| |||
Pommeren (woiwodschap) | |||
Kapitaal | Danzig | ||
---|---|---|---|
Bewoners | 2.290.070 (2013) | ||
oppervlakte | 18.293 km² | ||
geen toeristische info op Wikidata: ![]() | |||
plaats | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Pommern (Woiwodschaft)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
het woiwodschap Pommeren(Pools: Województwo pomorski) is een regio in het noorden Polen. Het grenst aan het woiwodschap in het oosten Ermland-Mazurië, in het zuiden naar de Kujavische Pommeren en in het westen West-Pommeren. Het economische, culturele en bevolkingscentrum is de zogenaamde Tricity: Danzig, Sopot en Gdynia.
In deze regio vind je eindeloze zandstranden aan de Baltische kust met de woestijnachtige zandduinenzee in de Nationaal Park Slowinski; Danzig als de maniëristische poort van Polen; talrijke Duitse kastelen met de Marienburg bij de Nogat als het grootste kasteel ter wereld; het merengebied in de Kasjoebisch Zwitserland. Fantastische watersporten (surfen, wrakduiken, zeilen) zijn beschikbaar bij de Baai van Gdansk, vooral op de Schiereiland Hel.
Regio's
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Lubiatowo_brzeg.jpg/220px-Lubiatowo_brzeg.jpg)
De regio geeft het zijn naam Pommeren of. Pommeren, waarin het woiwodschap een groot aandeel heeft. Andere historische regio's waarin het woiwodschap een aandeel heeft, zijn: Pomesanië ten oosten van de Vistula, de Vistula-delta net als de Kasjoebië met de Kasjoebisch Zwitserland, de Krajna, de Tuchel Heide en de Landen Lauenburg en Bütow ten westen van de rivier.
- Het oostelijk deel van de Poolse Baltische kust ligt in het noorden van het woiwodschap. Het is verdeeld van west naar oost in:
- De Slowin kust met de Nationaal Park Slowinzer. Er zijn hier vooral kleinere badplaatsen en het gebied is vrij dunbevolkt.
- De kuuroorden op het schiereiland Schiereiland Hel worden als stijlvol en niet goedkoop beschouwd.
- De Kasjoebische kust bij de Leuke baai en de Baai van Gdansk is de dichtstbevolkte regio van het woiwodschap. Dit is onder andere waar de TricityDanzig, Gdynia en Sopot.
- De Vers spit ten noorden van de Verse lagune is weer dunbevolkt.
- Pomesanië, of Land onder het bos - zoals de naam zich in het Duits vertaalt, ligt ten oosten van de Wisla aan de Eylauer Seenplatte. Gedeeltelijk behoort het al tot de Oost-Pruisische Oberland.
- De Vistula-delta bevinden zich in het oosten van het woiwodschap. Dit vruchtbare gebied wordt vooral gekenmerkt door talrijke grachten en vakwerkarchitectuur die Nederlandse kolonisten in de vroegmoderne tijd het land binnenbrachten.
- Pommeren ligt ten westen van de Wisla aan de Stargard Lake District.
- De Kasjoebië vormt het centrale deel van het woiwodschap. Dit is waar de Oost-Pommeren Merengebied met de Kasjoebisch merengebied en de Stargard Lake District. De dunbevolkte regio staat bekend om zijn natuurlijke schoonheid.
- In het zuiden heeft het woiwodschap een aandeel in de Krajna en de Tuchel Heide (beschermd in Nationaal park Tucholer Heide) al op de Zuid-Pommeren Merengebied (Krojanker Lake District) liegen.
- de historische Landen Lauenburg en Bütow liggen in het westen van het woiwodschap en al op de West-Pommeren Merengebied.
- In het uiterste noordwesten heeft het woiwodschap ook een aandeel in West-Pommeren (West-Pommeren).
plaatsen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Puck_port.jpg/220px-Puck_port.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Pl_sopot_molo.jpg/220px-Pl_sopot_molo.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.jpg/220px-Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Kwidzyn_zamek.jpg/220px-Kwidzyn_zamek.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Starogard_kosciol_marcina_z_boku.jpg/220px-Starogard_kosciol_marcina_z_boku.jpg)
- Slowin kust
- Schiereiland Hel
- Kasjoebische kust
- Vers spit
- 17 Stegna
- 18 Sztutowo
- 19 Kąty Rybackie
- 20 Krynica Morska
- 21 Nowa Karczma
- Pomesanië
- Vistula-delta
- 26 Malbork
- 27 Nowy Dwór Gdanski
- 28 Nowy Staw
- 29 Tczew
- Pommeren
- 30 Gniew
- 31 Pelplin
- 32 Pruszcz Gdanski
- 33 Skarszewy
- 34 Starogard Gdanski
- Kasjoebië
- 35 Kartuzy
- 36 Kościerzyna
- 37 Rumia
- 38 Wejherowo
- 39 ukowo
- Tuchel Heide
- 40 Brusy
- 41 Czarna Woda
- 42 Czersk
- 43 Skórcz
- Krajna
- Landen Lauenburg en Bütow
- West-Pommeren
andere doelen
Kajak- en woonbootroutes
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Nogat_river_and_Malbork_Castle_in_the_afternoon.jpg/220px-Nogat_river_and_Malbork_Castle_in_the_afternoon.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg/220px-Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg)
- Brda
- Chaust
- Czernau
- Tuinga
- Leba
- liefde
- Lupov
- Motlawa
- Nogat
- Piasnitz
- Radaune
- Rheda
- Schottow
- Struikelen
- Stüdnitz
- trog
- Wda
- Vistula
- Rocker
- hiel-
meren
- 1 Sorgense
- 2 Müskendorfer See
- 3 Weitsee
- 4 Radaune-meer
- 5 Zarnowitz-meer
- 6 Sarbsk-meer
- 7 Lebasee
- 8 Gardameer
andere doelen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg/220px-Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg)
achtergrond
De historisch-geografische naam Pomorze, waarvan de naam van het woiwodschap is afgeleid, heeft in het Pools een veel bredere definitie dan de regio die in het Duits gewoonlijk 'Pommeren' wordt genoemd. Dus het gebied van het huidige woiwodschap werd traditioneel in het Duits genoemd Pommeren of Vistula Pommeren (omdat het rond de monding van de Wisla ligt), maar niet meegerekend als onderdeel van Pommeren in engere zin. De Poolse autoriteiten hebben besloten de naam van het in 1999 gevormde woiwodschap in officiële publicaties in het Duits te vertalen als 'Pommeren', hoewel deze naam slechts gedeeltelijk overeenkomt met de conventionele Duitse interpretatie van het Pommeren.
Het historische hertogdom Pommeren gevormd door Slavische stammen, waaronder de Pomorans (Pools: Pomorze, uit Oudslavisch meer, "Aan zee") werd rond 990 door Polen onderworpen. Het omvatte een groot deel van de huidige Poolse Baltische kust, veel meer dan het huidige woiwodschap met dezelfde naam. In 997 kwam Sint Adalbert naar Pommeren om de heidense Slaven te kerstenen die tot dan toe heiden waren. Tijdens de territoriale versnippering kwam het westelijk deel van Pommeren rond Stettin na 1181 onder invloed te staan influence van Denemarken en het Heilige Roomse Rijk, terwijl het oostelijke deel rond Danzig (dat ongeveer overeenkomt met het huidige woiwodschap en in het Duits Pommeren werd genoemd) onder Poolse heerschappij bleef. Dit deel werd in 1138 een vorstendom binnen de Poolse senaat. Aan het einde van de 12e eeuw vestigden zich hier echter ook Duitse boeren en kooplieden. In 1224 kreeg Gdansk stadsrechten, dat zich al snel ontwikkelde tot een belangrijk maritiem handelscentrum en in 1361 volwaardig lid werd van de Hanze. Bedreigd door een aanval op Brandenburg, riepen de Pommerse heersers de ridders van de Duitse Orde op; Nadat de Brandenburgers waren afgeslagen, veroverden ze in 1309 zelf Pommeren, wat een bloedbad in Danzig veroorzaakte. Toen kwamen andere Duitse kolonisten naar het land. In 1454 kwam Pommeren terug naar Polen-Litouwen na de Dertienjarige Oorlog, die werd bevestigd in de Vrede van Thorn in 1466. Na de eerste deling van Polen in 1772 werd het Pruisisch en wordt het sindsdien "West-Pruisen" genoemd.
Na de Eerste Wereldoorlog kwam de Pommerse regio naar Polen met uitzondering van Danzig en vormde opnieuw de "Poolse Corridor" naar de Oostzee, die het toenmalige Oost-Pruisen scheidde van de rest van het Duitse rijk. Delen van het woiwodschap bleven ook bij het Duitse Rijk (delen van West-Pruisen en West-Pommeren). Danzig en Sopot vormden de Vrije Stad Danzig onder de bescherming van de Volkenbond. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het bezet door het Duitse Rijk; in Stutthof een vernietigingskamp werd opgericht. Na de Tweede Wereldoorlog werd het hele gebied toegewezen aan Polen. Het huidige woiwodschap Pommeren bestaat sinds 1999.
Het traditionele nederzettingsgebied van de Kasjoebiërs, een Slavisch volk wiens taal en cultuur verwant zijn aan, maar ook verschillen van het Pools. Dit gebied wordt ook wel Kasjoebië aangewezen. In de telling van 2011 identificeerden 233.000 burgers hun etniciteit als (ook) Kasjoebisch (meerdere antwoorden waren mogelijk: de meesten verklaarden dat ze zowel Pools als Kasjoebisch waren). In alle gemeenten in het centrum en in het westen van het woiwodschap is er een toegenomen Kasjoebische bevolking, in sommige gemeenten maken ze zelfs meer dan 90% van de bevolking uit. Een typisch kenmerk van de Kasjoebische cultuur is het speciale feestkostuum.
Günter Grass, geboren en getogen in Gdansk, heeft de Nobelprijs voor Literatuur gekregen en beschreef het naast elkaar bestaan van Duitsers, Kasjoebiërs en Polen in deze regio en hun wederzijdse culturele invloed in zijn "Gdańsk Trilogy" uit de romans De tinnen trommel (1959), kat en muis (1961) en hond jaar (1963) plaatste een monument.
taal
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Dzewus_w_kaszebsczich_ruchnach.jpg/170px-Dzewus_w_kaszebsczich_ruchnach.jpg)
Pools is de officiële en algemene lingua franca. Kasjoebisch, een West-Slavische taal die verwant is aan het Pools, maar ook woorden uit het Duits en Oudpruisisch (oftewel Baltisch) bevat, wordt dagelijks door meer dan 100.000 mensen gesproken. Op veel plaatsen staan tweetalige plaatsnaamborden.
De meeste Polen spreken goed of zeer goed Engels. Sommige hebben ook een tweede vreemde taal, zoals Duits, Russisch, Spaans, Frans of Itslienisch, die voornamelijk wordt gesproken en begrepen in de grote en toeristisch relevante steden.
daar geraken
Luchthavens
De 1 Internationaal vliegveld(IATA: GDN)ligt in Danzig, met directe verbindingen vanuit Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland. Andere nabijgelegen internationale luchthavens zijn op Szczytno (Luchthaven Olsztyn) en Bydgoszcz (Luchthaven Bydgoszcz).
Landroute
We raden aan om met de auto, bus of trein te komen. De toestand van de wegen en het spoorwegnet zijn goed. De reis wordt aanbevolen vanaf Szczecin of Poses.
Verzending
Met het schip kunt u over de Baltische Zee of over de Vistula aankomen.
Toeristische attracties
Bijzonder de moeite waard zijn de talrijke kruisvaarderskastelen van de Duitse Orde, de stad Gdansk, Kasjoebië en de baden aan de Oostzee.
activiteiten
Het strand aan de Oostzee en de plateaus van het meer nodigen uit tot zonnebaden en watersporten.
keuken-
De regionale keuken wordt gekenmerkt door zout- en zoetwatervis. Het regionale biermerk is Hevellius. Het wordt nu echter buiten het woiwodschap gebrouwen. Danzig Goldwasser wordt ook niet meer in Danzig geproduceerd. Voor de Poolse keuken, zie de relevante sectie in het artikel Polen.
nachtleven
Er zijn een groot aantal leuke pubs en restaurants in Gdansk. Het nachtleven is daarop gericht Tricity.
veiligheid
Het is eigenlijk heel veilig, maar je moet de nodige zorg niet verwaarlozen bij grote drukte, bijvoorbeeld op grote markten of treinstations - zoals overal ter wereld.
klimaat
Het klimaat is een overgangsklimaat van gematigd naar continentaal. De zomers zijn over het algemeen warm tot heet met gemiddelde temperaturen tussen 16 ° C en 21 ° C en de winters zijn koud, met gemiddelde temperaturen rond de -5 ° C. Neerslag valt vooral in het voor- en najaar, hoewel de hoeveelheid neerslag lager is dan in het zuiden van Polen.
reizen
Pommeren Woiwodschap grenst aan de Ermland-Mazurië, in het zuiden naar de Woiwodschap Koejavië-Pommeren en in het westen naar de Woiwodschap West-Pommeren. Zowel het "Wilde Oosten" van Mazurië als de culturele monumenten op de lagere Wisla, zoals Rennen en Grudziądz zijn niet ver.
literatuur
Zie ook artikel Polen.
web links
- http://www.woj-pomorskie.pl - Officiële website van het woiwodschap Pommeren