Okinawa (prefectuur) - Okinawa (Präfektur)

Okinawa(Japans: 縄 県, Okinawa-ken) is een eilandenketen tussen het Japanse zuiden en de Chinese provincie Taiwan. Het is de meest zuidelijke prefectuur van Japan. Ongeveer de helft van de ongeveer 150 eilanden is bewoond.

Voor "Japanners op het vasteland" heeft een bezoek aan de Ryūkyū-eilanden, die zich uitstrekken over 1200 km, een bepaald exotisch tintje. Vooral de lichte zandstranden, die niet op de hoofdeilanden voorkomen, zijn een attractie. Voor toeristen die op korte termijn vanuit Europa naar Japan komen, zal de lange reis, althans per schip, niet meer in het schema passen dan een reis naar de Bonin-eilanden.

Regio's

Locatie van de afzonderlijke eilanden.

De prefectuur Okinawa bestaat uit de archipels

  • 1 Okinawa Hontō, Hoofdeiland met kleintjes ervoor

plaatsen

Parlementsgebouwen in Okinawa.

Op een landoppervlak dat kleiner is dan dat van Luxemburg, wonen 1,4 miljoen mensen, bijna drie keer zoveel mensen als in de Midden-Europese miniatuurstaat. Grote delen van de eilanden zijn nog steeds niet bruikbaar als Amerikaanse militaire bases, waarvan de laagvliegende vliegtuigen een enorm geluidsprobleem veroorzaken, vooral op het hoofdeiland, als een beperkt gebied.

  • 1 Naha(那覇), de bestuurszetel
  • 2 Ginowan
  • 3 Ishigaki
  • 4 Itoman
  • 5 Miyakojima
  • 6 Nago
  • 7 Nanjō
  • 8 Okinawa
  • 9 Tomigusuku
  • 10 Urasoe
  • 11 Uruma

andere doelen

De Satsunan- Eilanden (Tokara en Amami) in relatie tot Kumamoto in het zuiden van Kyushu.

Van Naha Vanaf daar zijn veerboten naar de eilanden voor de kust, waaronder: Zamami.

Zie de Hoofdartikel over Prefectuur Kagoshima met betrekking tot de noordelijke archipels van de eilanden Ōsumi, Mishima, Tokara en Amami.

Daïto-eilanden

De drie kleintjes bevinden zich 360 km naar het oosten Daïto-eilanden(東 諸島) sinds 1997 ook per vliegtuig bereikbaar. Werkt veerboten Daito Kaiun 6-7 keer per maand voor ongeveer ¥ 11.000 uit Naha.

Senkaku-eilanden

De onbewoonde acht kleine Senkaku-eilanden worden betwist tussen Japan en China (beide regeringen). Door het gebrek aan infrastructuur zijn tochten er hoogstens mogelijk met eigen jacht (en vergunning 'gesloten haven'), maar of het om politieke redenen wenselijk is, is een andere vraag.

achtergrond

Amerikaanse militaire bases en dus beperkte gebieden in Okinawa.

Het Ryūkyū-koninkrijk, dat aan het einde van de 15e eeuw werd verenigd, was in de oudheid een onafhankelijke "vazal" van de twee grote buren. Sinds een invasie in 1609 door de samoerai van de Satsuma-han uit Kagoshima beweerde de meester-suzerane te zijn. Maar zoals overal in Oost-Azië, dienden de regelmatig betaalde eerbewijzen (die werden gecompenseerd door dienovereenkomstig waardevolle tegengiften) als dekmantel voor handelsbetrekkingen tussen landen die officieel totaal anders waren dan de Buitenwereld (Japan vanaf 1615, China onder de Manchus).

De bovengenoemde invasie diende de nieuw ontstane Meiji-staat Veeleisend "respect" van de Ryukyu-koning in de jaren 1870. In 1879 werd uiteindelijk een troep gestuurd om het paleis te bezetten met een waarschuwing van vier uur en de koning verbannen naar Tokio. Hij mocht er wonen als een derderangs Japanse edelman.

Okinawa werd de eerste kolonie van Japan. Hoewel de bewoners Japanse staatsburgers zijn en waren, worden ze op het vasteland nog steeds op verschillende manieren gediscrimineerd. Bij het plannen van de verdediging van de belangrijkste eilanden accepteerde het leger in de Pacific War de voorzienbare uitroeiing van de burgerbevolking in 1945 met goedkeuring. De eilandenketen werd tot 1972 rechtstreeks beheerd door het Amerikaanse leger. Zelfs vandaag, met een aandeel van 0,6% van het landoppervlak in het totale Japan, wordt de last van 75% van de bases van de Amerikaanse bezettingstroepen gedragen.

Sinds de jaren tachtig zijn de protesten tegen deze omstandigheden keer op keer gestegen, vooral na de frequente verkrachting of moord (om niet-professionele redenen) van lokale bewoners door GI's. Deze zijn geïntensiveerd sinds het aantreden van de eerste Abe-regering, die zich steeds meer bezighoudt met de re-militarisering van Japan, aangezien meer delen van het land aan de Amerikanen moeten worden overgelaten. Desalniettemin is er geen serieuze onafhankelijkheidsbeweging, al was het maar omdat de Japanse staatsveiligheid altijd rigoureus heeft opgetreden tegen elke vorm van radicale oppositie.

taal

De voorwaarden Ryūkyū en Okinawa worden vaak als synoniemen gebruikt om de archipel of prefectuur aan te duiden, hoewel buitenlanders het gemakkelijker vinden om de laatste uit te spreken. De term die in Japan wordt gebruikt Nansei-shotō(諸島) voor de hele eilandenketen is in het buitenland onbekend.

In Naha kun je standaard Japans gebruiken om te communiceren, hoewel een aantal woorden van Chinese oorsprong hun weg naar de wereld hebben gevonden. Engelse taalvaardigheid komt vaker voor dan in andere gebieden vanwege het grote aantal Amerikaanse troepen.

Er sterven er meerdere uit Ryūkyū-talenwiens vocabulaire, dat kan worden afgeleid uit het Japans, in het ergste geval zestig procent is en die anders niet begrijpelijk is voor de Japanners. Deze talen, ook wel 'dialecten' genoemd in de zin van de centrale staat, worden alleen actief gesproken door de oudere generatie op de afgelegen eilanden. Televisie en de migratie naar de grote steden, die al tientallen jaren overal in Japan plaatsvindt, heeft geleid tot een vergrijzing van de plattelandsgebieden, zodat een uitsterving van de talen die niet op scholen worden onderwezen in de komende paar jaar te verwachten is. tientallen jaren.

daar geraken

De meeste reizigers zijn waarschijnlijk op de internationale Luchthaven Naha (Oké) kom. Vrijwel alle grote Japanse steden hebben meerdere keren per dag directe verbindingen. Eind 2017 waren uit Luchthaven Tokio Haneda single ¥ 13000-25000 en retour 35000-40000 verschuldigd, de vliegtijd is ongeveer 3¼ uur. (Details in het lokale artikel.)

De nieuwe luchthaven van de Miyako-eilanden, de 1  Luchthaven Ishigaki (ぬ 島 石 垣 空港), ook wel Painushima . genoemd (Bussen naar het stadscentrum / veerbootterminal ca. 45 min., Voor ¥ 540. Met de auto 30 min.). De belangrijkste Japanse steden (Haneda met ANA en Solaszaad) evenals de vliegvelden van de eilandenketen (Naha 2018: 000 8.000 enkele reis, 000 14.000 retour). In 2018 zijn er meerdere keren per week directe internationale vluchten naar Hong Kong (met de goedkope luchtvaartmaatschappij HK Express) en Taipei (Met CAL).
Belastingvrije aankopen

Wie van Okinawa terugvliegt naar het binnenland, kan in de taxfreeshop van de binnenlandse terminal goederen kopen voor maximaal ¥ 200.000 (of in het stadscentrum, de aankopen worden dan op de luchthaven overhandigd).

Per boot

Er zijn dagelijkse veerboten Kagoshima in 25-26 uur naar Naha. Operators zijn A-lijn en Marix-Lijn. Om de beurt rijden ze de route voor dezelfde prijzen: Naze (Amami-ōshima) ↔ Kametoku (Tokunoshima) ↔ Wadomari (Okinoerabujima) ↔ Yoron (Yoronjima) ↔ Motobu (Okinawa) ↔ Naha (Okinawa) (totale afstand vanaf ¥ 27000). Van Kagoshima om 18.00 uur, naar Naha de volgende dag om 19.00 uur; terug vanaf 7.00 uur, de volgende dag 8.30 uur. (Er is een 7-daags hop-on hop-off ticket voor 2e klas, waarvoor bepaalde beperkingen gelden. Je moet de hulp van een Japanse spreker krijgen om te boeken.)

Overzicht van alle veerboten binnen de archipel.

Zeilers met hun eigen jacht moeten eerst inklaren in Naha of naar de formaliteiten gaan voor de formaliteiten 2  Ginowan Marina. Fax: 81 98-869-1167 (Kustwacht), 81 98-863-0390 (duim). De Kustwacht vereist dat alle formulieren 24 uur voor aankomst (!) gefaxt zijn. Bij het binnenkomen en achterlaten van een bericht op VHF-kanaal 16. (Opgemerkt moet worden dat in heel Japan slechts ongeveer 120 havens "open" zijn; voor de overige 95% moet een speciale vergunning "gesloten haven" worden aangevraagd. De procedure werd in mei 2018 vereenvoudigd uitgevoerd, het is nu mogelijk om er een te doen toestemming (naiko senpaku), die van toepassing is op alle havens als het schip vaart voor niet-commerciële doeleinden. Vooral bij boten onder de 20 ton is men genereus geworden qua papierwerk.Verwerking is gratis, maar er zijn meer formulieren dan in andere landen.

mobiliteit

Er is geen treinverkeer meer.

Er zijn ten minste eenmaal per dag vluchten tussen Naha en de afgelegen eilanden naar: Ishigaki Airport, Hirara Airport, Kume-jima Airport, Kitadaito Airport, Maridor Airport en Yonaguni Airport. Deze routes worden bediend door ANA of de regionale uitlopers van JAL, dit zijn JTA of RAC. Er zijn nauwelijks directe vluchten tussen de eilanden, bijna altijd via Naha (of Kagoshima).

JAC biedt er een, alleen aan buitenlanders die niet in Japan wonen, buiten het hoogseizoen Okinawa Island Pass voor 2 tot 5 sectoren (2018/9: ¥ 9720 elk) op de routes Naha naar Ishigaki (ISG), Miyako (MMY) en Kume-jima (UEO).

Een auto huren heeft alleen zin op het hoofdeiland.

Toeristische attracties

Typisch voor het land zijn de "leeuw"-beelden die zijn afgeleid van Chinese tempelwachters (Shīsā), die niet alleen bij de ingang te zien is, maar ook individueel op het dak.

Verschillende soorten lelies zijn afkomstig uit Okinawa en zijn in het wild te vinden.

Een bijzonder aspect van de Okinawaanse cultuur waren de mausolea voor rijke mensen en voor aristocraten. Volgens de karakteristieke vorm zijn dit zogenaamde "schildpadgraven" (甲 墓, kamekobaka). De invloed van Chinese gebruiken en van Feng Shui is duidelijk, maar het zijn verre vorderingen. Even gebruikelijk was (of is, ook al is het voor weinig gezinnen niet betaalbaar) de “herbegrafenis”, waarbij na enkele jaren de beenderen van de (gedeeltelijk) ontbonden lijken mee Awamori- Drank afgewassen en daarna weer begraven.[1] De meeste doden worden tegenwoordig gecremeerd.
In het voorjaar wordt de datum berekend volgens de traditionele maankalender, er wordt Allerzielen gevierd Shimii().

activiteiten

"Cattle Sumo" op Tokunoshima (tekening uit 1895).

Met de ook als Ushi-zomo牛 大会, Togyu of Ushiōrasē) bekende "stierengevechten" die noch mensen noch dieren worden geschaad. In plaats daarvan duwen twee dieren, zoals boksers met gewichtsklassen, elkaar bij de horens uit een bepaald gebied, de gevechten worden onderbroken zodra een blessure herkenbaar is. Er zijn in Uruma Ishikawa-Multifunctionele ruimte ((多 目的 ド ー ム 闘 牛場) als een apart stadion waarin ongeveer twintig dagen per jaar wordt gevochten (entree ¥ 2500-3000). Op kleinere eilanden worden buitenwedstrijden gehouden.

De kersenbloesem - het "bekijken" van Sakura in het voorjaar, bij voorkeur in een groep met veel alcohol onder een boom - natuurlijk begint het in Okinawa het meest waarschijnlijk, meestal in de laatste week van januari.

accommodatie

Vrijwel alle accommodaties op de kleinere eilanden zijn gezinspensions, Minshuku's. Prijzen worden meestal berekend per persoon, maaltijden (die je min of meer verplicht moet reserveren) kosten extra. In 2018 moet je zonder iets gemiddeld ¥ 3000-6000 berekenen. Er zijn zelden toeslagen voor airconditioning of 'handdoekverhuur'.

In vergelijking met de belangrijkste Japanse eilanden zijn hostels veel goedkoper (Overzicht), waarvan sommige beschikbaar zijn van 1500-1800 in een slaapzaal. Meer realistisch zou men rond de ¥ 3000 verwachten.

Prijzen voor luxe hotels beginnen bij ¥ 25.000-30000 voor een tweepersoonskamer zonder iets, maar u kunt gemakkelijk het dubbele uitgeven zonder een suite te krijgen. Als je Japans spreekt, kun je misschien goedkopere all-inclusive pakketten (vaak 2-3 nachten) boeken in het hart van het land.

keuken-

Goya Champuru.
Umibudō is in de Filippijnen als Lato bekend.

De Chinese invloed blijkt wel uit het feit dat varkensvlees veel vaker op het menu staat dan in de rest van Japan. Op de eilanden groeien tropische vruchten zoals papaja en ananas.

Soki zijn langgegaarde varkensribbetjes. Ze worden vaak geserveerd met soba. Als alternatief is er de soep? sokijiru gekookt met kombu zeewier en radijs.

Rafute is buikspek gekookt in awamori en sojasaus.

in de Okinawa Soba de noedels zijn niet gemaakt van boekweit, maar van tarwe. Andere ingrediënten zijn hard ei, varkensribbetjes en buik, gedroogde visreepjes (, kamabako) evenals rode gember en pepers in "Koreaanse" stijl om te kruiden.

Hirayachi is de lokale Okonomiyaki-variant.

Umibudō is een algensoort die alleen groeit rond Okinawa en de Filippijnse Zee (Caulerpa lentillifera). De "druiven" die in de mond barsten, creëren een kaviaarachtig effect. Geserveerd als ingrediënt in salades of als bijgerecht bij sashimi.

Mimiga zijn gekookte varkensoren in reepjes gesneden. Ze worden vaak geserveerd met mayonaise als snack bij schnaps.

KeihanRijst (鶏 飯) is gebaseerd op kippensoep met shiitake-paddenstoelen. Het wordt beschouwd als de specialiteit van de Amami-eilanden.

Champuru is elke soort geroosterd vlees-groentemengsel. Naast vlees zijn de meest voorkomende ingrediënten taugé, tofu, eieren en bittere komkommer (Momordica charantia, ja hoor Goya).

Spam: Met dit culinaire hoogtepunt van Amerikaans blikvoer werd de lokale bevolking bekend door de bezetters, het smaakt net zo weinig beter in miso of als sushi dan wanneer het gebakken is in knoflook en gekruid met Tabasco.

Taco rijst is een recente uitvinding, een fusie van Tex-Mex-Salsa op basis van Japanse ingrediënten. Het geheel wordt ook afgewisseld met hotdogworstjes.

Awamori(), ook gekend als Shima-zake() is een "wijn" gemaakt van langkorrelige rijst, die niet wordt gebrouwen zoals sake, maar wordt gemaakt door distillatie en vervolgens wordt verkocht met 30-43% alcohol. De prijs stijgt met de leeftijd. De extra sterke variant Hanazake is 60% bluswater dat traditioneel puur gedronken wordt. Krēgusu(胡椒, kōrēgūsu) is een saus gemaakt van chilipepers gepekeld in awamori.

Orion is het lokale biermerk dat gebaseerd is op Amerikaanse modellen en daardoor minder aantrekkelijk is voor Centraal-Europese bezoekers dan andere Japanse bieren.

Zoete aardappelen tot de jaren 60 de Het basisvoedsel van gewone mensen heeft meestal paars vruchtvlees.

nachtleven

Buiten Naha in de westerse stijl in de buurt daarvan Amerikaans dorp in de lokale wijk Sunabe ().[2] Prostitutie is sinds 1954 in heel Japan verboden, dus het bestaat niet! Maar zoals overal in de zeepland Laat "zeep" (wat een navenant reinigend effect op de portemonnee zal hebben). Karaoke etc. is in elk dorp beschikbaar.

veiligheid

Als je uit de buurt blijft van Amerikaanse soldaten die dronken of onder invloed zijn van drugs, komt de situatie overeen met die van het zeer veilige Japanse binnenland.

Statistieken tot 2004 toonden aan dat er sinds 1972 ruim 5157 ernstige misdaden waren gepleegd (waarvan 533 diefstal, moord en verkrachting) door soldaten tegen de Japanse burgerbevolking. Pas de laatste jaren zijn er meer strafrechtelijke verdachten overgedragen aan de Japanse rechterlijke macht (waarvan de methodes, vooral in de voorbereidende procedures, zoals in het Amerikaanse leger, "marteling" kunnen zijn. Tot 23 dagen incommunicado inclusief slaaptekort doen denken aan de Zuid-Amerikaanse dictaturen van de jaren zeventig).

Gezondheid

Halfgestreepte platstaart (Laticauda semifasciata), een giftige zeeslang gevonden in Okinawa.
Pas op voor de Japanse reuzenhorzel die op het platteland wordt gevonden (Vespa mandarinia japonica;ズ メ バ チ, Suzumebachi), wiens steken buitengewoon pijnlijk zijn vanwege de grote hoeveelheid gif. Spanwijdte 6-7 cm. Meer dan één steek is mogelijk, raadpleeg dan een arts.

In principe moeten alle slangen in Okinawa als giftig worden beschouwd als de enige niet-giftige soort Akamatá, hoe beter om te bijten. Verschillende soorten leven op de meeste eilanden Haboe genaamd adders, dit is het geslacht trimeresurus. Beten zijn zelden dodelijk, maar leiden tot een daling van de bloeddruk en verlamming. Men moet proberen de wond te bedekken (geen verband) en binnen twee uur na de beet een arts te raadplegen. Ze zijn bijzonder agressief in het voorjaar tot juni. ingelegd Awamori- Ze worden sterke drank genoemd Habushu verkocht, waarbij de traditionele methode is om het dier erin te verdrinken, wat resulteert in sterk ruikende dranken.

De nachtelijke zeeslangen van de soorten die in koraalriffen leven, zijn ook zeer giftig Laticauda semifasciata(ラ ブ ウ ミ ヘ ビ, Erabumi hebi) ze zijn bijzonder agressief in de winter. Ook de geelbuikige, die wijdverspreid is in de westelijke Stille Oceaan en de oostelijke Indische Oceaan Pelamis platurus is giftig. Haar naam is Japans Seguromi hebi(グ ロ ウ ミ ヘ ビ). Je vindt ze ook op het strand.

Blijf weg van Mukade(カ デ), tot acht centimeter lang, met een bruinzwart lichaam en gele poten. Hun gif is buitengewoon ongemakkelijk en veroorzaakt zwelling. Eerste hulp met een ijspak, daarna medicijnen. Een populair gezegde luidt dat ze altijd in paren verschijnen. Het mag niet worden verpletterd omdat het meer exemplaren zal aantrekken.

Het haar aanraken van de dennenprocessierupsen die in de late lente in kolommen ronddwalen (毛虫, Te-mushi) kan leiden tot een pijnlijke uitslag die weken aanhoudt.

klimaat

Het klimaat is subtropisch. De meeste regen valt in mei en juni. Orkanen zijn te verwachten in het seizoen van eind augustus tot november. De maximale dagtemperaturen in juli/augustus kunnen oplopen tot 35°C, de warme Kurushiro Current zorgt ervoor dat het ook in de winter nooit kouder wordt dan 10°C.

literatuur

Okinawa zal in de meeste zijn Reisgidsen Japan in één hoofdstuk behandeld.

  • Walker, Robert; Okinawa en de Ryukyu-eilanden: de eerste uitgebreide gids voor de hele Ryukyu-eilandketen; Tokio 2014 (Tuttle); ISBN 978-1-4629-1431-9 [Eindeloze informatie over de afmetingen van individuele eilandjes in de zee, prijzen in US $, verklaart ook de recreatieve voorzieningen die beschikbaar zijn op militaire bases. Nauwelijks bruikbaar voor Europeanen.]
  • Anhalt, Gert; Okinawa tussen Washington en Tōkyō: reflecties op politieke en sociale ontwikkeling 1945-1972; Marburg 1991; ISBN 3927607045
  • Goldschmidt, Richard; Nieuw Japan: Reisfoto's van Formosa, de Ryukyu-eilanden, Bonin-eilanden, Korea en het zuidelijke leasegebied van Mantsjoerije; Berlijn 1927 (Springer) [Van historisch belang, stilistisch in een neerbuigende koloniale pose.]
  • Kaneko, Martin; Textielarbeiders in Japan: de vrouwen uit Buraku en Okinawa; Wenen 1993 (Böhlau); ISBN 3205980069 [Discriminatie op het vasteland]
  • Loo, Tze May; Erfgoedpolitiek: Shuri Castle en Okinawa's opname in het moderne Japan, 1879-2000; Lanham 2014 (Lexington); ISBN 9780739182482
  • Pappert, Patrick; Yaeyama Ishigaki-dialect: een weergave van fonologische en morfologische kenmerken; Marburg 2015 (Tectum); ISBN 9783828836310
  • Vogt, Gabriël; Renaissance van de vredesbeweging in Okinawa: dimensies binnenlands en buitenlands beleid 1995-2000; München 2003 (iudicium); ISBN 3891296843
  • Charlotte Wolff: De Aloha Japanners. In:In Azië, vol.3 (mei / juni) (2010), blz. 18-23 (Duits). - Presentatie van het voormalige Ryukyu-koninkrijk als reisbestemming.

web links

Bruikbaar artikelDit is een handig artikel. Er zijn nog plekken waar informatie ontbreekt. Als je iets toe te voegen hebt wees moedig en voltooi ze.
  1. Ook dit is een oud Chinees gebruik dat vanuit Fujian via Taiwan werd overgebracht. In detail beschreven in Prip-Møller, Joh.; Lohner, Hendrik; Boeddhistische tempels in China; Norderstedt 2017, deel I, blz. 269 e.v., ISBN 978-3-7448-7270-6
  2. Er is een lijst welke uitgaansgelegenheden "off-limit" zijn voor Amerikaans militair personeel.