De Kiso-vallei (木曽谷) is binnen prefectuur Nagano, Japan.
Begrijpen
Dit gebied, gelegen in het zuidwestelijke deel van de prefectuur Nagano, was ooit een deel van de oude Nakasendō-snelweg, een van de historische vervoersaders van Japan die Kyoto met Edo (hedendaags) Tokio). De eens zo belangrijke poststeden volgen ruwweg de rivier de Kiso en vormen nu een goed bewaard levend museum uit de Edo-periode, waarbij de meeste moderne faciliteiten aan het zicht zijn onttrokken. Historisch gezien was de wijk Kiso ooit bekend als Nishichikuma District (西筑摩郡).
Stap in
Met de trein
Het centraal gelegen treinstation voor de Kiso-vallei is Kiso Fukushima (木曽福島), gelegen aan de JR Chuo Hoofdlijn.
Er zijn verschillende benaderingen van Kiso-Fukushima vanuit Tokio. Een route is om de Tokaido Shinkansen . te nemen Nozomi naar Nagoya, ga dan naar de Weids uitzicht Shinano voor de vlucht naar Kiso Fukushima (3 uur en 20 minuten, ¥ 13800).
Een andere route is om de Nagano Shinkansen . te nemen Asama naar Nagano en daar over te brengen naar de Weids uitzicht Shinano. Dit duurt ongeveer 3 uur en 40 minuten en kost ¥11300.
Een derde manier is om de Azusa of Super Azusa van Shinjuku naar Shiojiri en daar over te brengen naar de Weids uitzicht Shinano (3 uur 20 minuten met goede verbinding, ¥9080).
Als u de Japan Rail Pass gebruikt, moet u via Nagano of Shiojiri gaan.
Uit het westen van Japan, waaronder Kyoto en Osaka, neem de Shinkansen naar Nagoya en stap over op de Weids uitzicht Shinano of naar de plaatselijke dienst.
Merk op dat sommige andere delen van de vallei zich op andere stations in de buurt van Kiso Fukushima op de JR Chuo Main Line bevinden (zie hieronder).
Met de bus
Vanuit Tokyo kun je je ook aanmelden voor lokale touringcartours voor een een- of tweedaagse excursie naar de regio Kiso Valley. En van Tokio, de snelwegbus gaat via Kiso Fukushima Shiojiri
Rondkomen
Bussen van de volgende twee bedrijven bedienen een deel van de vallei en zijn goed voor treinverbindingen en om na een wandeling terug te keren naar je bestemming, hoewel ze niet vaak rijden.
- Kitaena Kōtsū (北 恵 那 交通). Nakatsugawa Magome.
- Opname Kōtsū (お ん た け 交通). Nagiso-Tsumago-Magome.
Zien
Een historisch gedeelte van de Nakasendo Highway loopt door de Kiso-vallei.
- 1 Magome (馬 籠) (30 minuten. met de bus vanaf Nakatsugawa Station op de Chuo Honsen-lijn.). Deze meest zuidelijke poststad staat bekend als de geboorteplaats van de bekende dichter/romanschrijver Toson Shimazaki (1872-1943). De stad komt vaak voor in zijn werken. Oude herbergen slingeren zich een weg naar de oude bochtige straat, net zoals ze deden in de Edo-periode. Magome is de meest ontwikkelde plek voor toerisme en de steile straat is vaak druk.
- 2 Tsumago (妻 籠) (7 minuten. met de bus vanaf Nagiso Station op de Chuo Honsen-lijn, of 30 minuten. met de bus vanuit Magome.). Deze stad werd ontworpen als de tweeënveertigste poststad van Edo. Sinds 1968 is de stad bewaard gebleven en in zijn oude glorie hersteld door de inspanningen van de lokale samenleving en is nu een beschermd gebied voor het behoud van traditionele gebouwen. Prachtige oude Edo-sfeer. Het is een fascinerende wandeling van 3 uur en 9 kilometer van Magome naar Tsumago om de oude snelweg te ervaren zoals die was in zijn hoogtijdagen. Er is een 2-3 uur durende wandeling tussen Tsumago en Magome. U kunt met de bus of taxi terugkeren naar uw startpunt. Het VVV-kantoor kan voor uw bagage zorgen.
- 3 Narai (奈良 井) (Een 5min. lopen vanaf Narai Station op de Chuo Honsen-lijn.). Deze stad is ook een beschermd gebied voor het behoud van traditionele gebouwen. Ooit de meest welvarende van de poststeden, heette het 'Narai van duizend huizen'. Vijf openbare putten verfrissen reizigers nog steeds met hun koele, heldere water. Aan de noordkant van de Kiso-vallei is Narai wat relaxter dan Magome en Tsumago, en tot op zekere hoogte ziet het er authentieker uit. Vanuit Narai kun je naar de Torii-pas klimmen en een origineel gedeelte van het verharde Nakasendo zien.
- 4 berg aanname (御 嶽山) (1:30 met de bus naar de voet van de berg vanaf station Kiso-Fukushima op de Chuo Honsen-lijn.). Een prachtige, actieve vulkaan die 3.067 m stijgt aan de zuidkant van de Noordelijke Alpen op het cipressenbos naar de top. Het uitzicht op Mt. Ontake van Kaida Heights is terecht beroemd. Hoewel populair om te wandelen in de afgelopen jaren, leidde een grote uitbarsting in 2014 tot tientallen doden.
Doen
- De wandeling tussen Magome en Tsumago is een van de beste en beroemdste in Japan. Neem de tijd en geniet van de sites. De wandeling kan ongeveer een uur duren als je niets wilt zien, maar 2 tot 3 uur om het speciaal te maken. Als je het pad tussen de twee steden gaat wandelen, is het gemakkelijker om van Magome naar Tsumago te wandelen. Tsumago is een erg leuke plek om te overnachten en het JR Nagiso treinstation ligt op slechts een uur lopen of een ritje van 1500 pond met de taxi.
- Skiën in een van de resorts rond de Kiso-vallei
Kopen
De Kiso-vallei staat bekend om de "Hinoki" fijnkorrelige cederpijnbomen (Chamaecyparis Obtusa). Dit geurende hout staat bekend om zijn duurzaamheid. Hinoki wordt bijvoorbeeld gebruikt voor badkuipen en accessoires. Het belangrijkste heiligdom van Japan, Ise Jingu wordt elke 20 jaar herbouwd met behulp van Kiso Hinoki. Je kunt Hinoki-goederen kopen, vooral rond Narai. Bezoek ten noorden van Narai Kiso-Hirasawa (木曽平沢) die beroemd is om zijn lakwerk.
Houd er rekening mee dat in zowel Tsumago als Magome internationale geldautomaten alleen beschikbaar zijn bij lokale postkantoren en dat ze alleen overdag toegankelijk zijn. Aangezien het onmogelijk is om internationale valuta in het gebied te wisselen, moet u dit voor uw bezoek proberen. Zorg ervoor dat u voldoende contant geld en munten meeneemt als u souvenirs en handwerk van de straatverkopers wilt kopen.
Eten
Talloze cafés, restaurants en snackbars zijn overdag geopend, waarvan vele lokale specialiteiten zoals soba en paardensashimi serveren. De kleinere steden sluiten 's nachts - als u blijft overnachten, moet u uw eigen eten hebben of in uw hotel eten.
Drinken
Slaap
Neem de tijd om de vallei te verkennen en overnacht in een historisch gebouw bij een van de minshuku's.
- Hanaya. Een fantastische kleine ryokan buiten het kleine stadje Tsumago. Het ligt direct naast het Nakasendo-pad; je kunt in ongeveer 15-20 minuten over het pad naar Tsumago zelf lopen. Hanaya is een modern gebouw ter grootte van een groot huis met 2 verdiepingen. Het heeft een fantastisch warm bad (alleen voor vrijgezellenfeesten) en ze serveren zowel diner als ontbijt op uw kamer.
- 1 [dode link]Fujioto Ryokan (藤 乙 旅館), Tsumago 858-1, Nagiso, ☏ 81 264-57-3009. De in Tsumago is ook de moeite van het bekijken waard. De eigenaren spreken een beetje Engels en Italiaans.
- 2 Magomechaya Minshuku (国際 的 な 民宿 · 馬 籠 茶屋), Magome 4296 (halverwege de hoofdstraat), ☏ 81 573-69-2038. Door de Filipina gerunde accommodatie in Japanse stijl die handig is voor buitenlanders omdat ze internetboekingen aannemen en Engels spreken. Kleine kamers met gedeelde gemeenschappelijke badkamers. Uitbundige maaltijden in het restaurant aan de overkant van de straat. ¥4.125 en hoger.
Ga volgende
Kiso Valley heeft ook verschillende kleine skigebieden.
| Routes door de Kiso-vallei |
| Nagoya ← Tajimi ← | W  E | → Shiojiri → Tokio |