Sado-eiland - Sado Island

Sado-eiland (佐渡 ヶ 島Sadogashima) is een eiland voor de kust van Niigata in de Chubu regio van Japan.

Begrijpen

Lange tijd een afgelegen ballingschap voor politieke dissidenten, waaronder een afgezette monarch, keizer Juntoku, en de boeddhistische monnik Nichiren, beleefde Sado een hausse tijdens het Edo-tijdperk toen goud werd gevonden in Aikawa. De mijnen, een belangrijke bron van inkomsten voor het Tokugawa-shogunaat, werden in erbarmelijke omstandigheden bewerkt door wat neerkwam op slavenarbeid, bestaande uit daklozen die van het vasteland waren opgepakt.

Ondanks deze grimmige geschiedenis is het huidige Sado een aangename zomervakantie met rotsachtige kusten, groene heuvels en schilderachtige vissershavens, met een permanente bevolking van 55.000 (2017). De vorm van een beetje als een aambeeld, de grootste stad Ryōtsu (両津) is genesteld in de oostelijke opening. Ogi (小木) ligt aan de zuidkust, terwijl de voormalige goudmijnstad Aikawa (相川) ligt in het noorden.

Hoewel het eiland al millennia bevolkt is, blijft een groot deel van Sado (vooral buiten de centrale vlakte) onbewoond. De toegang tot de weg voor het noordoostelijke deel van het eiland kan in de winter problematisch worden na hevige sneeuwval. De bergachtige geografie van het eiland is hier zeker verantwoordelijk voor.

De noordelijke helft van het eiland is bedekt met de Ō-Sado-gebergte (大佐渡), de zuidelijke met de Ko-sado (小佐渡) gebergte, waarbij het Osado-gebergte hoger is (met toppen van meer dan 1000 m). Tussendoor is de Kuninaka (国仲) vlakte is bedekt met rijstvelden en is dichter bevolkt.

De weer is aangenaam in de zomer, maar de winters kunnen streng zijn. Het wordt niet waanzinnig koud, maar het kan behoorlijk winderig worden en het sneeuwt vaak. Het vervoer van en naar het eiland kan worden beïnvloed, met geannuleerde veerboten en wegen afgesloten.

Over het algemeen zullen bezoekers van Sado genieten van zijn mooie landelijke landschappen en de relatieve "afgelegenheid" van de razernij van het vasteland. Het is precies het soort oude en landelijke Japan waarvoor sommigen lange afstanden afleggen.

Stap in

Met het vliegtuig

Er zijn geen vluchten naar Sado Airport.

Per boot

Twee veerdiensten verbinden het eiland met het vasteland:

• Niigata-Ryōtsu, de meest gebruikte lijnen
  • Autoveerboten ¥2.380, 2,5 uur, elke 3 uur
  • Jet-veerboten ¥6.390, 1 uur, elke 2 uur
• Naoetsu-Ogi, ¥3.780, 1,7 uur, 3 keer per dag

Diensten kunnen worden verhoogd voor festivals en bezuinigen in de winter of bij slecht weer. Bovenstaande prijzen zijn voor 2e klas. Het huren van een deken kost 100 extra. De toekomst van de Naoetsu-Ogi-lijn is onzeker, reizigers doen er verstandig aan om vooraf te controleren of deze nog loopt. Een derde lijn tussen Teradomari en Akadomari wordt op sommige plaatsen op de officiële website nog wel genoemd, maar is sinds mei 2019 definitief geschrapt.

De jetferries hebben slechts één klasse. Op autoferries gebruikt bijna iedereen 2e klas met toegang tot de onderste twee dekken. U kunt op een harde vloerbedekking liggen of op plastic stoelen op het tweede dek zitten. Alle lijnen worden geëxploiteerd door: Sado Kisen (alleen Japans). Engelse dienstregelingen zijn beschikbaar.

Rondkomen

• occasionele bussen verbinden de meeste punten op het eiland. Ze rijden meerdere keren per dag in de centrale vlakte, maar zijn veel minder vaak buiten (met bijvoorbeeld twee keer per dag bussen alleen in het weekend voor de noordelijke kustlijn). Het buscentrum bevindt zich in Sawata, de stad aan de overkant van Ryōtsu. U kunt forfaitaire tickets kopen voor alle buslijnen, die ¥1500 kosten voor een dagkaart of ¥2000 voor een tweedaagse kaart. Gedetailleerde dienstregelingen^{[dode link]} zijn verkrijgbaar bij de Niigata Kotsu Sado-website (allemaal in het Japans).
• liften is een redelijk goed middel om je te verplaatsen. (Er zijn geen beren op het eiland Sado.)
• Je zou kunnen overwegen om een auto huren (sommigen huren een auto in Ryōtsu nadat ze van de veerboot zijn gestapt). Hoewel het eiland niet erg groot is, zijn de schilderachtige kustwegen behoorlijk winderig. Een rit rond het eiland langs de kustweg zou meer dan 250 km lang zijn en minstens een dag duren.
• Fiets is een optie, maar om toegang te krijgen tot de meer afgelegen buitenkusten, waar enkele belangrijke toeristische plekken liggen, moet je enkele inspannende passages beklimmen. Elektrische fietsverhuur is beschikbaar bij het buscentrum van Sagata, bij Aikawa Orito en op andere plaatsen. Prijzen beginnen vanaf ¥ 500 voor het eerste uur en stijgen met ¥ 200 per uur, met een maximum van ¥ 2000 per dag.

Zien

O-Sado/Aikawa

• 38.04203138.25911 Sado-goudmijn (佐渡 金山 Sado Kinzan) (3 km van Aikawa), ✉[email protected]. Dagelijks 08:00-17:30 (15:00 in de winter). Een voormalige goud- en zilvermijn, heeft twee banen. Sohdayu-tunnel: ¥900, Dohyu-tunnel: ¥900, beide: ¥1400. (bijgewerkt mei 2019)
  De eerste en oudere tunnel is de Sohdayu-tunnel (Edo-periode). Het toont verschillende bewegende poppen die het werk van de mijnwerkers imiteren en heeft een museum bij de uitgang waar je een echte goudstaaf kunt optillen. De belangrijkste informatie is vertaald in het Engels, Japanse teksten zijn echter uitgebreider. Omdat het binnen behoorlijk fris begint te worden, is het aan te raden een jas mee te nemen. Geschatte tijd: 30 minuten
  De tweede tunnel, de Dohyu-tunnel, werd aangelegd tijdens de Meiji-periode en werd tot 1989 in gebruik genomen. Het bevat twee schachten die niet diep gaan en een museum met mijnuitrusting (teksten alleen in het Japans). Geschatte tijd: 40 minuten
• Sado's kustlijn is heel schilderachtig, vol met rotsen, kliffen, kloven en meer. Vooral bekend zijn de Kust van Sotokaifu (外海府海岸) en zijn Senkaku Bay (尖閣湾), ten noorden van Aikawa.
• De grote Ōgeen-spel (大野亀) rots (meer dan 160 m hoog) ligt aan de noordkust van het eiland, met een kleine zandstrook die het met het vasteland verbindt. In dit gebied bevindt zich ook de Futatsu-spel formatie (二つ亀), twee eilanden waarvan wordt gezegd dat ze eruitzien als twee schildpadden. Tussen Futatsu-game en Ono-game ligt een Sainokawara (賽の河原), een voorgeborchte voor dode kinderen volgens de boeddhistische mythologie. Deze spookachtige plek bevindt zich bij de ingang van een grot, bezaaid met kleine standbeelden en poppen, direct aan de kust.
• de winderige Ō-Sado Skyline weg, toetreden Kanai(金井) en Aikawa (相川), klimt door de hellingen van Mount Kinpoku (金北山 Kinpoku-san) voor een aantal zeer mooie uitzichten over het hele eiland, vooral rond de plek genaamd Hakundai (白雲台). In de winter (eind november tot april) is de weg afgesloten. Het gebied rond de top van Mt Kinpoku is een verboden gebied onder toezicht van de Japanse zelfverdedigingstroepen. Het is mogelijk om vanaf de weg naar de top te wandelen, maar hiervoor moeten de nodige autorisaties worden verkregen.

Kuninaka

• Er zijn een aantal tempels die verband houden met het Nichiren-geloof op het eiland, waaronder: Konponji (根本寺), gebouwd op de locatie van zijn ballingschap, Myōsenji (妙宣寺) en Myōshōji (妙照寺).
• In de buurt van Konponji, Seisuiji (清水寺) is een Sado-versie van de Kiyomizudera-tempel in Kyoto. De Japanse karakters zijn hetzelfde... om een ​​goede reden: de tempel is gebouwd voor de lokale bevolking om in Kiyomizudera te kunnen bidden zonder naar Kyoto te hoeven reizen.
• Mano Goryo (真野御陵), in Mano, is eigenlijk de rustplaats van de (verankerde) keizer Juntoku.
• Geschiedenis en traditioneel museum van Sado (佐渡 歴 史 伝 説 館), ☏ 81 259-55-2525, fax: 81 259-55-2139, ✉[email protected]. Apr-nov: 08:30-17:00; dec-mrt: 09:00-16:30. In de buurt van Mano Goryo is een klein museum over lokale legendes, met displays van de ambachtsmeester Sasaki Shodo. Een van de toeristische "attracties" (bij gebrek aan beter woord) is de voormalige Amerikaanse soldaat Charles Jenkins, die sinds 2008 in de souvenirwinkel van het museum werkt. Je zult hem waarschijnlijk herkennen aan de tientallen foto's met Japanse tv-beroemdheden die overal te vinden zijn, en veel toeristen poseren met hem.  
• Op de weg van Ryotsu naar Hatano kun je stoppen bij de Nogaku no Sato^{[dode link]} (能楽の里). Het gebouw, met twee grote Noh-maskers op een toren, is gemakkelijk te herkennen. Het kan worden omschreven als een museum/funpark gewijd aan alles wat is Sado-achtig. Bekijk de onvergetelijke Noh-uitvoering van animatronics.
• Sado Toki Preservation Center (佐渡 ト キ 保護 セ ン タ ー). Sado is de thuisbasis van de Toki (Japanse kuifibis), maar er zijn geen wilde ibis meer in Sado (de laatst bekende in het wild in Japan geboren Japanse kuifibis stierf in 2003), dus bezoekers moeten naar het Sado Toki Preservation Centre gaan om de beroemde vogels (van ver). Het centrum ligt in Niibo, ongeveer in het midden van het eiland. In 2006 waren er ongeveer 100 ibis op het terrein. (bijgewerkt februari 2017)

Kosado/Ogi

• Zoek tussen Mano en Ogi op de weg naar Akadomari naar de Nashinoki-jizo (梨の木地蔵), een kleine schaduwrijke plek in het bos bezaaid met honderden kleine standbeelden of jizo, waaraan lokale vissers hun respect betuigen en waarvan wordt gezegd dat ze de ziekte van kinderen genezen.
• De Ogi kust (小木海岸), vlakbij het gelijknamige stadje, hoewel niet zo ruig als de noordkust, is toch erg leuk. Neem de tijd en bezoek de Rengebu-ji tempel (蓮華峰寺) in de buurt van de stad.
• Aan de zuidkust, vlakbij Ogi, ligt de kleine en pittoreske haven van Shukunegi (宿根木) met traditionele houten huizen die doen denken aan de Edo-periode. Deze nederzetting is dichtbij Yajima-Kyōjima (矢島経島), een van de beroemdste plaatsen op het eiland om Taraibune te proberen (zie Doen sectie)
• Ten westen van Ogi en heel dicht bij de stad zelf is de Sadokoku Ogi Volksmuseum (佐渡国小木人俗博物館), met honderden alledaagse voorwerpen uit oude en minder oude tijden. Het display is enigszins chaotisch, maar het is nog steeds een interessante plek om te bezoeken. Het museum herbergt ook een replica op ware grootte van een 19e-eeuws vrachtschip, met veel uitleg over de rol van Sado als belangrijke halte op oude marineroutes.
• In Hamochi (羽茂) bij Ogi, Marudai, biedt een Miso-maker de mogelijkheid om een ​​Miso-productiefaciliteit te bezoeken, met een kleine Miso-museum. Toegang is gratis.

Doen

• De Aarde Viering is een jaarlijks kunstfestival gerund door de taiko (Japanse drumgroep) Kod sinds 1988. Artiesten van over de hele wereld nemen deel aan het evenement, met als hoogtepunt Kodo's beroemde fysieke drumprestaties op de met bas beladen -daiko (grote trommel). De groep leeft en traint het hele jaar door in spartaanse omstandigheden op het eiland, en rende ooit van de finish van Boston Marathon op het podium voor een optreden. Tickets zijn prijzig (¥ 4000 ) maar zeker de moeite waard. Boek vroeg, want er zijn er slechts 1000 verkocht - de concerten zijn allemaal akoestisch en zouden niet meer ondersteunen. Het evenement vindt eind augustus plaats in het Ogi-gebied.
• Voor een meer tamme ervaring, draai (letterlijk) in een van Ogi's tarai-bune, kleine bootjes met een onhandige vorm van tonnen en per uur verhuurd aan toeristen. In de buurt van Ogi Yajima-Kyōjima is ook een beroemde plek om te tarai-bune.
• Er is een (zeer) kleine ski veld in Kanai, met drie liften.
• Sado organiseert een International Triatlon elk jaar de eerste zondag van september, met ongeveer 1700 deelnemers uit Japan en het buitenland.
• Hoewel Sado verre van een tropisch eiland is, kun je in de zomer je zwemkleding meenemen en een korte duik nemen op het strand in Sawata of in het noordelijkste puntje van het eiland. Duiken in Sado is behoorlijk populair en er zijn er een paar duiken centra, in het Ogi-gebied en Senego.
• Ogi Duikcentrum.
• Trekking is zeer aangenaam in het O-sado gebergte (noordelijke bergketen van het eiland). Je hebt een vergunning nodig om in het gebied rond de top van Mt. Kinpoku. De vergunning is eenvoudig te verkrijgen.

• Als je in de stemming bent, probeer dan de eenvoudige passen van de traditionele Sado-dans, de Okesa (おけさ) te leren. Als je het geluk hebt om op het eiland te zijn voor een van de vele festivals, is de kans groot dat je getuige zult zijn van een Okesa. Je kunt ook andere typische dansen zien, zoals de Tsuburosashi, een vruchtbaarheidsdans met duidelijke fallische symbolen en suggestieve bewegingen.

Kopen

De veelheid aan winkels aan de veerboot haven in Ryotsu zou je basisbehoeften aan toeristische souvenirs moeten dekken.

Het belangrijkste winkel- en bevoorradingsgebied van het eiland is in Sawata (佐和田, soms ook uitgesproken als "Sawada" door de lokale bevolking). Een klein aantal algemene winkels, met een paar 'pachinko' in de buurt, is alles wat je mag verwachten.

Eten

Sado staat bekend om zijn verse zeevruchten: sashimi en sushi zijn niet te missen. Het Kamo-meer is ook een groeigebied voor oesters.

Er zijn een paar koeien aan het hoeden op de groene hellingen van Osado; je kunt het dure en gerenommeerde Sado-rundvlees kopen en proberen.

• Kassaï, ☏ 81 259-86-2124. (かっさい), in Ogi. Basis Japans shokudō eetcafe waar alle gebruikelijke vooruitzichten worden geserveerd, vers gemaakt. Probeer de vis van de dag. 
• Oase, ☏ 81 259-86-2605. In Ogi. Restaurant & tennisbaan. De getransplanteerde New Yorker Marcus Desoto en zijn vrouw Kaoru zijn eigenaar van de Oasis. Het restaurant is gespecialiseerd in nietjes uit New York - pasta, pizza en sandwiches - met uitgesproken Japanse invloeden. Oasis maakt pizzadeeg op de ouderwetse manier, met volkoren meel gekruid met basilicum, natuurlijk gezuurd, met gefermenteerde druiven en de korst is bedekt met olijfolie van eerste persing. Oasis biedt ook een bar. Probeer de zelfgemaakte umeshu (pruimenlikeur) en goede koffie? 
• Benkei, ☏ 81 259-52-3453. (弁慶). in Sawata is een Sushi bar van Sado, waar u de uitstekende lokale vis kunt proberen. Voor degenen die langer op het eiland blijven, biedt Benkei ook een bezorgservice. 
• MOS Burger net naast Benkei, voor het geval je niet meer tegen typisch Japans eten kunt.
• Nakabori, ☏ 81 259-52-2045. (中掘), is een goed tonkatsu-restaurant in het hart van Sawata met een zeer sfeervolle ambiance. 
• Tatsumi, ☏ 81 259-55-2238. (たつみ), in Mano. Dit zal je behoefte aan goede yakitori vullen. 
• Acci-Cocci (あっちこっち), in Mano/Toyoda, ☏ 81 259-55-2629. Belgische wafel gemaakt door een Belg! (Sado Garrett)

Drinken

Er zijn geen permanente bioscopen in Sado (hoewel er een enorme Tsutaya-videoverhuur is in de buurt van Sawata), en slechts een paar karaokebars. Sado blijft een zeer landelijke plaats; verwacht geen erg spannend nachtleven. U kunt 's avonds genieten van een drankje of twee in een kleine karaoke-uitrusting snacks in Sawata, maar dat is het zo'n beetje.

Aan de positieve kant zijn er niet minder dan zeven sake brouwerijen op het eiland, dus doe je best om ze allemaal te proeven. Drie ervan bevinden zich in het gehucht Mano (真野), aan de westkust, die zichzelf heeft uitgeroepen tot de onafhankelijke staat van de Alcohol Republiek (アルコール共和国 Arukōru Kyōwakoku). Stop bij het VVV-kantoor (Shinmachi 489, ☏ 81 259-55-3539) om de lokale waren te proeven en zelfs een paspoort (¥ 500) op te halen om uw ervaringen te documenteren.

Slaap

Begroting

Camping is een haalbare budgetoptie op Sado.

• Sobama. Een kwartier rijden van Ogi aan de andere kant van het schiereiland, gelegen aan een prachtig strand. De officiële camping kost hier een steile ¥ 1300, maar vooral in Earth Celebration-tijd is er vaak overloop naar het strand. Toiletten, betaaldouches, kleine winkel en andere voorzieningen.
• Kamp Kisaki-jo. Een kale camping bestaande uit een klein heiligdom op een kleine kaap die uitsteekt in het grote meer naast Ryotsu, aan beide kanten begrensd door de twee centrale bergketens van Sado. Geen faciliteiten.
• Futatsu Game Camp-jo. Dicht bij Futatsu-game (en dus vrij ver van Ryotsu). Faciliteiten aanwezig, sommige tenten kunnen in de zomer gehuurd worden.
• 15 gratis en niet-aangedreven maar schone campings zijn beschikbaar in Mano (Toyota), naast de haven (voor het voetbalveld aan de kust). Toiletten en barbecuefaciliteiten, maar geen douche.

Middenbereik

Er zijn veel midden tot hoge ryokans en hotels verspreid over de centrale vlakte van het eiland.

• Sado Seaside Hotel, ☏ 81-259-27-7211. Ryotsu. Niet te ver van de veerboot in Ryotsu. Kamers beginnen vanaf ¥6000, zonder ontbijt. 
• Jeugdherberg Sotokaifu, ☏ 81-259-78-2911. Met (bij twee maaltijden), aan de noordkust. kamers vanaf ¥3700 voor leden, ¥4300 voor niet-leden, ontbijt: ¥760, diner: ¥1300. 
• Jeugdherberg Green Village (in het dorp Niibo), ☏ 81 259-22-2719. Online te boeken via het Welcome Inn Reserveringssysteem. kamers vanaf ¥3800. 

Uitspatting

• ^{[dode link]}Yahatakan Ryokan, ☏ 81-259-57-2141. 2043 Jahata. Groot gebouw aan de westelijke kant van de centrale vlakte, met een prachtig uitzicht op de Japanse Zee. Actietarieven vanaf ¥ 8500/persoon, inclusief twee maaltijden. 

In de buurt van Aikawa vindt u verschillende midden tot hoge ryokan, van waaruit u kunt genieten van de zonsondergang boven de Japanse Zee:

• Hotel Azuma, ☏ 81-259-74-0001. (in het Japans). Normale kamers vanaf minder dan ¥ 10000, maar luxe kamers voor een zeer steile ¥ 40000 per kamer (zonder maaltijd). U kunt verwachten dat u krijgt waar u voor betaalt: massagestoelen in grote tatami-kamers met mooi uitzicht over de Zee van Japan, privé-eetruimte, privé-buitenbad (Rotenburo). In beide krijg je tenminste gratis wifi. 
• Hotel Osado, ☏ 81-259-74-3300. In Aikawa, (in het Japans). Een typisch grote moderne Japanse ryokan, met alles wat je van dit soort etablissement mag verwachten (lekker eten, ook Rotenburo, buitenbad). Als u zich niet op uw gemak voelt om op tatami te slapen, zijn er kamers in westerse stijl beschikbaar. Prijzen vanaf ongeveer ¥9500,-, met twee maaltijden. 

Ga volgende

Sado is zo'n beetje het einde van de weg, en de enige uitweg is terug naar het vasteland, ofwel naar? Joetsu of Niigata per veerboot.Als je na een reis naar Sado nog steeds in de stemming bent voor eilanden in de Japanse Zee, kun je proberen om naar het meer afgelegen (en veel kleinere) Awashima-eiland, 50 km ten noorden van Sado. Je moet terug naar het vasteland en naar Iwafune, een kleine haven 30 km ten noorden van Niigata.