Paraguay - Paraguay

Paraguay gevestigd in Zuid-Amerika en hoort bij Bolivia naar de twee niet aan zee grenzende landen van het continent. Andere buurlanden zijn Argentinië en Brazilië.

Regio's

Paraguay is meestal verdeeld in twee regio's:

• de Oriente, ten oosten van de Río Paraguay, een heuvelachtig, vruchtbaar landschap waarin meer dan 90 procent van alle Paraguayanen leeft.
• de Paraguayaanse Chaco, ten westen van de Paraguay-rivier, een dunbevolkte vlakte die in de zomer erg heet is.

Steden

• Asunción - Kapitaal
• Ciudad del Este - De bekendste winkelstad van Zuid-Amerika met het karakter van een bazaar, vlakbij de Itaipú-dam.
• Encarnación aan de Río Paraná met een prachtige oude stad half ondergedompeld in de rivier.
• Filadelfia, de hoofdstad van de doopsgezinde kolonies van de Chaco-vlakte.

andere doelen

De Gran Chaco is vooral interessant voor safaritoeristen.

achtergrond

daar geraken

Toelatingseisen

Met het vliegtuig

De momenteel enige non-stop verbinding van Europa naar Paraguay wordt aangeboden door Air Europa vanuit Madrid. Transfervluchten gaan meestal via Sao Paolo, bijvoorbeeld met TAM Airlines.

Met de trein

Er zijn geen internationale treinverbindingen naar Paraguay.

Met de bus

Uit buurlanden Argentinië en Brazilië Vanaf hier is de bus een populair vervoermiddel. Asunción wordt bediend door bijna alle grote steden in het zuiden van Brazilië en Argentinië. De busverbinding naar Bolivia via de Chaco daarentegen is minder aan te raden, aangezien de weg erg slecht is en in de vochtige zomers vaak wegzakt in de modder.

De grootste busmaatschappijen zijn NSA en La Encarnacena.

In de straat

De beste manier om met uw eigen voertuig vanuit Europa te reizen, is door een ritje te maken op een vrachtschip (meestal Grimaldi Lines). Auto (camper) plus 2 personen momenteel (maart 2006) kosten ongeveer 2.700 euro. De route start vanaf Hamburg van over West-Afrika naar Zuid-Amerika en duurt ongeveer 30 dagen.

Per boot

mobiliteit

Met het vliegtuig

Binnenlandse vluchten zijn mogelijk in Paraguay met de militaire luchtvaartmaatschappij SETAM. Sommige van deze bieden onregelmatige en zeer weersgevoelige vluchten naar veel kleinere luchthavens in Paraguay. De luchtvaartmaatschappij TAM exploiteert ook twee vluchten per dag van en naar Asunción een tussenstop in Ciudad del Este een.

Er is ook de mogelijkheid om een ​​luchttaxi te huren:

• Airmen S.A., Hangares DECSA, Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, Luque. Telefoonnummer: (021) 645 990, Mobiel: (0991) 203 971, (0981) 415 473, Fax: (021) 645 980, E-mail: [email protected]. laatste wijziging: niet gespecificeerd
• helitactica, Hoofdkantoor: Shopping Villa Morra, 3er piso, San Roque González e / Mcal. López, Asunción. Telefoonnummer: (021) 661 921, Mobiel: (0971) 911 000, Fax: (021) 661 921, E-mail: [email protected]. laatste wijziging: niet gespecificeerd

Met de bus

Het belangrijkste vervoermiddel in Paraguay is de bus. In de grotere steden rijden stadsbussen, zogenaamde Colectivoswaarvan het routenetwerk gedeeltelijk ook voorsteden of verder weg gelegen kleine steden omvat. Langere afstanden en reizen naar de buurlanden worden bediend door streekbussen, die niet alleen het goedkoopste, maar ook verreweg het handigste vervoermiddel zijn. Er zijn verschillende prijsklassen, in de beste daarvan kunnen de stoelen bijna horizontaal worden neergeklapt om een ​​bed te vormen, en de beenruimte is veel groter dan in Europese touringcars. De langeafstandsbussen in Paraguay zijn echter veel slechter en soms duurder dan in buurlanden als Bolivia of Argentinië.

In de straat

Autorijden in Paraguay is even wennen. Alleen de belangrijkste tolwegen van het land (tussen de 5.000 en 10.000 Gs per route) zijn verhard en in redelijk goede staat. In kleinere dorpen zijn er vaak alleen onverharde wegen, waarvan sommige niet meer begaanbaar zijn voor terreinwagens na de gebruikelijke regenval in het land. De algemene regels voor voorrang worden bepaald op basis van de toestand van de weg: asfaltweg voor geplaveide weg en geplaveide weg vóór onverharde weg.

Omdat de Paraguayo's weinig aandacht besteden aan straatnaamborden, worden vaak zogenaamde "verkeersdrempels" gebruikt om het verkeer in de steden te kalmeren. (Lomada's) gebruikt, maar ze zijn niet altijd aangegeven. Deze verkeersdrempels kunnen verhogingen of dergelijke zijn. B. in Encarnación ook depressies in de weg.

Het volgende reguleren moet worden opgemerkt, omdat niet-naleving, vooral met buitenlanders, meestal resulteert in een boete (meerdere) wordt overwogen:

• Bij het rijden over land moet worden opgemerkt dat ook: tijdens de Dag de Dimlicht ingeschakeld moeten zijn!
• Zelfs als niemand zich eraan lijkt te houden, bestaat het nog steeds Veiligheidsgordel verplicht!
• Snelheidslimieten moeten in elk geval worden nageleefd, aangezien politiecontroles vaak voorkomen, vooral in landelijke gebieden.
• Bij een politiecontrole moeten meestal autopapieren (van de verhuurder), een internationaal rijbewijs en paspoort worden getoond.
• EHBO-uitrusting is niet verplicht, maar een werkende wel one Brandblusser en er worden twee (!) gevarendriehoeken gedragen. U kunt dit het beste voor uw vertrek door het autoverhuurbedrijf laten zien.

Er zijn enkele andere eigenaardigheden in het Paraguayaanse wegverkeer die Europeanen die aan de regels gewend zijn, zouden kunnen irriteren:

• In de grote steden heeft elke straat evenveel rijstroken als er auto's naast elkaar staan, markeringen zijn niet relevant.
• "Threaded" is niet gebaseerd op het ritssysteem, maar eerder: wie verder voor is, mag eerst.
• Claxon en knipperlichtsignaal: "Nu kom ik!" Niet "Jij kan rijden". Deze worden soms ook gebruikt als de verkeerslichten al op rood staan. Daarom is het wijdverbreid om de eerste paar seconden van je eigen groenfase af te wachten om te zien of er iemand anders "beschoten" wordt op de andere baan.
• Af en toe zijn er verkeerslichten aan de overkant van de straat, je moet oppassen dat je ze niet mist.
• Een tankstationbediende neemt het tanken over, de chauffeur blijft in de auto zitten en zegt gewoon hoeveel hij wil tanken - vol, een aantal liters of voor een bepaalde hoeveelheid.
• Zelfs als er in Paraguay in principe rechtsrijdend verkeer is, is het wijdverbreid om links te rijden op tweebaans rijstroken. Vooral automobilisten in oude, langzame voertuigen lijken er een voorkeur voor te hebben; in zo'n geval is het mogelijk om rechts in te halen.

De minimumleeftijd is één huur een auto kunnen is 21 jaar; een internationaal rijbewijs moet worden getoond. Adressen van autoverhuurbedrijven staan ​​vermeld in de stadsartikelen. Als u met een huurauto naar de Iguazu-watervallen wilt rijden, dient u vooraf bij de verhuurder te informeren of hij deze ook in Argentinië mag rijden.

taal

De officiële talen zijn Spaans en Guaraní. Iedereen die Guaraní van dichterbij wil bekijken, vindt will hier een gratis taalcursus in pdf-formaat om te downloaden.

De doopsgezinde kolonies in het noordwesten zijn Duitstalig, maar in het dagelijks leven wordt een dialect gesproken dat lijkt op het Nederduits, dat voor Zuid-Duitsers, Oostenrijkers en Zwitsers moeilijk te begrijpen is. Aangezien echter standaard Duits op scholen wordt onderwezen, hebben toeristen meestal geen communicatieproblemen.

Regionaal zal ook Italiaans en gesproken Japans.

kopen

De officiële munteenheid in Paraguay is de guaraní (symbool: ₲), maar in de meeste winkels in grotere steden wordt de dollar ook geaccepteerd als betaalmiddel tegen een procentuele toeslag op de aankoopprijs. Opgemerkt moet worden dat biljetten van 100 dollar met bepaalde serienummers uit 2003 niet worden geaccepteerd in winkels, banken of wisselkantoren. Euro's kunnen zonder problemen worden ingewisseld. Sommige geldautomaten in Asunción bieden de keuze tussen garanties en dollars bij het opnemen, debet- en creditcards kunnen worden gebruikt.

In juli 2020 was de prijs 6600 voor een dollar en 7200 voor de euro.

Buiten de grotere steden is het moeilijk om geldautomaten te vinden of te betalen met dollars of creditcards.

Actuele wisselkoersen zijn te vinden op de homepage van de Paraguayaanse Centrale Bank kan worden opgehaald.

Populaire souvenirs uit Paraguay zijn:

• andutí: fijn geweven katoenen tafelkleden en handdoeken met traditionele patronen
• Teréré mok: gemaakt van koehoorn, zilver of palissander met bijpassende drinkbuis
• Ao-poí: geborduurde blouses, overhemden of jurken van katoen
• Lederwaren: bijvoorbeeld tassen, jassen, riemen ...
• Keramiek
• houten gesneden figuren, iconen of voorwerpen van dagelijks gebruik

keuken-

Het hoofdvoedsel in Paraguay is rundvlees - meestal gegrild of gebakken. Worst, gevogelte en de riviervissen Surubí en Dorado zijn ook populair. Als bijgerecht wordt vaak gebruikt Mandioca geserveerd. Deze wortel smaakt naar aardappel en wordt op dezelfde manier bereid.

Frequente snacks zijn Chipa, een gebakje gemaakt van maïsmeel, eieren en kaas, dat warm en vers het lekkerst is, evenals Empanadas - Dumplings gevuld met vlees, vis, kaas, maïs, etc.

Door de gunstige ligging groeien er in Paraguay bananen, ananassen, papaja's en ander tropisch fruit. Deze worden goedkoop aangeboden op markten en supermarkten en zijn een echte smaakbeleving.

Paraguay is de thuisbasis van yerba mate. De gedroogde bladeren van de ilex-plant worden gewassen met heet water (Maat) doordrenkt, in de zomer met ijskoud (Teréré). Hiervoor zijn speciale thermosflessen en passend gevormd ijs te koop.

nachtleven

Er zijn strikte avondklokwetten in Paraguay. Na 1 of 2 uur 's nachts is het meestal voorbij. Toch zijn er tal van discotheken in de steden.

accommodatie

Vooral in Asunción zijn er accommodaties in elke categorie en voor elk budget.

Zowel in Paraguay als in veel andere landen, zoals Brazilië, zijn er geen sterren voor hotels, maar categorieën. Deze worden officieel uitgereikt door het Ministerie van Toerisme. Veel hotels geven sterren om de internationale toerist niet te verwarren. Ook moet men weinig vertrouwen hebben in zogenaamde, niet-representatieve hotelrecensies op internet. Dergelijke sites worden vaak om persoonlijke redenen online gezet om anderen te schaden!

Aparthotels met een kleine, volledig uitgeruste keuken zijn vooral populair bij langdurige huurders.

In het binnenland is accommodatie goedkoop en vaak heel eenvoudig.

In de weekenden gaan steeds meer mensen naar kleine boerderijen waar je kunt paardrijden en zwemmen, soms worden er ritjes met paard en wagen aangeboden.

Leren

Werk

Paraguay heeft een van de meest liberale immigratiewetten ter wereld. U moet een geldbedrag van momenteel ongeveer 5000 euro bewijzen op de rekening van een bank in Paraguay, dan kunt u contact opnemen met de immigratieautoriteiten -

- er kan een verblijfs-/werkvergunning worden aangevraagd. Dat betekent echter niet dat je een baan krijgt.

feestdagen

veiligheid

In vergelijking met andere Latijns-Amerikaanse landen is Paraguay relatief veilig voor toeristen. Als je je aan de huidige regels houdt en sieraden, camera's en geld niet al te duidelijk bij je hebt, heb je meestal niets te vrezen. Zakkenrollers komen wel voor; deze worden vaak gepleegd door het armere deel van de bevolking en dienen vooral om "kosten te dekken", d.w.z. geweld is relatief zeldzaam.

Er zijn af en toe gewapende overvallen op het openbaar vervoer, dus u moet zich hier niet verdedigen en uw mobiele telefoon en geld inleveren, aangezien de daders behoorlijk agressief kunnen zijn.

Als u na een diefstal of aanslag aangifte wilt doen bij de politie, kunt u 112 bellen of naar een politiebureau gaan. Hier wordt dan een logboek aangemaakt, wat handig kan zijn als bijvoorbeeld het paspoort slachtoffer is geworden van diefstal.

Ondanks beschuldigingen van corruptie is de Paraguayaanse politie niet zo slecht als hun reputatie als het gaat om het terugvinden van gestolen goederen, en ze hebben altijd grotere successen kunnen behalen.

Gezondheid

Aangezien de staatsgezondheidszorg in de eerste plaats de bevolking voorziet van basiszorg, zullen buitenlanders in geval van nood naar een privéziekenhuis gaan. Hier moet, zoals meestal in het buitenland het geval is, de behandeling direct betaald worden, d.w.z. een buitenlandse zorgverzekering is altijd handig.

Iedereen die speciale medicijnen nodig heeft, moet een voldoende voorraad meebrengen, omdat de aanvoer niet kan worden gegarandeerd, vooral in het binnenland. De meeste medicijnen die in Paraguay worden aangeboden, worden geïmporteerd uit buurlanden, zelden uit Noord-Amerika of zelfs Europa. Daarom kan het werkingsmechanisme, ondanks dezelfde ingrediënten, anders zijn dan u gewend bent.

Vaccinaties

In de zomer van 2007 werden in Paraguay voor het eerst in tientallen jaren opnieuw gevallen van gele koorts bekend.

De standaard vaccinaties tegen polio, difterie en tetanus moeten zo nodig voor vertrek worden opgevoerd Hepatitis A / B- evenals een tyfus- Vaccinatie aanbevolen.

Insectenwerend middel

Er zijn talloze gevallen van Knokkelkoorts die wordt overgedragen door de beet van de Aedes aegypti-mug. Tot nu toe is er geen vaccinatie of een specifieke behandelingsoptie, dus insectenwerende middelen moeten ook overdag worden gebruikt.

Een verhoogde malaria-In grote delen van Paraguay is er geen risico. Als u echter naar het noorden wilt reizen naar de Chaco en de jungle aan de Braziliaanse grens, moet u een profylactisch middel meenemen.

Warmte en zon

Vooral in de zomer kunnen de temperaturen in het zuiden van het land oplopen tot 45°C en in het noorden van Chaco tot boven de 50°C. Zonbeschermingscrème en hoofddeksels beschermen tegen zonnebrand, grote inspanning moet worden vermeden om het lichaam niet te overbelasten, het is essentieel om het verloren vocht regelmatig in evenwicht te brengen met water of thee. Wie tijdens de lunch? "Siësta" kan de grootste hitte vermijden.

klimaat

Afhankelijk van de regio heeft Paraguay een warm gematigd tot subtropisch klimaat met overstromingen en droogte. Het is over het algemeen heter en droger in de Gran Chaco. De zomer is over het hele grondgebied vochtig, terwijl de winter in het westen een duidelijk droog seizoen is, wanneer de temperaturen over het algemeen het aangenaamst zijn.

	Jan	februari	maart	april	mei	juni	juli	augustus	september	okt	november	december
Gemiddelde hoogste luchttemperatuur in ° C	35	34	33	29	25	22	23	26	28	30	32	34	O	29.3
Gemiddelde laagste luchttemperatuur in ° C	22	22	21	18	14	12	12	14	16	17	18	21	O	17.3
Regenachtige dagen in de maand	8	6	6	7	6	6	5	4	7	8	8	7	Σ	78
Relatieve vochtigheid in%	69	69	69	73	76	75	70	66	62	62	64	62	O	68.1

respect

Post en Telecommunicatie

post

Naar Europa: Post kunt u het beste plaatsen in Asunción op Correo Central of op de luchthaven. Een brief of ansichtkaart naar Duitsland kost ongeveer 16.000 Gs.

Naar Paraguay: In Paraguay is er geen postbezorging zoals we die kennen uit Europa. Belangrijke post dient altijd aangetekend te worden verzonden. Vooral in de kersttijd hebben dikke letters de neiging om "verdwaald" te raken. Als u iets waardevols naar Paraguay wilt verzenden, zijn expediteurs zoals DHL of UPS ideaal. Naast het adres dienen zendingen altijd duidelijk te worden gelabeld met het telefoonnummer van de ontvanger, anders kan het voorkomen dat ze als onbestelbaar worden beschouwd.

telefoon

Vaste lijn: Je kunt vanuit elk hotel naar Europa bellen, maar dit is duur, meestal ga je naar een van de vele kantoren van telefoonmaatschappij COPACO. Vanuit daar kun je zelf nationaal bellen, internationale gesprekken worden vaak nog geregeld. De landcode van Paraguay naar Duitsland is 49, naar Oostenrijk 43 en naar Zwitserland 41. Er zijn ook veel winkels gemarkeerd met "Cabinas" of "Fax" van waaruit u kunt bellen en faxen.

Mobiele telefoon: Mobiele telefoon heet hier Celular, de grootste aanbieders van mobiele telefoons zijn Tigo, Vox, Personal en Claro. Om te bellen met een Europese kaart/nummer via de roaming procedure is minimaal één tri-band mobiele telefoon nodig. De mobiele telefoon belt dan in bij de roamingpartner en er zijn navenant hoge kosten. Voor een langer verblijf is het verstandig om een ​​geschikte simkaart te halen bij een van de bovengenoemde providers. De netwerkdekking is over het algemeen relatief goed, in grotere steden (vooral Asunción) wordt zelfs LTE aangeboden.

internet

Internetcafés worden steeds populairder. Je vindt ze nu in bijna alle winkelcentra en in de hoofdstraten. De kosten bedragen ongeveer een euro per uur. De meeste hotels, vooral de stedelijke, bieden nu wifi (gratis/tegen betaling) of computers met internettoegang.

literatuur

Geschiedenis:

• Lelie Tuck: De minnaar van de dictator: een Paraguayaans verhaal, Gebonden editie, ISBN 3-45817-310-2 , Insel-Verlag, augustus 2006, 331 pagina's, Duits
• Sian Rees: Elisa Lynch, Gebonden editie, ISBN 3-20381-501-X , Europa-Verlag, 2003, 347 pagina's, Duits

Politiek:

• Ernst Bergen: Ontwikkeling, macht en corruptie: als christen in de regering van Paraguay, Gebonden editie, ISBN 3-93789-671-6 , Neufeld-Verlag, januari 2009, 192 pagina's, Duits

Taal:

• Wolf grappig: Gebrabbel - Guarani voor Paraguay woord voor woord, Paperback, ISBN 3-89416-299-6 , Reise Know-How Verlag, 2e druk februari 2006, 160 pagina's, Duits

Kaarten:

• Günter Nelles (red.): Nelles Kaart Bolivia, Paraguay, 1: 2.500.000, speciale kaarten: Cusco / Machu Picchu, Iguaçu, Tiahuanaco; Stadsplattegronden: Asunción, Cusco, La Paz, Potosí, Santa Cruz, Sucre, ISBN 3-86574-005-7 , Nelles-Verlag, augustus 2008, uitvouwbare kaart, 2 pagina's, Engels
• Andrew Duggan: Paraguay, 1 : 800.000, ISBN 1-55341-363-6 , International Travel Maps, februari 2003, uitvouwbare kaart, 2 pagina's, Engels

web links

• Toerisme in Paraguay
• Ministerie van Toerisme van Paraguay - Zeer uitgebreide site met veel informatie in het Engels en Spaans, een Duitse site is in aanbouw
• Honorair Consulaat-Generaal van de Republiek Paraguay in München