstromingen niet toegankelijk. De temperaturen januari-februari zijn het aangenaamst, het steeds schaarser wordende water zorgt er ook voor dat de dieren meer verzamelen en dus makkelijker te vinden zijn. Van maart tot mei zijn dagtemperaturen van 40-45 ° C normaal.
- Routebeschrijving en accommodatie
Vanuit de hoofdstad rijdt men de 860 km in 12-14 uur. Gespecialiseerde aanbieders rekenen 200.000 CFA per dag voor een voertuig met vierwielaandrijving met chauffeur. Buitenlanders worden gevraagd om 7500 CFA per dag te betalen, plus 3500 CFA per voertuig als parkeertoegang (2018). kamp nomade en Tinga zijn de luxe accommodaties die geboekt kunnen worden via gespecialiseerde safariaanbieders. De Kamp Salamat bestaat uit tien hutten in inheemse stijl.
Er zijn drie ingangen naar het park. De belangrijkste is op Goz Djérat (Goz Djarat). Vanuit N'Djamena op de hoofdweg richting Abéché na 200 km rechtsaf in 1 Ngoura, ga dan verder via Mongo (مونقو) Naar de kruising gemarkeerd door een stenen wegwijzer naar het park 2 12 km voor Am Timan ( تيمان). Vanaf daar rijd je nog 1½ uur naar de ingang van het park bij Goz Djérat.
De bushpiloten voor evangelische missionarissen van de Mission Aviation Fellowship chartervluchten aanbieden naar de landingsplaats in het park.
Sena-Ouara
3 Sena-Ouara, 735,2 km² op de grens met Kameroen, aan wiens Bouba Djida National Park het grenst. 2010 gemeld. In beide moeten de zwarte neushoorn en de gigantische eland worden gered. Er zijn in totaal zestien bedreigde diersoorten, waaronder leeuwen, cheeta's en olifanten. Losse en uitgestrekte bossen domineren, afgewisseld met dichte struikvegetatie en kreupelhout met langstelige grassen en breedbladige kruiden.
Manda
4 Manda
Natuurreservaat Binder-Léré
5 Natuurreservaat Binder-Léré. Gevoed door de Mayo Kébbi-rivier, die de meren van Léré en Tréné vult. Tussen de twee lag een moerasgebied, een vogelparadijs. De lamantijnsoort Afrikaanse lamantijn (Trichechus senegalensis) is praktisch uitgestorven. Hier is ook het stadje town 2 Leré (ليري). Het beschermde gebied ligt in de overgangszone tussen het open savannelandschap van de Sahel-acacia savanne in het noorden en de met bomen bezaaide savanne van Oost-Soedan.
Volgens de afspraken van de Verdrag van Marokko-Congo 1911-1919 als "Entenschnabel" naar Duits Kameroen.
achtergrond
.jpg/220px-Aloba_Arch_(23532185684).jpg)
.jpg/220px-Prehistoric_Rock_Paintings_(24219407646).jpg)
Na Faschoda-crisis In 1898 bakten de Fransen en Britten hun koloniale bezit af in binnen-Afrika. "Soedan" verwees toen naar de hele strook land in de "Sahel-zone". Empire Wadai (وداي, Frans: Ouaddaï), een slavernij samenleving, kwam 1909-11 eindelijk onder Franse koloniale heerschappij. Zelfs toen was de lokale bevolking nauwelijks in staat om in hun onderhoud te voorzien. In 2011 was het aantal inwoners echter met een factor twee toegenomen, zodat het vandaag de dag niet meer mogelijk is om met de beschikbare middelen een draaglijk leven te leiden. Frankrijk verleende de onafhankelijkheid in 1960.
In het gebied ten noorden van de 16e breedtegraad waren er in de jaren tachtig lange geschillen met Libië over de Aouzou strepen. In die tijd, 1982-90, regeerde Hissène Habré het land met islamitische ontberingen. Het had zijn voorganger, de christelijke gesponsord door Libië François Tombalbaye gevechten. Sinds 2017 zijn vrijheidsstrijders weer actief in het noorden.
Met onderbrekingen zijn er sinds de jaren tachtig oorlogen in het land, waardoor er nauwelijks toeristen zijn. Tsjaad is een klassiek derdewereldland met een zeer corrupte, op stammen gebaseerde heersende kaste die nog steeds wordt geregeerd door postkoloniaal Frankrijk. Zoals overal in Afrika was de 'vrije wereld' nooit geïnteresseerd in de vraag of de dictator een massamoordenaar was. Alleen de belangen van westerse (olie)maatschappijen werden en zullen verdedigd worden. Sinds 2011 heeft China enorme invloed gekregen met zijn 'hulp zonder voorwaarden'.
Sinds 2003 is Tsjaad ook een van de olie-exporterende landen, wat verklaart waarom de Fransen, die hier sinds 1976 voornamelijk buitenlandse legionairs detacheren, zich verzetten tegen EUFOR (2008-10) en de Amerikanen houden ook een klein contingent aan. Na lange strijd is 2006-10 onder de sterke man Idriss Déby, die in 1990 aan de macht kwam, is weer rustig in de zuidelijke delen van het land. Na een grondwetswijziging in april 2018 regeert hij met volledige bevoegdheden. Zijn stambroers de Zaghawa zijn nu onevenredig vertegenwoordigd in kantoren en het leger.
daar geraken
Behalve voor burgers van sommige buurlanden, hebben alle buitenlanders een visum nodig. Hiervoor is het volgende verantwoordelijk:
- Voor de BRD en Oostenrijk Consulaire afdeling van de Tsjadische ambassade, Lepsiusstrae 114, 12165 Berlijn. Telefoonnummer: 49 30 3199162-0. Dubbel aanvraagformulier te downloaden van de ambassadewebsite. Daarnaast bewijs van accommodatie.Open: ma-do. 9.00-15.00, vr. 9.00-13.00.Prijs: toerist, enkele toegang € 100.
- Sectie consulaire de l'Ambassade du Chad, Avenue d'Aire 40, 1203 Genève.
- Voor veel andere Europese landen is de Ambassade in Brussel Contactpersoon.
Rapporten over het verkrijgen van een visum in de buurlanden geven aan dat de eisen sterk afhangen van de stemming van de betreffende werknemer, bijvoorbeeld met betrekking tot de noodzaak van een uitnodiging of bewijs van accommodatie of toeslagen voor de "express fee". zoek zo nodig een ander consulaat.
Bij binnenkomst is een Inentingsbewijs gele koorts indienen. Buitenlanders moeten zich binnen 72 uur na binnenkomst bij de politie registreren.
Zie ook: Lijst van diplomatieke missies van Tsjaad in het buitenland
Met het vliegtuig
De enige internationale luchthaven van het land is in N'Djamena (NDJ).
Met de trein
Er is geen spoorlijn in Tsjaad.
Met de bus
Busverbindingen zijn zeldzaam en worden alleen in grotere steden aangeboden. Ze worden niet aanbevolen voor Europese toeristen. In het zuiden zijn de belangrijkere steden echter redelijk betrouwbaar met elkaar verbonden.
In 2017 rijden STTL-bussen overdag elk uur tussen Sarh ↔ Monundou in 6½ uur op goede wegen.
De weg Sarh ↔ N'Djamena langs de Shari is niet geasfalteerd. Daarom, vooral in het regenseizoen, de betere route naar Doba en 4 Guelengdeng gevaren.
In de straat
Autorijden is niet aan te raden. Afgezien van de gevaren van de talrijke dieven, zijn alleen de straten van de hoofdstad geschikt voor westerse chauffeurs. Zelfs goed ontwikkelde hoofdwegen worden meestal als onverharde wegen beschouwd. Het gehele netwerk van verharde wegen beslaat ca. 270 km, ongeveer evenveel als dat van Liechtenstein. Sinds 2010 zijn verdere trajecten geteerd met Chinese ontwikkelingshulp: Monundou - Doba - Koumra (190 km), Massaget - Massakory (72 km), Bokoro - Arboutchatak (65 km) en Abéché - Am Himede - Oul Hadjer - Mongo.
De raffinaderij van N'Djamena staat onder Chinese controle. Aan de landelijke vraag naar benzine kan niet altijd worden voldaan; bij een tekort loopt de prijs per liter op tot 1000-1500 CFA.
- Van / naar Kameroen
De enige redelijk veilige benadering is waarschijnlijk in 2018 via de noordelijke provincies van Kameroen. De Kameroense 5 Kousséri ligt op slechts 20 kilometer over de weg van het stadscentrum van N'Djamena. In alle andere aangrenzende gebieden zijn strijdkrachten in beweging, die er de voorkeur aan geven Europeanen te ontvoeren. Andere grensovergangen zijn op:
- 1 Bongor (بونقور) Over de rivier de Logone (geen brug) naar Yagoua. Deze overgang is ideaal om naar het zuiden te reizen naar Monundou en Sarh.
- 2 Mani (ماني)
- Nigeria
Zonder Kameroen over te steken, leidt de Nigeriaanse N3 van Maiduguri naar de grens met de Nigeriaanse 6 Gamboru over de grensbrug naar Fotokol in Tsjaad. Dit gebied is sinds 2015 het hart van de Boko Haram-Vechters en dus voor blanken om alleen te reizen met risico van overlijden.
- Van / naar Darfur in Soedan
Vanaf Abéché is het 165 km naar de grensplaats 7 Adré (ادرے). De grens is sinds 2015 officieel heropend voor de lokale bevolking. Maar of het mogelijk is van Darfur naar Khartoem Het verkrijgen van de benodigde toestemming als je geen deel uitmaakt van de VN-missie of iets dergelijks is ook in 2018 twijfelachtig.
- Van / naar de Centraal-Afrikaanse Republiek
 | Over de veiligheidssituatie: daar is anno 2018 geen functionerende overheid, zie het artikel: Centraal Afrikaanse Republiek |
Vanaf Sarh rijd je 130 km naar de grens 8 Sido / Moyen Sido.
mobiliteit
De mobiliteit is laag omdat het wegennet erg slecht is. Er zijn taxi's in de steden, in het hele land moet je het vliegtuig nemen als het net terug is Binnenlandse verbindingen geeft.
In het noorden van het land gaat het zonder verharde wegen door bijna 1000 km woestijn, waarvan een deel nog steeds wordt ontgonnen.
taal
Volgens de etnologisch rapport In 2003 woonden er nog ongeveer 110 in Tsjaad, voornamelijk nilosaharan Talen. Rond het Tsjaadmeer is voornamelijk Hausa gesproken. De officiële taal is standaard Arabisch, maar ongeveer een miljoen inwoners gebruiken het Tsjaads Arabisch gesproken. Dit dialect wordt ook gebruikt in delen van Kameroen, de Centraal-Afrikaanse Republiek, Niger en Nigeria. De tweede officiële taal is Frans als onderwijstaal. Het wordt bij veel autoriteiten gesproken.
kopen
De nationale munteenheid is gekoppeld aan de euro in een verhouding van 1 tot 655, maar sterk overgewaardeerd om politieke redenen CFA-frank.
De aankoopmogelijkheden zijn beperkt en er zijn praktisch geen souvenirs. Nagemaakte en vervalste goederen worden routinematig op de markten aangeboden.
keuken-
In principe is er geen Tsjadische keuken, de meeste mensen lijden onder hongersnood en armoede.
Als er bier is, wordt het geïmporteerd uit Kameroen. De alcoholische gemaakt van gierst bili-bili
nachtleven
Er zijn weinig goede restaurants. 's Nachts is het sowieso beter om in het hotel te blijven. Een driegangenmenu voor twee kostte in 2017 een goede 20-30.000 CFA.
accommodatie
Luxe hotels alleen in N'Djamena.
Werk
Tsjaad moet vooral machines, voertuigen en voedsel importeren. Het land kan katoen, dierlijke producten, pinda's en, meer recentelijk, olie exporteren. De Tsjaden hoopten op banen in de olie-industrie, want 62% is arm en leeft van 1 dollar per dag. Helaas hebben de militarisering van het land en maffia-achtige regeringsmethoden (Tsjaad is een van de meest corrupte landen ter wereld) een project van de Wereldbank dat de Chinezen hebben overgenomen, gefaald. De bevolking ziet zo goed als niets van de olie-inkomsten.
feestdagen
Op nationale feestdagen is er 1 mei, Onafhankelijkheidsdag op 11 augustus, 28 november, de dag van de oprichting van de republiek en 1 december, "Vrijheid en Democratie Dag".
Dan zijn er nog de ontroerende moslimfeesten: 12 mei 2021 - de laatste dag van de vastenmaand Ramadan, het begin van Id al-Fitr, op de 1e show walvis (13 mei 2021) - twee- tot vierdaags vastenfestival. 19 juli 2021 - vierdaags Islamitisch Offerfeest (d al-Aḍḥā), die begint op de 10e van Dhū al-Jiddjah. 19 oktober 2021 - verjaardagsfeestje (Mulid / maulid) voor de profeet Mohammed op de 12e Rabi 'al-auwal.
veiligheid
Beveiliging is schaars in Tsjaad. Toeristen wordt afgeraden gebieden buiten N'Djamena te bezoeken, vooral het noorden is gevaarlijk. Afgezien van zakkenrollers is de hoofdstad redelijk veilig, vooral omdat er ook enkele Europese ambassadeurs werken. Maar je moet op de hoofdwegen blijven.
Ook aan de checkpoints worden omkopingseisen gesteld, maar doorzettingsvermogen kan worden afgeweerd of tot een aanvaardbaar niveau worden teruggebracht.
Gezondheid
Wereldwijd het hoogste aantal Ziekten van meningokokkenmeningitis (etterende meningitis) waargenomen tijdens droge perioden. Dit geldt ook voor Tsjaad. Reizigers naar risicogebieden, vooral in de 'Meningitis Belt of Africa', wordt aangeraden zich minimaal twee weken voor vertrek te laten vaccineren.
Betreffende de cholera er is een verhoogd risico in veel regio's van het land, vooral in de districten N'djamena, Massakory, Bongo en Bol. Het besmettingsrisico voor toeristen is echter vrij laag. Zorgvuldige maatregelen op het gebied van voedsel- en drinkwaterhygiëne zijn essentieel. Landelijk is er een risico voor verschillende Infectieziektenovergedragen door besmet voedsel of drank (bijv. Hepatitis A, tyfus, bacteriële dysenterie, amoebendysenterie, lambliasis, wormziekten). De nodige hygiëne moet strikt worden nageleefd voor voedsel en drinkwater.
In het zuiden van het land, waar de hoofdstad N’Djamena en de internationale luchthaven zich bevinden, bestaat het risico dat Gele koorts is verzonden. Vaccinatie tegen gele koorts is verplicht bij binnenkomst. In de wetlands en nationale parken bestaat het hele jaar door Malariarisico.
klimaat
In het noorden een typisch woestijnklimaat, in het zuiden een vochtig tropisch klimaat. Het zuidoosten wordt nog steeds beïnvloed door de West-Afrikaanse moesson, er is een regenseizoen van april/mei tot oktober en een droog seizoen van november tot april.
respect
Net als in andere landen van de Sahel, zijn de inboorlingen terughoudend om gefotografeerd te worden, dus je moet het altijd vragen. Het spreekt voor zich dat het algemeen aanvaarde verbod op fotografie in derdewereldlanden voor alles wat van enig militair of overheidsbelang kan zijn.
In Tsjaad wonen zwarte Soedanese volkeren. De Sara en de Hausa vormen de grootste groepen. De volkeren die in het zuiden wonen, houden nog steeds vast aan hun oude natuurlijke religies en stamtradities. Weinig van deze mensen werden door zendingswerk tot christenen bekeerd. Het dunbevolkte noorden wordt bewoond door Arabische en gearabiseerde boeren en nomaden, waaronder de Tibbu en Kanuri. Het zijn allemaal orthodoxe moslims met de juiste morele codes en kleding- en eetvoorschriften die bezoekers ook moeten respecteren. De traditionele botsingen tussen nomadische en sedentaire volkeren zijn voor Europeanen nauwelijks te begrijpen. Deze nemen keer op keer gewelddadige en bloedige vormen aan, tot en met burgeroorlog toe met gebruik van de modernste automatische wapens.
Praktisch advies
Vaste telefoons zijn niet erg gebruikelijk en er zijn acceptabele verbindingen in de grote steden. Operator is de semi-publieke- Sotel Tsjaad, die hun mobiele service onder het merk Salam (2018 nog steeds GSM / EDGE), datadiensten als Tawali werkt.
Het particuliere mobiele netwerk wordt gedekt door twee operatoren: Tigo Tsjaad (2017: 3G in Abeche, N'Djamena, Moundou) en Airtel Tsjaad. Voor beide netwerken worden prepaidkaarten aangeboden. Ongeveer 86% van de bevolking is bereikbaar met GSM-diensten.
Voor een langer verblijf of voor woestijntochten wordt een satelliettelefoon aanbevolen, bijv. de Thuraya Satellite Telecommunications Co. In bijna alle Europese landen kunnen apparaten worden geleend.
literatuur
Huidige reisgidsen bestaan anno 2018 nog niet.
- Braam, Millard; Collins, Robert O.; De dertig jaar van Afrika waren: Libië, Tsjaad en Soedan, 1963-1993; Boulder 1999 (Westview); ISBN 0813335663
- Tsjaad; 1: 1,5 miljoen, Vancouver 2009 (ITG); 69⨉99 cm, opgevouwen; ISBN 9781553411635
- Doumenge C., Palla F., Scholte P., Hiol Hiol F. & Larzillière A. (red.); Aires protégées d'Afrique centrale; Kinshasa 2015; Tsjaad, blz. 229-46
- Kröpelin, Stefan; Verkenning van de Erdi Ma (Noordoost-Tsjaad); in: Atlas van culturele en ecologische verandering in droog Afrika, Africa Praehistorica, 21 (2007), blz. 58-59
- Leitess, L.; Reis naar de Sahara: cultureel kompas voor handbagage; 2009; ISBN 978-3293204713
- Meier, Astrid; Honger en overheersing: pre-koloniale en vroege koloniale hongercrises in Noord-Tsjaad; Stuttgart 1995 (Steiner); [1680-1922. Proefschrift Zürich 1993/4]
- Ngaryam, Benoudjita; De problematiek van de duurzame ontwikkeling van de biodiversiteit in Tsjaad: gevolgen van de bescherming van beschermde gebieden op de periferie van de nationale parken van Manda en Sena Oura; 2016; Diss. Volledige tekst
- Poilecot P.; Bemadjim N'Gakoutou E.; Taloua N.; Evolutie van grote zoogdierpopulaties en verspreiding in Zakouma National Park (Tsjaad) tussen 2002 en 2008; Mammalia, 2010, blz. 235-46
- Seibert, Bjoern H.; Operatie EUFOR TCHAD / RCA en het gemeenschappelijk veiligheids- en defensiebeleid van de Europese Unie; Carlisle 2010 (Strategic Studies Institute, US Army War College); ISBN 9781584874652
web links
- Afrikaanse parken beheert de toeristische exploitatie van de nationale parken van Ennendi en Zakouma voor de overheid.
- Dagelijks nieuws uit Tsjaad (Engels)
- Landenstudie van het Amerikaanse Congres (Engels), editie 1988
- Al Widha Nieuwssite, (Frans)
- Beschrijving van een rondleiding noord naar het land van Toubou, inclusief beklimming van de 3445 m hoge Emi Koussi, jan.-maart 2016
- Foto's van Ennendi (2016; engels.)
