Bolzano - Bolzano

De oude entree van het stadhuis

Bolzano (Italiaans) of Bozen (Duits), (Ladinisch: Balsan, Bulsan) is de hoofdstad van Zuid-Tirol, het Duitstalige gebied in het noorden van Italië. Bolzano is de grootste stad in de regio. Het archeologisch museum is wereldwijd bekend als de thuisbasis van de alpenijsman "Ötzi". Het staat ook bekend als de Italiaanse hoofdstad van Kerstmis dankzij de karakteristieke kerstmarkt. Bolzano heeft ongeveer 100.000 inwoners (140.000 inclusief het grootstedelijk gebied). 25% van de inwoners spreekt Duits als moedertaal; de bevolking van Duitstaligen is veel hoger in de niet-stedelijke delen van de provincie (tot meer dan 90% in sommige gebieden), waardoor de stad en de provincie officieel tweetalig zijn.

Samen met Innsbruck, Bolzano is de hoofdstad van de Alpen omdat de zetel van de Alpenconventie is daar. Het wereldberoemde Archeologisch Museum met de Iceman en de hoofdzetel van het Messner Mountain Museum maken Bolzano tot een wereldstad met geschiedenis en cultuur op het gebied van bergbeklimmen.

districten

De stad is administratief samengesteld uit 5 districten (stadscentrum - Bozner Boden/Piani di Bolzano-Rentsch/Rencio, Oberau/Oltrisarco-Haslach/Aslago, Europa-Neustift/Novacella, Don Bosco, Gries-St.Quirein/San Quirino). Als alternatief kan het voor toerisme worden onderverdeeld in 6 gebieden:

  • Stadscentrum(Historisch centrum-Altstadt-Dorf/Villa-Zwölfmalgreien/kasteel Dodiciville-Runkelstein) Hier zijn de belangrijkste bezienswaardigheden, musea, theaters, restaurants, hotels en winkels. Het hart van het stadscentrum is Walther plein.
  • Rentsch-Rencio(Rentsch-Rencio/St. Magdalena-S. Maddalena/Bozner Boden-Piani di Bolzano) Dit is het meest Duitse deel van de stad met St. Magdalena op de heuvels met zijn wijngaard en het gezellige stadsdeelcentrum Rentsch. Achter het treinstation ligt niet de wijk Bozner Boden. Er zijn veel leuke hotels, restaurants en pensions.
  • Kohlern-Colle De thuisberg van Bozen/Bolzano, mooi bergresort.
Bolzano/Bozen
  • Gries(Gries historisch centrum/Fagen-Fago/Guntschna-Guncina/Moritzing-San Maurizio/noordwest Bozen/Bolzano's platteland) Cultuur, kunst, natuur en wijnparadijs in een klein gebied. Gries was een "Kurort" (kuuroord) tijdens het Habsburgse rijk.
  • Nieuwe stad of West Bolzano(St.Quirein/Europa - Novacella-Neugries/Don Bosco met Kaiserau/Bivio landschap en Sigmundskron/Firmian Castle) Het Italiaanse Bolzano is hier. Veel restaurants.
  • Zuid Bolzano/Bozen(Oberau/Oltrisarco-Haslach/Aslago-Pfarrhof/Maso della Pieve-St Jakob/San Giacomo) Oberau is een leuke wijk gebouwd in 1900 met goede restaurants. In Bolzano Zuid is er de luchthaven en de beurs.

Begrijpen

Geschiedenis

Het gebied werd voor het eerst bewoond door de Rhätianen en werd in 15 voor Christus door de Romeinen gesticht door generaal Nero Claudius Drusus, die zijn naam gaf aan de eerste nederzetting in het gebied (een legerkamp met een brug bij de rivier Eisack-Isarco). Het nabijgelegen dorp werd Bauzanum genoemd. De regio Zuid-Tirol werd historisch bevolkt door etnische Duitsers en Ladinen.

Bolzano is sinds de oprichting een handelsplaats vanwege de ligging tussen de twee grote steden Venetië en Augsburg. In 1262 werd het verheven tot a Stadt (stad). In 1363 werd Bolzano onderdeel van de Habsburgse monarchie als onderdeel van het graafschap Tirol. Vier keer per jaar werd er een markt gehouden en kwamen er handelaren uit het zuiden en het noorden. Daarom werd in 1635 de handelsmagistraat opgericht. Elk marktseizoen bekleedden twee Italiaanse en twee Duitse officieren (benoemd uit de handelaren die daar opereerden) deze functie. De stad was in die tijd een cultureel kruispunt.

In 1919, na de Eerste Wereldoorlog, werd Bolzano geannexeerd door Italië tegen de wil van de inheemse bevolking die ervoor had gekozen om zich bij de nieuwe Duitse Republiek Oostenrijk aan te sluiten. Vanaf 1926, na de opkomst van het fascisme, werden de etnische Duitsers in de regio onderworpen aan een beleid van gedwongen italianisering. De fascistische dictatuur moedigde de verhuizing van veel etnische Italianen aan vanuit andere delen van Italië (voornamelijk uit Noord-Italië) naar de stad in een poging de hele regio te italianiseren. Na de Tweede Wereldoorlog werd Bolzano opnieuw toegewezen aan Italië, maar dit keer eiste de Duitstalige bevolking zelfbeschikking en accepteerde daarna het autonomiestatuut, dat internationaal wordt gegarandeerd. Na tientallen jaren van spanning, vooral in de jaren vijftig en tachtig (waaronder kleine terroristische complotten), is Bolzano nu een meertalige Europese stad die openstaat voor de toekomst, studenten van over de hele wereld ontvangt en daarom veel interessante culturele evenementen organiseert. Om deze reden streefde Bolzano ernaar om in 2019 Culturele Hoofdstad van Europa te worden.

Cultuur

Bolzano is constant een van de best gerangschikte steden in Italië als het gaat om kwaliteit van leven. Het heeft een van Europa's laagste werkloosheidscijfers, uitstekende diensten en een prachtig landschap. Veel Italianen zeggen dat ze graag in Bolzano willen wonen. Er wordt echter erkend dat de stad vrij duur is in vergelijking met Italiaanse normen.

Bolzano heeft veel bijzonderheden: het is een Italiaanse stad met Oostenrijkse flair. In het stadscentrum hoor je vooral de mensen Duits of Oostenrijks-Beiers spreken. Tegenwoordig wonen Italiaans- en Duitssprekenden echter samen in het tweetalige Bolzano. Over het algemeen zijn "Bozner" of "Bolzanini" vriendelijk en behulpzaam. De meeste Duitstalige mensen kunnen Italiaans spreken, maar Italiaans sprekende mensen kunnen waarschijnlijk geen Duits. Toch spreken veel jongeren ook Engels en enkelen ook Frans. Op Zuid-Tiroolse scholen is het leren van de tweede taal (Italiaans voor Duitstaligen en vice versa) en van het Engels verplicht.

Klimaat

Bolzano
Klimaatkaart (uitleg)
JFMEENMJJEENSOneeD
 
 
 
24
 
 
6
−5
 
 
 
26
 
 
9
−2
 
 
 
36
 
 
14
1
 
 
 
57
 
 
19
5
 
 
 
73
 
 
23
9
 
 
 
80
 
 
27
13
 
 
 
89
 
 
29
15
 
 
 
86
 
 
28
15
 
 
 
71
 
 
24
11
 
 
 
71
 
 
18
6
 
 
 
67
 
 
11
0
 
 
 
33
 
 
6
−4
Gemiddeld maximaal en min. temperaturen in °C
NeerslagSneeuw totalen in mm
keizerlijke conversie
JFMEENMJJEENSOneeD
 
 
 
0.9
 
 
43
23
 
 
 
1
 
 
48
28
 
 
 
1.4
 
 
57
34
 
 
 
2.2
 
 
66
41
 
 
 
2.9
 
 
73
48
 
 
 
3.1
 
 
81
55
 
 
 
3.5
 
 
84
59
 
 
 
3.4
 
 
82
59
 
 
 
2.8
 
 
75
52
 
 
 
2.8
 
 
64
43
 
 
 
2.6
 
 
52
32
 
 
 
1.3
 
 
43
25
Gemiddeld maximaal en min. temperaturen in °F
NeerslagSneeuw totalen in inches

Lokale toeristengidsen zeggen vaak dat Bolzano een ongelooflijk mediterraan klimaat heeft. Dat is niet waar. Het klimaat van Bozen/Bolzano is continentaal, met zeer hete zomers en zeer koude winters. In de herfst en het voorjaar de Föhn waait vaak uit de noordelijke Alpen. terwijl in Innsbruck het is een warme wind, in Bolzano zijn er momenten dat het relatief warm en sterk is, en dan kan de temperatuur plotseling dalen. De koudste maand van het jaar is januari (min -6,2°C/20,8°F, max 5,0°C/ 41,0°F, gemiddeld 0,0°C/32,0°F), de warmste is juli (min 15,1°C/59,2°F, max 29,4°C/84,9°F, gemiddeld 22,0°C/71,6°F). Het jaargemiddelde is 11,6°C/52,9°F. De maximum en minima zijn -17°C en 40°C.

Oriëntatie

De stad Bolzano ligt in de Bolzano-kom aan de samenvloeiing van drie rivieren (Talfer, Eisack, Adige) en strekt zich ongeveer 6 km uit van noord naar zuid en hetzelfde van west naar oost en is 3/4 omgeven door bergen. Het historische centrum ligt in het noordoosten in driehoek gevormd door de Talfer in het westen, de Eisack in het zuidoosten en de berg Hörtenberg in het noordoosten. De moderne gebieden (inclusief het commerciële en industriële gebied) bevinden zich in het westen en zuiden. De meeste steden en dorpen van het grootstedelijk gebied liggen ten zuiden van de stad waar de Bolzano-kom zich verder uitstrekt. De rivier de Adige stroomt door de meest westelijke buitenwijken.

Toeristeninformatie

  • VVV-kantoor Bozen, Waltherplatz 8, ☏ 39 0471 307000, ✉. De Bozen's Tourism Board heeft een informatiebureau op het Waltherplein aan de rechterkant. U kunt informatie krijgen over de stad en de aangrenzende gebieden en ook enkele gratis brochures en plattegronden van de stad meenemen (vraag ook om de gratis stadsgids). De website van het toerismebureau biedt veel nuttige informatie. Op de website is het mogelijk om enkele brochures en de stadsplattegrond te downloaden. 

De website van de Toeristenvereniging Omgeving van Bolzano heeft informatie over de stad en Zuid-Zuid-Tirol (de vakantieregio wordt in het Engels gepromoot onder de naam 'Zuid-Zuid-Tirol' op logo's en 'Zuid-Zuid-Tirol' op geschreven publicaties).

Passen en kortingen

Wie drie of meer nachten in een hotel in het bergdorp Bozen of Jenesien verblijft, krijgt een gratis Gastenpas met een gratis stadsrondleiding en enkele kortingen in musea, kastelen en zwembaden.

Als u alle musea van Bozen en het kasteel Runkelstein wilt bezoeken, kunt u de Museumkaart (€ 2,50), waarmee je korting krijgt in alle entrees (je kunt tot € 16,50 besparen).

Als u Bolzano wilt bezoeken en de omgeving van Zuid-Zuid-Tirol wilt ontdekken, kunt u de Ten zuiden van Südtirol Card voor € 1,50 en je krijgt korting bij het bezoeken van musea of ​​bij sportactiviteiten.

Tijdschriften, evenementenkalenders

BM - Bolzano Bozen Magazine de Tourism Board geeft dit drietalige (Engels, Duits, Italiaans) tijdschrift uit met veel informatie over de stad. Je vindt het in het VVV-kantoor, in het treinstation en in hotels. Vrij.

Inside - Evenementen in Zuid-Tirol tweetalige (Duits, Italiaans) zakkalender met alle evenementen in Bozen en in Zuid-Tirol. De index is in het Engels geschreven. Je kunt het overal vinden. Vrij. Ook online verkrijgbaar.

De Ten zuiden van Südtirol Magazine wordt jaarlijks gepubliceerd door de toeristenvereniging van het grootstedelijk gebied van Bolzano, die ook nuttig is voor evenementen in de omgeving. Je kunt het gratis vinden in VVV-kantoren en in hotels.

Dagelijkse lokale kranten in het Duits (Dolomieten, Neue Südtiroler Tageszeitung) of Italiaans (Alto Adige, Corriere dell'Alto Adige) publiceer alle evenementen, theatervoorstellingen, films in de bioscoop en andere nuttige (als u Duits of Italiaans begrijpt) informatie.

Stap in

Bolzano ligt op het kruispunt tussen Noord- en Zuid-Europa, net ten zuiden van de Brennerpas. Het heeft goede verbindingen, heeft een kleine internationale luchthaven en vormt een belangrijk knooppunt van het spoorwegsysteem in de Centrale Alpen.

Met het vliegtuig

1 ABD Luchthaven Bolzano Dolomieten (BZO IATA). De eigen luchthaven van Bolzano, ongeveer 5 km buiten het stadscentrum van Bolzano, in het zuidoosten. Vanaf februari 2017 gebruiken alleen chartervluchten het. Bolzano airport (Q947740) on Wikidata Bolzano Airport on Wikipedia 

Luchthavens binnen redelijke afstand van Bolzano met lijnvluchten zijn onder andere die in Innsbruck, Verona en Venetië. München en Milaan Malpensa zijn de dichtstbijzijnde luchthavens met intercontinentale verbindingen.

Er zijn geen directe vervoersverbindingen met de stad, afgezien van taxi's. Bussen 10A en 10B stoppen 1 km ten noorden van de terminal. Er is een sneltransportsysteem gepland, dat de luchthaven met het stadscentrum zal verbinden.

Met de trein

Centraal Station Bolzano

Alle treinen uit Duitsland en Oostenrijk en andere delen van Italië stoppen bij 2 Centraal treinstation van Bolzano. Er zijn verbindingen met meerdere steden. Handige websites zijn die van Trenitalia (Italiaanse spoorwegmaatschappij), Österreichische Bundesbahnen (Oostenrijkse federale spoorwegmaatschappij) en Deutsche Bahn (Duitse Spoorwegmaatschappij). Een keer per week is er een treinverbinding naar Moskou Wit-Rusland en Leuk geëxploiteerd door de Russische Spoorwegen (met haltes ook in Minsk, Warschau, Katowice, Wenen, Milaan en andere plaatsen onderweg). Op het hoofdperron bevindt zich een bagagedepot van een particulier bedrijf.

Met de bus

Bolzano is zeer goed verbonden met de bus met Centraal Europa. Busverbindingen zijn frequent van/naar Duitsland, Polen, Tsjechië, Slowakije en Roemenië. Reizen met de bus is goedkoper dan met de trein, vooral vanuit Oost-Centraal Europa. Bruto organiseert elke maand tot 22 busverbindingen tussen Bolzano en München (enkeltje voor €20). Bijna elke belangrijke stad in Polen is verbonden met Bolzano via internationale busverbindingen - normaal gesproken is aankomst in Genua. Als je vandaan komt Roemenië uw referentie zou de . kunnen zijn Roemeens CentroTrans reisbureau dat ook kantoren heeft in het Verenigd Koninkrijk. Bussen uit Roemenië stoppen in Bolzano maar ook in Brixen. Op de Roemeense website over busstations [1], kunt u de aankomst- en vertrektijden van Roemenië/naar Zuid-Tirol vinden op het busstation van Bolzano. Verbindingen met Slowakije van naar Bratislava worden geëxploiteerd door de Eurolines agentschap in Bratislava. Verbindingen met de Tsjechië worden geëxploiteerd door de Tour bus agentschap (website ook in het Engels beschikbaar) met bussen van Praag of Brno en andere plaatsen. De prijzen zijn laag - een retourticket van Brno naar Bolzano kost € 94. Toeristische verbindingen zijn ook beschikbaar vanuit Duitsland - deze verbindingen worden beheerd door het Duitse reisbureau Südtirol Rondleidingen.

Bolzano is ook het belangrijkste regionale busknooppunt en alle belangrijke regionale busroutes eindigen in de hoofdstad. Kijk voor informatie over regionale verbindingen bij de regionale busmaatschappij SAD website (in het Italiaans en Duits).

Met de auto

Wanneer niet met de auto naar Bolzano?

Als je ergens anders in Zuid-Tirol op vakantie bent en het regent (of sneeuw) goed is, moet je niet besluiten om met de auto naar Bolzano te gaan, want 90% van de mensen zoals jij hebben hetzelfde idee. Alle toegangswegen tot de stad raken al vroeg in de ochtend overbelast en het vinden van een parkeerplaats resulteert in een verloren hoop.

Snelweg A22 (Autostrada del Brennero/Brennerautobahn) vanuit het zuiden en het noorden leiden ze naar Bolzano, maar ze raken overvol tijdens de kerstmarkt en vooral tijdens het skiseizoen. De snelweg heeft twee afritten in Bolzano, normaal gesproken is het beter om als je vanuit het noorden komt de afslag Bolzano Nord/Bozen Nord (Noord) te kiezen, terwijl het vanuit het zuiden beter is de afslag Bolzano Sud/Bozen Süd. Volg de aanwijzingen op de borden om het stadscentrum of uw accommodatie te bereiken. Als u vanuit Meran komt, kunt u het beste de MeBo-snelweg nemen - er zijn twee afritten in Bolzano (afslag Eppan/Appiano voor West Bolzano en Gries, en de laatste afslag Bozen Süd/Bolzano voor Bolzano Zuid en het stadscentrum). Voor dagtochten naar Bolzano is het waarschijnlijk beter om uw auto achter te laten in de Parking "Centro BZ Mitte". Normaal gesproken heeft elk hotel zijn eigen parkeerplaats.

Rondkomen

46°29'2″N 11°20′24″E
Kaart van Bolzano

Het stadscentrum is niet groot en dus te voet te ontdekken. De beste manier om elke hoek van de stad te ontdekken is te voet, maar om andere delen van de stad te bereiken met het openbare systeem is het een goed idee - ook omdat het openbaar vervoer efficiënt is en de vervoermiddelen op tijd rijden en schoon.

Met bus, trein en kabelbaan

Bolzano heeft een uitstekende ?? openbaar vervoersysteem, waaronder bussen, kabelbanen en forenzenspoor. Binnen Bolzano kun je een enkele reis ticket (inclusief een tweede rit, indien binnen 45 minuten na het printen) voor de bus voor €1,50. Als je veel met de bus en/of met andere mensen wilt reizen, kun je de "Value Card" ("Wertkarte" of "Carta Valore") kopen voor €5, €10 of €25. In stadsbussen kost de reis slechts € 1,20 en u kunt deze kaart gebruiken op alle soorten transportsystemen in Zuid-Tirol: op de streekbussen, op de kabelbanen van het SAD-systeem, op de "Mendelbahn" en op alle treinen van Innsbruck naar Trente en op alle stadsbussen in 14 andere steden (Meran, Brixen, Schlanders, Bruneck, Laives/Bronzolo/Vadena, Mals, Toblach, Kaltern, Algund, Lana, Eppan, Neumarkt, Sterzing en Zand in Taufers) en in Innsbruck (hier moet je je ticket afstempelen bij de groene stempelmachines op het treinstation). Tickets kunnen worden gekocht bij de kaartautomaat direct in de bus, die kaartjes voor een enkele reis en kaarten ter waarde van € 5 verkoopt. Het accepteert alleen munten als u waarschijnlijk een waardekaart koopt - en buschauffeurs wisselen geen bankbiljetten in voor geld. Een kaartje kan ook worden gekocht in een paar tabaks- en krantenwinkels in de stad.

Het Zuid-Tiroolse transport- en tariefsysteem biedt een 7-daagse reiskaart genaamd Mobilcard voor € 18 en een 3-daagse reiskaart voor € 13 waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle stadsbussen in Bolzano en het hele vervoerssysteem van Zuid-Tirol.

Er is ook een 7-daagse reiskaart voor een van de drie gebieden voor € 15. Zuid-Tirol is opgedeeld in een westelijk, een centraal en een oostelijk deel, maar het busnetwerk van Bolzano is bij alle inbegrepen. Bent u ook van plan om de metropoolregio te bezoeken, dan is de Mobilcard voor de regio Centraal de beste optie. Er is 50% jongerenkorting.

Voor alle informatie over kosten en tickets op de Zuid-Tiroler Integrated Transport and Fare System-website (ook volledig in het Engels). Over dienstregeling en buskaarten van de stadsvervoersdienst van Bolzano/Bozen op de SASA-website (Italiaans en Duits) en van de regio Zuid-Tirol op de SAD website (in het Italiaans en Duits).

Met de bus

In Bolzano zijn er 17 buslijnen (meestal 06:00-21:00) en drie daarvan hebben ook een nachtdienst (buslijnen 153 -reis van de daglijnen 1, 5 en 3-, 2 en 10A) vanaf 21: 00 tot 01:00 uur. Bussen passeren heel vaak - u wacht niet meer dan 10-15 minuten tussen twee bussen van een enkele lijn. Bussen rijden altijd op tijd.

Stempel uw ticket aan het begin van het eerste gebruik (er zijn groene - op nieuwe bussen gele - stempelmachines op de bussen of bij de ingangen van de stations). Je moet je ticket ook afstempelen als je het bij de kaartautomaat koopt. Je moet een ander kaartje kopen als je stopt en je na 45 minuten na het printen een bus pakt (alleen met enkele reiskaart of bestedekaart). De betaling gebeurt via het eresysteem en inspecteurs controleren op geldige tickets. Als je er geen hebt, krijg je meteen een boete van € 25 (plus het tarief dat je had moeten betalen). Alle dienstregelingen en buskaarten vindt u gratis in de VVV-kantoren of in het busstation.

Alle haltes van stadsbussen zijn verzoekhaltes (behalve aan het einde van de lijn): Als u wilt uitstappen druk op de rode (in sommige bussen blauwe) knop, terwijl als je wilt ga verder een bus moet je met je hand zwaaien. Vooral als je alleen bij de bushalte bent of in het algemeen in Zuid-Bolzano (Fair Quarter) en 's nachts moet je ruim van tevoren signaleren.

Met de trein

Treinstation Zuid Bolzano-Fair Quarter

Bolzano heeft ook twee kleine stedelijke treinstations (Bolzano South-Fair Quarter en Sigmundskron-Ponte Adige). Ook hier kunt u de "Waardekaart" gebruiken. Een enkele reis van het Centraal Station naar het Bolzano Zuid-Fair Quarter kost € 1,50 (€ 0,65 met waardekaart).

Je moet je kaartje afstempelen bij de ingang van het station bij de groene stempelmachines.

Kabelbaan

Dalstation van de Kohlern-kabelbaan

Bolzano is ook verbonden met drie bergdorpen rond de stad door drie kabelbanen. Wil je naar Ritten/Renon of Jenesien/San Genesio dan kun je gebruik maken van de "Value Card": een enkeltje Ritten kost € 2,50 (€ 2,28 met Value Card) en voor Jenesien kost € 2 (€ 1,90 met Waardekaart). Op de Ritten is er ook een trolleywagen die van Oberbozen bij het kabelbaanstation naar Klobenstein brengt, de belangrijkste plaats op het plateau. Een enkeltje Bolzano naar Klobenstein (kabelbaanwagen) kost €5 (€3,90 met Value Card).

Als je naar wilt gaan Kohlern-Colle je moet een extra kaartje kopen - ritten elke 30 minuten van 07:00 tot 19:00 uur in de winter en 07:30 in de zomer doordeweeks (08:00-19:00 uur in de winter en 08:00-19:30 uur in zomer met pauze 12:00-13:30 in de winter en 12:00-13:00 in de zomer).

Met de taxi

In Bolzano zijn taxi's niet zo gebruikelijk, en soms kan het 's nachts moeilijk zijn om een ​​taxi te nemen omdat er geen busdienst is en iedereen ze zal gebruiken. Er zijn taxistandplaatsen voor de treinstations, op Walther Square, Gries Square en andere grote pleinen en plaatsen.Taxi's zijn alleen op afroep beschikbaar. De taxiservice van Bozen wordt mogelijk gemaakt door Radio Taxi Funk 24-uurs ☏ 39 0471 98 11 11.Taxi's in Bolzano kunnen erg duur zijn (luchthaven naar stadscentrum ongeveer €30).

Met de fiets

In Italië heeft de stad een van de meest ontwikkelde fietspaden met ongeveer 30 km bestaande uit 8 hoofdroutes. Er zijn rondleidingen mogelijk. Kaarten zijn verkrijgbaar bij VVV-kantoren en online.

Verhuur is mogelijk op de volgende plaatsen:

  • Stationsweg (Bahnhofsallee/viale Stazione) dichtbij Walther plein
  • centrale plein van Gries

De dienst [2] is beschikbaar van 4 april t/m 31 oktober 07:30-20:00 (oktober tot 19:00) en is erg goedkoop: €1 voor 6 uur, €2 voor meer dan 6 uur. Stort €10.

Fietsen kunnen het hele jaar door gehuurd worden bij het toeristenbureau van Bolzano voor € 5 per dag.

In de fahrradfreundliches Bozen/Bolzano città della bicicletta (fietsvriendelijk Bozen, de fietsstad) zijn er specifieke verkeersborden die de stadsfietser helpen. In veel delen van de stad worden veel grote tafelkaarten geplaatst. Op fietspad # 1 na het oversteken van de rivier de Talfer richting het stadscentrum is een elektronische tafel geplaatst die het aantal gepasseerde fietsen verkrijgt. Op de website van de stad [3] er is een kaart die handig kan zijn om specifieke plaatsen te bereiken.

Met de auto

Binnen de stad rijden heeft geen zin - het openbaar vervoer is meer dan genoeg om binnen Bolzano te reizen. In de spits is er veel verkeer. De belangrijkste straten voor het autoverkeer zijn echter de ringweg langs de Eisack-rivier in het zuiden, de Drusus-weg van het westen naar het centrum, de Italië-laan, de Vrijheidslaan en de Rome-straat in de nieuwe stad.

Rijden in het historische centrum is verboden en het stadscentrum is verboden voor de EURO 0 auto's. In de winter (van november tot maart) is de hele stad verboden voor de EURO 0-auto's om luchtvervuiling te voorkomen. Bij hoge concentraties verontreinigde stoffen zijn de straten verboden, ook voor EURO 1-auto's. Op de website van de stad Bolzano staat een kaart van de betrokken gebieden [4] en andere info (alleen in het Duits en Italiaans).

Parkeren

Er zijn veel betaalde parkeergarages in de stad en parkeerplaatsen voor mensen met een handicap hebben speciale borden. In Bolzano is parkeren in witgestreepte straten echter alleen voor inwoners van dat gebied met een speciale vergunning. Niet-ingezetenen mogen hun auto daar alleen gratis parkeren van zaterdag 13.00 uur tot maandag 08.00 uur. Tarieven voor overdekte parkeergarages zijn ongeveer € 1 per uur. Als u uit de omliggende gebieden komt, kunt u beter aan de rand parkeren - bijvoorbeeld in de straat van Milaan (slechts € 0,30 per uur) of in het beurskwartier.

Andere mogelijkheden

In Bolzano auto delen is ook een mogelijkheid voor een lang verblijf in de stad. De jaarlijkse vergoeding is € 150 en daarnaast kost een uur € 1,80 en elke kilometer € 0,34. Er is een website [5] (Alleen Italiaans). Voor carpoolen check de website web [6] met de aanbiedingen (Duits en Italiaans).

Huur een auto

Autoverhuur zoals door Hertz, Europcar, Sixt of Maggiore die allemaal op de luchthaven zijn (Maggiore heeft ook een vestiging in de Garibaldi-straat 32), en Buchbinder in de Schlachthofstrae, 29. Andere lokale verhuur ook door de hele stad. De gemiddelde prijs voor een daghuur is ongeveer €60 voor de goedkoopste auto.

Zien

Musea en galerieën

museumnovember

Elk jaar in november bieden alle musea van Bolzano speciale tentoonstellingen en amusement. De laatste zaterdag van november of 1 december zijn musea open tot 01:00 uur (de Lange Nacht der Musea) en is de toegang gratis.

Nieuw gebouw Museion met twee glazen bruggen over de rivier de Talfer
  • 3 Messner Mountain Museum Firmian. De hoofdzetel van de MMM's gerealiseerd door de beroemde Zuid-Tiroolse bergbeklimmer Reinhold Messner. € 8 (korting € 6, kinderen tot 6 jaar gratis). Sigmundskron Castle (Q2243533) on Wikidata Sigmundskron Castle on Wikipedia 
  • 4 Museum voor Natuurwetenschappen Zuid-Tirol. Het verklaart de geologische oorsprong van de regio en organiseert veel interessante tijdelijke tentoonstellingen. €5 (korting €3, kinderen t/m 6 jaar gratis). 
  • 5 Stedelijk Museum. Het oudste museum van Zuid-Tirol. 
  • Stadsgalerij. belangrijke tijdelijke kunsttentoonstellingen. 

kerken

  • kathedraal Gotisch-romaans gebouw gewijd aan Onze-Lieve-Vrouw van de Assumptie gebouwd tussen de 13e en de 16e eeuw met veel belangrijke fresco's en heilige kunst. Er wordt verondersteld dat de kerk over een Romeinse basiliek is gebouwd. Het werd gedeeltelijk beschadigd tijdens de Tweede Wereldoorlog en werd na de oorlog gerenoveerd.
  • Dominicaanse kerk Het eerste gotische gebouw in Zuid-Tirol bevat fresco's van de Giotto-school.
  • Sint-Augustinuskerk De kerk in Gries is een van de belangrijkste voorbeelden van barok in Zuid-Tirol. Vóór de secularisatie was het een kerk van de Augustijnse orde - nu behoort het tot de Orde van Sint-Benedictus uit Muri in Aargau, Zwitserland. Waardevolle schilderijen van lokale schilder uit Wipptal Martin Knoller. Het vormt één geheel met de bijgevoegde oudere abdij van Muri-Gries.

Paleizen en kastelen

Kasteel Maretsch
  • 6 Kasteel Runkelstein. Een van de belangrijkste kastelen voor niet-heilige kunst in Europa met een voorstelling van Tristan en Isolde. Het kasteel werd gebouwd in de 13e eeuw en heeft interessante tijdelijke tentoonstellingen. € 8 (korting € 5,50). Runkelstein Castle (Q376571) on Wikidata Runkelstein Castle on Wikipedia 
  • 7 Kasteel Maretsch. Een kasteel in de vallei nabij het stadscentrum omringd door prachtige wijngaarden. Nu is het een conferentiecentrum. Bezoek op dinsdag. Maretsch Castle (Q460931) on Wikidata Maretsch Castle on Wikipedia 
  • 8 Handelspaleis. Gebouwd tussen 1708 en 1716 door de architect Francesco Pedrotti uit Verona, het is een belangrijk stuk barokke architectuur. Het bevat het Mercantile Museum. 

Pleinen en gedenktekens

  • 9 Walterplein / Monument van Walther von der Vogelweide. Walther Plein heet de gute Stube of salotto buono (goede salon) is het beroemdste plein van de stad. Het plein is omgeven door gebouwen in Oostenrijkse stijl. Midden op het plein staat het standbeeld van Walther von der Vogelweide. Het plein werd gebouwd in 1808 tijdens de heerschappij van Bavaro-Napoleon. Het plein veranderde vijf keer van naam: Maximilaan vierkant opgedragen aan de koning van Beieren (1808-1815), Johannes vierkant opgedragen aan de broer van de keizer aartshertog Johann (1815-1901), eindelijk Walther plein (1901-1925). Tijdens de fascistische periode werd de naam veranderd en kreeg het plein de naam van Victor Emmanuel III van Italië. In 1946 veranderde de naam voor de laatste keer (Onze Lieve Vrouweplein) alvorens te worden Walther plein in 1947. Pas in 1984 keerde Walther terug naar het Waltherplein. In 1985 opende de eerste McDonald's in Italië op het Waltherplein, op de plaats van het huidige Stadtcafé (een modernere McDonald's staat nu in Zuid-Bozen/Bozen). 
  • 10 Overwinningsmonument en plein. Een controversieel monument aan de andere oever van de rivier de Talfer en werd in 1928 door het fascistische Italië gebouwd als een nationalistisch symbool en om de Italiaanse overwinning tijdens de Eerste Wereldoorlog te vieren. Op de voorkant, in het Latijn, staat een zin die de cursieve tekst bevestigt superioriteit over het Germaanse volk. In de jaren zestig en zeventig probeerden enkele Zuid-Tiroolse activisten het monument te beschadigen, maar zonder resultaat. In 2002 wilde het stadsbestuur de bevolking van de twee etnische groepen met elkaar verzoenen en veranderde de naam in Vredesplein. De meerderheid van de Italianen stelde het gebaar niet op prijs en verzette zich. De Italiaanse rechtse partijen (voor de naam gewijd aan de Italiaanse overwinning tijdens de Eerste Wereldoorlog) wilden een referendum dat werd gewonnen door de oude naam. Nu geven de tabellen de naam weer Overwinningsplein (voorheen Vredesplein). Nu staat het monument onder bescherming van de Italiaanse staat. Onderweg vanaf de Talferbrug staat een tafel die uitlegt hoe de stad Bozen over het monument denkt. Het Italiaanse ministerie voor het behoud van oude monumenten stond de stad niet toe de tafels op de roosters voor het monument te plaatsen. 

Parken en promenades

Voor meer parken en promenades zie wijkartikelen

  • Talferwiesen/Prati del Talvera zijn de groene long van de stad en strekt zich uit aan beide oevers van de rivier de Talfer. In de zomer is het vol mensen en ook tijdens de koude winter gaan mensen graag over de promenades.
  • Hertogelijk park is een leuk park in de wijk Gries.
  • Eisackufer/Lungoisarco-park is een groot park aan de rechterkant van de Eisack rivier.
  • Henry's promenade de Heinrichspromenade is ook bekend als: Guncina-promenade en is de oudste promenade van Bozen in de voormalige Kurorto van Gries. Er is veel flora.

Doen

festivals

  • Bolzano Festival Bozen. Concerten van het Gustav Mahler en het Jeugdorkest van de Europese Unie in concertgebouwen en op de pleinen van de stad, de internationale pianowedstrijd "Ferruccio Busoni" en de shows van Antiqua (renaissance- en barokmuziek). Elke zomer. 
  • Transart. Een regionaal evenement van hedendaagse muziek en kunst. 
  • Bolzano Danza - Tanzsommer Bozen. Een dans/ballet evenement in de zomer. 
  • Südtirol Jazz Festival (Internationaal jazzfestival Bolzano-Bozen). Een belangrijk zomerjazzfestival. 
  • Wintermezzo. Een Richard Strauss-festival in januari. 
  • Uploaden - Muziekwedstrijdfestival. Een songfestival met deelnemers onder de 26 jaar gehouden in mei/juni. 

Theater, opera en muziek

Beurzen

Bolzano heeft een lange kermistraditie en er is een belangrijke en moderne kermiswijk in Zuid-Bolzano.

Gedurende het jaar zijn er 18 beurzen en veel vergaderingen, met een congrescentrum en een viersterren Sheraton Hotel.

Hoofdingang van het beursgebouw in Zuid-Bolzano

Hier zijn de belangrijkste beurzen opgesomd:

maart

  • Arredo (gespecialiseerde vakbeurs voor interieurontwerp)

april

  • Prowinter (gespecialiseerd in wintersport)
  • Alpitec (gespecialiseerd in berg- en wintertechnologieën)

April mei

  • Tempo Libero/Freizeit (gespecialiseerd in sport, hobby en vrije tijd)

mei

  • kunStart (gespecialiseerd in moderne en hedendaagse kunst)

september

  • Kruidenmesse/Fiera d'Autunno (Najaarsbeurs, sinds 1947)

Concerten

De Showtime Agentschap is de belangrijkste organisator van evenementen in de regio - Bolzano organiseert elk jaar een groot aantal concerten met groepen of zangers uit Italië, Oostenrijk of Duitsland en internationaal bekende artiesten. Voor informatie over tickets kunt u contact opnemen met het agentschap.

Als je naar een undergroundconcert wilt (Alternative-Punk-Indie-Metal), Vergif voor zielen is de juiste keuze voor jou!

Bioscoop

In Bolzano zijn 3 bioscopen met in totaal 11 zalen:

  • Cineplexx Bolzano Bozen, Schlachthofstraße 53/A, ☏ 39 0471 054550, ✉. Laatste vertoning: ma-vr 08:00-20:45, za zo 23:00-23:15. Multiplex (7 schermen, 1.500 capaciteit) met films in het Duits en Italiaans. € 8, onder 14 € 6, onder 18 & studenten onder 25 € 7, woensdag € 6. 
  • Filmclub (Capitool), Dr.-Streiter-Straße, 8d, ☏ 39 0471 974295, 39 0471 059090 (voor ticketreserveringen), fax: 39 0471 974472, ✉. Kleine multiplex (3 schermen, 417 capaciteit) films in het Duits en Italiaans. Veel essayfilms of in originele taal met ondertiteling (meestal Duits, Italiaans of Engels). Films voor kinderen. € 6,50, studenten en 60+ €5, op dinsdag € 4. 

Rondleidingen

  • Contacteer de Toeristenbureau van Bolzano for information about city guided tours, excursions on the mountains or in the surrounding area or for bike tours.
  • Passepartour. Organizes tours in order to discover Bolzano and surroundings by bike. 

Sport

  • Skiing. South Tyrol is full of ski resorts. The more 'Bolzanian' ski resorts are the Rittnerhorn (20 km from Bozen) and Reinswald (30 km). Both web sites are in English available. Other nearby ski resorts are Carezza (25 km), Meran 2000 (30–35 km) or the very well known Val Gargena(40 km) which is part of the Sella Ronda ski circuit.
  • Ice hockey. Home sport of Bolzano is ice hockey. HC Bolzano/Bozen Interspar Foxies is the local professional hockey club in Bozen and winner of the Italian hockey season 2007/2008 (it plays in the Italian premier league and it won 17 times the national championship - Italian record). They play at the Eiswelle/Palaonda ice palace.
  • Voetbal. The most important football team of the region plays in the 'Serie C2' and its name is FC Südtirol Alto Adige and plays in the Drusus stadion. In July/August test matches with renowned team such as the Internazionale Milan, Monaco, Stuttgart and others.
  • Ice rinks. In Bozen there are four ice rinks: one near to the Runkelstein castle, one in the Genua street (Via Genova/Genuastraße in the Don Bosco district/New City), one in the Sport City in the area of Pfarrhof/Maso della Pieve in the Oberau-Haslach/Oltrisarco-Aslago district/South Bolzano/Bozen and one on the Talvera promenade.
  • Swimming. In summer the Lido in the Trieste street is the favourite place of the people: open-air swimming pools and a big park with bar and restaurant. Admission €5. In winter there is the swimming & fitness centre Karl Dibiasi just behind the Lido. Admission €4.50/5.20.

Leren

Bolzano is the ideal place if you want to study German and Italian, or German or Italian after having studied one of the two.

Work

Bozen is a congress, financial and business centre. School of languages and institutions could look for English teachers/speakers and new minds are requested in some technical sectors. If both German and Italian are known everybody can find a job in a restaurant, shop or hotel if it had some job experiences.

Kopen

Christmas Market at Walther Square

For single shops see district articles

Every district has its own shopping area but the shopping paradise is the historical centre. Bolzano is the city in which the small ceramics sculptures Thun are made. You can find Tyrolean and Italian fashion in the same place and local delicatessen have to be chosen.

Shopping streets

  • Arcades (Lauben): One of the most famous shopping streets in Italy with both traditional and international chains.
  • Greif Center: A modern and luxurious gallery near Walther square.
  • Dr Streiter Lane: It's the opposite and parallel street of the Arcades (Lauben) with traditional chains.
  • Arcades of Freedom's avenue: The Corso is composed by the 'Italian' arcades.

Markets

  • Saturday market Every Saturday in the Victory square and border streets.
  • 1 Fruit market. It is one of the oldest squares of Bozen and now like in the past holds the fruit market. 

Christmas markets

The 'Christkindlmarkt' takes place every year from the last Friday of November to 23 December in the Walther square with 80 stands. A second Christmas market called 'Winterwald' (Winter wood) takes place near Walther square in Palais Campofranco's yard with 14 stands. In the same period in the historical centre take place other markets too: the 'Handwerksmarkt' in the Municipal square and the Christmas market of solidarity in some streets of the historical centre. Occasionally there are smaller 'Christkindlmärkte' or Advent markets in other parts of the city.

Eten

Bolzano Sauce (Bozner Sauce)

Simple recipe
* 4 hard-boiled eggs
* 1 soupspoon mustard
* 2 soupspoon sunflower oil
* 2 soupspoon vinegar
* 1 soupspoon sour cream
* 1 small thinly sliced onion
* 1 soupsoon thinly sliced gherkins
* 1 teaspoon mayonnaise
* some fresh chives and parsley
* pepper and salt

Mix all the ingredients in order to obtain a creamy sauce and after that mix chives and parsley too, in order to avoid that the sauce turns into green (it should be yellow-coloured).

This sauce is particularly popular with white asparagus (notably from nearby Terlan) served with jam. 'Osterschinken' (Easter jam), 'Osterbrot' (Easter bread), 'Asparagus' and 'Bozner Sauce' are a typical snack before beginning the lunch during Easter. The sauce is excellent also for preparing sandwiches.

For more places please see district articles.

You can find all kinds of restaurant - cuisine, typical, Italian, international, ethnic specialties - and fast foods - typical Würstlstandln (hot dog stands), döner kebab, sliced pizza, Chinese take-away, sushi, or McDonald's and Burger King.

In the following list are included some of the most known traditional or important restaurants in the city center.

South Tyrolean cuisine is typically Austrian (Tyrolean) with Mediterranean influences but also Italian and other international specialties have to be found. Typical South Tyrolean products include Speck (a kind of smoked ham), a lot of sorts of bread, strudel, apples and a lot of pastries. During Christmas typical cakes are Bozner Zelten and Christstollen.

Entries include specialties such as Herrengröstl (potatoes, beef, onions, speck), Kaiserschmarrn (omelette with raisin and sugar), Gulaschsuppe, Schlutzkrapfen (a kind of dumpling with spinach or other ingredients), Spätzle (a kind of spinach dumpling), Knödel (bread balls with speck or other ingredients), pork roast with sauerkrauts.

Begroting

  • Subito, Museumstraße, 54. Everyday open. Fast food with sliced pizza of a South Tyrolean chain with locations also in Innsbruck and Dresden. A second smaller location down of Museum street at the crossroad with the fruit market. under €10. 
  • Weißes Rössl, Bindergasse, 6, ☏ 39 0471 973267. Saturday at dinner & Sunday closed. De White Little Horse is an excellent Gasthof with Tyrolean specialties and atmosphere. Reasonable prices. It doesn't accept reservations. It's possible (and common) to share your table with other people. €10-20. 
  • Torgglhaus (Casa al Torchio), Museumstraße, 2, ☏ 39 0471 978109. Saturday closed. Famous restaurant near the fruit market with Tyrolean and Italian specialties and pizza. Credit cards accepted. €10-20. 
  • Batzenhäusl (Ca' de Bezzi), Andreas-Hofer-Straße, 30, ☏ 39 0471 050950, fax: 39 0471 050951, ✉. Very old. 
  • Spizzico, Museumstraße, 54. Everyday open. Fast food with sliced pizza of a South Tyrolean chain with locations also in Innsbruck and Dresden. A second smaller location down of Museum street at the crossroad with the fruit market. under €10. 

Mid-range

Uitspatting

  • Laurin Belle Époque, Laurinstraße, 4, ☏ 39 0471 311000, fax: 39 0471 311148, ✉. Open everyday. It's considered as the top restaurant in the city. Very elegant. Local and international cuisine. over €30. 
  • Zur Kaiserkron', Mustergasse, 1, ☏ 39 0471 970770. The restaurant to the Emperor's crown has one of the most prominent cooks of South Tyrol. Very elegant. Local and international cuisine. over €30. 

Drinken

Style
Dit artikel of onderdeel komt niet overeen met onze handleiding van stijl of andere bewerking nodig heeft.Duik vooruit met deze voorgestelde oplossingen: format of listings

Bolzano is an important wine producer in South Tyrol - it's included in the South Tyrolean Wine Road. Typical drink in South Tyrol is beer too - the most famous brewing company is Forst which is produced near Meran. A pub in the historical centre produces its own beer. Very popular soft drinks are Spezi (pronounce: "sh-peh-tzi") which is a cola-lemonade mix and Spuma which is an aromatic soda. If you like coffee you can drink Italian espresso or cappuccino but also Viennese or German (American) coffee.

Beer & wine gardens, halls & cellars

For the price explanation please see the "Eat" section

South Tyrolean Forst Brewing company runs a really nice restaurant with outdoor seating right in the Altstadt (Historical Centre). Good beer and food and the prices are reasonable. Try the Sixtus ale, goes right to your head. €10-20

  • Paulaner Bräuhaus BozenSilbergasse/Lauben-Portici (Arcades) (two entrances)

Bavarian Paulaner Brewing company's first Bräuhaus in Italy. Good beer and food. €10-20

Here you can drink the original Bozner Bier (Bozen's beer) and eat typical Tyrolean food. €10-20

Pubs

Pubs are mainly full on Saturday night - the Red Bull with Vodka mix is called here Flieger and it can be red (with red vodka), black of white (€3.50-5). Many people drink an aperitif also in the night - the most common drinka are Veneziano with Aperol and white wine (€1.50-2.50) and Estivo with sparkling water and white wine. Prices go from cheap (€) to expensive (€€€). Generally not more than €5 for a drink.

  • Temple Bar Genuine Irish Pub, Piazza Domenicani 20. Irish-owned pub with that traditional style of an Irish pub found throughout the small villages of Ireland. Large beer garden on the square ideal for people watching while sipping a pint of Guinness, Sky Sports, live music and karaoke. Open Tu-Su 10:30-01:00. Monday closed. ☏ 39 471 324631 or email [email protected]
  • Pogue MahonesVicolo Erbe 10 (☏ 39 471 978339) Very nice Irish pub in the historical centre and also oldest Irish pub in town (est. 1964). Local and foreign beers, paninis, and toasties, smoking area inside, Open M-Sa 17:00-01:30. Sunday closed.
  • New PubFreiheitsstraße 54 (☏ 39 471 263695) One of the oldest pubs in the city. Under the arcades of the New City's central area.
  • Dublin PubNegrellistraße 13 (☏ 39 347 8810382) Irish pub with restaurant in the Bolzano South area. Sky Sports & darts. €
  • Café Schubert. Silbergasse 18 pub & restaurant in the historical centre. €€ 
  • Blue MoonSilbergasse Very popular meeting point for aperitivo. It's also a dinner bar.
  • Cafè LatinoVia Marconi Nice bar-pub with special evenings near the historical city center, crowded on week ends €€
  • Birreria RomagnolaPiazza Matteotti in the New City. Local and foreign beers, very good pub food, Sky Sports, darts. Open daily 07:00-01:00. €
  • Murphys PubVia Milano Nice Irish pub in the New City. €
  • AssenzioLaubengasse 30 One of the few places in Italy in which you can drink (true) absinthe. €€
  • NadamasObstplatz 43/44 Nice pub-bar-restaurant. €€€

'Konditoreien', cafés & 'gelaterie'

  • StadtcaféWaltherplatz 21 (☏ 39 0471 975221) Viennese style café with original Sachertorte.
  • Café TheinerMuseumstraße 62 (☏ 39 0471 971893) In front of the Talfer bridge. Delicious ice-creams.
  • Bar WaltherWaltherplatz 2 Modern style café. Sunday closed.
  • Aida Café KonditoreiPfarrplatz 3 Austrian style 'Konditorei'. Seats also in Walther square.
  • Monika KonditoreiGoethestraße 13 Austrian style 'Konditorei' with Italian style 'Gelati'.
  • Gelateria EcceteraWeintraubengasse 23 Around 60 ice crem flavours.
  • L'Oasi del GelatoMuseumstraße Big ice-creams and 'granatine'.
  • [voorheen dode link]Gelateria Avalon. Freiheitsstraße 44 in the New City. Self-made waffle cones. 
  • Pasticceria Stofner. Corso Italia 27. Excellent Cakes and pies.

Discos

Before the beginning of the 21st century, Bolzano was known as the 'Sleeping Beauty', but in the meantime it has been transformed in the regional capital for nightlife so much that also young people from neighbouring Trentino come to Bolzano on Friday and Saturday night and the Bolzano's nightlife is known as the 'movida bolzanina', which was reported also in Italian national magazines. Now on weekend nights the historical centre is full of young and less-young people and pubs are crowded.

Look also on South Tyrol's portal for fun and night-life [7].

  • HALLE28 Via del Macello. Local and international DJs, within walking distance from the city center. Entrance: €12-20 (1 drink included)
  • Okey, Via Gilm. Club within 10-minute walk from the historical city center. Crowded on weekends. €3. 
  • Martini Club, Vicolo Erbe. Club in the City Center of Bolzano. Local DJs, live music and special events, no admission, drinks from €4-8.
  • Mirò, Dominikanerplatz, 3b. Club in the heart of the city. €8-14 (1 drink included). 
  • Life Club, Marie-Curie-Straße 13. From 20:00. Special guests, entertainment and dj music. The disco is in the South Bolzano area. 
  • Alumix, Voltastraße, 9. Entertainment, sometimes live music, alternative. The disco is in the South Bolzano area. €9 (1 drink included). 
  • [dode link]Après Club, Hauptstraße, 20, Gargazon/Gargazzone (The disco is 15 km out of Bozen, in the small village of Gargazon, between Bozen and Meran, on the statal road.). Special guests, entertainment, events. Free entry. 
  • Keope Disco Club Brennerstraße, 6, Steinmannwald/Pineta di Laives. Entertainment, DJ music and Cuban dance. In the outskirt of Bozen on the statal road.
  • Baila Discopub Boznerstraße, 5a, Eppan/Appiano. Entertainment, special guests and dj music. The disco is in Eppan near Bozen. One of the most crowded places to go on weekends. Entrance: €8 (1 drink includeed).
  • Zentis Discopub Tannstraße, 12, Ritten/Renon. Discopub, live music, DJ music. The discopub is in Klobenstein/Ritten near Bozen.

Slaap

Please see district articles.

The city and its metropolitan area are well developed for tourism and you can find all kinds of accommodation: luxury, international, typical, big, small, cheap hotels, B&Bs, apartments, youth hostels, campings and you can spend your holidays also in a farm in the surrounding countryside. Tourist offices can help you in finding your ideal accommodation. During the Christmas market period accommodations are full in fast all the region - advanced reservation is required.

In the following list are included some accommodations in order to make an idea about hotels and others. Category is given in stars and the service corresponds in all cases to the category.

Low budget

Begroting

Mid-range

Uitspatting

Blijf Veilig

Bolzano is one of the safest cities in Italy and generally tourist don't have problems.

Beware of African migrant vendors in the streets: most of the merchandise they sell is imitation luxury goods. You can get a very high fine in Italy for purchasing imitation goods.

Stay away from the area around the central railway station and the surrounding area (Via Garibaldi, Piazza Verdi, Viale Trento) at night. Especially in the Station Park and the Garibaldi Street - drug dealers, homeless people and illegal immigrants are often seen. However, common sense should be enough when you will stay in Bolzano saftely.

Pickpocketing is not usual but prevent it putting your money and other values in a safe place.

Beware of groups of youths in the areas of South Bolzano and the New City but also in the City Center (especially on Piazza dell'Erba where most of the pubs, bars and clubs are - especially on week-ends, when alcohol level is high and the inhibition threshold low pub-fights can break out, and young drunks can molest you but people usually will not harm you when they see that you are not from Bolzano.

Respect

Bilingual road sign

Bolzano is officially a bilingual city - That means there is most likely a German and Italian name for everything! Some tourists could have problems understanding the city's unique character. Guests interested in the (recent) history of South Tyrol are appreciated, but try to stay neutral discussing this with locals and always avoid asking the German-speaking people to explain why German is official language in a region belonging to Italy, and definitely don't say things like 'But this is Italy!' Bolzano/Bozen is an international model of bilingualism and multicultural understanding, and major ethnic tensions are a thing of the past.

Aansluiten

In Bolzano there are a lot of call centres which are used mainly by immigrants who wish to connect to their relatives. There are a lot of telephone boxes in which you can use Italian and international phone cards. Cell phone coverage in the city is excellent. A lot of hotels offer wireless connections. The area code is 0471 (that of Italy is 39) while the postcode is I-39100.

Internet cafes are scarce, with virtually no open Wi-Fi connections in the centrum.

Omgaan met

Post office

In Bolzano there is at least one post office in each district. The two main post offices are open from M-F 08:00-18:30 and Sa 08:00-12:00 - on Sunday closed. Other post offices are open from M-F 08:00-13:30 and Sa 08:00-12:30. The post office at Fair Quarter is open from M-F 08:00-14:00.

  • Main Post Office Bolzano, Pfarrplatz/Piazza Parrocchia, 13 In the city centre near the Cathedral.
  • Post Office, Duca-d'Aosta-Straße/Via Duca d'Aosta, 104 In the new city in front of Hadrianplatz/Piazza Adriano.

Bank

There are above 60 bank branch offices. The most important banks in South Tyrol are the Südtiroler Sparkasse (Savings Bank), the Südtiroler Volksbank (People's Bank), the Raiffeisen Bank and the Bank für Trient und Bozen (Bank of Trento and Bolzano). The offices are open normally 08:05–12:55 and 14:45-16:00/16:30PM. Banks are closed on Saturday and Sunday (a few banks are open on Saturday). At every bank and other places you can find simply an ATM.

Diplomatic missions

The majority of consulate generals are in Milan and other nearest consulates are in Verona or Innsbruck.

  • Honorary Consulate of the Federal Republic of Germany, Dr.-Streiter-Gasse 12. ☏ 39 0471 972118
  • Honorary Consulate of the Russian Federation, Dr.-Streiter-Gasse 20. ☏ 39 0471 974075
  • Consulate General of the Republic of Austria - Office of Bolzano, Silbergasse 6. (Mercantile Palace) ☏ 39 0471 970394.

United States of America, Canada, Australia, United Kingdom, New Zealand all have their Consulate General in Milan.

Gym

Most of the fitness centres are outside from the city centre. A lot of hotels have fitness centres too - notably that at Sheraton Hotel.

  • Club Tonic[dode link], Galvanistraße 3. South Tyrol's largest fitness centre (3,500 m2) at Centrum mall in South Bolzano. Open everyday (M-F 07:30-23:00, Sa 08:30-20:00, Su 09:00-15:00).
  • Fit-Star, Pacinottistraße 4. Very large fitness centre (2,000 m2) in South Bolzano. Open 24 hours a day and 365 days a year.
  • Energym, Reschenstraße 84. Very known gym in the new city in the Don Bosco district.
  • Eden 2000, Cesare-Battisti-Straße 25. Equipped fitness centre in the new city.
  • City Fitness, Wangergasse 77. Fitness centre in the city centre.

Computer assistance

Here some address for computer assistance in Bolzano:

  • Ma-Ko, Drususallee, 189. Store in the Drusus road on the New City side.
  • Mitas, Einsteinstraße, 1. This international distributor and producer of PCs housed in South Bolzano has an assistance centre.
  • Computer Center, Hörtenbergstraße, 1/C. Store in the city centre.
  • Computer 3000, Lancia-Straße 10. Store located in South Bolzano.

DVD rentals

Considering that most of DVDs are American movies and that they offer the language selection, you can virtually consider to rend a DVD. Pay attention only to the fact that the European system is different from the American (U.S. & Canada) one (if DVDs show the regional code 2 for Europe they don't work on American PCs or DVD recorders).

  • Pianeta Video is a company with its headquarters in Meran. There are locations in Bolzano (self-service 24 hr):
    • Freiheitsstraße 16 - in the New City
    • Vigilstraße 62 - in the Haslach area in South Bolzano
    • Brennerstraße 29 - in the Zwölfmalgreien area near the City Centre
    • Sassaristraße - in the Don Bosco area in the New City
  • Blockbuster, Turinstraße 94 - in the New City (open Su-Sa 09:00-23:00)

Health

  • Bolzano Central Hospital, Lorenz-Böhler-Straße, 5. ☏ 39 0471 908111 or dial 118 for emergency phone assistance (in German and Italian).
  • Marienklinik, Claudia-de-Medici-Straße, 2. ☏ 39 0471 310600. It's a smaller hospital without emergency assistance.
  • Pharmacy Service. An online service provided by the Autonomous Province of South Tyrol lists all the pharmacies in South Tyrol including the pharmacies which are open during the night or in non-working days. There are 25 pharmacies throughout the city.

Ga volgende

  • South Tyrol, a lot of towns, valleys and mountains have to be visited
  • Innsbruck, Austria, is an easy day trip from Bozen. 120 km (1hr 15min)
  • Verona is an easy trip from Bozen. 150 km (1hr 30min)
  • Lake Garda the famous lake with mediterranean climate is not far from Bozen. Nearest centres: 100 km (Riva del Garda) - 135 km (Lazise) (1hr 20min-1hr 40min)
  • Munich, Duitsland, if you have a few days to spare, this is the perfect trip, it can be also a day trip. 250 km (3hr)
  • Venetië, if you have a few days to spare, this is the perfect trip, it can be also a day trip (by train). 250–300 km (3hr 30min)
Deze stadsreisgids voor Bolzano is a usable article. It has information on how to get there and on restaurants and hotels. An adventurous person could use this article, but please feel free to improve it by editing the page .