Nizjni Novgorod - Nizhny Novgorod

Minin en Pozarsky-plein.

Nizjni Novgorod (Russisch: и́жний о́вгород NEESH-nee NOHV-guh-ruht), in de volksmond afgekort tot Nizjni, is Rusland's vijfde grootste stad, gerangschikt na Moskou, Sint Petersburg, Novosibirsk en Jekaterinenburg. Het had een bevolking in 2018 van 1,26 miljoen. Het is het economische en culturele centrum van de uitgestrekte Wolga economische regio, en ook het administratieve centrum van Oblast Nizjni Novgorod en Federaal District Wolga.

Van 1932 tot 1990 stond de stad bekend als Gorky (Го́рький), naar de schrijver Maxim Gorky. Na de val van de Sovjet-Unie werd de oude naam hersteld.

Verwar Nizjni Novgorod niet met Novgorod (of, volledig, Veliky Novgorod), wat een andere stad is. Kort de naam Nizjni Novgorod in het bijzonder niet af tot Novgorod.

districten

De stad wordt door de rivier de Oka in twee grote delen verdeeld: de Bovenstad (Verkhnyaya of Nagornaya chast) aan de heuvelachtige rechterkant en de Benedenstad (Nizjnyaya of Zarechnaya chast - wat letterlijk betekent "het deel over de rivier") op de linkeroever van de rivier. De Bovenstad is het oude historische deel van Nizjni Novgorod, terwijl de Benedenstad groter en nieuwer is en uit meer industriële districten bestaat.

Kaart van de districten van Nizjni Novgorod
 Centrum
Het is gevormd rond het Kremlin. Het stadscentrum ligt niet in het centrum, zoals in andere steden. In Nizjni Novgorod ligt het centrum in het noordoosten. Inclusief de Kremlin, waarvan de centrale straten Bolsjaja Pokrovskaja en Rozjdestvenskaja. Hier is een groot aantal architectuur van de 18e en 19e eeuw, musea, theaters, nachtclubs, restaurants en alles wat nodig is voor een leuke vakantie.
 Prioksky-district
Langs de hele wijk, op de rechteroever van de Oka, ligt een enorm park Shveytsariya (Zwitserland). Ook op zijn grondgebied is het bospark Shchelokovsky boerderij bekend als het Museum van Houten Architectuur.
 Sovetski-district
Deze wijk is niet opmerkelijk, behalve de IJspaleis van sport.
 Kanavino
Misschien is dit de meest commerciële wijk van de stad. Dit is niet verwonderlijk, want hier is de beroemde Nizjni Novgorod beurs. Echter, alleen de Hoofdbeursgebouw, de Alexander Nevski-kathedraal en de Transfiguratie Kathedraal waren overgebleven van de vorige kermis. Het zijn allemaal populaire symbolen van de stad. In deze wijk vindt u het grootste aantal van allerlei soorten winkelcentra, markten, bazaars en winkels. Dit is direct te zien bij de uitgang van de Moskovski spoorwegterminal. Bij de Revolutie Plein zijn drie enorme winkelcentra. Achter het station zijn er nog twee.
 Sormovo
Stadswijk in de stijl van het Stalin-rijk. Hier begon de Revolutie van 1905, dus er zijn veel monumenten die hieraan herinneren. Als je jezelf wilt onderdompelen in het tijdperk van de Sovjet-Unie van de jaren dertig, dan is deze wijk iets voor jou. Het centrum van Sormovo is opgebouwd met stalinistische wolkenkrabbers met prachtige gevels. Hier zie je de magnifieke Sormovski Zori warenhuis, de Transfiguratiekathedraal van Sormovo (jammer dat het werd geblokkeerd door hoogbouw), a Barricadeschool, een draagvleugelboot raket monument.
 Avtozavod
Het belangrijkste industriële centrum van de stad. Hier is de beroemde GAZ (Gorky Automobile Plant), waarvan de oppervlakte bijna de helft van de wijk is. Het wordt beschouwd als de meest comfortabele stadswijk, met verschillende vervoersknooppunten, metro en luchthaven. Dit, de zogenaamde 'stad in de stad'. Er zijn veel interessante plaatsen, waaronder de Park van Cultuur en de Paleis van Cultuur, Sotsgorod, Kiselev-plein en de Strigino bos.
 Moskovski-district
Deze wijk vertegenwoordigt bijna geen toeristische waarde. Het is op lijn 2 van de metro.
 Leninsky-district
Deze wijk vertegenwoordigt bijna geen toeristische waarde. De uitzondering is alleen Bugrov Business Park.

Begrijpen

56°19'43″N 44°0′7″E
Kaart van Nizjny Novgorod

Geschiedenis

De stad werd in 1221 gesticht door groothertog George II van Rusland aan de samenvloeiing van twee belangrijkste rivieren van zijn vorstendom, de Wolga en de Oka. De naam betekent letterlijk: Newtown de Beneden, om het te onderscheiden van het oudere Novgorod. Het fort van Nizhny Novgorod, een belangrijk bolwerk voor grensbescherming, profiteerde van een natuurlijke gracht gevormd door de twee rivieren.

Samen met Moskou en Tver behoorde Nizjni Novgorod tot een aantal nieuw gestichte steden die aan de Mongoolse verwoesting ontsnapten vanwege de onbeduidendheid ervan en opgroeide tot belangrijke centra van het Russische politieke leven tijdens de periode van het Tataarse juk. Het was korte tijd de hoofdstad van het Soezdal-vorstendom en concurreerde met Moskou om de macht in de regio. De concurrentie met Moskou ging echter verloren en in 1392 werd de stad ingelijfd bij Moskovië. Nizhny Novgorod Kremlin werd gebouwd in 1508-1511 (onder toezicht van de Italiaanse fortingenieurs) en werd een van de sterkste Russische burchten. Er is een legende die zegt dat het project oorspronkelijk werd ontwikkeld met medewerking van Leonardo da Vinci. Er is echter geen gedocumenteerd bewijs van Leonardo's werk voor dat project, het enige waarop de legende is gebaseerd is de opvallende gelijkenis van Leonardo's schetsen en de werkelijke Kremlin-schema's. Het fort was sterk genoeg om de Tataarse belegeringen in 1520 en 1536 te weerstaan.

In 1612 werd de zogenaamde nationale militie, verzameld door een lokale koopman Kuzma Minin en onder bevel van Knyaz Dmitry Pozharsky de Poolse troepen uit Moskou verdreven, waarmee een einde kwam aan de tijd van problemen en de heerschappij van de Romanov-dynastie vestigde.

In 1817 werd de Makaryev-kloosterbeurs, een van de levendigste ter wereld in de 16e-18e eeuw, overgebracht naar Nizjni Novgorod, dat daarop talrijke bezoekers begon te trekken en tegen het midden van de 19e eeuw veranderde het Nizjni Novgorod in handelshoofdstad van de Russische Rijk.

Tijdens de Sovjetperiode werden de handelsverbindingen van de stad verlaten en werd Nizjni Novgorod in plaats daarvan een belangrijk industrieel centrum. Tijdens de communistische tijd was de stad gesloten voor buitenlanders om de veiligheid van Sovjet militair onderzoek te waarborgen. De natuurkundige en Nobelprijswinnaar Andrei Sacharov werd daar in 1980-1986 verbannen om zijn contacten met buitenlanders te beperken.

Klimaat

Nizjni Novgorod
Klimaatkaart (uitleg)
JFMEENMJJEENzoOneeD
 
 
 
42
 
 
−7
−13
 
 
 
33
 
 
−6
−12
 
 
 
28
 
 
1
−6
 
 
 
36
 
 
11
2
 
 
 
52
 
 
17
8
 
 
 
64
 
 
23
13
 
 
 
76
 
 
23
14
 
 
 
67
 
 
21
12
 
 
 
57
 
 
15
7
 
 
 
59
 
 
7
1
 
 
 
56
 
 
−1
−6
 
 
 
50
 
 
−5
−10
Gemiddeld maximaal en min. temperaturen in °C
NeerslagSneeuw totalen in mm
Gemiddelden van Nizjni Novgorod
keizerlijke conversie
JFMEENMJJEENzoOneeD
 
 
 
1.7
 
 
20
9
 
 
 
1.3
 
 
22
10
 
 
 
1.1
 
 
33
21
 
 
 
1.4
 
 
51
36
 
 
 
2
 
 
63
46
 
 
 
2.5
 
 
73
55
 
 
 
3
 
 
74
57
 
 
 
2.6
 
 
70
53
 
 
 
2.2
 
 
59
44
 
 
 
2.3
 
 
44
34
 
 
 
2.2
 
 
30
22
 
 
 
2
 
 
24
13
Gemiddeld maximaal en min. temperaturen in °F
NeerslagSneeuw totalen in inches

Het klimaat in de regio is vochtig continentaal en is vergelijkbaar met het klimaat in Moskou, hoewel kouder in de winter, die duurt van eind november tot eind maart met een permanent sneeuwdek.

Stap in

Met de trein

Moskou treinstation in Nizjni Novgorod

Het treinstation in Nizjni Novgorod ligt in het noordelijke deel van het stadscentrum, vlakbij de Metromost-brug. Het is bereikbaar via de metro. De centrale hal van het treinstation is prachtig en bevat een kroonluchter en mozaïeken in Sovjetstijl die het leven van Russische mensen symboliseren.

Zie ook: Trans-Siberische spoorlijn

Alle Trans-Siberische treinen vanuit Moskou behalve trein 99/100 (die gaat via Yaroslavl in plaats daarvan) stop bij Nizjni Novgorod.

Bij het zoeken naar dienstregelingen en tarieven op de RZD-website, voer "Nizjni Novgorod" in als het station voor Nizjni Novgorod.

Er zijn verschillende mogelijkheden om met de trein te reizen van Moskou inclusief hoge snelheid Sapsan treinen (3½ uur, 1200-1700) en langzamere nachttreinen (7 uur, van 700). Treinen zijn over het algemeen goedkoper als ze van tevoren worden gekocht. De meeste treinen vanuit Moskou vertrekken vanaf de treinstations Kursky of Yaroslavsky in Moskou.

Er rijden dagelijks 2 nachttreinen van/naar Sint Petersburg (15-16 uur, van 900 euro).

Er zijn ook directe treinverbindingen met Vladimir, Dzerzjinsk, Kazan, Samara, Kirov (6-7 uur, vanaf 550), Yaroslavl (9 uur, vanaf 450), Kungur (16 uur, vanaf 1200), Jekaterinenburg, (20 uur, vanaf 1400), Novosibirsk (40 uur, vanaf 2500 euro), Irkoetsk (69 uur, 10000), Astrakan, Simferopol, Novorossiejsk (52 uur, vanaf 1900 jaar oud), Vladivostok, Peking, Ulaanbaatar, en vele andere steden. De forenzentreinen in de voorsteden verbinden Nizhny Novgorod met steden binnen een straal van 200 km van de stad.

Met het vliegtuig

De luchthaven is verbonden met de stad met het openbaar vervoer, waaronder bussen 11, 20, T-29, T-46. De reis met het openbaar vervoer naar het stadscentrum duurt ongeveer 1 uur. Een taxirit duurt ongeveer 30 minuten en kost minder dan 1000 indien vooraf overeengekomen.

Met de auto

Nizjni Novgorod ligt aan de weg M7/E30. De weg is in goede staat, hoewel het met het verkeer tussen de 4 en 8 uur kan duren om van/naar . te rijden Moskou.

Met de bus

Er zijn verschillende haltes voor bussen die aankomen in Nizjni Novgorod; vertrekkende bussen vertrekken echter vanaf het Kanavinskaya-busstation, vlakbij het treinstation, voor bussen naar de punten noord en west, en het hoofdbusstation (Avtovokzal) in de buurt van pl. Lyadova, voor de bussen die naar het zuiden en oosten gaan.

Bussen zijn over het algemeen oncomfortabel en langzamer dan de treinen.

MR Trans[dode link] exploiteert bussen van/naar Moskou (9 uur, 600-1000), Yoshkar-Ola, Kazan, Tsjeboksary, en andere nabijgelegen steden.

Per boot

Turflot, Infoflot, en vele andere bedrijven organiseren van begin mei tot eind september meerdaagse riviercruises over de Wolga.

Veel bedrijven exploiteren een passagiersbootdienst tussen: Moskou en Astrakan, met haltes in de meeste steden langs de rivier de Wolga.

Rondkomen

te voet

Het stadscentrum is compact en beloopbaar. Er zijn echter veel hellingen of trappen vanaf de rivieroevers. De bruggen zijn niet voetgangersvriendelijk omdat het trottoir erg smal is en auto's extreem snel dicht bij de voetgangers rijden.

Met het openbaar vervoer

Er is een netwerk van s-treinen, trams, trolleybussen, bussen, marshrutka's en een 2-lijns metrosysteem. Google maps kan worden gebruikt voor een routebeschrijving met het openbaar vervoer.

Het tarief voor het openbaar vervoer is: 20 per rit en de openingstijden zijn over het algemeen van 05:15 tot 00:00 uur.

Aan de oppervlakte openbaar vervoer (trams, trolleybussen, bussen en marshrutka's) u wordt geacht binnen één halte na binnenkomst te betalen, het tarief is vast voor één rit. EEN dirigent wie komt er naar je toe, neemt geld aan en geeft een kaartje uit; als er geen dirigent, dient u rechtstreeks aan de chauffeur te betalen. Zowel de bestuurder als dirigent zal veranderen indien nodig, hoewel notities van 1000 en groter worden soms ontkend. Exact wisselgeld kunt u het beste gereed hebben.

Vanaf 2019 kunt u contactloos betalen met Apple Pay/Google Pay/Visa PayWave/Mastercard aan boord op ELK openbaar vervoer, inclusief marshrutkas.

Met de metro

Nizjni Novgorod Metro-systeemkaart

De metro is geopend van 05:15 tot 00:15 uur. Om binnen te komen, zoek je een ondergrondse doorgang met de rode letter M erop en ga je naar beneden onder de grond. Bij de ingang van de metro moet je door het beveiligingssysteem. Politieagenten hebben het recht u zo nodig te onderzoeken. De metro is bereikbaar met penningen, stadsvervoerchips en bankpassen. Het tarief is 20, vanaf mei 2017. Er zijn ook elektronische vervoerskaarten voor 90 voor 24 uur reizen met alle soorten openbaar vervoer en 20 gedurende 70 minuten.

De metro bestaat uit 2 lijnen en 14 stations, met in de toekomst meer stations gepland. Het systeem is ontworpen tijdens de Sovjettijd en stopt in de buurt van fabrieken en industriële gebieden. De demografie is echter veranderd en als gevolg daarvan is de metro niet zo nuttig als hij ooit was en is het vervoer over land populairder en drukker. De 2 lijnen kruisen elkaar bij het metrostation Moscovskaya. Dit is het enige metrostation in de ex-USSR met 4 aangrenzende sporen. In de middag kun je een trein verwachten van ongeveer 8 minuten, 's avonds bereiken de intervallen 13-15 minuten. Daarom kun je zien wat er gebeurt met de intervalklok: na het bereiken van 10 minuten gaan ze gewoon uit en stopt de tijd. Na 22:00 uur gaat de treinbeweging op een interessante manier. Van het Park Kultury naar de Proletarskaya-trein gaat u vanaf het rechterplatform, dan worden de passagiers op het station geplant en gaan ze naar de andere kant van het platform, waar treinen van Gorkovskaya (of Burevestnik) naar Proletarskaya en terug rijden. Ondertussen stappen passagiers die naar het Park Kultury moeten gaan op de trein die van dit station kwam en gaan terug naar het Avtozavodsky City District.

De metro van Nizhny Novgorod is handig voor reizigers die het stadscentrum, het goed georganiseerde industriële Avtozavodsky City District en het Sormovsky City District met een groot aantal pre-revolutionaire en stalinistische gebouwen willen bezoeken en tegelijkertijd geld willen uitgeven een minimum aan tijd voor transport. De eerste stations werden begin jaren tachtig gebouwd, architectonisch gezien zijn ze van weinig belang. Twee ervan verdienen echter aandacht: Moskovskaja (het enige station met vier routes en 2 lijnen) en Gorkovskaja (de muren zijn versierd met een paneel met de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad). Vervoer tussen hen in de trein, je ziet een metrobrug, Oka-panorama, Strelka en Rozhdestvenskaya-straat. Ook interessant is het terrestrische overdekte station Burevestnik - dit is het enige station van de metro van Nizhny Novgorod met zijplatforms. Een ander interessant station is Zarechnaya, waar de muren zijn versierd in de vorm van een riviergolf, en aan het einde van het station is er een paneel "Grad Kitezh".

Met de stadstrein

Nizjni Novgorod City Rail systeemkaart

De City Rail verbindt gebieden waar geen metrolijnen zijn. Verbindt met de metro op het treinstation van Moskou. Het heeft 2 lijnen: Sormovskaya en Priokskaya. Het tarief per trein kost 28 roebel. Volgens de Citicard Transport Card is het tarief 26 roebel. U kunt ook met de trein naar de dichtstbijzijnde buitenwijk, of overstappen op de voorstadstreinen naar Dzerzhinsk, Bor, Semenov of Arzamas.

Met bus en trolleybus

Trolleybus op het Minin- en Pozharsky-plein

Vanaf mei 2017 zijn er in elk district van de stad verschillende stadsbuslijnen. Het aantal trolleybusroutes is veel minder. In één wijk van de stad zijn er 1-2 trolleybusroutes. Trolleybusroutes zijn volledig afwezig in het stadsdeel Leninsky. Het is vermeldenswaard dat trolleybussen de Benedenstad niet met de Bovenstad verbinden. Dit komt omdat de trolleybussen niet genoeg kracht hebben om de berg te beklimmen.

Het trolleybusnetwerk is verdeeld in 3 delen:

  • Het bovenste trolleybusnetwerk (het verenigt alle drie de districten - Nizhegorodsky, Sovetsky en Prioksky) met een draaicirkel op het Minin-plein, vlakbij het Kremlin.
  • Het lagere trolleybusnetwerk (verbindt de districten Kanavinsky, Moskovsky en Sormovsky)
  • Het Avtozavod-trolleybusnetwerk (verbindt alle verre slapende microdistricten onderling)

Met de tram

Door de hele stad rijden landtrams. De langste route van allemaal is 417. Het verbindt de buitenwijken van de wijk Avtozavodsky met de Moskovsky Rail Terminal. De reis duurt ongeveer 1 uur en 20 minuten. De route gaat door de slaapvertrekken (ongeveer 75% van de weg). Ook in afgelegen buurten zijn er routes van meerdere trams, maar in de meeste gevallen zijn ze in de Bovenstad. Trouwens, je kunt er met tram 27 of 10 rechtstreeks vanaf het treinstation van Moskou bereiken.

Door marshrutka

Marshrutka's stoppen niet bij elke halte. Om aan te geven dat u een marshrutka wilt verlaten, drukt u op een knop en om aan te geven dat u onderweg een marshrutka wilt binnengaan, moet u met uw hand zwaaien.

Met de fiets

Nizjni Novgorod heeft een niet erg ontwikkelde fietsinfrastructuur. Er bestaan ​​alleen speciale fietspaden op de oevers van de Boven-Wolga en de Beneden-Wolga en op de Rozhdestvenskaya-straat.

De bovenstad is erg heuvelachtig en vol steile hellingen en zelfs veel lokale bewoners zullen van hun fiets stappen en hun fietsen te voet de heuvel op duwen. Automobilisten kunnen roekeloos zijn en een gevaar vormen voor fietsers. Ook in de winter kunnen de wegen ijzig zijn. Stadsfietsers lossen dit probleem op door zomerbanden te vervangen door winterbanden.

Ook begon in 2017 de implementatie van een nieuw geïntegreerd vervoersplan van de stad. Het voorziet in een groot aantal fietspaden in de Bovenstad (ook op Bolshaya Pokrovskaya Street) en in de Benedenstad.

Fietsverhuur

Zien

Het Kremlin
Tentoonstellingshal van de beurs

Straten en pleinen

  • 1 Het Kremlin (емль), Nizjni Novgorod, Kremlin, 7 831 422-10-80. 10:00-19:00. Het is de moeite waard om er rond te dwalen en bevat een kerk, oorlogsmonument met eeuwige vlam, een redelijk kunstmuseum en indrukwekkende uitzichten langs de rivier de Wolga. Je kunt in de zomer (ongeveer van mei tot oktober) ook een wandeling maken bovenop (binnen) de muur van het Kremlin, de ingang is bij de trap een beetje van de muur in het Kremlin bij de hoofdingang via Dmitrievskaya-toren, waarbij de laatste een van de symbolen van Nizjni Novgorod is. Nizhny Novgorod Kremlin (Q1550905) on Wikidata Nizhny Novgorod Kremlin on Wikipedia
  • 2 Minin en Pozjarski-plein (ощадь инина en ожарского). Het belangrijkste plein van de stad, aan de zuidoostkant van het Kremlin. Een brede trap (de Chkalov-trappen) stamt af van de Tsjkalov-monument naar de waterkant van de Wolga in het noorden. Maak ook een wandeling langs een pad dat vanaf het plein rond het westelijke deel van de muur van het Kremlin loopt. Minin and Pozharsky Square (Q4365660) on Wikidata Minin and Pozharsky Square on Wikipedia
  • 3 Bolsjaja Pokrovskaya-straat (ольшая окровская ица). Een voetgangersstraat, de hoofdstraat van de stad. Straatverkopers, souvenirs, winkels en hoofdrestaurants, en verschillende musea, waaronder het museum voor Russische traditionele kunst. Bolshaya Pokrovskaya Street (Q4091587) on Wikidata Bolshaya Pokrovskaya Street on Wikipedia
  • 4 Rozjdestvenskaja st. (. ождественская). Parallel aan de Oka-rivier onder de heuvel, bevat deze straat veel 19e-eeuwse gebouwen in redelijk goede staat. De straat is in 2012 op halve breedte gerenoveerd en is nu voetgangersgebied en dient nu als locatie voor verschillende festivals en evenementen. Rozhdestvenskaya Street (Q4396177) on Wikidata Rozhdestvenskaya Street on Wikipedia
  • 5 Ilyinskaja st. (. инская). Koopmansgebouwen uit de 19e eeuw (en een paar zelfs ouder), sommige in goede staat, sommige in een wat slechtere staat. Ook interessant is het hele gebied rond Ilyinskaya st., vooral de kleine straatjes ertussen en de Fedorovsky-dijk - veel oude gebouwen, waaronder houten, bestaan ​​daar nog steeds, en de algemene rustige sfeer van straten is heel anders dan wat je in andere delen ziet van centraal Nizjni.
  • 6 Varvarskaja st. (. арварская). Laat 19e-eeuwse huizen vermengd met vroege 21e-eeuwse huizen. Varvarskaya Street (Nizhny Novgorod) (Q4103648) on Wikidata

Dijken

De Bovenstad is heuvelachtig en de hellingen beginnen niet ver van de waterkant, daarom is er naast de eigenlijke dijken - de straten die langs het water lopen - nog een ander soort straten die ook wel dijk. Dit zijn de straten die langs de top van de heuvel lopen en dus uitzicht hebben op de rivieren en tegenoverliggende oevers van 100-150 m erboven. De laatste zijn geweldig om te wandelen, met verreikende uitzichten en goede wind van de rivier.

  • 7 Bovenste Wolga-dijk em (Верхневолжская набережная, Verkhnevolzhskaya nab.). Loopt boven de Wolga van het Minin-plein naar het Sennaya-plein. Biedt uitzicht over de Wolga en heeft ook enkele oude, maar meestal goed bewaarde gebouwen die het bekijken waard zijn.
  • 8 Lagere Wolga-dijk (Нижневолжская набережная, Nizhnevolzhskaya nab.). Loopt onder de oever van de Boven-Wolga langs de Wolga. Het verbindt de dijk van het Grebnoy-kanaal en de Kanavinsky-brug. Het waterfrontgebied tussen Kozhevenny Lane (in de buurt van het Minin en Pozharsky Monument) en de Kanavinsky-brug is echter al 10 jaar in aanbouw.
De Spit van Nizjni Novgorod
  • 9 De Spit van Nizjni Novgorod (елка, Strelka). Het is de plaats waar de Oka en de Wolga samenvloeien. In het midden is de gele St. Alexander Nevski-kathedraal. Het is omgeven door een voormalige rivierhaven, die daar nu wordt verwijderd. Nu is er de aanleg van een nieuw park en een voetgangersdijk.
  • 10 Fedorovsky-dijk en Zalomov-straat (абережная Федоровского, ица аломова). Boven Oka, niet ver van het Kremlin beginnend en naar het zuiden gaand. Er zijn verschillende manieren om er vanuit Bolsjaja Pokrovskaya te komen, allemaal via kleine zijstraten; de oude gebouwen hierop zijn op zichzelf al de moeite waard. Je kunt ook proberen een van de vele trappen te beklimmen vanaf de Rozhdestvenskaya-straat. De dijk zelf biedt uitzicht over het lagere deel van de stad en naar het noordwesten langs de Wolga. Sommige festivals en evenementen worden daar soms gehouden; de heuvelhelling heeft veel paden en is zeer beloopbaar. Er zijn ook twee voetgangersbruggen - en een derde van de Zalomov-straat, die naar een klein gebied met oude houten huizen leidt.
  • 11 Shveitzariya-park (Парк Швейцария, letterlijk Zwitserland park), langs Gagarin Ave, . Hoewel niet een straat en niet een dijk, het park ligt op de helling van de hoge Oka-bank en heeft veel wandelpaden met uitzicht op het tegenovergestelde lagere deel van de stad. Men zegt dat de natuur doet denken aan Zwitsers, en het park dankt zijn naam hieraan. Bevat ook een dierentuin, een reuzenrad en tal van cafés. Shveitsariya Park (Q4521742) on Wikidata

Gebouwen

Staatsbankgebouw
  • 12 Het hoofdgebouw van Nizhny Novgorod Fair (авный арочный ом), 13 Sovnarkomovskaja st. овнаркомовская. Het 19e-eeuwse gebouw dat vroeger het hoofdgebouw was van de Nizhny Novgorod Fair, een van de belangrijkste handelsplaatsen van kooplieden in de tweede helft van de 19e eeuw in Rusland. Nu is het het centrum voor verschillende exposities, tentoonstellingen en conferenties. Nizhny Novgorod Fair (Q2371326) on Wikidata Nizhny Novgorod Fair on Wikipedia
  • 13 Het gebouw van de Staatsbank (ание осударственного Банка), 26 Bolsjaja Pokrovskaja st (op de hoek van Gruzinskaya инская straat). Het gebouw valt op door zijn bouwstijl. Het werd in het begin van de 20e eeuw gebouwd voor de Staatsbank en wordt nog steeds bezet door de Nizhny Novgorod-tak van de Centrale Bank van Rusland. Het interieur van het gebouw is ook mooi, maar het is echt moeilijk om binnen te komen; over het algemeen zijn de bezoekers alleen toegestaan ​​in groepen met een voorafgaande afspraak. Slechts één dag per jaar, in mei, is het gebouw voor iedereen toegankelijk.
  • 14 Geboortekerk (Stroganov) (ерковь Собора Пресвятой Богородицы (Строгановская)), 34a Rozhdestvenskaya st, 7 831 430-18-60. Een van de beroemdste kerken in Nizhny Novgorod, gebouwd in de late 17e eeuw door de koopman Grigory Stroganov, en bekend naar zijn naam. Draagt ​​een kenmerkende bouwstijl. Stroganov Church (Q1574846) on Wikidata Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, Nizhny Novgorod on Wikipedia
  • Verschillende zeventiende-eeuwse bakstenen huizen:
    • 15 Het huis van Peter de Grote (омик етра (Дом атыгина)), 27 Pochainskaya st. . очаинская. Hier, zo wordt gezegd, verbleef de Russische keizer Peter de Grote twee keer tijdens zijn bezoeken aan Nizjni. Peter I house in Nizhny Novgorod (Q4165829) on Wikidata
    • 16 Het huis van Poesjkinov (алаты инова), Gogol-straat 52 . оголя (aan het einde van de straat, omringd door Sovjet-tijd en modernere gebouwen).
    • 17 Het huis van Olisov (алаты исова), 7 Krutoy per. ой ер. Waarschijnlijk de mooiste van deze oude huizen. Bovendien, gescheiden door een klein park van de heuvelhelling die Oka en Volga afdaalt, wordt het niet zo overheerst door aangrenzende moderne huizen. Een kerk in de buurt is ook van de 17e eeuw.

Musea

  • 18 Museumhuis van de schrijver Maxim Gorky, 19 Semashko st. . емашко, 7 831 436 15 29. Een groot huis met meerdere kamers die de sfeer van de jaren 1900 behouden.
  • 19 Museumflat van Andrey Sacharov, 214 Gagarin Avenue. (пр. агарина) (in een flatgebouw), 7 831 466 86 23. De herdenkingsflat van Andrey Sacharov, de vader van de H-bom, dissident, mensenrechtenactivist en Nobelprijswinnaar voor de Vrede.
  • 20 Russisch museum voor fotografie, 9a, Piskunov st. (ул. искунова), 7 831 434 25 23, 7 831 437 37 43. Oude foto's van Nizjni Novgorod, oude fotoapparatuur, vaak verschillende exposities.
  • 21 Museum van stoommachines (200 meter van het buitenwijkstation "Nizhny Novgorod Sortirovochnaya"). 15 motoren gebouwd vóór 1950 in verschillende landen
  • 22 Historisch museum van autofabriek Nizhny Novgorod (GAZ), 95 Leninlaan. (пр. енина). Ma-V 08:30-16:00.
  • Staatsmuseum voor geschiedenis en architectuur van Nizjni Novgorod (ижегородский государственный историко-архитектурный музей заповедник), 7 831 422-10-80, . Het is een organisatie die verschillende musea runt die elk een aantal tentoonstellingen houden en verschillende evenementen organiseren:
    • 23 Het huis van Rukavishnikovs (садьба авишниковых), 7 Bovenste Wolga-dijk ерхневолжская абережная. Een van de mooiste 19e-eeuwse huizen in Nizjni Novgorod die ooit toebehoorde aan een van de rijkste mannen van Nizjni Novgorod. Met exterieur en interieur in originele staat gehouden, organiseert het museum rondleidingen door het huis, houdt een tentoonstelling van de geschiedenis van Nizhny Novgorod, en houdt vaak verschillende evenementen.
    • 24 Nizjni Novgorod Povolzhye Volksarchitectuur en Levensmuseum (ей архитектуры и а народов Нижегородского Поволжья), 41 Gorbatovskaja st. орбатовская . (Bij de eindhalte van bus 28, aan de rand van Schelkovsky Khutor park), 7 831 422-10-88. di-zo 10:00-16:00. Een verzameling oude houten gebouwen (1600-1800) (huizen, kerken, enz.) is hierheen verhuisd vanuit verschillende dorpen van de oblast Nizjni Novgorod. Veel gebouwen zijn open en je kunt naar binnen lopen en het interieur zien, enz. Van tijd tot tijd worden er verschillende evenementen georganiseerd.
    • 25 Ambachtsmuseum van de oblast Nizjni Novgorod (ей истории художественных промыслов Нижегородской области), 43 Bolsjaja Pokrovskaja ольшая окровская (Entree via de zijboog). Expositie van oud Russisch handwerk.

Monumenten

  • Monument voor Valery Chkalov, de beroemde testpiloot van de jaren dertig, bekend om zijn ultralange vlucht van Moskou naar de staat Washington via de Noordpool.
  • Maxim Gorky, op het naar hem vernoemde plein
  • Alexander Pushkin (bij de ingang van het Theater van Opera en Ballet)
  • 26 Prins George en Saint Simon van Suzdal, Het Kremlin, St. Michael the Archangel-kathedraal. Monument voor de oprichters van de stad van Prins Yuri II van Vladimir (ook George Vsevolodovich) en Simeon van Suzdal
  • 27 Monument voor Minin en Pozjarski, Plein van de Nationale Eenheid. Op de eerste viering van de Dag van de Eenheid (4 november 2005) werd in Nizjni Novgorod een bijna exacte kopie van dit monument van Zurab Tsereteli opgericht. Het exemplaar is slechts 5 cm korter dan het origineel uit Moskou. Monument to Minin and Pozharsky (Q18407331) on Wikidata

religieus

  • Pechersky Ascencion-klooster, bij Sennaya Square, een paar kilometer ten oosten van het centrum, halverwege de helling naar Volga. Met een kathedraal en verschillende kerken omgeven door een gerestaureerde stenen muur, is het klooster de zetel van de aartsbisschoppen van Nizhny Novgorod.
  • Een grote verscheidenheid aan andere kerken en kloosters.

Doen

de kabelbaan
  • 1 Nizjni Novgorod-kabelbaan (ижегородская анатная орога), 8a Kazan dijk азанская абережная (station Nizjni Novgorod); 12 Lunacharskogo st. . ачарского, Bor (station Bor), 7 831 411-9268, 7 831 424-90-09 (auto-informer). De kabelbaan gaat boven Volga en biedt uitzicht op Nizjni Novgorod en de overkant van de rivier. Vanaf elke plek aan de oever van de Boven-Wolga kun je in de verte naar het oosten de ondersteunende torens en de hutten zien. Het station van Nizhny Novgorod zelf is niet gemakkelijk te vinden, maar zoek naar twee hoge ronde flattorens in de buurt van het Sennaya-plein en ga er langs langs de Sechenov-straat . еченова, dan langs een moskee richting de Wolga-oever; zoek ook naar tekens "анатная орогаHoud er rekening mee dat de service vaak wordt onderbroken, zowel vanwege weersomstandigheden zoals harde wind, als voor onderhoud.
  • 2 Nizjni Novgorod planetarium (ижегородский анетарий), 20 Revolutsionnaya st. (ул. еволюционная), 7 831 272-50-94, 7 831 246-70-65, . Verschillende programma's, voornamelijk voor kinderen, maar ook voor volwassenen. Heeft ook een simulator voor ruimte-rendez-vous van het Sojoez-ruimteschip en het internationale ruimtestation.
  • 3 Nizjni Novgorod circus (ижегородский ирк), 32 Kommunisticheskaya st. (ул. Коммунистическая), 7 831 246-40-00, 7 831 246-246-1.
  • 4 Limpopo dierentuin (оопарк импопо), 7B Yaroshenko st (у. Ярошенко, 7Б) (aan de rand van het Sormovo-park), 7 831 271-67-37, 7 831 416-14-14, . 10:00-20:30, kassa sluit om 19:30. Een dierentuin met verschillende dieren, beschikt over een "contactzone" waar je tussen verschillende niet-gevaarlijke dieren kunt lopen. Het gebied bestaat uit twee afzonderlijke delen binnen 60 m loopafstand, één ticket is geldig voor het betreden van beide gebieden. U kunt de ingangen van de dierentuin zowel via de Yaroshenko-straat als het Sormovo-park bereiken via een voetgangersbrug.
  • Voetbal kijken in het Nizhny Novgorod Stadium, geopend in 2018 om wedstrijden van de FIFA World Cup te organiseren. Het is de thuisbasis van FC Olimpiyets Nizhny Novgorod, die speelt in de Russische Premier League (dwz het hoogste niveau van het Russische voetbal). Het stadion, met een capaciteit van iets minder dan 45.000, staat op de westelijke oever van de rivier de Oka, net op het moment dat het samenkomt met de Wolga, en kijkt uit over het Kremlin op de oostelijke oever van de Oka. Het is een cirkelvormige zuilengalerij, 1 km ten noorden van het belangrijkste treinstation van de stad, "Moskou", loop of neem de metro naar Strelka.

Wintersport

Tijdens de winter, met permanente sneeuwbedekking, biedt Nizhny verschillende mogelijkheden voor wintersport. Sommigen van hen staan ​​​​hieronder vermeld.

  • Het schaatsen is mogelijk op veel open ijsbanen, beginnend bij een ijsbaan ter grootte van een hockeybaan, vaak in de buurt van scholen, slecht onderhouden, zonder enige ruimte waar je je spullen kunt achterlaten, maar gratis toegankelijk, tot voetbalformaat (en meer) ) stadions met goede infrastructuur, schaatshuur en betaalde entree.
    • 5 Trud stadion (адион), 30 Yubileyny bulvar (бульвар Юбилейный) (De toegang tot het stadion is via een brug over een riviertje), 7 831 225-68-94, 7 831 222-27-57, fax: 7 (831) 225-12-73. F-Zo avonden. Een groot open stadion met koelmachines waardoor de ijskwaliteit behouden blijft, zelfs als de luchttemperatuur boven het vriespunt is (tot 10 °C); daarom is het ruwweg geopend van eind oktober tot begin april en heeft het waarschijnlijk het beste ijs van de stad. In deze periode is het stadion een plek voor veel wedstrijden en sportevenementen, maar op vr-zo-avonden (ongeveer van 16:00-18:00 uur tot 20:00-21:00 uur, check voordat je vertrekt) is het open voor publiek schaatsen. Het is ook elke avond open voor publiek schaatsen tijdens feestdagen, met name in de eerste week van januari. Schaatsverhuur en een garderobe in een klein gebouw; ook kamers waar je je laarzen kunt veranderen in skates. Binnen vind je ook kraampjes met hete thee en snacks. Omdat het de meest populaire skatelocatie in Nizhny is, is het vaak overvol. Kom vroeg als je goed ijs wilt ervaren, want het wordt elke dag vernieuwd voordat het stadion opengaat, en dan wordt het 's avonds erger (en echt slecht) met alle drukte daar. 150 Ingang, 100 per uur schaatsen huren.
    • 6 Dinamo-stadion (адион инамо), 53 Bolsjaja Pokrovskaja (Большая Покровская) (ingang via de boog links van oktober (Октябрь) bioscoop), 7 831 433-78-73, fax: 7 (831) 278-01-74. Nog een groot open stadion met in de winter bijna elke avond schaatsen. Er zijn geen koelmachines, dus er wordt niet geschaatst in oktober en november en meestal ook in december; alleen als de dagtemperaturen onder het vriespunt komen, maken ze ijs op het stadion. Zelfs daarna is de ijskwaliteit misschien niet de beste, vooral tijdens perioden waarin de luchttemperatuur weer oploopt tot het vriespunt. Maar vanwege de ligging in het stadscentrum en omdat het bijna elke dag en langer open is dan Trud, is het ook populair. Heeft een skate-verhuurservice en een garderobe in een klein gebouw, je kunt daar laarzen in skates veranderen in een lange hal.
    • Mega winkelcentrum heeft ook een heel kleine ijsbaan in de grote hal, maar het is alleen interessant in de zomer, wanneer grote ijsbanen niet werken.
  • Langlaufen is possible in many Nizhny Novgorod parks and in many forests surrounding the city; almost in every park you will find a circular ski track for classical skiing. Bigger forested areas, primary Schelkovsky Khutor (Щелковский Хутор) and adjacent Ankudinovsky forest (Анкудиновский лес) in the Upper city, and Dubravy forest (Дубравный) in the furthermost Sormovo have much more of classical and skating ski tracks. However, the infrastructure for ski rent is not widespread. Note also that most of the tracks have no lighting, so skiing after roughly 15:00, when it starts becoming darker, will not be pleasant.
    • 7 Ski rent at school 135 (Прокат лыж в школе 135), 22 Koreyskaya st. (ул. Корейская) (in the basement, entrance from the back side of the school building). A ski rent office near Schelkovsky Khutor forest. You can leave your belongings there and have a cup of hot tea on return.
  • 8 Khabarskoye sport club (Спорткомплекс Хабарское), Khabarskoye village, 1 Nagornaya st. (деревня Хабарское, ул. Нагорная, 1) (roughtly 30 km from the city boundary, near Bogorodsk town, on the high bank of Oka), 7 831 438-66-05, 7 910-873-11-82, . Downhill skiing on a steep hills of high bank of Oka river outside of city. However, it is not that simple to reach them.

Kopen

Main building of the Trade Fair at night

Souvenirs

Apart from simple souvenirs like thick pencils with city name, which are present in every Russian city with just the name changed, and have nothing to do with Russian traditions, there are some souvenirs that are really Russian and really Nizhny-Novgorodian. The most important and famous are Khokhloma gold-red-black painted wooden items such as tableware and furniture; Khokhloma is actually a village in Nizhny Novgorod oblast, a traditional center for the craft.

Also there are other traditional Russia souvenirs such as Gorodets-style painted wooden items, and lots of different Matryoshkas.

You can find lots of souvenirs on street stalls along the pedestrian part of Bolshaya Pokrovskaya street (especially in its upper and further from Kremlin part), and in some stalls inside Kremlin. There are also several stands inside the train station building, both on the ground floor and in the basement.

  • 1 Handicraft (Художественные промыслы, Khudozhestvennye Promysly), B. Pokrovskaya, 43, 7 433-61-63, tolvrij: 800-250-46-48, . 10:00-20:00. Lots of Khokhloma items, matreshkas, and other traditional craft items. Also some simpler souvenir stalls inside.

Grocery

There are many small local grocery shops (продукты) in Nizhny Novgorod, but you are advised to shop in slightly more respectable chain self-service supermarket stores listed below. There are lots of stores for each chain, so only a couple of center-most are listed for each chain. The quality of food is generally good in every store, but you are advised to check the expiry dates on the items that do not last long (such as dairy products). Also note the common trick employed by store owners: on the shelves you will often find the same items, but with different production dates, and facing you on the shelf are the oldest items, while the freshest are somewhere in the back of the shelf.

  • Магнит (Magnit, verlicht. Magneet) are cheap but basic stores. Do not expect anything beyond simple food (some stores also have basic household chemical goods). But if you want just a slice of bread, a bottle of milk or yogurt, simple cheese or cookies, beer or water, etc., this will always be the cheapest place. Also, they often have unexpectedly good and cheap selection of vegetables and fruits as compared to other small stores. There are no Magnit stores in the very center, but some of them just out of center: 160 Gorky st. (ул. Горького), 118 Belinsky st. (ул. Белинского), 26 Sovnarkomovskaya st. (ул. Совнаркомовская), enz.
  • Spar (some shops are named Eurospar; the signs are in latin script). Store sizes vary from really small to big ones, but generally they offer somewhat wider selection than Magnit (and in big stores — a much wider selection, up to own bakery providing bread), accept credit cards, but are somewhat more expensive. Most have also some household chemicals, etc. There are really plenty of shops in city center: 8/1 Alekseevskaya st. (ул. Алексеевская, inside a small shopping mall), 16a Minin st. (ул. Минина), 144 Gorky st. (ул. Горького), a two-storey shop at 9 Dobrolyubov st. (ул. Добролюбова), a big shop at 124 Belinsky st. (ул. Белинского, in Chocola shopping mall), and some more.
  • zeven (the signs are also in latin script). Similar to Spar, they also have stores ranging from small ones to rather large, accept credit cards, have wider selection than Magnit, but are somewhat more expensive. In contrast to Spar, they do not have really much shops. Some stores in the center are: 41 Piskunov st. (ул. Пискунова, inside a shopping center known as Нижегородский универсам Nizhegorodsky universam) — this is probably the centermost of large stores; 4 Vaneev st. (ул. Ванеева), 63 Belinsky st. (ул. Белинского, inside the Etagi shopping mall).
  • Also almost every shopping mall (see below) has a grocery store. In addition to the mentioned chains, you may meet Auchan (Ашан) stores there. If you are looking for a really wide selection and cheap price, head to one of these, but you will have to go out of the city center.

Shopping malls

  • Mega (Мега), Fedyakovo (Федяково) village south of Nizhny. 10:00 - 22:00. The biggest shopping mall in Nizhny Novgorod (located in Fedyakovo, a south-eastern suburb on the road to Kazan). Auchan, IKEA, OBI and 160 other shops.
  • Chocolade (Шоколад), 124 Belinsky st. (ул. Белинского).
  • 2 Etazhi (Этажи), 63 Belinskogo st. (ул. Белинского). 10:00-21:00.
  • 3 Respublika (Республика), 9, Revolution Square (opposite the railway station), 7 831 277-92-22. 09:00-21:00.
  • Fantastika (Фантастика), 178 Rodionov st. (ул. Родионова).
  • LP Fashion Gallery, 10/16, Alexeevskaya st. (ул. Алексеевская). A premium shopping mall in the city center

Eten

Begroting

straatvoedsel

In the city stalls with shoarma are very popular. They can be found everywhere, even on the outskirts of the city.

  • 1 Ta samaya shaurma na Srednom, 13 Kostina Street, 7 831 433-05-64. The first and most popular shawarma in Nizhny Novgorod. The queue is round the clock. This is one of the most popular tourist destinations for gastronomic tourists. There is a joking city proverb: "If you ate shawarma on the Srednoy, then you did not see Nizhny Novgorod" 160 руб.

Fastfoodketens

McDonald's en KFC have locations near almost every shopping mall and central streets and squares. It is common to pay extra for condiments.

  • Yolki-Palki. This chain restaurant offers Russian food. You can take an all-you-can-eat plate for 300 руб.
  • 2 Ochag, Bolshaya Pokrovskaya St, 44Б (500 meters from the Gorkovskaya Metro station), 7 831 430-02-34. Cafe pies. Quiet and cozy place in the basement of the old house. It has 2 rooms: the first hall in the style of the 1950s, the second hall in the Gothic style. 150-300 руб.

Middenbereik

  • 3 Biblioteca (Библиотека, lit. Bibliotheek), 46 Bolshaya Pokrovskaya Str. (3rd floor, entrance through the same door as Dirigible Дирижабль book store), 7 831 433-69-34, fax: 7 831 430-94-11, . 11:00-22:00. Excellent Italian restaurant situated at Pokrovskaya Street. Good atmosphere, great food and reasonable price, but very often packed. On weekdays during lunch time till 15:00 you can get 20% discount on all menu. The Dirigible book store is also worth a visit, having several specialized sections, and in particular a section with souvenirs and literature about Nizhny. Both the cafe and the book store has a branch at 2 Kanavinskaya street near the railroad station. 400 руб.

Uitspatting

  • 4 Kladovaya bashnya (Кладовая башня), The Kremlin 10 lit. A, Pantry Tower (Bus stop : Minin adn Pozharky Square), 7 831 439-12-68. 09:00-17:00. Dishes of Russian and European cuisine 700 руб. Kladovaya Tower (Q51946155) on Wikidata
  • 5 Bocconcino, 10/16, Alexeevskaya Str. (800 m from the Kremlin), 7 831 296 55 73. 12:00-00:00. At LP Fashion Gallery near with Bolshaya Pokrovskaya Str. Here you can get a typical Italian food. Reasonable priced (350 руб) set lunch served at noon. erg duur.

Drinken

Slaap

All hotels and hostels offer free Wi-Fi and many have computer terminals. Almost all accept credit cards. Hotels and hostels will usually provide a visa invitation and registration for an additional fee.

Begroting

Hostels

Middenbereik

Aansluiten

Telefoon

For information on purchasing a SIM card in Russia, see Russia#Connect.

Note that Nizhny Novgorod is in the Volga region zone, and SIM cards purchased elsewhere, such as in Moskou of Sint Petersburg, may be subject to roaming charges.

There are payphones in the streets; however, you can only buy phone-cards in the post offices and in a few newspaper kiosks.

internet

Free WiFi is available in most hotels, shopping malls, university buildings, restaurants and cafes, the airport as well as several metro stations. There is also free public WiFi on B. Pokrovskaya street.

Cope

Built by an Old Believer (ultra-Orthodox) Christian millionaire A.P. Bugrov as a homeless shelter, the former "Bugrov Flophouse" now houses the local office of the Federal Migration Service, the Russian passport and immigration authority

consulaten

Visa centers

  • BulgarijeDenemarken GriekenlandIJsland MaltaSpanje Bulgaria, Denmark, Greece, Iceland, Malta, and Spain (EU Visa Center), Osharskaya street, 16. M-F 09:00-16:00.

Ga volgende

  • Gorodets - a town founded in the 12th century, famous for its Museum of samovars.
  • Makaryev Monastery is 100 km southeast of Nizhny Novgorod. It was constructed between 1651 and 1667. Approximately 20 nuns live there. It is the last resting place of its legendary founder, Venerable Macarius, of the Miracle of the Moose roem.
  • 1 Zeleny Gorod (Зеленый Город, lit. Groene stad) (by bus from Shcherbinki bus station, or by car in the direction of Kstovo and Kazan; there are two roads leading from Nizhny to Kstovo, one along Larin street, the other along Rodionov street; you mist turn to Zeleny Gorod right before the two roads merge). A part of Nizhny Novgorod, this forested area is south from Upper part of the city, on the slope down to Kudma river and contains many resort facilities. It is a good place to go hiking in summer and to swim in the small Kudma river. There is also an artificial waterfall (concrete dam) in the upper part of Kudma, which is a good hiking destination if you are already in Zeleny Gorod (although definitely not worth a separate trip from Nizhny). You can also attempt bathing there, although be aware of lots of dangerous objects in the stream.
  • 2 Bor (Бор) (you can reach the Cable Car, near Sennaya Square or from the Kanavino Bus Station near the Moskovsky Railway Station). A town on the opposite bank of Volga river. There is nothing particularly interesting in the town, but a trip across Volga to Bor and back is worth doing for its scenery.
Routes through Nizhny Novgorod
MoskouVladimir W Trans-Siberian Railway icon.png E KirovJekaterinenburg
Deze stadsreisgids voor Nizjni Novgorod is een bruikbaar artikel. Er staat informatie over hoe er te komen en over restaurants en hotels. Een avontuurlijk persoon zou dit artikel kunnen gebruiken, maar voel je vrij om het te verbeteren door de pagina te bewerken.