Elzas | |
Informatie | |
Land | Frankrijk |
---|---|
Gebied | 8 280 km² |
Bevolking | 1 734 145 hab. (1999) |
Dichtheid | 209,44 inw./km² |
Spindel | UTC 01:00, GMT 02:00 |
Plaats | |
Officiële site | |
Toeristische bezienswaardigheid | |
DE'Elzas is een regio van Frankrijk grens metDuitsland, de Zwitsers en de regio's van Franche-Comté en Lotharingen.
Begrijpen
Geografie
De Elzas wordt begrensd door zijn natuurlijke grenzen: de Rijn en de noordelijke Vogezen scheiden haar van deDuitsland in het noorden en meer in het zuiden vormt de Jura de grens met de Zwitsers. In Frankrijk, begrenst de Vogezenlijn het gebied door het te scheiden van de Lotharingen en een beetje Franche-Comté.
Vanwege deze strategische geografische ligging is deze regio altijd zeer omstreden geweest. Van 1870 tot 1945 veranderde de Elzas 5 keer van nationaliteit, tussen Frankrijk en deDuitsland. Deze veranderingen verklaren ook het bestaan van een Lokale wetgeving, specifiek voor de Elzas en het departement van Moezel.
Gelegen op het kruispunt vanEuropa, die zijn zetel heeft op Straatsburg, heeft de geschiedenis de Elzassers, die in het hart van voorbije grote oorlogen stonden, niet gespaard. Deze unieke geschiedenis heeft geleid tot een sterke regionale identiteit die tot uiting komt in verschillende tradities, maar vooral in het nog steeds wijdverbreide dialect, "Elzas".
Weer
De Elzas heeft zeer contrasterende seizoenen: de winter kan erg streng zijn, terwijl de zomer vaak erg heet en droog is; in de lente en de herfst kunnen de temperaturen erg mild zijn: vandaar de aanwezigheid van veel wijnstokken in de Elzas-vlakte. Bovendien zorgt de nabijheid van de Vogezen ervoor dat bepaalde steden in de Elzas een microklimaat ervaren: Colmar is bijvoorbeeld een van de droogste steden van Frankrijk met slechts 95 regendagen per jaar. Het Elzasser klimaat zou "semi-continentaal" zijn
Tijdens de herfst (21 september tot 21 december), de temperaturen zijn zeer aangenaam (rond 14 ° C): hiermee kunt u de Elzas verkennen en genieten van de natuur: het schouwspel van de oogst is een omweg waard, net als de wandelingen in de vlaktes en natte valleien: de mist verschijnt en verspreidt een fascinerende sfeer.
Winter (21 december tot 21 maart) is koud (rond 0 ° C) en de overvloedige sneeuwval in de buurt van de Vogezen: aarzel niet om daar te stoppen als u van skiën houdt. Wie meer zin heeft in lange wandelingen, verkiest de Elzasvlakte: de sneeuw is minder aanwezig en de winterse sfeer net zo boeiend.
Lente (21 maart tot 21 juni) is over het algemeen zeer aangenaam, hoewel er in maart soms nog enkele buien en koude wind aanhouden. In mei is het weer gunstig voor bezoeken en wandelingen: het is helder weer, de vlaktes zijn groen en de avonden zijn erg zacht (14 ° C).
In de zomer (vanaf 21 juni) het is niet ongebruikelijk dat de temperatuur 30 of bereikt 35 ° C, is de hoeveelheid zonneschijn in deze periode vergelijkbaar met steden in Zuid-Frankrijk. Gelukkig laten de hoogten van de Vogezen u genieten van de meest merkbare frisheid en lucht.
Regionale taal
De regionale taal is Elzasser, een Alemannisch dialect dat is afgeleid van het Duits. De Elzas was zeer levendig tot in de jaren 60 en 70 en heeft de afgelopen decennia veel sprekers verloren, ondanks de inspanningen van talrijke verenigingen en de oprichting van tweetalige klassen (Frans-Duits of Elzasser) op veel scholen, ook vanaf de eerste klas. begin jaren 2000.
Regio's
|
Steden
Aarzel niet om de zeer pittoreske en onmisbare grote steden van de Elzas te bezoeken, zoals:
- 1 Colmar – Bijgenaamd de "hoofdstad van de Elzaswijnen", een toeristische bestemming die vooral bekend staat om de typische architectuur van zijn huizen.
- 2 Guebwiller
- 3 Haagnau
- 4 Mulhouse
- 5 Sainte Marie-aux-MinesM
- 6 Saverne
- 7 Selestat
- 8 Straatsburg – En zijn beroemde kathedraal, zijn "Petite France"-wijk en zijn Europese instellingen.
- 9 Thann
Resortlocaties
De belangrijkste vakantiebestemmingen waar toeristen de voorkeur aan geven, zijn tussen Straatsburg en Colmar, langs de wijnroute van de Elzas (kaart van resortgebieden)
Sommige Elzasser steden staan bekend om hun aangename leefomgeving. Deze laatste zijn minder toeristisch, en best geschikt voor een op rust gericht verblijf.
- Niederbronn-les-BainsDe officiële website van het VVV-kantoor
- La Petite-Pierre
- Wangenbourg-EngenthalDe officiële website van het VVV-kantoor
- de HohwaldDe officiële website van het VVV-kantoor
- Drie oren
- De Bovenste Bruche-valleiDe officiële website van het VVV-kantoor
Pittoreske steden en dorpen
Hoewel zwaar gebombardeerd tijdens de Tweede Wereldoorlog, heeft de Elzas nog steeds veel typische plaatsen.
Vijf Elzasser dorpen zijn ingedeeld bij de mooiste dorpen van Frankrijk:
De andere opmerkelijke dorpen zijn:
- Barr
- BouxwillerDe officiële website van het VVV-kantoor
- Gueberschwihr
- Hattstatt
- KaysersbergDe officiële website van het VVV-kantoor
- Molsheim
- Obernai
- RibeauvilleDe officiële website van het VVV-kantoor
- Rosheim
- Rouffach Het historische circuit van de wallen en het renaissanceplein.
- Seebach
- SeltzerDe officiële website van het VVV-kantoor
- Turckheim
- Munster ValleiDe officiële website van het VVV-kantoor
- Wissembourg
Andere bestemmingen
Niet te missen sites
- De Kathedraal van Straatsburg dat 227 jaar lang het hoogste gebouw ter wereld was. Elk jaar trekt het ongeveer 4 miljoen bezoekers die het komen bewonderen, evenals zijn zuil van engelen en zijn astronomische klok.
- het klooster van Mont Sainte-Odile die met zijn 1,3 miljoen jaarlijkse bezoekers de op één na meest bezochte site in de Elzas is
- Het historische stadscentrum van Straatsburg. De Klein Frankrijk is de pittoreske wijk, gelegen op het "Grande Ile de Strasbourg" dat sinds 1988 door UNESCO is geclassificeerd als werelderfgoed. Een boottocht is ideaal om de charme van de stad over het water te ontdekken.
Vind de lijst van de meest bezochte sites in de Elzas.
Kastelen in Elzas
De ruïnes van middeleeuwse kastelen zijn talrijk op de Elzasser toppen. We kunnen natuurlijk de meest bekende noemen:
- De Haut-Koenigsbourg (bij Séléstat) is ongetwijfeld de bekendste: het is prachtig gerenoveerd en biedt nu veel leuke tochten voor jong en oud.Zie de officiële website van het kasteel
- De Fleckenstein (bij Niederbronn-les-Bains) is het meest bezochte ongerestaureerde kasteel in de Elzas. Een onneembare oude citadel, het biedt een prachtig panorama.
- Kasteel Hohlandsbourg
- De drie kastelen van Haut-Eguisheim
- De drie kastelen van Ribeauvillé
- Het kasteel van Haut-Barr op de hoogten van Saverne
- Het klooster van Mont Sainte-Odile, een klooster waarvan de oorsprong teruggaat tot de Middeleeuwen (8e eeuw). De camping, gelegen in de bergen niet ver van Obernai, biedt een indrukwekkend uitzicht op de Elzasvlakte en heeft een rustige en ontspannen sfeer. Aarzel niet om een wandeling langs de heidense muur te maken, in het prachtige kreupelhout.
U kunt deze kastelen te voet of rechtstreeks met de auto bereiken.
Moderne vestingwerken
- Fort van Mutzig-Feste Kaiser Wilhelm II, grootste Duitse fort van de Eerste Wereldoorlog in Mutzig, in 20 km vanuit Straatsburg, richting Schirmeck. Een geweldige wandeling van 2 H 30 om de wereld van moderne vestingwerken en een van de mooiste uitzichten van de Elzas te ontdekken. Openingstijden: maart tot december, rondleidingen. Volledige dienstregelingen en prijzen op de website: [1]
Musea
- 1 Europees Centrum voor gedeporteerde verzetsleden Route départementale 130, 67130 Natzwiller, 33 3 88 47 44 67, fax : 33 3 88 97 16 83, e-mailadres: [email protected] tussen 3 en 6 € per persoon. – Op de plek van dit voormalige kamp bevindt zich nu het "Europees Centrum voor het Gedeporteerde Verzet", een museum en wat er nog over is van het concentratiekamp. Deze plek kan in stilte bezocht worden uit respect en ter nagedachtenis aan al het leed dat duizenden mensen hier hebben doorstaan.
- 2 Het Ecomuseum Grosswaldweg 68190 Ungersheim, 33 3 89 74 44 74, fax : 33 3 89 74 44 65, e-mailadres: ecomusé[email protected] volwassen (14 €) en kind van 4 tot 14 jaar (9,5 €). – Gelegen in de buurt van Mulhouse, blijft het ecomuseum een must als je de Elzas bezoekt: een levend museum waarin authentieke Elzasser constructies worden gereconstrueerd en waar gekostumeerde acteurs de traditionele werken van de regio presenteren.
- 3 Carreau Rodolphe, historisch centrum voor de mijnbouw van kali in de Elzas Rue de Guebwiller 68840 Pulversheim, 33 3 89 48 86 54, e-mailadres: [email protected] Op afspraak op woensdag evenementen. 5 €. – Voormalige complete mijntegel van Potasse met met name een metalen kozijn en een betonnen kozijn, machines, voertuigen, gereedschappen.
- 4 Museum voor moderne en hedendaagse kunst 1 plaats Hans Jean Arp 67076 Straatsburg, 33 3 88 23 31 31 – Gevestigd in Straatsburg, heeft het museum collecties, verrijkt met verschillende deposito's van instellingen en particulieren, die de periode van 1870 tot heden bestrijken. Het geografische gebied is voornamelijk gericht op West-Europa.
Natuurparken
In de Elzas zijn niet alleen ooievaars, er zijn ook ... apen!De berg van de apen van Kintzheim herbergt ongeveer 300 makaken in een vrijheid dicht bij het wild, die niet aarzelen om zo dicht mogelijk te naderen als je hand ze eten!
En pal ernaast biedt de adelaarsvolière een indrukwekkend en opvallend schouwspel: de vlucht in volledige vrijheid van de grootste roofvogels ter wereld. U kunt vogels benaderen die a priori ongenaakbaar van aard zijn en genieten van een show die jong en oud zal bekoren.
Gelegen aan de Elzas-wijnroute, Hunawihr Storks and Otters Park O strekt zich uit over 5 hectare. Neem te voet het schaduwrijke pad dat rond het park loopt. Het zal je leiden naar de 200 ooievaars die daar leven met eenden, nutria en zelfs Europese otters als buren. Elke middag is er een ongewone show gewijd aan het natuurlijke zwem- en visgedrag van aalscholvers, otters, pinguïns en zeeleeuwen. Slim! Het toegangsticket voor het park is de hele dag geldig: geniet 's ochtends van een rustig bezoek en kom' s middags terug voor de show!
Kerst in de Elzas
- Zie ook: Kerst in de Elzas
Kerstmarkten zijn een echt instituut geworden in de Elzas. Van eind november tot 24 december Kerstmarkten en entertainment hun bezoekers kennis laten maken met een warme en authentieke sfeer.
Lichtmis opent de carnavalscyclus (Fastnacht). Staken, vuren, vlammende schijven gooien (Schieweschlawe) zijn spelen die in sommige gemeenten blijven bestaan. In het verleden werden deze rituelen voltooid door de tekortkomingen van de dorpelingen te herzien en zou een nieuwe sociale orde kunnen ontstaan. Van huis tot huis smeekten we om carnavalsdonuts. Een grove strohalm, die de dreiging van de winter materialiseerde, werd vaak op de brandstapel geofferd. Ripailles, dansen, duivelse vermommingen vervolledigden dit heidense beeld dat vandaag de dag wordt herinnerd door parades, stoeten ...
- De carnavals van de regio Sundgau zijn grotendeels geïnspireerd op de festiviteiten van het zuiden van deDuitsland (carnaval van Bazel en zijn beroemde Morgenstraich, carnaval van Lörrach), van de Zwitsers Duitse en Zwitserse Jura. Dit is wat de Sundgau-carnavals een bijzondere sfeer geeft.
- Het carnaval van Mulhouse, is een van de meest dynamische vanElzas. Veel verenigingen doen mee. Dit is de kans om een parade van praalwagens in de straten van de stad bij te wonen. Deze roepen de grote feiten van het lokale of nationale leven op.
- Op de afdeling Bas-Rhin, het is carnaval van Straatsburg die in het middelpunt van de belangstelling staat. De parade bestaande uit vijftien ongewone praalwagens en ongeveer veertig troepen van tweeduizend muzikanten, heksen en vreemde wezens neemt een dag lang de straten van het stadscentrum in beslag.
Gaan
- Met de auto:
- Met het vliegtuig:
- Met de trein:
- De lijnen van TGV maken het nu mogelijk om Parijs (Gare de l'Est) te verbinden met Straatsburg in 2 H 20 (met veel stops in Colmar en Saverne), Parijs (Gare de Lyon) in Mulhouse inhouse 2 H 40 (via Dijon, Besançon, Belfort-Montbéliard), en bieden ook dagelijkse diensten aan de andere regionale metropolen Marseille, Lille, Nantes, Rennes en Bordeaux, zonder een verbinding in Parijs.
Circuleren
De Elzas heeft een zeer goed, modern en snel wegennet.
- DE'A35 doorkruist de Elzas van noord naar zuid en verbindt Saint-Louis met Straatsburg, in 1 H 30 over (details van reistijden). Bovendien is de snelweg gratis, waardoor u de Elzas goedkoper kunt bezoeken. Als u de tijd wilt nemen, zijn de secundaire wegen ook van zeer goede kwaliteit, zodat u alle rijkdommen van de Elzasser dorpen kunt ontdekken en kunt genieten van een andere omgeving, met name door de "Elzas-wijnroute" te volgen.
- Wat het stadsvervoer betreft, is het booming in de belangrijkste steden van de regio: Straatsburg en Mulhouse hebben een zeer praktische tram en Colmar een zeer ontwikkelde busdienst waarmee u door de stad kunt reizen zonder dat u een voertuig nodig heeft.
- Het spoorwegnet in de Elzas is erg belangrijk en veel regionale sneltreinen (TER) zorgen voor verbindingen tussen de verschillende steden van de Elzas en dit zelfs in het weekend (met name de lijn Bazel-Straatsburg die doordeweeks om de 30 minuten rijdt en op weekends en bedient de stations van Saint-Louis, Mulhouse, Colmar en Sélestat)
- Tot slot, voor degenen die willen wandelen langs de oevers van de Ill, de rivier die de vlakte van de Elzas omspoelt, hebben Straatsburg en Mulhouse een fietsverhuurservice genaamd respectievelijk Vélocation en Vélocité.
Doen
Wijnroute
De wijnroute is gelegen op de flanken van de Vogezen en bestrijkt de hele regio van noord tot zuid. Langs deze route vind je een aantal wijnhuizen die je het voordeel geven van een proeverij maar wees voorzichtig, met mate en vooral als je de chauffeur bent.Je kunt de wijnroute ook te voet of te voet volgen. .
Fietstochten en mountainbiken
In de Elzas met meer dan 2.000 km fietsroutes kunt u vele pittoreske plekjes ontdekken. Of u nu op zoek bent naar uithoudingsvermogen of een eenvoudig familie-uitje, de Elzas leent zich voor al uw wensen: mountainbiken (mountainbiken) in de Vogezen en in de valleien, fietspaden door de vlakte van de Elzas ...
Hiking
De Elzas heeft verschillende wandelroutes, geschikt voor iedereen: of je nu een geweldige atleet bent of gewoon nieuwsgierig, het ontdekken van de regio door te wandelen wordt een waar genoegen. De duizenden routes nemen je mee om kastelen, wijngaarden of archeologische vindplaatsen te ontdekken.
Neem voor uw wandelondersteuning contact op met de Club Vosgien, de oudste vereniging van wandelaars in Frankrijk, die bijna 18.000 kilometer aan wandelpaden onderhoudt en bewegwijzert. Zo kunt u de moeilijkheidsgraad vinden die het beste bij uw behoeften past. [2]
Wintersport
Wintersportliefhebbers vinden in de Vogezen onvermijdelijk wat ze zoeken: surfen, alpineskiën, sneeuwschoenwandelen, sleeën, hondensleeën en 1 000 km van bewegwijzerde loipes voor langlaufen tussen de resorts Champ du feu en Ballon d'Alsace.
Avonturenparken
Verlaat de stad voor een paar momenten en probeer de verschillende avonturenparken in de regio uit: apenbrug, loopbruggen, tarzansprongen, zip-lijnen. Ontdek op slechts twee of twintig meter van de koevloer het plezier van het springen van boom naar boom!
- Boom tot boom park in Kruth
- Naturapark in Ostwald
- Avonturen in het Parc Elzas in Breitenbach Officiële website
Ridge route
Deze weg loopt langs de oude grens tussen Duitsland en Frankrijk. Het leent de toppen van de Vogezen en biedt uitzonderlijke panorama's op de valleien van de Vogezen, de vlakte van de Elzas en de Alpen (bij koud en droog weer)Kaart van de Elzas en de kamroute
kopen
Regionale producten zijn gemakkelijk te vinden in toeristische gebieden. Om te profiteren van typische producten van Elzasser oorsprong, wordt aanbevolen om ze op de productielocatie aan te schaffen. We kunnen citeren:
- Elzaswijnen (meestal wit)
- Munster (kaas die je beter niet over lange afstanden kunt vervoeren)
- Aardewerk uit de steden Soufflenheim of Betschdorf: kougelhopf-vorm, zuurkool of baeckeoffe-terrine
- De bredele dat zijn de kerstcupcakes
- Een lokaal bier: de Elzas produceert 6 van de 10 bieren die in Frankrijk worden verkocht
Eten
De boerderijherbergen, exclusief gelegen in de bergen, bieden een unieke maaltijd op basis van boerderijproducten. Een goede oplossing voor wie op de bergkamroute wil eten.