Bretagne - Brittany

Bretagne (Frans: Bretagne, Breton: Breizh) is een diverse regio in het noordwesten Frankrijk en een historisch land met een uitgesproken identiteit, dat veel van zijn Keltische erfgoed deelt met Cornwall en Wales.

Regio's

Geschatte scheiding:

Er zijn twee regio's in Bretagne, die cultureel verschillend zijn (taal, gewoonten, dansen, eten, enz.):

 Boven Bretagne (Haute-Bretagne)
("Breizh Uhel" in het Bretons) bestaat uit het oostelijk deel (Ille-et-Vilaine, Loire-Atlantische Oceaan, oostelijk Côtes-d'Armor en oostelijk Morbihan), waar de Gallo-taal wordt gesproken.
 Neder Bretagne (Basse-Bretagne)
("Breizh Izel" in het Bretons) bestaat uit het westelijke deel (Finistère, westers Côtes-d'Armor, westers Morbihan en de omgeving Guérande), waar de Bretonse taal wordt gesproken.

afdelingen

Verder is de regio onderverdeeld in vier administratieve afdelingen:

Departementen van Bretagne
 Côtes-d'Armor
Dit departement, voorheen bekend als Cotes du Nord, biedt een rijke overvloed aan kustplaatsen, vissershavens en interieurwerken. Het binnenland is grotendeels agrarisch en bezaaid met kleine dorpjes.
 Finistère
Het meest westelijke Franse departement; de naam komt uit het Latijn van "einde van de aarde".
 Ille-et-Vilaine
Vernoemd naar de twee belangrijkste rivieren, is het een iets hoger gelegen gebied, voornamelijk landinwaarts.
 Morbihan
De naam mor bihan komt van de Bretonse "kleine zee" die een verwijzing is naar de binnenzee van de Golfe du Morbihan, waar een overvloed aan dieren in het wild gedijt, samen met jachten en kleine boten die tussen de prachtige eilanden slingeren.

de afdeling van Loire-Atlantische Oceaan, die in is geweest Pays de la Loire sinds de jaren 1950, is historisch en cultureel verwant aan Bretagne, en het kasteel van de hertogen van Bretagne bevindt zich in Nantes.

Steden

0°0′0″N 0°0′0″E
Kaart van Bretagne

Boven Bretagne

Place de la République in Rennes, Bretagne
  • 1 Rennes – De hoofdstad van Boven-Bretagne, een regio met een uniek Keltisch verleden en cultuur.
  • 2 Dinan – Een middeleeuws stadje populair bij toeristen vanwege zijn pittoreske houten huizen, wallen en stenen muren
  • 3 Dinard – Beschouwd als een van de meest prestigieuze badplaatsen in heel Frankrijk met zijn internationale filmfestival, villa's, luxueuze hotels, casino en een luchthaven
  • 4 Lamballe Lamballe op Wikipedia
  • 5 Montfort-sur-Meu – Een bestemming van frequente bedevaarten
  • 6 Saint-Malo – Ooit de zwaar versterkte basis van piraten en tegenwoordig een van de belangrijkste toeristische trekpleisters
  • 7 Saint-Brieuc
  • 8 Vitre – Aangewezen als ville d'art et d'histoire, een stad van artistieke en historische betekenis
  • 9 Nantes – Het maakt geen deel uit van een van de regionale departementen, maar wordt vaak beschouwd als een deel van Bretagne, met Bretonse invloeden, en ligt net aan de zuidoostkant

Neder Bretagne

De kust bij Quiberon, Bretagne
  • 10 Brest – De quasi-hoofdstad van Neder-Bretagne en stad met de grootste getijden
  • 11 Concarneau – Een oude stad, gebouwd door Vauban
  • 12 Carnac – De megalithische menhirs, stenen opgericht door de prehistorische volkeren van Bretagne
  • 13 Douarnenez – Een historisch sardine-visserij- en conservenstadje
  • 14 Lorient – Beroemd om zijn jaarlijkse Festival Interceltique, gewijd aan Keltische muziek met deelnemers uit alle Keltische landen
  • 15 Pontivy – Populair vanwege zijn kasteel en het Napoleontische erfgoedpad
  • 16 Quiberon
  • 17 Quimper – Hoofdstad van Finistère en beroemd om zijn Quimper faience, een soort wit geglazuurd aardewerk
  • 18 Roscoff – Een typisch Bretonse stad
  • 19 Vannes – Een stad in de golf van Morbihan

Andere bestemmingen

  • 1 Lac de Guerlédan Meer van Guerlédan op Wikipedia – Een kunstmatig meer gecreëerd door EDF (een elektriciteitsbedrijf), een schilderachtig hoogtepunt van het binnenland van Bretagne
  • 2 Côte d'Émeraude – Een groene rotskust die zich uitstrekt van St Malo tot St Brieuc - bruisende resorts en charmante vissersdorpjes
  • 4 Tregor – Een van de leukste provincies van Bretagne, met de volgende steden:
  • 20 Lannion – Heeft een schattig centrum
  • 21 Pleumeur-Bodou – Beroemd om zijn ruimte- en telecommunicatiemuseum en galerijgraven uit de bronstijd.
  • Kleine steden in de buurt Montfort-sur-Meu in de Ille-et-Vilaine afdeling met een artikel op Wikivoyage:

Bretonse eilanden

Begrijpen

Bretonse vlag

Tegen het einde van de 4e eeuw kwamen enkele van de Keltische Britten uit wat nu Wales en zuidelijk Engeland begon te emigreren naar het Armoricaans Schiereiland. Het "Groot-Brittannië" in Groot-Brittannië werd inderdaad toegevoegd om het te onderscheiden van het "Kleine" Groot-Brittannië op het vasteland. De regio kreeg zijn moderne naam - Bretagne (Breizh in het Bretons, Bretagne in het Frans) van deze kolonisten. Ze brachten hun eigen gebruiken, tradities en taal met zich mee die totaal anders waren dan die van hun buren.

Als gevolg van hun unieke culturele identiteit werd de Bretonse geschiedenis een lange strijd om onafhankelijkheid: eerst van de Franken (5e tot 9e eeuw), daarna de graven van Anjou en de hertogen van Normandië (10e tot 12e eeuw), en tenslotte van Engeland en Frankrijk. Het werd een onafhankelijk koninkrijk en vervolgens een hertogdom voordat het in 1532 werd verenigd met het koninkrijk Frankrijk als een provincie die werd bestuurd alsof het een afzonderlijke natie onder de kroon was.

De Bretonse bevolking heeft tot op de dag van vandaag een fel gevoel van onafhankelijkheid, zoals blijkt uit hun lokale gebruiken en tradities. In 1914 spraken meer dan 1 miljoen mensen Bretons, wat overeenkomt met 90% van de bevolking van de westelijke helft van Bretagne. In 1945 was dat ongeveer 75%, en tegenwoordig spreekt in heel Bretagne maximaal 20% van de Bretons Bretons.

Sinds de jaren zeventig is er in Bretagne een heropleving van de regionale identiteit. Bretonse kunst, muziek en cultuur worden in heel Frankrijk erkend.

Praten

Tweetalig inloggen Carhaix

Als een deel van Frankrijk, Frans wordt universeel gesproken en begrepen door bijna alle inwoners van Bretagne.

In Neder-Bretagne spreken veel mensen ook de Breton taal, een Keltische taal die nauw verwant is aan Cornish en Welsh, verder weg aan het Iers en heel anders dan het Frans. Op de weg ziet u borden in zowel het Frans als het Bretons.

Terwijl Frankrijk probeerde het gebruik van regionale talen te ontmoedigen, herstelt het gebruik ervan, waardoor een beter begrip van cultuur, bijdragen en geschiedenis ontstaat. Door de lokale inspanningen van de Bretons en hun Bretonse taalscholen (Diwan, Div Yezh, Dihun), krijgen kinderen les in de moedertaal terwijl ze het standaardcurriculum leren. De scholen worden ondersteund door wereldwijde inspanningen via verschillende groepen, waaronder het Internationaal Comité voor de verdediging van de Bretonse taal.

In Boven-Bretagne, de Gallo taal wordt soms gesproken, wat een langue d'oïl taal (zoals Frans) en beïnvloed door het Bretons.

Vanwege de nabijheid van de Britse eilanden kunnen veel mensen die in de toeristenindustrie werken ook Engels spreken. Sommige Britten en Ieren wonen ook in Bretagne, vooral op het platteland.

Stap in

Per boot

Vanaf verschillende bestemmingen:

Een van de belangrijkste diensten is: Brittany Ferries, die de volgende lijndiensten exploiteert:

  • Plymouth-Roscoff – Pont-L'Abbé, Pont-Aven, bepaalde winterafvaarten uitgevoerd door Bretagne
  • Poole-Cherbourg – Barfleur, Coutances, Normandie Vitesse (BF handelsnaam voor Condor Vitesse)
  • Portsmouth-St. Malo – Bretagne met winterdienst van Pont-Aven
  • Portsmouth-Ouistreham (Caen) – Mont Saint Michel, Normandië, Normandie Express, monteer hoes geleverd door Bretagne
  • Roscoff-Kurk – Pont-Aven, af en toe Bretagne

Met het vliegtuig

Er zijn vliegvelden in Bretagne:

  • Atlantische Luchthaven (NTE IATA) in Nantes, ligt niet in de regio, maar het is dichtbij genoeg om een ​​handige hub te zijn

Met de trein

De TGV-trein rijdt bijna elk uur van Parijs Montparnasse naar Rennes, en dan Brest, Quimper, Lannion en Saint-Malo - zie de SNCF-website.

Regionale treinen verbinden Rennes ook met Nantes (via Redon) en Saint-Malo; Quimper naar Brest.

Met de auto

De A11, de Oceaanroute, verbindt Bretagne met Parijs. Een vierbaansweg loopt van Rennes naar Nantes, en er is een snelweg van Nantes naar Bordeaux en van Rennes naar Normandië (A84)

Met de bus

Busmaatschappijen bieden busdiensten aan van en naar alle grote treinstations in Bretagne.

Rondkomen

Met de auto

In Ille-et-Vilaine en in heel Bretagne zijn alle wegen gratis (geen tol).

Met de trein

Treinen zijn een gemakkelijke manier om Bretagne te bezoeken, behalve het centrum van het schiereiland. Er is geen verschil tussen TGV-hogesnelheidstreinen en regionale treinen (TER) in Bretagne - beide rijden met dezelfde snelheid, en regionale treinen zijn meestal goedkoper en net zo comfortabel als TGV's.

Zien

  • Menhirs en hunebedden – Bretagne heeft een groot aantal megalieten, wat simpelweg "grote rotsen" betekent. Deze menhirs (staande stenen) en hunebedden (stenen tafels) waren plaatsen voor begrafenissen en aanbidding. Bekijk enkele prachtige voorbeelden aan de baai van Morlaix en de golf van Morbihan. Musea in Vannes en Carnac detail van de archeologische vondsten die op deze sites zijn gedaan.
Golgotha ​​van Saint-Cado
Vuurtoren in Ploumanac'h, met typisch roze graniet
  • Côte de Granit Rose - Het prachtige Roze granietkust biedt een overvloed aan prachtige vergezichten, variërend van verbazingwekkende roze granieten ontsluitingen tot glorieuze zandstranden.
  • religieuze gebouwen - Veel kerken, kapellen, calvaries.
  • Het kasteel van Rohan in Josselin
  • Kanaal van Nantes-Brest
  • Bretagne stranden

Doen

  • Pays de Montfort – Een natuurlijke en wandelbestemming tussen Rennes en het bos van Brocéliande.
  • Doe mee aan een fest-noz – Bretons voor "nachtfeest" zijn danssessies die voor iedereen toegankelijk zijn, waar mensen traditionele dansen uit Bretagne leren dansen, meestal van 18:00-02:00 uur. Het kost je van niets tot € 8 om deel te nemen (de meeste hebben een vergoeding van € 6). Meer wereldwijd hebben Bretonse mensen de neiging om te dansen wanneer ze traditionele muziek horen, dus je kunt mensen op straat zien dansen.
  • Lopen, fietsen, zwemmen

Eten

  • Kig ha farz – vlees en vulling
  • Coquilles Saint-Jacques – beroemd in Saint-Brieuc
  • Mosselen en Oesters – beroemd in Cancale
  • Zie eten, zoals Coquille St Jacques
  • Crêpes en galetten – tussen de regionale specialiteiten, die je kunt eten op de talrijke pannenkoeken je kunt het op bijna alle plaatsen vinden.
    • Crêpes gemaakt van tarwebloem, ze worden gegeten in Neder-Bretagne
    • Galettes gemaakt van boekweitmeel worden traditioneel gegeten in Boven-Bretagne, en zijn alleen gemaakt van boekweitmeel
      • Galette-saus – een gegrilde worst gerold op een verse galette, traditionele snack in Ille-et-Vilaine, te koop op markten of bij sportieve evenementen
      • Galette compleet – een galette gevuld met ham, kaas en een ei.
  • Tourteaux (grote krabben) en spinkrabben
  • Ver bretons – cake gemaakt met pruimen en eieren
  • Kouign amann – boterkoek, lauw geserveerd
  • Galette (biscuit) – boterzoete biscuit uit Neder-Bretagne, niet hetzelfde als galette uit Boven-Bretagne
  • Ham en varkensvlees producten
  • Artisjokken en bloemkool

Drinken

  • Cider (cider) - Leuk vinden Normandië, Bretagne is ciderland. Net als wijn, komt cider in verschillende variëteiten die voor verschillende doeleinden zijn bedoeld, dus let op de volgende woorden op het etiket. Doux duidt op een zoete cider, met een sterke appelsmaak en een laag alcoholpercentage (3% of lager), die het best gedronken kan worden bij het dessert of op zichzelf. Demi-sec / bruut is scherper en frisser, met een alcoholpercentage tussen de drie en vijf procent. Dit soort cider komt vaker voor als aperitief, of als bijgerecht bij de lokale keuken, vooral zeevruchten. In tegenstelling tot bepaalde andere landen, met name de Verenigde Staten, is cider in Bretagne altijd alcoholisch en altijd sprankelend (pétillant).
  • Perry (poire) – Vergelijkbaar met cider, maar gemaakt van peren. De productie is aanzienlijk beperkt in vergelijking met zijn op appel gebaseerde tegenhanger.
  • Chouchen – Bretonse mede, een zoete alcohol gemaakt van gefermenteerde honing, water en gist
  • Bier – Er is een grote variëteit (sommige zijn gemaakt met zeewater)
  • Whisky – Er zijn Bretonse whisky's. Toch zijn er betere in de Gaelic wereld...
  • Kir Breton – De lokale aanpassing van de kir. Je schenkt Bretonse cider in plaats van witte wijn, bij voorkeur uit de Rance-vallei. (Kir, voor niet-ingewijden, is zwarte bessenlikeur en witte wijn.)
  • Karnemelk

Blijf Veilig

Let bij het zwemmen in de zee op voor scheuren en onderstromen, zoals in de Golfe du Morbihan. Houd er rekening mee dat het tij in een zeer snel tempo kan komen, dus pas op, anders strandt u misschien op een afgelegen eiland! Controleer de getijden (marées) in uw plaatselijke VVV-kantoor. Vraag om een ​​tabel met de getijden.

Ga volgende

  • Kanaal eilanden, d.w.z. Guernsey en Jersey
  • Mont Saint Michel – In Normandië, maar zeer dicht bij de Bretonse grens; klooster en stad gebouwd op een kleine rots in het zand, die bij vloed van het vasteland is afgesneden (en dan door een lichte brug met het vasteland is verbonden; auto's en bussen kunnen niet meer langs of parkeren in de buurt van de Mont, maar er is een transportsysteem met lichte bussen). Het is een van de belangrijkste toeristische bestemmingen van Frankrijk en krijgt als zodanig een heel druk in het hoogseizoen. Controleer de tijden van de getijden voordat u bezoekt!
Deze regio reisgids voor Bretagne is een schetsen en heeft mogelijk meer inhoud nodig. Het heeft een sjabloon, maar er is niet genoeg informatie aanwezig. Als er steden zijn en Andere bestemmingen vermeld, zijn ze misschien niet allemaal op bruikbaar status of er is mogelijk geen geldige regionale structuur en een sectie "Instappen" waarin alle typische manieren worden beschreven om hier te komen. Duik alsjeblieft naar voren en help het groeien!