Filadelfia - Filadelfia

Filadelfia is de grootste en belangrijkste van de in Western . gevestigde doopsgezinde kolonies Paraguay gelegen op 467 km (290 mijl) ten noordwesten van Asunción. Filadelfia is een unieke plaats dankzij haar doopsgezinde erfgoed. Filadelfia is heel anders dan de rest van Paraguay, voornamelijk omdat het een geïndustrialiseerde stad is, Duitstalig, en met een economisch model gebaseerd op het coöperatieve werk dat haar burgers een levensstandaard biedt die ver boven dat ligt. van het landsgemiddelde. De afgelegen ligging en wordt omringd door de ruige, dunbevolkte, woestijnachtige omgeving van de Chaco geeft een bijzondere sfeer aan de stad. Er zijn ook ongerepte natuurreservaten niet ver van de stad, uitstekende historische musea en goede accommodatie- en eetgelegenheden. Dit alles in een gastvrije doopsgezinde gemeenschap net buiten de desolate Transchaco snelweg.

Begrijpen

Uitzicht op Filadelfia

Filadelfia, gesticht door Duitse mennonieten in 1930, is tegenwoordig de grootste en belangrijkste stad van de Chaco met een bevolking van ongeveer 18.000 inwoners. Het is ook de hoofdstad van Boqueron afdeling en het administratief centrum van de Fernheim Coöperatie, een van de grootste in Paraguay, die op zijn beurt verantwoordelijk is voor het runnen van vele aspecten en diensten van de stad, zoals het ziekenhuis, de grote supermarkt, de spaarbank, de school en vele andere, die worden betaald door de winst van de coöperatie.

Een groot deel van de bevolking stamt af van Duitse mennonieten die in de jaren dertig uit de voormalige Sovjet-Unie emigreerden. Hoewel de meeste mensen Filadelfia associëren met mennonieten, zijn er ook een aantal niet-mennonieten. Feit is dat de mennonieten 30% van de bevolking uitmaken en de meeste lokale bedrijven en toeristische voorzieningen runnen. Er zijn vier inheemse gemeenschappen — de Nivaclé, de Guaraní, de Enxet en de Ayoreo — die 60% van de bevolking uitmaken. De rest zijn Latijnse Paraguayanen en buitenlanders die noch doopsgezind noch inheems zijn. Filadelfia is de meest kosmopolitische van de gemeenschappen van de Chaco; als je door de straten loopt, zie je waarschijnlijk blonde boeren in overalls, modern ogende Latino's die op mobiele telefoons praten en inheemse vrouwen die lange rokken dragen die zijn versierd met heldere cartoonachtige prints.

Geschiedenis

22°21′28″S 60°2′6″W
Kaart van Filadelfia

Het woord ‘Fernheim’ is een samenstelling van twee Duitse woorden, die staan ​​voor ‘ver weg thuis’. De eerste kolonisten kwamen vanuit de Russische Federatie onder het sporsonschap van de toenmalige Duitse president Paul von Hindenburg en vonden een nieuw thuis in het centrale Chaco van Paraguay. In 1930 arriveerde een groep van 1572 mensen uit Rusland en stichtte de Fernheim-kolonie. Oorspronkelijk organiseerden ze zich in 12 dorpen van elk 20 – 25 boerderijen. De volgende jaren telden ze andere kleinere groepen bij elkaar op en tegenwoordig hebben ze in totaal 25 dorpen plus de stad Filadelfia. Voor het bestuur van de koloniserende samenleving en de coördinatie van de verkoop van de landbouwproducten, evenals de levering van consumentenproducten, was het noodzakelijk om een ​​administratief centrum op te richten. Er werd besloten om Filadelfia te vestigen op de plek waar nu de stad ligt. Hier hadden ze voldoende ondergronds zoet water gevonden en het was het centrale punt voor alle dorpen. De mennonieten spreken nog steeds hun voorouderlijke Nederduitse taal (Plattduits).

Economie

Filadelfia is het economische centrum van de Chaco. Mennonieten, inheemse Paraguayanen uit Asunción en Brazilianen zijn door de werkgelegenheid naar het gebied aangetrokken. De economie bestaat voornamelijk uit veeteelt, rundvleesverwerking en industrialisatie van zuivelproducten. De kolonie produceert vijf belangrijke landbouwproducten: ricinusbonen (voor hydraulische olie), katoen, sorbum (voor biodiesel), sesam en pinda's.

Vrijwel alle doopsgezinde families hebben aandelen in de coöperatie Fernheim. Buitenstaanders (niet-Mennonieten) kunnen land huren of kopen van de coöperatie op voorwaarde dat ze een jaar in de gemeenschap wonen, zodat hun karakter kan worden beoordeeld. De coöperatie verzamelt 10% van de inkomsten van een lid en in ruil daarvoor krijgen leden alle voordelen die de coöperatie biedt, zoals kortingen in de supermarkt, ziektekostenverzekering, ouderenzorg, universiteitsbeurzen, die niet worden verstrekt door de Paraguayaanse overheid. Ze kunnen ook financiële dividenden ontvangen, maar ze zullen soms stemmen over het al dan niet behouden van de dividenden en ze investeren in nieuwe faciliteiten en voordelen. De coöperatie levert diensten voor niet-leden, zoals scholen en radio-uitzendingen voor de autochtone bevolking. Filadelfia is erg gesegregeerd met de meerderheid van de niet-Mennonieten die in de Barrio Amistad buurt en de inheemse bewoners van de stad die in de Barrio Villa Guaraní.

Watervoorziening is een groot probleem in de Chaco; alle huishoudens in de stad kunnen regenwater opvangen dat kan worden opgeslagen voor gebruik. Een project van ontzilting van grondwater is aan de gang omdat de regenval soms laag kan zijn. Elektriciteit wordt geleverd door ANDE, het staatsenergiebedrijf; het werd vroeger lokaal opgewekt door hout te verbranden. De bevolking groeit met 4% per jaar, terwijl de vraag naar stroom met 20% per jaar groeit naarmate de welvaart toeneemt.

Oriëntatie

Living and Growing Together monument bij de ingang van Filadelfia

Avenida Hindenburg is de hoofdstraat, die zich van noord naar zuid uitstrekt met winkels, hotels en restaurants erlangs. Als u vanuit Asunción komt, komt u de stad binnen vanuit het zuiden via de Avenida Hindenburg op de plaats van het derde monument. Degenen die uit het naburige Loma Plata komen, komen de stad vanuit het westen binnen via de Avenida Trébol, de andere hoofdstraat in Filadelfia. Avenida Trébol kruist Avenida Hindenburg in het midden van de stad op de plaats van het Tweede Monument.

Er is geen centraal plein of grote kerk in het stadscentrum. Het hoofdkantoor van de Fernheim Coöperatie, aan de Avenida Hindenburg en Calle Unruh, zal uw belangrijkste referentiepunt zijn wanneer u de weg vraagt.

De stad is omgeven door een eindeloze zee van halfdroge, vlakke bush-bossen, de karakteristieke omgeving van de droge Chaco-regio.

Klimaat

Filadelfia
Klimaatkaart (uitleg)
JFMEENMJJEENSOneeD
 
 
 
88
 
 
35
23
 
 
 
108
 
 
35
22
 
 
 
103
 
 
33
21
 
 
 
37
 
 
31
18
 
 
 
56
 
 
27
16
 
 
 
26
 
 
25
14
 
 
 
5
 
 
26
13
 
 
 
42
 
 
29
14
 
 
 
34
 
 
31
17
 
 
 
68
 
 
34
20
 
 
 
104
 
 
35
21
 
 
 
88
 
 
35
22
Gemiddeld maximaal en min. temperaturen in °C
NeerslagSneeuw totalen in mm
Gemiddelde hoge en lage temperaturen en gemiddelde neerslag van World Weather Online
keizerlijke conversie
JFMEENMJJEENSOneeD
 
 
 
3.5
 
 
96
73
 
 
 
4.3
 
 
94
72
 
 
 
4.1
 
 
92
70
 
 
 
1.5
 
 
87
65
 
 
 
2.2
 
 
81
61
 
 
 
1
 
 
77
57
 
 
 
0.2
 
 
80
55
 
 
 
1.7
 
 
84
58
 
 
 
1.3
 
 
88
62
 
 
 
2.7
 
 
93
67
 
 
 
4.1
 
 
94
70
 
 
 
3.5
 
 
95
72
Gemiddeld maximaal en min. temperaturen in °F
NeerslagSneeuw totalen in inches

Het weer in Filadelfia is droog. De heetste zomermaanden duren van november tot maart en de hitte kan ernstig zijn. In de winter kunnen de temperaturen onder het vriespunt dalen en kan de kou van de ene op de andere dag sterk zijn. Dit komt door de woestijnachtige omgeving van de Chaco en bezoekers dienen geschikte kleding mee te nemen en veel water te drinken.

Praten

De doopsgezinde gemeenschap spreekt Duits als moedertaal. Officieel is hun etno-taal Plautdietsch, een Duits dialect van de Oost-Nederduitse groep, maar de meerderheid van de Chaco Mennonieten gebruikt Standaardduits in de kerk en voor lezen en schrijven. Niet-Mennonieten spreken zowel Spaans als Guaraní, aangezien Paraguay een tweetalig land is, het eerste land in Amerika dat van de inheemse taal een officiële taal heeft gemaakt. Engels wordt onderwezen op de doopsgezinde scholen en wordt algemeen begrepen onder de jonge bevolking.

Bezoekersinformatie

  • 1 VVV, Avenida Hindenburg 131-S en Avenida Trébol (naast het hoofdmuseum), 595 491 417380, . Het VVV-kantoor, ook gerund door de coöperatie, is behulpzaam en biedt uitstekende reisinformatie, kaarten en brochures. Het biedt video's over de doopsgezinde geschiedenis en de ontwikkeling van de kolonie, en biedt rondleidingen in het Engels, Duits en Spaans aan de fabrieken van de coöperatieve industrie, aan alle musea en aan historische en natuurgebieden in het centrum van Chaco. Het kan ook bezoeken aan inheemse gemeenschappen regelen.

Stap in

Bushalte
Avenida Hindenburg

Overland is de enige manier om Filadelfia te bereiken.

Met de bus

Bussen stoppen bij de 1 NASA kantoor op calle Chaco Boreal; u kunt ook uitstappen bij de hotels aan de Avenida Hindenburg, de hoofdstraat. Sommige bussen stoppen eerst in Loma Plata en gaan dan verder naar Fildelfia. Het belangrijkste busbedrijf dat het gebied bedient, is NASA-Golondrina (niet te verwarren met het topbusbedrijf NSA).

  • naar Asunción 467 km (290 mijl), ~10 uur, 3 bussen per dag (één nacht), GS.120.000 (maart 2019)
  • naar Loma Plata 21 km (13 mi), ~45 min, 1 bus per dag, GS.10,000
  • naar Mariscal Estigarribia 75 km (47 mi), ~2 uur, 2 bussen per dag, GS.30.000 (maart 2019)

Santa Cruz, Bolivia – De bus rijdt tussen Asunción en Santa Cruz en is extreem traag (de Transchaco Highway is alleen geasfalteerd tot aan de Boliviaanse grens). Bussen rijden over het algemeen alleen 's nachts - wat betekent dat je geen uitzicht op de Chaco mist, en wegblokkades aan de Boliviaanse kant van de grens kunnen ervoor zorgen dat je reistijd verdubbelt. Er rijdt dagelijks minimaal één bus. De reis duurt 21-24 uur, kost US $ 40-60 (koopje als je kunt), en vluchten zijn misschien maar iets duurder, afhankelijk van het moment van boeken. Elke tussenliggende uitgang of instappen (zoals Filadelfia of Villamontes) kost waarschijnlijk hetzelfde als de volledige reis. Maar als je zenuwen sterk zijn, krijg je de prijs omlaag door rechtstreeks met de buschauffeur te onderhandelen.

Met de auto

Filadelfia heeft goede wegverbindingen naar Asunción en de andere doopsgezinde kolonies van de Chaco. Zelfs als de weg niet geasfalteerd is, wordt deze goed onderhouden door de Fernheim Coöperatie. Het stadscentrum ligt op 15 km (9 mijl) van de Transchaco-snelweg. Asunción is 467 km (290 mijl) naar het zuidoosten, en de grens met Bolivia is 303 km (188 mijl) naar het noordwesten; reistijd naar beide kanten is ongeveer 7 uur.

Rondkomen

De stad strekt zich enkele kilometers uit in alle richtingen en er is geen openbaar vervoer, behalve een paar taxi's, maar het terrein is vlak en de meeste interessante plaatsen en toeristische attracties kunnen gemakkelijk te voet worden bereikt, aangezien ze langs of dicht bij de Avenida Hindenburg liggen . De enige taxistandplaats bevindt zich in de buurt van het busstation.

Zien

Musea

Er is een uitstekende reeks goed onderhouden musea die de geschiedenis en sociale ontwikkeling van de kolonie laten zien. De musea zijn eigendom van en worden beheerd door de Fernheim Coöperatie en zijn allemaal gratis. Alleen het Jakob Unger-museum is echter permanent open voor het publiek. Voor een bezoek aan de andere musea moet u het bezoek regelen via de VVV.

Jakob Unger-museum
Museum Knelsen-Haus
Schoolmuseum
Museo Hospitalario
Het tweede monument
Ruedas Pioneeras openluchtmuseum
De pekari is te zien in de stadsdierentuin en in het Chaco Research and Conservation Center
  • 1 Jakob Unger-museum, Avenida Hindenburg aan de Calle Unruh (voor Hotel Florida), 595 491 417329. M-Za 07:00-11:30, M-V 14:00-16:00. Een zeer goed museum verdeeld over twee gebouwen. Het oudste gebouw werd gebouwd in 1933/34, kort na de oprichting van de kolonie, en is een van de weinige overgebleven originele administratieve huizen van de stad en werd gebruikt voor burgerlijke en religieuze ceremonies. Het werd in 1980 omgebouwd tot een museum en vernoemd naar Jakob Unger, een doopsgezinde specimenverzamelaar, die als eerste van de pioniers een wetenschappelijke studie van de fauna van de Chaco uitvoerde van 1950 tot 1975. Het eerste gebouw is gewijd aan de doopsgezinde geschiedenis , en er zijn veel artefacten van de oorspronkelijke kolonisten, waaronder de drukpers voor de krant Mennoblatt, die tot op de dag van vandaag wordt gepubliceerd. Er is ook een verzameling relikwieën uit de Chaco-oorlog. Vooraan staat een grote zaag, de eerste machine in de gemeenschapszagerij. In het tweede gebouw bevindt zich het natuurhistorisch gedeelte, dat een indrukwekkende verzameling opgezette dieren uit de Chaco herbergt, waaronder een jaguar, gordeldier, coatí, poema, miereneter, wolf, tapir, boomluiaard, stinkdier en een boa constrictor. Er zijn ook 210 van de 250 vogelsoorten in het gebied, en een groot deel is gewijd aan insecten. Items zijn goed geëtiketteerd, dus een bezoek aan het museum is een uitstekende manier om meer te weten te komen over de fauna van de regio. De achterkamer is gewijd aan de verschillende inheemse groepen die dateren van vóór de komst van de mennonieten naar de Chaco en bevat gebruiksvoorwerpen, textiel, gevederde hoofdtooien, handwerk, wapens en keramiek. Het museum heeft een aangename tuin, de Plaza de los Recuerdos, met verschillende voorbeelden van de eigenzinnige palo borracho-boom. In het park is ook de Eerste monument opgericht in de stad, een kleine obelisk, geplaatst in 1955, op de 25e verjaardag van de stichting van de kolonie. Vrij.
  • 2 Museum Knelsen-Haus, Avenida Hindenburg (naast Hotel Florida). Het museum laat zien hoe een typisch huis uit de koloniale tijd eruit zag, inclusief een oude keuken en enkele originele huishoudelijke apparaten. Het werd in 1948 gebouwd door Jakob Knelsen. Het was jarenlang het enige hotel in Filadelfia. In 2002 is op initiatief van enkele burgers het huis verbouwd en omgebouwd tot huishoudmuseum.
  • 3 Museo Industrieel, Avenida Hindenburg en Calle Industrial (100m ten zuiden van Fernheim supermarkt). Gelegen op de plaats waar in 1957 de oorspronkelijke pindasilo werd gebouwd. Het gebouw is vandaag de dag een symbool van de industriële revolutie die de mennonieten in de jaren vijftig begonnen en vandaag de dag voortzetten. In 1958 begon een pinda-olieraffinaderij in het gebouw, dat met zijn drie verdiepingen de hoogste in de kolonie was, en het werd onderdeel van een emblematisch industriepark, een noviteit voor Paraguay in die jaren. Het museum toont de oude ketel en landbouwmachines die werden gebruikt bij het verzamelen en industrialiseren van pinda's. Het wordt beschouwd als de eerste steen van wat Filadelfia tot de economische macht maakte die het nu is.
  • 4 Museo Hospitalario (ziekenhuis museum), Avenida Hindenburg en Avenida Trebol (op het terrein van het stadsziekenhuis). Dit museum is gehuisvest in het eerste gebouw op het huidige ziekenhuisterrein, een huisje uit 1932. Met slechts twee kamers werd het gebruikt als dokterspraktijk, operatiekamer, kraamafdeling, laboratorium en uiteindelijk als kantoor van de ziekenhuisdirecteur. Het toont foto's van de geschiedenis van het ziekenhuis en stelt meubels en medische instrumenten tentoon die in 1931 uit Duitsland zijn meegebracht. Het museum is vernoemd naar Dr. Wilhelm Kaethler, een van de eerste in Paraguay geboren doopsgezinde artsen die een medische praktijk begonnen voor de bewoners van de kolonie en hun inheemse buren in de jaren vijftig.
  • 5 Museo Escolar (school museum), Calle Unruth (om de hoek van de supermarkt). Het oude schoolgebouw dat in 1936 zijn deuren opende. Een deel van de tentoonstelling gaat over de basisschool die laat zien hoe het leven was in de eerste school die zijn deuren opende in de wildernis van Chaco. Meubels uit die tijd, boeken en ander schoolmateriaal, waaronder schoolborden en stiften, worden getoond. Ook foto's van de verschillende scholen in de nabijgelegen nederzettingen, lerarenlijst en schoolstatistieken zijn beschikbaar. Een andere tentoonstelling presenteert de technologische ontwikkeling in de school door de jaren heen, zoals schrijf- en typemachines, projectoren en een kopieermachine.

Monumenten en gedenktekens

  • 6 Tweede Monument (Monument voor geloof, eenheid en arbeid), Avenida Hindenburg en Avenida Trébol (midden in de stad). Abstract monument gebouwd in 1980 om de 50ste verjaardag van de kolonie te vieren. Dit monument is een van de symbolen van Filadelfia en staat midden op een rotonde op de kruising van de twee hoofdstraten van de stad: Avenida Hindenburg en Avenida Trébol.
  • 7 Derde Monument (Samen leven en groeien monument), Avenida Hindenburg en Calle Carayá (bij de ingang van de stad). Gebouwd in 2005 ter herdenking van het 75-jarig jubileum van de Fernheim-kolonie. Gelegen aan de ingang van de stad, heeft een ambitieuzer ontwerp: vijf figuren van verschillende hoogtes, die de verschillende etnische groepen vertegenwoordigen die in het gebied leven, houden een ring omhoog met een kruis in het midden. Het ziet er 's nachts het beste uit wanneer het verlicht is en lijkt op een kroon.
  • 8 Ruedas Pioneers, Avenida Trebol en Calle Carlos Casado (gelegen aan de oostelijke ingang van Filadelfia). Een openluchtmuseum waarvan het doel is om de communicatiemiddelen in de vroege nederzettingenjaren te herinneren. De oorspronkelijke Fernheim-kolonisten moesten reizen van Puerto Casado, 215 km naar het westen over de rivier Paraguay, waarbij ze een deel van de reis in een smalspoortrein moesten afleggen, en de laatste 90 km moesten worden afgelegd met wagens getrokken door ezels en muilezels en later met tractoren en vrachtwagens. De Puerto Casado-spoorlijn was een belangrijk vervoermiddel en voor kolonisten om handel te drijven tijdens hun eerste drie decennia in de Chaco.

Parken

  • 9 Parque de la Memoria (stadspark) (op Avenida Hindenburg tussen de musea). Een park gebouwd om de 25ste verjaardag van de kolonie te vieren. In het park staat een gedenkteken voor de moeilijke tijden van de eerste kolonisten.
  • 10 Parque Eirene, Avenida Trebol bij Sanatorio Eirene. Gelegen rond de Eirene-kliniek, die ook een psychiatrische afdeling is en die ook kan worden bezocht.
  • 11 Parque Urundey (aan de oostelijke rand van de stad naast de landingsbaan). Stadspark met veel urundey bomen.

Buiten de stad

  • 12 Centro Chaqueño para la Conservación e Investigación (Chaco onderzoeks- en conservatiecentrum), 30 km ten westen van Filadelfia, naast Fortín Toledo (vanaf het Tweede Monument op de kruising van Avenida Hindenburg en Avenida Trébol slaat u linksaf en gaat u naar het westen, passeert u de Transchaco-snelweg, rijdt u 9 km naar het westen tot u de ingang bereikt). Een onderzoekscentrum dat zich toelegt op het behoud van de pekari (plaatselijk bekend als taguá). Je kunt drie verschillende soorten pekari van dichtbij zien. Er is een pension met slaapzalen en keuken voor bezoekers die twee of meer dagen willen blijven (reserveren is verplicht). De locatie van het centrum is ideaal voor natuurliefhebbers en degenen die zich in de Chaco willen wagen. Je moet al je benodigdheden meenemen, want de dichtstbijzijnde winkel is in Filadelfia. Net links van het centrum ligt Fortín Toledo, een historische plek uit de Chaco-oorlog, die een bezoek waard is.
  • 13 Fortín Toledo, 30 km ten westen van Filadelfia, naast het Centro Chaqueño para la Conservación e Investigación (vanaf het tweede monument op de kruising van de Avenida Hindenburg en de Avenida Trébol slaat u linksaf en gaat u naar het westen, passeert u de Transchaco-snelweg, rijdt u 9 km verder naar het westen tot u het Research and Conservation Centre bereikt en rijdt u 1 km door). Een historische plek uit de Chaco-oorlog (1932-35) waar een van de belangrijkste veldslagen van het conflict plaatsvond tussen 26 februari en 10 maart 1933. Twee begraafplaatsen, een Paraguayaanse en een Boliviaanse, eren de meer dan 1000 soldaten van beide kanten die zijn omgekomen in de strijd tijdens de slag.

Doen

Parque de la Memoria
Adonai kerk

In de stad

  • Ontspan in een van de schaduwrijke stadsparken zoals de 1 Parque de la Memoria en de 2 Parque Urundey, kijken naar de vlinders en vogels die rond de interessante flessenbomen fladderen (in de vorm van flessen, met een hoog watergehalte - gebruikt om vee gehydrateerd te houden in droogte).
  • Verken de met bomen omzoomde lanen en stoffige straten en geniet van de overwegend gewone, solide Duitse architectuur in de welvarende doopsgezinde buurten.
  • U kunt deelnemen aan een doopsgezinde kerkdienst. Er zijn verschillende Doopsgezinde kerken rond de stad. Ze zijn allemaal open voor buitenlanders en het VVV-kantoor kan bezoeken regelen en u naar veel van hen begeleiden. De 3 Iglesia Adonai en de 4 Mennonieten Gemeinde Fernheim zijn het meest centraal gelegen. Doopsgezinde kerken zijn niet bijzonder glamoureus in hun architectuur (zijn vrij modern van stijl) en de iconografie van hun interieurs is niet erg interessant. Ze kunnen variëren in hun routines en tradities; de meer conservatieve gebruiken gescheiden zitplaatsen voor mannen en vrouwen - de mannen zitten aan de ene kant van de kerk en de vrouwen aan de andere. De muziek is meestal a capella gemeentezang, zonder instrumentale begeleiding en zonder koor of aanbiddingsteam. Gebed wordt vaak knielend gedaan. Meestal blijft de gemeente na de dienst hangen voor een tijd van praten en gemeenschap. U bent vrij om deel te nemen aan het gesprek en vragen te stellen. Je zult merken dat ze net zo nieuwsgierig naar jou zijn als jij naar hen.

Buitenshuis

  • Breng een bezoek aan een van de estancia's (boerderijen) die openstaan ​​voor het ontvangen van bezoekers zoals Estancia Campo Norte op 130 km (81 mijl), 5 Estancia Campo-í op 61 km (38 mi), of de Rancho Garrote op slechts 4 km (2 mijl) van Filadelfia. Tijdens uw bezoek kunt u de estancia-activiteiten bekijken of eraan deelnemen, of wandelen in de Chaco-bushbossen. Vraag bij de VVV hoe je het bezoek kunt regelen.
  • Het is mogelijk om een ​​aantal van de inheemse gemeenschappen maar het is niet aan te raden om dit te doen, tenzij je het bezoek eerder hebt georganiseerd met een geaccrediteerde gids via het VVV-kantoor. De belangrijkste inheemse groepen die in het gebied leven zijn de Lengua, ook wel bekend als de Enxet, die in de jaren tachtig naar Filadelfia verhuisde op zoek naar bouwwerk voor de mannen en huishoudelijk werk voor de vrouwen. De getrouwde Lengua-vrouwen dragen lange rokken die hun enkels bedekken. De Nivaclés is een andere etnische groep die bekend staat om de schoonheid van hun vrouwen. De Ayoreo zijn semi-nomadisch en zijn de mensen die het minst zijn veranderd door het ontwikkelingsproces. Ze maken zeer aantrekkelijke vezelzakken, gekleurd in aardachtig bruin en rood. Ze verkopen soms ook honing die in het wild is geoogst.

festivals

  • De Areté Guazu(Grote viering) van het Guaraní-volk valt samen met carnaval (de zondag, maandag en dinsdag voor Aswoensdag). Het wordt zelfs door de inheemse gemeenschap hun eigen carnavalsfeest genoemd. Het is de enige kans wanneer de inheemse bevolking, die over het algemeen verlegen is en weinig geneigd is om door buitenlanders te worden bezocht, een algemene uitnodiging doet aan iedereen om hen te bezoeken en deel te nemen aan hun jaarlijkse festival. In Filadelfia vindt het feest plaats in de sociale club van hun barrio (buurt) Yvopey Renda. Ze dragen lange kostuums en maskers - van tijgers, varkens of angstaanjagende gezichten van dode voorouders - De muziek wordt gespeeld op hun traditionele instrumenten, zoals fluiten en drums. Mensen dansen en drinken chicha, een drank gemaakt van de gefermenteerde vrucht van de algarrobo - een boom die alleen in de Chaco groeit.

Kopen

Ayoreo gemaakte tas

Het wordt aanbevolen dat bezoekers van de Chaco contant geld meenemen, aangezien buiten hotels, grote restaurants of de coöperatieve supermarkt slechts een paar winkels in de stad creditcards accepteren.

  • 1 Fernheim Coop Supermarkt. De etalage van de Fernheim Coöperatie is een bezoek waard om de grote verscheidenheid aan goederen te zien die in deze doopsgezinde kolonie worden geproduceerd.
  • 2 Centro de Artesanías del Chaco (handwerkwinkel), Calle Carayá en Calle O. Miller (een blok ten oosten van het Derde Monument bij de ingang van de stad), 595 491 433575. Zeer mooie ambachtswinkel gerund door de gemeente voor de inheemse bevolking om hun ambachten te tonen en te verkopen. Geweven kleding, manden, uit hout gesneden voorwerpen.
  • 3 Librería Filadelfia (stadsboekhandel), Avenida Trebol en Avenida Hindenburg. Boeken en leesmateriaal voor alle leeftijden, meestal in het Duits. 99% van de aangeboden artikelen zijn van doopsgezinde religieuze inhoud.
  • 4 Winkelen El Portal del Chaco, Avenida Hindenburg en Calle Carayá (bij de ingang van de stad). Winkelgalerij met banken, algemene winkels, kledingboetieks, enz.

Lokale ambachtelijke goederen, van sieraden tot beeldjes, zowel van Guaraní als de Duitse traditie, zijn te vinden in lokale winkels.

Als u valuta wilt wisselen, zijn er twee banken in de stad (beide langs Av. Hindenburg) en naar verluidt accepteren ze Amerikaanse dollars en Braziliaanse reais. Cooperativa Fernheim is tussen Calle Unruh en Calle Industrial en Itaú ligt net ten zuiden van de supermarkt. Deze laatste is ook uitgerust met een geldautomaat, die internationale kaarten accepteert.

De meeste bedrijven en winkels zijn doordeweeks van 12.00-14.00 uur, zaterdagmiddag en zondag gesloten.

Eten

  • 1 Restaurant Hotel Florida, Avenida Hindenburg 165-S (in het Hotel Florida). Elke dag (incl. feestdagen). Het restaurant van het hotel is redelijk goed en populair bij de lokale bevolking. Pizza's zijn lekker en betaalbaar (GS.55.000, feeds twee). 's Avonds is dineren op de binnenplaats van het hotel zeer aangenaam, en het is misschien wel de enige centraal gelegen optie die op zon- en feestdagen geopend is.
  • 2 Restaurante Honda. Lunchtijd. Eenvoudig restaurant met erg lekker eten. Ongeveer GS.50.000 per kilo (salade is goedkoper).
  • 3 Girasol Churrasqueria, Calle Unruh. Een populair restaurant dat sterk gespecialiseerd is in vlees, met name rundvlees (geen verrassing in dit deel van de wereld). Heeft lunchbuffetten, verkocht per kilogram.
  • 4 Restaurante Boquerón, Calle Boquerón (naast de Boqueron-supermarkt). Food court van de aangrenzende supermarkt met dezelfde naam. Als buffet- en à-la-carteselecties biedt.
  • 5 Restaurante Spazio, Calle Unruh. Rustige plek om te lunchen en dineren. Het heeft een speeltuin voor kinderen.
  • 6 El Rincon, Avenida Hindenburg en Calle Carayá (in het winkelcentrum Portal del Chaco). Uitgebreide menukaart. Op zaterdagavond en zondagse lunch bieden ze asado en buffet.

Drinken

De mennonieten zijn zeer hardwerkende mensen en in het donker lijkt het alsof iedereen naar bed gaat. Ten zuiden van de Fernheim-supermarkt, waar de inheemse en Latino-buurten zich bevinden, vindt u echter een paar kleine bars.

Slaap

Hotel Florida

Hotels in Filadelfia vallen in de middenklasse categorie. Ze kunnen nieuwe en oude kamers aanbieden. Oude kamers zijn goedkoper, maar hebben geen airconditioning en worden in de zomer niet aanbevolen. Houd er rekening mee dat het tijdens de jaarlijkse Transchaco Rally-competitie eind september/begin oktober bijna onmogelijk is om een ​​hotelkamer te krijgen zonder voorafgaande reservering.

  • 1 Kampeerterrein van het VVV-kantoor, Avenida Hindenburg (tussen calle Trébol en calle Unruh), 595 491 417 329. Het is de enige accommodatie voor backpackers in de hele Chaco-regio. Het biedt een mooi grasveld onder enkele grote bomen, een badkamer en elektrische stekkers. Het inchecken gaat via het VVV-kantoor, dus je moet daar aankomen terwijl het open is (M-Za 07:00-11:30, M-V 14:00-16:00, Zo gesloten). GS.30.000 per persoon per nacht.
  • 2 Hotel Florida, Avenida Hindenburg 165-S (Niet te missen, recht tegenover het museum en park), 595 491 432 151-5. Uitchecken: 13:00. Over het algemeen overeengekomen om het beste hotel in Filadelfia te zijn. Centraal gelegen op loopafstand van toeristische attracties in de stad. Goede service, zwembad en een aangename binnenplaats. Kamers in het oude gedeelte zijn goedkoper. Goed restaurant. Avonddiners zijn van goede kwaliteit en redelijk geprijsd. Eenpersoons $ 48; dubbele $ 65; driedubbele US $ 72; vierpersoons US $ 84; suite US $ 102.
  • 3 Hotel Golondrina Centro, Calle Industrial 149-E (een straat tegenover Chaco Boreal, waar het NASA-buskantoor is), 595 491 432 218, . Vrij gemiddelde plaats, comfortabel, schoon maar niets bijzonders. Enkele GS.120.000; dubbele GS.195.000; goedkopere kamers zonder airco, gedeelde badkamer en geen ontbijt.
  • 5 Hotel Touring Club Filadelfia, Ruta Transchaco en Desvío Filadelfia (15 km ten zuiden van het stadscentrum.), 595 493 240611. Gerund door de Touring en Automobile Club. Modern hotel met zwembad en een goed restaurant. Kamers zijn comfortabel en goed ingericht. Goede prijs, hoewel het vrij ver van de stad ligt, dus het is alleen praktisch als u in een privévoertuig zit. Dubbele $ 32; driedubbele US $ 36; vierpersoons US $ 42; 10% korting voor houders van autoclubkaarten.
  • 6 Hotel Estancia Iparoma, 19 km ten noorden van Filadelfia (ga naar het noorden op de Avenida Hindenburg, passeer de Calle Taguá (de noordelijke rand van de stad), blijf 15 km noordwaarts rijden totdat u de ingang van het hotel aan uw linkerhand bereikt), 595 981 940050, . Een estancia (ranch) omgebouwd tot een accommodatie met 45 bedden door een familie van Russische afkomst die de plaats al 80 jaar in bezit heeft. Paardrij- en wandeltochten in de wildernis die het terrein omringt. Zwemmen in natuurlijk zwembad (tajamar). Engels en Duits gesproken. Reserveren vereist. Het biedt excursies van een halve of hele dag naar toeristische bezienswaardigheden en natuurgebieden in de omgeving. Er kan vervoer vanaf het Filadelfia-busstation worden geregeld. GS.200.000 (US$35) per persoon is inclusief volpension en sommige activiteiten en rondleidingen.

Aansluiten

Postkantoor
  • De meeste hotels bieden Wi-Fi voor gasten. Claro en Tigo hebben een behoorlijke 3G-dekking in het gebied.
  • Waarom stuur je geen ansichtkaarten vanaf het postkantoor in de supermarkt? Een Filadelfia-gestempelde kaart heeft waarschijnlijk een van de meest onwaarschijnlijke frank-tekens die iemand ooit van u zal ontvangen. Het postkantoor verkoopt kaarten voor GS.4.500, en postzegels voor het buitenland beginnen bij GS.15,000 (maart 2019)

Ga volgende

Filadelfia kan een goede plek zijn om te gebruiken als uitvalsbasis voor een bezoek aan de Centrale Chaco. Er zijn veel nationale parken, natuurreservaten en de andere doopsgezinde kolonies zijn dichtbij en zeker een bezoek waard. Bovendien blijven veel onafhankelijke reizigers en backpackers Bolivia en Peru.

  • Loma Plata - 25 km (16 mijl) naar het westen. Een grote doopsgezinde stad, groter dan Filadelfia, met een grote zuivelindustrie.
  • Neuland - 37 km (23 mijl) naar het zuiden. Het is de kleinste van de doopsgezinde kolonies en een charmant stadje dicht bij historische locaties vol overblijfselen van de Chaco-oorlog.
  • Mariscal Estigarribia - 75 km (47 mijl) naar het noordwesten. De locatie van een grote militaire vliegbasis en de laatste stop voordat we verder gaan naar meer afgelegen gebieden van het centrale en noordelijke Chaco.
  • Bolivia - Er zijn geen directe bussen van Filadelfia naar de Boliviaanse grens, 303 km (188 mijl) naar het noordwesten. Om daar te komen moet je de bus Asunción-Bolivia nemen in Mariscal Estigarribia. Koop eerst uw buskaartje bij het agentschap Stel Turismo in Filadelfia. U moet de hele reis van Asuncion betalen en de kosten bedragen US $ 65 naar Santa Cruz de la Sierra. Neem vervolgens de bus naar Mariscal Estigarribia en vraag de chauffeur om je af te zetten bij het immigratiekantoor. Daar moet je wachten op de bus van Asunción naar Bolivia. Bussen vertrekken normaal gesproken dagelijks om 20:00 uur vanuit Asunción en bereiken Mariscal Estigarribia rond 03:00 uur. Wanneer de bus arriveert, controleert de immigratiebeambte uw paspoort en geeft uw uitreisstempel af. Stap niet in de bus zonder dit te doen, want er is geen Paraguayaanse immigratie aan de grens. Nadat je aan boord van de bus bent gestapt, reis je 6-7 uur voordat je aankomt bij de Boliviaanse immigratie.
Routes door Filadelfia
BoliviaMariscal Estigarribia E Wapen van Paraguay.svg W Loma Plataconcepción
Bahia NegraFuerte Olimpo nee Wapen van Paraguay.svg S NeulandAsunción
Deze stadsreisgids voor Filadelfia heeft gids toestand. Het heeft een verscheidenheid aan goede informatie van hoge kwaliteit, waaronder hotels, restaurants, attracties en reisdetails. Draag alsjeblieft bij en help ons om er een te maken ster !