Korfoe - Korfu

Korfoe (Κέρκυρα, Kerkyra) is een eiland in de Grieks Middellandse Zee. Ze is een van de Ionische eilanden en heeft een oppervlakte van ca. 638 km². Op Corfu wonen ongeveer 115.000 mensen. De hoofdstad van het eiland is Corfu-stad, ook wel Kerkyra genoemd.

Vlachérna-klooster - Het beroemdste fotomotief op Corfu met het "muizeneiland" Pontikonissi erachter. 5 km van Corfu-stad
plaats
Locatiekaart van Griekenland
Korfoe
Korfoe

achtergrond

plaats
Locatiekaart van de Ionische eilanden in Griekenland
Korfoe
Korfoe

De Griekse naam Kerkyra (Korkyra) zou afgeleid zijn van het legendarische monster Gorgon. Sinds de oudheid wordt Corfu beschouwd als het eiland Scheria van de Faeaciërs in de Odyssee; Odysseus Nausicaa zou elkaar hebben ontmoet in de baai van Ermones, de haven van Alcinous zou zijn gelegen in de baai van Garitsa in Palaiopolis of in de baai van Liapades bij Palaiokstritsa, en de stad Alcinous, die door de baai van Liapades in de buurt van Palaiokstritsa stroomt. Poseidon over de terugkeer van Odysseus werd omringd door hoge bergen, op het eiland Pontekonisi ("Muizeneiland") voor Kanoni of in het rif van Gravia voor de baai van Arila, werd het schip van de Phaeaciërs als een straf versteend gezien. De Phaiacs spelen een hoofdrol in de Odyssee. Ze zouden door Nausicaa naar Scheria zijn geleid, de schipbreukeling Odysseus hebben meegenomen, hem laten deelnemen aan hun sociale leven, hem de gelegenheid hebben gegeven om zijn omzwervingen te vertellen en hem naar Ithaca te brengen. Het zijn lievelingen van de goden, leiden een vrolijk leven, op hun feesten zijn er strijkers, koordansen, dansen en sportspelen. De Phaiacs hebben snelle schepen die zelf overal hun weg kunnen vinden, ze hebben zeevarenden opgeleid en maken zelf de benodigde scheepsaccessoires.

Algemeen

Corfu is het op één na grootste en het meest noordelijke eiland in de Ionische Zee. Het is ongeveer 641 vierkante kilometer groot en heeft ongeveer 115.000 inwoners, van wie de meesten (45.000) in de hoofdstad Corfu-stad wonen. De uitbreiding is ongeveer 85 kilometer lang en maximaal 18 kilometer breed. Het grootste deel van het eiland is bebost, meestal met olijfbomen en deels met cipressen. Het wordt daarom ook wel het "Groene Eiland" genoemd. De meerderheid van de bevolking behoort tot het christelijk-orthodoxe geloof. Maar het geloof is hier niet zo streng als het bekend is van de landelijke gebieden op het Griekse vasteland.

geschiedenis

Het eiland Corfu, door de Byzantijnen en Turken Korphus (van korypho, "top") genoemd, werd in de oudheid Drepane ("sikkel") genoemd vanwege zijn halvemaanvormige langwerpige vorm. Verschillende geografen verplaatsen de Homerische Scheria, het land van de Faeaciërs, hierheen, zij het ten onrechte. Later werd het eiland Korkyra of Kerkyra genoemd.

Het werd bewoond door Illyrische Liburniërs in de vroegste tijden, toen 734 voor Christus. Door Korinthiërs onder Heraclids Chersicrates gekoloniseerd. Het eiland had destijds een zeer gunstige ligging voor de handel. De inwoners exploiteerden het met zo'n succes dat de heerschappij die ze uitoefenden door hun talrijke nederzettingen aan de Ionische en Adriatische Zee de jaloezie van de moederstad Korinthe wekte. Er was een openlijke strijd tussen hen twee in 665, waarin de Korkyräer de Korinthiërs een zegevierende ontmoeting gaven aan de Adriatische Zee, de eerste zeeslag in de Griekse geschiedenis. Daarna hebben ze zichzelf onafhankelijk gemaakt. Maar Corfu was onder de tiran van Korinthe, Periandros, (625-585) opnieuw onderworpen aan de moederstad. Een nieuw geschil met Korinthe over de gemeenschappelijke kolonie Epidamnos (434-432) leidde tot de Peloponnesische Oorlog, waarin Corfu aan de kant van de Atheners stond, maar werd verscheurd door bloedige burgeroorlogen. Dus werd het door Syracuse verdreven van de handel in de Ionische en Adriatische Zee en zonk meer en meer. 229 veroverd Agathocles van Syracuse het eiland en betrad het Pyrrhus van Epirus. Het werd later bezet door Illyrische piraten, van wie de Romeinen het in 229 afpakten om het zijn nominale vrijheid terug te geven. Maar toen verenigden ze Corfu met de provincie Epirus, waarmee het viel in het Oost-Romeinse rijk toen het Romeinse rijk werd verdeeld.

In de 11e eeuw verloren de Byzantijnse keizers het eiland twee keer aan de Noormannen. De eilandbewoners trokken zich echter weer terug uit hun heerschappij. Ten laatste sinds de 11e eeuw century er was een nederzetting op het schiereiland ten noorden van Garitsa Bay. "Koryphos" werd voor het eerst genoemd in 968. De middeleeuwse Italiaanse naam Corfu gaat terug naar de heuveltoppen (koryphoi. Het fort werd sinds de 16e eeuw "Fortalezza Vecchia" (Palaio Phrurio) genoemd. Toen het Byzantijnse rijk instortte, viel Corfu in 1386 in handen van de Venetianen. Dit duurde meer dan 400 jaar De heerschappij van Venetië had een beslissende invloed op het imago van Corfu.Corfu was nu sterk versterkt als voormuur tegen de Turken, die in 1537 met 50.000 man op Corfu landden, het eiland verwoestten en het fort belegerden, maar moesten vertrekken na acht dagen zonder iets bereikt te hebben Het nieuwe fort "Fortezza Nuova" (Neo Phrurio) werd gebouwd in 1577/78 en ze probeerden in 1716 een nieuwe landing te maken, maar ook dit keer verdedigden ze het fort moedig Graven van Schulenburg niets doen. Corfu kwam nooit onder Turkse heerschappij en bleef met zijn Grieks-Venetiaanse aristocratische samenleving en de zich ontwikkelende stedelijke burgerij in verbinding met de Europese ontwikkeling.Sinds 1797 is het eiland Corfu verdeeld door de Frans Regel het lot van de Ionische eilanden. In 1814 werd Corfu, als hoofdstad van de "Verenigde Staten van de Ionische Eilanden", een Brits protectoraat. De eerste Lord High Commissioner was Sir Thomas Maitland. Corfu werd een deel van het moderne in 1864 Griekenland. Na de dood van kroonprins Rudolf in 1889 liet de Oostenrijkse keizerin Elisabeth bij Gasturi het Achilleion-kasteel bouwen, dat later in het bezit kwam van de Duitse keizer Wilhelm. Tijdens de Eerste Wereldoorlog was Corfu de zetel van de Servische regering. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Corfu bezet door Italianen en Duitsers en getroffen door zware luchtaanvallen, ook aan het begin van de 19e eeuw. opgerichte Ionian Library verloren ging.

Ontwikkeling in de afgelopen 40 jaar

Olijfoliepers

In de jaren zestig werd Corfu gedomineerd door landbouw. Er werden olijven en olijfolie geproduceerd. Alles was origineel. Er waren bijna geen auto's en afgezien van de hoofdstad Corfu-stad de dorpen hadden geen stroomvoorziening. Er waren ook nauwelijks wegen. De meeste plaatsen waren alleen per ezel te bereiken.

Met de komst van het massatoerisme kwam daar verandering in. Corfu werd de bestemming van talrijke reizigers uit Centraal-Europa. Er kwam een ​​hausse en het toerisme werd de tweede bron van inkomsten van Corfu. Maar dit veranderde ook het hele leven van de inwoners van Corfu. Wegen werden aangelegd en alle dorpen gingen open. Veel plaatsen aan de kust werden bad- of vakantieoorden. En dat allemaal met een waanzinnige snelheid.

Het eiland bereikte al snel zijn capaciteitslimiet en de uitbreiding van de vakantieresorts stagneerde. De hotels zijn veelal van oudere bouwstof, waarbij de grote bouwzonden niet terug te vinden zijn. De toeristische voorzieningen in de badplaatsen, maar ook in de dorpen in het centrum van het eiland, zijn vrij gelijkaardig. Velen van hen zijn nog niet voltooid of zijn volledig opgegeven.

daar geraken

Luchthaven Korfoe

Met het vliegtuig

Van mei tot september zijn er directe verbindingen naar Corfu vanaf veel Duitse luchthavens. Vanuit Athene zijn er ook het hele jaar door lijnverbindingen naar het eiland. Houd er rekening mee dat er bepaalde wisseldagen zijn. Voor Duitsland is dit bijvoorbeeld dinsdag en zaterdag. Als je op een andere dag moet vertrekken, moet je via andere Europese luchthavens vliegen. De vluchten zijn meestal behoorlijk vol, dus het kan moeilijk zijn om überhaupt een vlucht te krijgen. Meer over de luchthaven staat in het artikel over Corfu-stad lezen.

Per boot

Van Brindisi, Bari, Ancona en Venetië (Italië), Patras en er zijn veerverbindingen naar het vasteland van Griekenland (Igoumenitsa). Maar vaak alleen in het hoogseizoen. De belangrijkste veerhaven is in Corfu-stad (de nieuwe haven). Talloze cruiseschepen die Corfu-stad gebruiken als excursiestop, meren hier ook aan. Een kleine veerhaven bevindt zich in Kavos in het uiterste zuiden van het eiland. Hier kunt u de veerboot naar Igoumenitsa nemen. De veerhaven ligt een paar kilometer ten noorden van Kavos (vanuit Igoumenitsa is de bestemmingshaven Lefkimmi).

Er is ook een veerverbinding tussen de Albanese stad Saranda. Een zebrapad kost 19 euro per autoveer en 22 euro per speedboot.

Regio's

Corfu is 62 km lang en bijna 30 km breed op het breedste punt. Het eiland wordt gevormd door twee bergketens; de noordelijke, die van west naar oost loopt en uit kalksteen bestaat, reikt tot im Pantocrator (914 m) de grootste hoogte van het eiland, terwijl de zuidelijke meridionale stakingen met een sterke oostelijke afbuiging, bestaat uit conglomeraten, gips, zandsteen en kalksteen en steil naar het westen in zee afloopt. Tertiaire gebieden vullen de hele noordwestelijke hoek van het eiland, het gebied rond de hoofdstad en dat van Levkimo in het zuiden.

plaatsen

Kaart van Corfu
Paleokastroza

Plaatsen langs de kust. Opstelling met de klok mee, beginnend in het noorden:

  • 1  Roda (Θιναλίου Κέρκυρας). Roda in de Wikipedia-encyclopedieRoda in de mediamap Wikimedia CommonsRoda (Q7356425) in de Wikidata-database.Eerder kleinere plaats aan het smalle maar lange zand/kiezelstrand met een goede toeristische infrastructuur. Weinig kleine hotels of appartementen, die voornamelijk op de Britse markt worden aangeboden. Het algemene beeld van de plaats is erg ontworpen voor Britse toeristen. (Britse pubs, voetbalbars en volledige Engelse ontbijtopties). In Roda is er ook een vrij goed aanbod aan watersporten, waaronder echter de verhuur van waterfietsen (Waterfietsen), Kano's, maar ook beperkte motorboten. Motorboten kunnen worden gebruikt om naar Sidari in westelijke richting of Kassiopi in oostelijke richting te reizen, verdere reizen zijn niet toegestaan. U dient vooraf de prijs van de brandstof duidelijk te maken zodat er na uw terugkomst geen onduidelijkheden zijn! Roda is ook het startpunt voor het nemen van de bus naar Kerkyra (daar 's ochtends en terug om 22.00 uur, wat meer aan te bevelen is dan een reis naar Kerkyra te boeken of de stad met een huurauto te bezoeken). Verder is Roda het verkeersknooppunt in het noorden van Corfu, waar de belangrijkste hoofdwegen richting Kerkyra of Sidari te vinden zijn.
  • 2  Acharavi (Κέρκυρας). Acharavi in ​​de Wikipedia-encyclopedieAcharavi in ​​de mediamap Wikimedia CommonsAcharavi (Q992317) in de Wikidata-database.Acharavi is een zeer mooie, toeristisch zeer goed ontwikkelde plaats aan het smalle, lange zand/kiezelstrand in de baai van Roda/Acharavi. Het stadsbeeld zelf wordt gekenmerkt door vele typische toeristenwinkels, souvenirwinkels, bars, restaurants en zelfs een nachtclub. Verder vindt u in Acharavi een bank, de enige Duitstalige arts op het eiland en de belangrijkste grotere autoverhuurbedrijven zoals Herz, Europcar of Avis. Het centrum van Acharavi is dat Tol, wat minder doet denken aan de ons bekende rotondes, maar een heel goed oriëntatiepunt is binnen de langgerekte plek. Als u bij de rotonde naar het zuiden rijdt, brengt een zeer smalle bergweg u naar de afgelegen bergdorpen van Corfu, evenals naar de Pantokrator en via het bergdorp Spirilia op een zeer interessante route richting Kerkyra (alternatief naar het westen of oosten bypass van de Pantokrator). Een aaneengesloten strandpromenade bestaat slechts in beperkte mate, maar verder is een strandwandeling, bijvoorbeeld naar Roda, zonder problemen mogelijk.
  • 3  Kassiopi (Κέρκυρας). Kassiopi in de Wikipedia-encyclopedieKassiopi in de mediamap Wikimedia CommonsKassiopi (Q1735279) in de Wikidata-database.Goed ontwikkeld voor het toerisme, maar nog steeds vrij rustig en origineel stadje in de noordoostelijke hoek van Corfu met een lange grindbaai met kristalhelder water en enkele zwemplateaus. Zeker een bezoek waard.
Strandleven op Moraitika Beach
  • 4  Agios Stefanos. Degenen die willen ontsnappen aan het toerisme in Kassiopi of Sidari rijden naar Agios Stefanos (ca. 4 km ten zuidoosten van Kassiopi). Er is hier alles wat het toeristenleven aangenaam maakt, zoals tavernes, bootverhuur, supermarkten, maar veel minder verkeer en mensen dan op de bovengenoemde plaatsen. Bovendien een mooie baai en waarschijnlijk het beste uitzicht op het Albanese vasteland, dat dichtbij genoeg lijkt om aan te raken. (Er zijn drie plaatsen genaamd Agos Stefanos op Corfu, één aan de noordkust in het westen, één aan de noordkust en deze aan de noordoostkust).
  • 5  Perithia (Περίθεια Κέρκυρας). Perithia in de Wikipedia-encyclopediePerithia in de Wikimedia Commons media directoryPerithia (Q16322646) in de Wikidata-database.is een verlaten dorp ten noorden van de Pantocrator. Dit dorp stond ooit bekend als het spookdorp omdat het werd verlaten na een droogte. Het diende niet alleen als leefgebied voor de dorpelingen, maar de kustbevolking trok zich hier terug toen piraten de kustdorpen bedreigden. Het dorp dateert uit de Venetiaanse tijd en was volledig verlaten. Toen erkenden de reisorganisaties de waarde van de plek. Er is een weg aangelegd en tegenwoordig passeren veel van de excursiebussen hier en kun je de vervallen plek bezoeken. Dus hebben zich hier weer 3 tavernes gevestigd, maar ze bieden Corfiotische gerechten. Zelfs als de charme van de plaats een beetje is verdwenen, moet je er toch langs rijden als je in de buurt bent. De populaire "jeepsafari's" leiden tegenwoordig naar het dorp. Het wordt behoorlijk levendig.
  • 6  Kouloura. is een kleine plaats aan de oostkust van Corfu. Het is te bereiken via een verborgen weg vanaf de kustweg. Er is hier een pittoresk haventje, dat ook vanaf een uitkijkpunt op de kustweg te zien is. Behalve de haven is hier echter niet veel te zien. Veel is in particulier bezit. Een foto van de uitkijk vind je verderop in dit artikel.
  • 7  Gouvia (Γουβιά). Gouvia in de Wikipedia-encyclopedieGouvia in de mediamap Wikimedia CommonsGouvia (Q12229833) in de Wikidata-database.is een volledig ontwikkeld toeristenoord in de buurt van de eilandmetropool Corfu-stad. Hier vind je hotels, tavernes en vooral een jachthaven. Watersport is de troef, maar het is ook een plek waar je graag laat zien wat je hebt en bent. De plaats ligt aan de baai van Gouvia, ongeveer 10 kilometer ten noorden van Corfu-stad.
  • 8  Corfu-stadWebsite van deze instelling (Κέρκυρα). Corfu-stad in de Wikipedia-encyclopedieCorfu-stad in de mediagids Wikimedia CommonsCorfu-stad (Q205832) in de Wikidata-database.de hoofdstad en eigenlijk de enige stad op het eiland. De oude stad, de haven, de twee forten en nog veel meer zijn hier te zien. EEN Moet voor elke bezoeker van Corfu.Unesco-werelderfgoed in Europa
  • 9  Kanoni. is de plek over het muizeneiland Ponitikonissi. Hier heb je uitzicht op het karakteristieke Corfu en kun je spectaculaire foto's maken van landende vliegtuigen.
  • 10  Benitses (Μπενίτσαι). Benitses in de Wikipedia-encyclopedieBenitses in de mediamap Wikimedia CommonsBenitses (Q14204125) in de Wikidata-database.is een voormalig vissersdorpje dat aan de voet van de Achilleion leugens. Er is hier een kleine haven en ook dingen die dateren uit de tijd van keizer Wilhelm II, die veel tijd in de Achilleon doorbracht - zoals de steiger en de oude havenmuur.
  • 11  Moraitika (Κέρκυρας). Moraitika in de Wikipedia-encyclopedieMoraitika in de mediamap Wikimedia CommonsMoraitika (Q10588956) in de Wikidata-database.is een toeristisch centrum aan de oostkust. Het heeft een mooi strand en een mooi terrein. Je kunt hier vrijwel alles krijgen wat je nodig hebt.
  • 12  Messonghi (Κέρκυρας). Messonghi in de Wikipedia-encyclopedieMessonghi in de mediamap Wikimedia CommonsMessonghi (Q10582156) in de Wikidata-database.is een vissersdorp dat steeds meer een badplaats is geworden. Een kleine haven, een ondiep kiezelstrand met een paar tavernes en winkels. Daarnaast enkele hotels en vakantieappartementen.
  • 13  Kavos (Κέρκυρας). Kavos in de reisgids Wikivoyage in een andere taalKavos in de encyclopedie WikipediaKavos in de mediamap Wikimedia CommonsKavos (Q642506) in de Wikidata-database.is een badplaats aan de zuidoostkust van Corfu, het is de meest zuidelijke badplaats van het eiland. het is niet ver van Lefkimmi. Er is een haven en een veerverbinding naar het vasteland van Griekenland (Igoumenitsa). De haven ligt niet direct in Kavos, maar een paar kilometer ten noorden van de plaats.
  • 14  Agios Georgios Zuid (Γεώργιος Αργυράδων Κέρκυρας). Agios Georgios Süd in de encyclopedie WikipediaAgios Georgios Süd (Q21555109) in de Wikidata-database.is een badplaats met een lang zandstrand en vele restaurants, bars, winkels en recreatiemogelijkheden. Aanbevolen voor een ontspannen strandvakantie.
  • 15  Chalikunas. Een absolute geheime tip op het eiland is het 7 km lange, fijne zandstrand van Chalikunas. Gelukkig nog niet ontwikkeld voor toerisme, biedt het een klein duinlandschap dat uitnodigt tot verpozen. Achter de duinen strekt zich de Korissionmeer, een zoetwatermeer waar vis wordt gekweekt. Door de goede windcondities een zeer geschikt surfgebied.
  • 16  Glyfada. (Γλυφάδα). Kleine mooie baai met een mooi, lang zandstrand. In het dorp zelf zijn 2 goed gesorteerde supermarkten, diverse goede taverna's, 1 stranddiscoclub, watersportcentrum, evenals enkele leuke hotels en een rustig gelegen 5* appartementencomplex. Bijzonder opmerkelijk is het "LTI Grand Glyfada", voorheen "Louis Grand Hotel Glyfada 4*", een uitstekend all-inclusive hotel direct aan het zacht glooiende zandstrand dat ideaal is voor gezinnen met kinderen.
  • 17  Paleokastritsa (Κέρκυρας). Paleokastritsa in de Wikipedia-encyclopediePaleokastritsa in de Wikimedia Commons media directoryPaleokastritsa (Q916750) in de Wikidata-database.(Παλιοκαστρίτσα). Typisch toeristenplaatsje met diverse mooie baaien, maar in de zomer behoorlijk druk. Het startpunt voor vele excursies die worden aangeboden naar de zogenaamd mooiste plek van het eiland. Het is de moeite waard om een ​​fotostop te maken boven de stad aan de kustweg op een van de Prachtig uitzicht Tavernes, evenals een wandeling van een half uur naar het klooster van Angleokastro. In het dorp zelf worden boottochten aangeboden naar de afgelegen badbaaien die alleen vanaf de zee te bereiken zijn. Is "de" uitvalsbasis op Corfu voor duikliefhebbers.
  • 18  Agios Georgios Pagon (ενότητα Αγίου Γεωργίου Κερκύρας). Agios Georgios Pagon in de encyclopedie WikipediaAgios Georgios Pagon in de mediamap Wikimedia CommonsAgios Georgios Pagon (Q393944) in de Wikidata-database.Ten noorden van de twee plaatsen met de naam Agios Georgios op Corfu. Gelegen in de bekende baai van Agios Georgios, die zich ongeveer 2,5 km uitstrekt aan de westkust. Qua toerisme wordt de plaats voornamelijk gekenmerkt door individuele vakanties, er zijn veel privé-accommodaties en vakantieappartementen en slechts enkele kleinere hotels. Er zijn een paar tavernes op het zandstrand en vlakbij het strand. U zult hier geen uitgaansleven vinden. Zeer geschikt voor gezinnen met kinderen. Op verschillende plekken op het strand worden watersportactiviteiten aangeboden.
  • 19  Sidari (Κέρκυρας). Sidari in de Wikipedia-encyclopedieSidari in de mediamap Wikimedia CommonsSidari (Q2281686) in de Wikidata-database.(Σιδάρι). Zeer Britse toeristenplaats met een smal zand/kiezelstrand en diverse zwembaaien. Veel aparthotels die nauwelijks op de Duitse markt te vinden zijn, evenals veel "tavernes", die allesbehalve typisch zijn voor het land en vaak een bezoek bieden in combinatie met gratis gebruik van het zwembad. vanwege zijn enige zicht, de Canal d'Amour een bezoek brengen. Volgens de legende zou dit de perfecte man moeten brengen voor elke jonge, ongetrouwde vrouw die er doorheen zwemt.


Bij de westelijke afslag richting Peroulades leidt een weg omhoog naar Longas Beach, bekend als "Sunset Beach". Lange trappen met zoetwaterdouches leiden naar het kleine strand; Boven op de steile helling is er de panoramabar en een restaurant een beetje terug.

Plaatsen in het binnenland van het eiland van noord naar zuid

  • 20  Makrades (Κέρκυρας). Makrades in de Wikipedia-encyclopedieMakrades (Q14214761) in de Wikidata-database.is een dorp boven Paleokastriza. Vanaf hier heb je een prachtig uitzicht op de badplaats. Er is ook een winkel met producten die hier gemaakt zijn.
  • Nimfes. is een kleine plaats ten zuiden van Roda. Het is niet zo gemakkelijk te vinden. U rijdt vanaf Roda het binnenland in, Platonas staat aangegeven. Als je Platonas bent gepasseerd, gaat het links naar Nimfes. Hier kunt u de kerk van Estavromenou bezoeken, die al voor het dorp staat, maar is aangegeven. De kerk is iets bijzonders, je had het moeten zien. Verder naar Nimfes kom je op het centrale plein. Er is hier een mooi wandelpad dat naar een kleine waterval leidt.
  • Loutses. is vrij moeilijk te vinden. Vanaf de kustweg in het noorden van het eiland bij Agios Spiridon de weg gaat naar het zuiden de bergen in. In Peritheia, de volgende stad, staat Loutses aangegeven. Als je helemaal door Loutses rijdt kom je op een pad dat naar de grotten leidt. De grotten zouden al sinds de prehistorie bewoond zijn. Tegenwoordig kun je alles bezoeken en prachtige foto's maken.
  • 21  Gastouri (Κέρκυρας). Gastouri in de Wikipedia-encyclopedieGastouri in de mediagids Wikimedia CommonsGastouri (Q12229365) in de Wikidata-database.is de plaats waar het beroemde kasteel van keizerin Elisabeth van Oostenrijk, de Achilleion je kan zien. Het is ook een typisch Corfiotisch bergdorp.
  • 22  Agios Deka (Δέκα Κέρκυρας). Agios Deka in de Wikipedia-encyclopedieAgios Deka in de mediamap Wikimedia CommonsAgios Deka (Q14201428) in de Wikidata-database.is een klein bergdorpje vlakbij Corfu-stad. Het moet hier worden beschreven als een vertegenwoordiger van vele andere bergdorpen.
  • 23  Chlomos (Κερκύρας). Chlomos in de Wikipedia-encyclopedieChlomos in de mediamap Wikimedia CommonsChlomos (Q12886111) in de Wikidata-database.is een prachtig bergdorp in het zuiden van het eiland. Hier heb je verschillende prachtige uitzichten op de west- en oostkust. Er zijn uitzicht op de zeer dichtbij close Korission meer.
  • 24  Lefkimmi (Κέρκυρας). Lefkimmi in de Wikipedia-encyclopedieLefkimmi in de mediamap Wikimedia CommonsLefkimmi (Q1812299) in de Wikidata-database.is een kleine stad in het zuiden van Corfu. Het is nog steeds erg origineel omdat het tot nu toe grotendeels gespaard is gebleven van het massatoerisme. Hier kun je je echt onderdompelen in het Griekse leven.

andere doelen

Canal d'Amour bij Sidari

natuur

  • 1  Kaap Drastis (Δράστης). Cape Drastis (Q25162454) in de Wikidata-database.De kalkstenen Kaap Drastis vertegenwoordigt het noordelijkste punt van Corfu en is een waardevolle excursiebestemming. Volg tussen Sidari en Peroulades de borden naar de kaap en bereik deze via een onverharde weg. Vanaf hier kun je een korte wandeling maken naar de kaap zelf of naar een nabijgelegen badplaats, waar ook boottochten rond Kaap Drastis en de kliffen in het noorden van Corfu worden aangeboden.Je moet de kaap bezoeken alleen al voor het uitzicht en de imposante klif betalen.
  • 2  Pantocrator (Παντοκράτορας). Pantokrator in de Wikipedia-encyclopediePantokrator in de mediamap Wikimedia CommonsPantokrator (Q333229) in de Wikidata-database.is de hoogste berg van Corfu met een hoogte van 914 meter. Vanaf hier heb je een prachtig uitzicht over Corfu-stad, grote delen van Corfu en de Albanese kust. Op de top van de top is een kleine kerk en taverne. Je kunt de top met de auto bereiken via een kronkelige weg. Een mooie reis als je een (huur)auto hebt. Het woord pantocrator betekent zoiets als: "De enige heerser".
  • 3  De tronen van de keizer. Kaiser's Throne in de mediamap Wikimedia CommonsKaiser's Throne (Q72873556) in de Wikidata-database.in Pelekas. Op het hoogste punt van Pelekas is de Kaiser's Throne (aangegeven in het dorp), een uitkijkpunt met (bijna) 360 graden uitzicht over het eiland.
  • 4  Nymfes-waterval. Een verborgen oase op een eenbaansweg. Zeer steile aarde en houten trappen die vanaf de weg naar beneden leiden om bij de eigenlijke waterval te komen. Alleen voor agile mensen! In de zomermaanden droogt de waterval meestal op als het niet eerder heeft geregend.

kloosters

Er zijn ongeveer 20 kloosters op het eiland. De meest interessante hiervan zijn:

  • Paleokastritsa-klooster
  • Panagias Kassopitras-klooster
  • 1  Pantokrator-klooster. Zeer sfeervol complex in prachtige omgeving.
  • 2  Platytera-klooster. Zeer oude mooie kerk en klooster waar het graf van de eerste gouverneur van Griekenland, Ioannis Kapodistrias zich bevindt.
  • 3  Mirtiotissas-klooster. prachtig gelegen op een klif met geweldig uitzicht.

taal

Op Corfu, net als in de rest van Griekenland, Grieks gesproken. Met name in de toeristische centra kun je echter prima opschieten met Engels en vaak ook met Duits of Frans. Vooral bij jongeren is dat mogelijk, omdat de Griekse school Engels als eerste vreemde taal en Duits of Frans als tweede vreemde taal onderwijst.

mobiliteit

Met de auto

De beste manier om Corfu te verkennen is met een huurauto, die verkrijgbaar is bij talloze grote en kleine autoverhuurbedrijven. Als alternatief is er een goed ontwikkeld busnetwerk, dat bijvoorbeeld de toeristische resorts Roda, Acharavi of Paleokastritsa met regelmatige tussenpozen verbindt met de hoofdstad van het eiland, Kerkyra.

Een andere optie is om deel te nemen aan georganiseerde dagtochten naar de bezienswaardigheden van Corfu of eilandtours aangeboden door touroperators of lokale bureaus.

Koloura-baai

De huurauto heeft echter het doorslaggevende voordeel dat hij zich zelfstandig kan verplaatsen en ook naar onbekendere bestemmingen kan. Hiervoor is wel een goede wegenkaart van belang (rood gemarkeerde straten alleen verlaten indien mogelijk als het onvermijdelijk is, anders kunnen er avontuurlijke ervaringen ontstaan).

Als u besluit een auto te huren, moet u zeker letten op de verzekering van het voertuig. Er zijn in sommige gevallen aanzienlijke verschillen. Om dit te doen, moet u de staat van het voertuig controleren. Zelfs als je niet zoveel kennis hebt, kun je vaak ernstige tekortkomingen met het blote oog zien. Ook de staat van onderhoud van de voertuigen duidt op een slechte technische staat. Hier moet je niet naar de euro kijken en een betrouwbaardere aanbieder vertrouwen. Aangezien Corfu erg heuvelachtig is, moet je niet de zwakste auto nemen, maar misschien een krachtigere auto kiezen voor een paar euro meer. De vaak avontuurlijke serpentines kunnen dan gemakkelijker worden overwonnen.

Het verkeer op Corfu is even wennen. Verschillende groepen komen bij elkaar die het niet met elkaar kunnen vinden. Ten eerste zijn er de Corfioten, die in wendbare auto's of motorfietsen op pad zijn, alle wegen kennen en altijd haast hebben. De jongeren van Corfu zijn meestal onderweg met scooters, die ook wat sneller kunnen dan het origineel. Ze moeten zich ook bewijzen en rijden vaak een te agressieve stijl met vreemde manoeuvres. Dan zijn er de huurauto's, meestal met weinig vermogen, de chauffeurs weten de weg niet, het eiland is meestal vrij slecht aangegeven, ze rijden erg voorzichtig en onveilig. De volgende groep zijn de scooter- of quad-verhuurvoertuigen, die slechts heel langzaam kunnen rijden (meestal 40 km / u) en tot slot de bussen, die altijd haast hebben en ook op onmogelijke plaatsen inhalen.

Bovendien zijn de wegen allemaal vrij smal, vaak in slechte staat en erg bochtig. Je weet vaak niet wat er in de volgende bocht komt.

De bewegwijzering is vaak chaotisch. Zelfs de borden naar de hoofdstad van het eiland verschillen op elk kruispunt. Voor dezelfde plaats worden verschillende spellingen gebruikt. Bijvoorbeeld Κέρκυρα, Kérkyra, Corfu, of er staan ​​helemaal geen straatnaamborden. Hoewel het eiland niet groot is, is een gedetailleerde wegenkaart wel handig.

De meeste Grieken interpreteren de verkeersregels flexibel. Iedereen die zich strikt aan de snelheidslimiet houdt, moet erop kunnen rekenen dat hij wordt ingehaald - zelfs op plaatsen die ongeschikt lijken. Een vooruitziende en voorzichtige rijstijl is noodzakelijk, maar u moet ervoor zorgen dat u het verkeer niet hindert door te langzaam te rijden.

Scooter, quad, motorfiets

Naast huurauto's worden er ook scooters, quads en motoren aangeboden. De prijzen variëren - de daghuur voor een quad is vaak veel hoger dan voor bijvoorbeeld een auto. Het loont de moeite om prijzen te vergelijken. Alle Corfioten rijden zonder helm, maar in Griekenland is het verplicht om een ​​helm bij je te hebben en een overtreding van de helmplicht kost enkele honderden euro's als je gepakt wordt door de politie. Je kunt de helm in alle maten krijgen bij het verhuurbedrijf. Maar het moet ook gezegd worden dat het aantal ernstige ongevallen met scooters op Corfu enorm is, vooral omdat er geen beschermende kleding wordt gedragen. De meeste wegen zijn in slechte tot zeer slechte staat. Op veel plaatsen is het asfalt erg versleten, wat je goed kunt zien aan de voertuigsilhouetten die op de weg worden weerspiegeld. Met een motor of scooter is er een verhoogd risico op vallen, vooral in bochten. Zelfs bij relatief lage snelheden kan de tweewieler zeer snel wegglijden. Vanwege dit verhoogde risico moet een tweewieler worden bereden met volledig beschermende kleding, d.w.z. H. Helm, handschoenen, motorjas en broek met beschermers. Bij extreem zomerse temperaturen kan het rijden in zulke dikke kleding echter al snel oncomfortabel worden. Daarom zou het huren van een quad voor de meeste toeristen logischer moeten zijn. Quad rijden op Corfu is leuk - voor offroad-fans zijn er soms pure grindpaden een beetje buiten de hoofdwegen, hoewel je hier voorzichtig moet rijden. Veel van deze paden zijn smal en smal en worden ook gebruikt voor landbouw. Nabij de kust zijn er paden die plotseling en direct op de kustlijn eindigen. Als je te snel en onvoorzichtig rijdt, kan het gebeuren dat je met een quad recht de zee in rijdt of, erger nog, valt en tegen de rotsen botst.

De meeste quads hebben een zeer zwakke motor en gaan nauwelijks sneller dan 50 km/u. Houd hier rekening mee als u langere tochten per quad wilt maken. Wil je langere afstanden afleggen of naar het heuvelachtige noorden rijden, zorg dan voor voldoende motorisering. Een goede richtlijn is 400 cc en meer.

Mit dem Bus

Korfu hat zwei Bussysteme. In der Nähe von Korfu Stadt fahren die blauen Busse, die die nahegelegenen Dörfer mit der Hauptstadt verbinden. Die Hauptbusstation der "blauen Linie" ist am San-Rocco-PLatz. Hier kann man auch Fahrkarten für den Bus erwerben. Mit dem blauen Bus kann man preiswert nach Kanoni oder zum Achilleion fahren.

Für Reisende mehr interessant sind die grünen Busse. Sie fahren so ziemlich jeden Ort auf Korfu an. Sie sind recht verlässlich und haben ihren Ausgangspunkt bis auf wenige Ausnahmen in Korfu Stadt. Man muss also bei den meisten Ausflügen mit dem Bus erst nach Korfu Stadt fahren, braucht dann aber meist nicht mehr umzusteigen. Die Busse sind sehr preisgünstig und Fahrkarten kann man direkt beim Fahrer erwerben. Die Busfahrer haben es immer sehr eilig. Man muss Handzeichen geben, wenn er an der Bushaltestelle anhalten soll. Dafür kann man sie auch auf der freien Strecke anhalten um zuzusteigen, wenn sie die Möglichkeit haben, dann halten sie auch an.

In der Hauptsaison sind die Busse sehr voll. Es kann durchaus passieren, dass man nicht mehr in den Bus passt und stehen bleiben muss. Das passiert natürlich eher an den Haltestellen die Nahe bei Korfu-Stadt liegen, da muss man auch damit rechnen. Auch ist das Busfahren in den überfüllten Bussen alles andere als schön.

Sehenswürdigkeiten

Achilleion
  • 1  AchilleionWebsite van deze instelling (Αχίλλειο). Achilleion in de Wikipedia-encyclopedieAchilleion in de mediamap Wikimedia CommonsAchilleion (Q56240051) in de Wikidata-database.Palast von Elisabeth von Österreich-Ungarn, besser bekannt unter dem Namen Sisi.
  • 2  Angelokastro (Αγγελόκαστρο Κέρκυρας). Angelokastro in de Wikipedia-encyclopedieAngelokastro in de mediagids Wikimedia CommonsAngelokastro (Q536865) in de Wikidata-database.Alte byzantinisch-venezianische Festung, die im 13. Jh. im Nordosten der Insel hoch oben auf einem Fels erbaut wurde. Aufgrund ihrer außergewöhnlichen Lage wurde sie nie erobert. Wer den Aufstieg über einen Steinweg mit einigen Steintreppen geht, wird an der Ruine von einem grandiosen Ausblick belohnt.
  • 3  Festung von Kassiopi (Κάστρο Κασσιώπης). Kassiopi-fort in de Wikipedia-encyclopedieKassiopi Fortress in de Wikimedia Commons media directoryKassiopi Fortress (Q15297479) in de Wikidata-database.Sie war eines von drei Burgen aus byzantinischer Zeit, die die Insel vor der venezianischen Ära (1386–1797) verteidigten. Die Burgen bildeten ein Verteidigungsdreieck, wobei Gardiki den Süden der Insel, Kassiopi den Nordosten und Angelokastro den Nordwesten bewachte. Seine Lage an der Nordostküste von Korfu mit Blick auf den Korfu-Kanal, der die Insel vom Festland trennt, gab der Burg eine strategische Bedeutung. Die Burg spielte jedoch nie eine große Rolle in der Geschichte von Korfu und wurde ziemlich früh aufgegeben.
  • 4  Burg Gardiki (Κάστρο Γαρδικίου). Kasteel van Gardiki in de Wikipedia-encyclopedieGardiki Castle in de mediamap Wikimedia CommonsGardiki Castle (Q12018070) in de Wikidata-database.Die Burg von Gardiki liegt in der Nähe des Dorfes Agios Matheos, 23 km westlich der Stadt Korfu. Es wurde im 13. Jahrhundert von den Byzantinern erbaut und gilt als "Zwilling" von Angelokastro.

Kirchen und Klöster

Viele Kirchen und Klöster auf Korfu kann man betreten und besichtigen. Man sollte aber dabei auf jeden Fall einige Regeln beachten. Man sollte auf keinen Fall den Gottesdienst stören, auch wenn die orthodoxen Messen anders ablaufen als die in Deutschland üblichen Zeremonien. In der Messe gibt es kein strenges Programm und viele Einheimische gehen auch schon während der Messe. Wenn man teilnehmen möchte kann man sich leise dazusetzen.

Fotos sollte man nur machen, wenn es ausdrücklich erlaubt ist. In den meisten Kirchen ist dies nicht der Fall.

Des weiteren sollte man die Kirchen und Klöster nur in angemessener Kleidung betreten. Die Kleidung sollte Beine und am besten auch die Schultern mit Kleidung bedeckt. Badehosen und Bikini sind in der Kirche nicht gerne gesehen.

Wenn man eine Kirche besucht, sollte man sich eine Kerze nehmen, die an den Eingängen liegen. Mit dieser Kerze kann man einem Menschen, der einem nahe steht, viel Glück wünschen, wenn es ihm zum Beispiel schlecht geht. Die Kerzen sind kostenlos. Man sollte dafür aber eine Spende abgeben, deren Höhe man selber bestimmt und mit denen sich die Kirchen in Griechenland finanzieren.

Strände

Die schönsten Strände Korfus findet man im Südwesten der Insel im Bereich des Korission Sees. Da das ganze Gebiet hier ein Naturschutzgebiet ist, ist es an den Stränden verboten, Hotels zu bauen. So findet man nur ein paar Häuser der Einheimischen und ein paar Tavernen. Es sind feine Sandstrände, die sich über mehrere Kilometer erstrecken.

Marathias Strand

So über den Daumen gepeilt sind die Strände an der Westküste und an der Nordküste schöner, als die an der Ostküste. Wer wirkliche schönen Sandstrand möchte, der sollte sich auf jeden Fall vorher informieren. Sand- und Kiesstrände, die in den Reiseprospekten angeboten werden sind oft sehr kieselig, auch wenn man sich Mühe gibt, den Kies immer mehr zu entfernen. Empfehlenswerte, schöne Strände sind beispielsweise:

FKK

Das textilfreie Baden ist auf Korfu eigentlich verboten. Das ist allerdings nur die offizielle Variante. Für Frauen ist es mittlerweile üblich, sich oben ohne zu sonnen. Da ist man auch nicht allein, denn auch die Griechinnen legen sich nach Feierabend oben ohne in die Sonne. Wer aber wirklich FKK will, der muss an den Mirtiotissa Strand fahren. Hier wird FKK betrieben und es stört auch keinen. Dafür ist der Strand nicht einfach zu finden. Von Korfu-Stadt aus fährt man Richtung Westen Richtung Pelekas In Pelekas biegt man rechts ab Richtung Ermones. Auch Glyfada ist ausgeschildert. Dann geht man links in Richtung des Klosters Mirtiotissa und gelangt so zum Strand. Das letzte Stück muss man zu Fuß gehen. Neben den hier genannten, gibt es auch noch weitere FKK-Strände auf Korfu und sogar ein FKK-Hotel.

Unterkunft

Neben den großen Hotels der Reiseveranstalter findet man in jedem Badeort auch kleine Hotels, in denen man, wenn man auf eigene Faust unterwegs ist, oft auch mal schnell ein Zimmer bekommen kann. Die Zimmerstandards varriieren je nach Region und Preisklasse. Hier sollten Bewertungen anderer Gäste auf den einschlägigen Portalseiten geprüft werden, damit man keine böse Überraschung vorfindet. Ebenfalls beliebt sind naturnahe Ferienhäuser und Ferienwohnungen von einheimischen Besitzern. Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet.

Camping

Camping ist auf Korfu nicht so verbreitet. Das liegt daran, dass es mit einem Wohnmobil oder einen Gespann nicht so einfach zu erreichen ist. Dennoch finden sich auf der ganzen Insel Camping-Plätze, auf denen man unterkommen kann. Nördlich von Korfu Stadt in der Umgebung von Ipsos befinden sich einige Camping-Plätze. Hier kann man als erstes sein Glück versuchen. Es sind auch nur ein paar Kilometer von Korfu Satdt, bis man sie erreicht hat. Weitere Camping-Plätze findet man im Norden zwischen Sidari und Roda, an der Nordwestküste bei Afionas und Paleokastritsa und im Süden bei Messonghi.

Die Campingplätze sind in der Regel gut ausgestattet und recht preiswert. Neben einer durchgehend besetzen Rezeption findet man fast immer einen kleinen Supermarkt und eine Taverne, Möglichkeiten Wäsche zu waschen, Mietsafes, Möglichkeiten zur Telekommunikation (Fax und/oder Internet, Telefon, Postservice) und auch alle anderen Möglichkeiten, die man auf einem Camping-Platz sucht. Alles ist in der Hauptsaison teurer als in der Nebensaison.

Aktivitäten

In vielen Badeorten Korfus werden verschiedene Wassersportarten angeboten. Man kann zum Beispiel Tauchlehrgänge machen, sich ein Boot mieten und noch vieles andere mehr. Jeder Ort hat hier seine speziellen Angebote.

Läden in Korfu Stadt

Shopping in Korfu Stadt ist sicher auch eine schöne Möglichkeit, sich die Zeit zu vertreiben. In den engen Gassen findet man so ziemlich alles, was das Herz begehrt.

Wer einmal nicht an den Strand gehen und trotzdem Wasser um sich haben möchte, der sollte einen Besuch im Aqualand machen. Hier hat man vor allem mit Kindern den ganzen Tag Spaß. Auf dem riesigen Gelände findet man unzählige Attraktionen, die fast alle mit Wasser zu tun haben. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt, man findet Bars und Restaurants. Der Eintritt kostet 30 Euro, Kinder 21 Euro (Stand 2019). In der Hauptsaison ist das Aqualand von 10:00 bis 18:00 geöffnet. In den meisten Badeorten kann man Eintrittskarten erwerben und es werden Bustransfers angeboten. Das Aqualand liegt zentral auf der Insel und ist von überall leicht zu erreichen.

Einen weiteren Wasserpark gibt es in Acharavi im Norden Korfus. Dieser ist nicht so groß wie das Aqualand, kann sich aber auch lohnen. Der Hydropolis Wasserpark ist 2001 erbaut worden und hält zahlreiche Attraktionen für seine Besucher bereit. Auch hier kann man natürlich auch essen und trinken. Etwas nervig wird im laufe der Zeit doch zu laute Musik, die ständig läuft. Der Wasserpark ist auch ein kleines Veranstaltungszentrum. Hier muss man sich vor Ort informieren.

In vielen Gegenden Korfus werden geführte Wanderungen verschiedener Schwierigkeitsgrade angeboten. Sie führen meist durch schöne naturbelassene Gegenden mit schönen Aussichten. Informationen erhält man in den örtlichen Reisebüros.

Über die Insel verläuft ein ca. 220 km langer Fernwanderweg, der Korfu-Trail, weitgehend abseits der Touristenzentren. Der Weg ist relativ wenig begangen, Wegemarkierungen nicht immer vorhanden. Man kann auf dieser Strecke ein ganz anderes, viel weniger touristisch geprägtes, Korfu kennenlernen.

Regelmäßige Veranstaltungen

  • Am 1.Januar ist Neujahr
  • Am 6.Januar ist "Theofania"
  • Am 2.Februar ist Kirchweih bei der Kirche "Ipapanti tou Jisou" in Komeno
  • An den drei Sonntagen vor Rosenmontag finden in der Stadt Korfu Umzüge statt
  • Am 25.März ist Nationalfeiertag
  • Am Ostermontag (ist/war in diesem Jahr am 3. Mai 2021 sind die Prozessionen des Hl.Georg in Argirades, Klimatia, Benitses, Kirchweih in Roda
  • Am Dienstag nach Ostern wird die "Wiedereinbettung des Inselheiligen" in der St.Spiridon Kirche in Korfu-Stadt gefeiert
  • Am Freitag nach Ostern ist Kirchweihfest in Paleokastritsa
  • Am Sonntag nach Ostern sind die Kirchweihen in Episkepsis und Sidari
  • 1.Mai ist Tag der Arbeit
  • Am 8.Mai ist Kirchweih in Kassiopi
  • Am 9.Mai wird die Kirchweih in Vistonas gefeiert
  • Am 21.Mai ist Nationalfeiertag Ionische Inseln
  • Am 12.Juni ist die Kirchweih in Pelekas
  • Am 24. Juni sind die Kirchweihfeste in Afionas und Pagi zum Geburtstag des Hl. Johannes
  • Am 2.Juli werden die Kirchweihen in Garitsa und Acharavi gefeiert
  • Am 13.Juli ist Kirchweih in Korfu-Stadt auf dem San Rocco Platz
  • Am 20.Juli ist Kirchweih in Perithia zum Feiertag des Propheten Elias
  • Am 27.Juli ist Kirchweih in Acharavi und Perithia
  • Am 6.August ist Kirchweih beim Pantokrator
  • Am 10.August wird das Seenachtsfest in der Garitsa Bucht in Korfu-Stadt gefeiert
  • Am 11.August ist die Prozession zu Ehren des Inselheiligen in Korfu-Stadt
  • Am 14./15.August ist "Mariä Entschlafung", auf Korfu ein großer Feiertag mit vielen Kirchweihfesten
  • Am 23.August sind Kirchweihfeste in Pelekas, Gastouri und Lefkimi
  • Am 24.September ist Kirchweih in Vatos
  • Am 28.Oktober ist Nationalfeiertag (Ochi Tag)
  • Am 25/26. Dezember ist Weihnachten

Küche

In einer Taverne auf Korfu

Die Küche auf Korfu orientiert sich stark an der einfachen, griechischen Küche. Rezepte gibt es unter diesem Link: Griechische Küche. Allerdings orientiert man sich auch stark an den Bedürfnissen der Touristen. So gibt es vor allem in den großen Badeorten oft Fastfood wie Pizza oder Hamburger. Die Tavernen mit der klassischen griechischen Küche bieten meist nur ein recht kleines Angebot an, das ist aber sehr preiswert und sehr typisch. Am besten man fährt etwas ins Inland und sucht sich einen von Touristen nicht so hoch frequentierten Ort aus. Hier kann man dann griechische Gastfreundschaft erleben.

Fisch ist auf Korfu sehr teuer. Wenn man dann Fisch bekommt ist es Seelachs oder Kabeljau. Das liegt daran, dass das Mittelmeer um Korfu herum schon sehr leer gefischt ist. Tatsächlich gibt es auf Korfu auch Betriebe, die Fische züchten und diese Fische sind dann auch viel preiswerter als frischer Fisch aus dem Meer. Man züchtet vor allem Barsche.

Oben auf der Liste stehen vor allem Fleischgerichte. Neben Huhn, Rind und Schwein bekommt man fast überall Lamm. Die Herden werde noch heute auf Korfu gehalten und man kann Glück haben, dass man ein heimisches Lamm zum Essen bekommt. Das hört sich jetzt sehr zynisch an, aber es hilft den hiesigen Hirten zu überleben. Dazu ist das Fleisch sehr lecker.

In den Bergdörfern bekommt man richtige korfiotische Küche. Es sind nur ein paar Hände voll Gerichte, die das Essen auf Korfu unterscheiden, aber es lohnt sich zu probieren. Kalb und Lamm stehen auf der Speisekarte und alles natürlich mit Olivenöl.

Einkaufen

Auf Korfu kann man eine Menge Dinge kaufen, die man sonst nirgends kaufen kann. Dazu sucht man aber am besten Läden auf, die etwas abseits der Touristenhochburgen liegen, denn da kann man alles günstiger bekommen. Die heimischen Produkte werden meist ohne besondere Etiketten verkauft. Man erkannt sie daran, dass die Etiketten mit der Hand geschrieben und die Produkte nicht versiegelt sind.

Kumquatlikör

Ganz besonders ist der Honig auf Korfu. Es gibt unter anderem Thymian- und Oliven-Honig. In kleine Gläser abgefüllt, wird dieser in vielen kleinen Läden angeboten. Der Honig ist sehr aromatisch.

Außerdem werden viele verschiedene Olivenöl Sorten aus heimischer Produktion verkauft. Dieser werden pur oder auch als aromatisierte Öle angeboten.

Aus Olivenöl werden auf Korfu verschiedene Kosmetika hergestellt, beispielsweise Seife. Über die genaue Anwendung verschiedener Kosmetika, können die Verkäufer oftmals etwas erzählen.

Gewürze und Öle aus Korfu

Korfiotische Weine bekommt außerhalb Korfus nur selten, da der Wein hauptsächlich für den Eigenverbrauch produziert wird. Die Überkapazitäten werden für den lokalen Handel abgefüllt. Der Wein wird, wie auf vielen Griechischen Inseln, in gebrauchten PET-Flaschen (1,5 Liter) angeboten. Es gibt aber auch heimischen Wein, der konventionell in Glasflaschen abgefüllt und verkorkt ist.

Eine bekannte Spezialität ist der Kumquat-Likör, den es nach Aussage einiger Korfioten nur auf Korfu gibt. In jedem Supermarkt werden verschiedene Sorten in breiter Fülle angeboten.Der Likör wird eiskalt serviert und ist sehr süß.Auch Zitronenlikör wird auf Korfu hergestellt, dieser ist ebenfalls sehr süß, aber fruchtig.Beide sollte man auf jeden Fall probieren.

Auch heimische Gewürze und Kräuter kann man auf Korfu kaufen. Es gibt neben einzelnen Gewürzen auch Gewürzmischungen für typisch griechische Gerichte wie z.B. Zaziki.

Wie in ganz Griechenland gibt es auch auf Korfu viele Kioske. An diesen wird ein breites Warenangebot verkauft, von der Zeitung über die Schachtel Zigaretten bis zum Schokoriegel. Die Kioske auf Korfu haben, im Gegensatz zu den deutschen Pedanten, keinen Preisaufschlag gegenüber den Supermärkten, teilweise findet man dort oftmals das billigere Angebot.

Geld

Da man nicht in jedem Hotel mit Kreditkarte bezahlen kann und es nicht in jedem Ferienort einen Geldautomaten gibt, sollte man immer genug Bargeld bei sich haben. In den größeren Ferienorten gibt es Banken und Geldautomaten, an denen man seine Bargeldvorräte aufstocken kann. Wenn man ohne Kreditkarte reist, sollte man aufpassen, da einige Geldautomaten keine Debitkarten (VPay/Girocard (ehem. EC-Karte)) akzeptieren.

Nachtleben

Wer an der südlichen Westküste unterwegs ist, findet in Pentaki auf der Straße nach Agios Gordis "Chris Place", eine kleine Taverne mit fantastischem Blick auf das Meer und leckerem frischen Orangensaft. Es gibt auch eine kleine Essenskarte.

Empfehlenswert ist auch die Taverna Sunrise im Norden. Sie liegt ca. 3 km von Roda entfernt Richtung Sidari an der Hauptstraße kurz vor der Ortschaft Karoussades und bietet eine sehr sehr gute griechische Küche sowie einen tollen Ausblick aufs Meer. Die Besitzer sind unheimlich nette Leute, wie halt fast alle Griechen.

Esplanade in Korfu-Stadt

In Korfu Stadt findet das Nachtleben an der Esplanade statt. Hier treffen sich sowohl Touristen und Bewohner der Stadt, um den Abend ausklingen zu lassen. Es wird sehr ruhig zusammengesessen und erzählt und alles natürlich draußen. Will man mehr Spaß und auch etwas feiern, so findet man die Diskotheken in der Nähe des neuen Hafens. Eine ganze Reihe von Clubs hat hier geöffnet, man beginnt nach 22:00 Uhr und tanzt bis in die späte Nacht hinein. Für jeden sollte sich hier etwas passendes finden. Man nennt die Strasse auch den Disco-Strip. Neben Diskotheken und Clubs findet man hier auch zahlreiche Musikkneipen, in denen man sich wohlfühlen kann.

Die bekannteste und auch grösste Disco der Insel ist das Hippodrome in der Club-Meile von Korfu-Stadt. Hier wird entweder Techno oder Mambo gespielt. Die Disco zieht Scharen an Gästen von der ganzen Insel an.

Mag man mehr HipHop, sollte man in die gar nicht weit entfernte Disco Apokalypsis gehen. Hier kommt man auf seine Kosten. Weitere Diskotheken sind das Privileg in der Partymusik gespielt wird und die Disco Coco Club, eine Disco zum sehen und gesehen werden, in der griechischer Pop gespielt wird.

In Pelekas gibt es eine Open-Air Disco mit Restaurant und Swimming Pool. Sie ist ein Magnet für junge Urlauber von der ganzen Insel. Der Banana-Club. Es gibt unterschiedliche Programme. Besucher der Disco sind junge Korfioten aber auch viele junge Leute aus Großbritannien.

In beinahe jedem Badeort gibt es eine Taverne, die auch länger geöffnet hat. Hier treffen sich nicht nur Touristen, sondern oftmals auch Griechen und auch Hotelangestellte, die in den Anlagen wohnen. Es geht meist sehr lustig und auch schon mal sehr laut zu.

Einige Badeorte haben auch eine Diskothek. Die werden auch von Leuten aus den Nachbarorten und auch von Einheimischen besucht. Hier wird meist sehr lange gefeiert. Das ist aber nicht sehr schlimm.

Sicherheit

Wie fast überall in Griechenland, spielt Kriminalität auf Korfu nur eine kleine Rolle, man muss lediglich die üblichen Regeln beachten und ist schon fast auf der sicheren Seite. Ist man tatsächlich Opfer geworden, ist es allerdings gar nicht so einfach, eine Polizeistation zu finden, und oftmals gibt es dann auch noch Verständigungsschwierigkeiten. Am besten fährt man nach Korfu-Stadt und erstattet Anzeige, hier hat man die größte Möglichkeit auf jemanden zu treffen, mit dem man sich verständigen kann. Telefonisch erreicht man die Touristenpolizei unter: 30 26610 30265. Polizeistationen gibt es außer in Korfu Stadt noch in Benitses, Karousades und Lefkimmi.

Wichtig in ganz Griechenland, aber auch auf Korfu ist das Thema Waldbrände. Gerade im Sommer ist es hier sehr trocken. Man sollte mit Feuer also sehr vorsichtig sein, gerade, wenn man abseits der Hauptstrassen unterwegs ist. An den heißen Katalysator denken, wenn man auf einem abgelegenen Weg fährt. Die Feuerwehr auf Korfu ist leider nicht so gut aufgestellt wie die in Deutschland.

Gesundheit

Medizinische Versorgung: Es gibt auf Korfu das (schon recht alte) städtische Krankenhaus in der Innenstadt, für das seit Jahren ein Neubau entsteht am nördlichen Stadtrand. Richtung Flughafen ist ein privates Krankenhaus. In der Stadt gibt es zahlreiche Arzt- und Zahnarztpraxen, deren Inhaber z.T. auch deutsch sprechen.Seit 2008 ist im Norden der Insel, in Kavvadades, eine deutsche Ärztin für Allgemeinmedizin, Homöopathie, Naturheilkunde niedergelassen: Frau Christine Popper (Tel: 26630-51531), http://www.hahnemann-therapeutikum.de

In allen Urlaubsorten der Insel haben sich inzwischen Ärzte niedergelassen. Zwar sprechen die wenigsten deutsch, aber man kommt mit englisch eigentlich immer durch. Neben den Allgemeinmedizinern hat man in den großen Orten auch Zahnärzte. Dazu haben fast alle großen Badeorte auch eine oder sogar mehrere Apotheken. Die kann man an dem grünen Kreuz auf weißem Grund erkennen. Oft wird das ganze auch durch blinkende Leuchtdioden werbewirksam transportiert.

Medikamente sind in Griechenland deutlich billiger als in Deutschland. Für die meisten Medikamente benötigt man aber auch hier ein Rezept, das ein Arzt ausstellen muss. Man muss also für verschreibungspflichtige Medikamente erst zum Arzt und dann erst zur Apotheke.

Muss man tatsächlich zum Arzt, muss man vielfach die Rechnung erst einmal selber bezahlen. Erst in Deutschland bekommt man das Geld von der Krankenkasse wieder. Wer einen Arzt sucht, findet ihn über die Rezeption, Information oder über die Touristen-Information schnell heraus. Das sollte eigentlich kein Problem sein.

Telekommunikation

Im Rahmen der EU-Fair-Use-Policy kann man in Griechenland seinen nationalen Handytarif ohne Zusatzkosten nutzen.

Auf ganz Korfu hat man Verbindung zu allen gängigen Handy-Netzen. Vorsicht ist geboten, wenn sich das Mobiltelefon in das albanische Netz einwählt. Aufgrund der Nähe zu Albanien ist das zumindest im Nordosten möglich. Da Albanien aktuell (Stand 2019) kein Mitglied der EU ist, gilt hier die EU-Fair-Use-Policy nicht und Telefonate, SMS und Internetverbindung können sehr teuer werden.

Die meisten Unterkünfte bieten kostenlose Internetverbindung mittels WLAN an. Die Stabilität der Verbindung ist aber sehr unterschiedlich und in manchen Fällen ist das Netz kaum nutzbar. Es kann vorkommen, dass die Hotelbetreiber eine Gebühr erheben.

Münzfernsprecher sind auf Korfu auch sehr selten geworden, weil sie keiner mehr nutzt. Man muss sie suchen. Nur an Orten, wo wirklich viele Leute zusammen kommen, kann man einen Münzfernsprecher finden.

Ähnliches gilt für Briefkästen. Auch sie sind selten geworden auf Korfu. Dafür bekommt man an fast jedem Shop, der Postkarten anbietet, auch die entsprechenden Briefmarken dafür. In einigen Hotels hat man auch einen Post-Service.

Klima

Im Vergleich zu den anderen griechischen Inseln gibt es auf Korfu deutlich mehr Regen. Die beste Reisezeit ist von Mai bis September. Bereits Ende September steigt die Regenhäufigkeit stark an. Ende Oktober bis Ende März sind wenig empfehlenswert, auch die meisten Hotels sind in der Zeit geschlossen. Auch die touristischen Einrichtungen werden außerhalb der Saison geschlossen.

Reist man in der Vorsaison/Nachsaison nach Korfu, sind die Hotels, ebenso wie die Tavernen und Strände noch sehr leer. Viele Geschäfte sind Anfang Mai auch noch gar nicht geöffnet bzw. im September schon wieder geschlossen, weil es sich einfach nicht mehr lohnt. Auch muss man in der Vor- bzw. Nachsaison schon mit einigen Tagen Regen rechnen. Wird es dann warm, steigt die hohe Luftfeuchtigkeit noch weiter an.

In der Hauptsaison braucht man eigentlich nicht mit Regen zu rechnen. Dafür ist es schon oft sehr heiß. Die Hotels sind in dieser Zeit voll und die Strände und Sehenswürdigkeiten oft überlaufen.

JanFebMrzAprMaiJunJulAugSepOktNovDez  
Mittlere Lufttemperatur in °C141516192328313128231916Ø21.9
Mittlere Wassertemperatur in °C131314151821222324211714Ø17.9
Regentage im Monat1311975211591215Σ90

Flora und Fauna

Korfu ist geprägt von einer Monokultur von Olivenbäumen. In der Zeit der venezianischen Herrschaft wurden diese Bäume auch subventioniert. Jede andere Landwirtschaft wurde so unrentabel gemacht. Noch heute sind die Obstgärten, die man sieht, hauptsächlich für den Eigenbedarf angelegt. Sogar der Wein, der gepflanzt wird, dient zu einem großen Teil dem Eigenbedarf. Die Weine, die in den Hotels ausgeschenkt werden, werden importiert. Das gilt auch für das Gemüse. Außer Olivenbäume sieht man noch sehr viele Zypressen, die auf Korfu heimisch sind.

Der Kumquat-Baum ist nicht heimisch. Er wurde eingeführt. Aber er wächst hier sehr gut. Die Früchte kann man, wenn sie reif sind, einfach vom Baum pflücken und essen. Im Gegensatz zu anderen Zitrusfrüchten braucht man sie nicht zu schälen. Aus den Kumquats wird ein Likör hergestellt, der nur auf Korfu verkauft werden darf. Der Likör ist sehr süß und man trinkt ihn deshalb mit viel Eis. Neben den Kumquats wachsen hier auch andere Zitrusfrüchte. Meist sieht man Zitronenbäume, die mehrmals im Jahr Früchte tragen. Mit den Zitronenbäumen wird der Bedarf der Insel an Zitronen gedeckt.

Ausflüge

Bootsausflug auf Korfu

Korfu ist ein guter Ausgangspunkt für Touren zu den anderen Ionischen Inseln wie Kefalonia, Lefkada und Zákynthos oder in die fantastische Berglandschaft der Zagori Dörfer. Außerdem kann man von Korfu aus nach Albanien oder Italien gelangen.Es gibt Fährverbindungen aufs griechische Festland nach Parga, auf die Nachbarinseln Paxi und Antipaxi sowie nach Saranda in Albanien mit der sehenswerten Ausgrabungsstätte in Butrint.

Erstaunlich viele Badeorte auf Korfu bieten Schiffsausflüge an. Dabei reicht die Palette von kleinen Booten mit nur bis zu zehn Plätzen bis zu größeren Schiffen mit bis zu 50 Plätzen. Die kleinen Boote fahren zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten oder transportieren die Besucher zu einem einsamen Sandstrand, der mit dem Auto nicht erreichbar ist. Mittlere Schiffe mit bis zu 50 Plätzen erreichen schon weiter entfernt gelegene Orte und Sehenswürdigkeiten. Hier werden die verschiedensten sogenannten Minikreuzfahrten angeboten, oft mit Essen und Getränken inclusive. Das Angebot ist je nach Ortschaft unterschiedlich. Man kann sich vor Ort informieren.

Dabei muss man aber auch Vorsicht walten lassen, denn einige dieser Schiffe sind nicht versichert. Man sollte sich vor Ort informieren und Vergleiche einholen.

Feiertage

Feiertage sind auf Korfu sehr wichtig. Dabei stehen die christlichen Feiertage an erster Stelle. Sie werden nach strengen orthodoxen Sitten begangen. An zweiter Stelle stehen die Nationalfeiertage. Auch hier ist das Programm ziemlich eng vorgegeben. Aus der venezianischen Zeit stammt die Tradition, Karneval zu feiern und die Korfioten machen immer mehr aus diesem Fest.

  • 1. Januar ist Neujahr
  • 6. Januar ist Theofania
  • Rosenmontag (beweglich)
  • 25. März ist Nationalfeiertag
  • Ostern (beweglich)
  • 1.Mai Tag der Arbeit
  • 21. Mai Nationalfeiertag der ionischen Inseln
  • Pfingsten (beweglich)
  • 10. August Seenachtsfest in Korfu-Stadt
  • 11. August Prozession zu Ehren der Inselheiligen in Korfu-Stadt
  • 15. August Maria Entschlafung
  • 28. Oktober ist Nationalfeiertag
  • 25./26. Dezember ist Weihnachten

Die Kirchweihfeste finden in den verschiedenen Orten an verschiedenen Daten statt. Bei Kirchweih wird lange und ausgiebig gefeiert. Und auf Korfu schließt man Besucher von den Feierlichkeiten nicht aus. Wenn man das Glück hat, zu einem Kirchweihfest auf Korfu zu sein, sollte man sich also nicht scheuen, dieses auch zu besuchen. Hier einige Daten zu Kirchweihfesten:

  • 8. Mai Kirchweih in Kassiopi
  • 9. Mai Kirchweih in Vistonas
  • 12. Mai Kirchweih in Peleka
  • 12. Juni Kirchweih in Pelekas
  • 24. Juni Kirchwei in Arfionas
  • 2. Juli Kirchweih in Garitsa und Pagi
  • 13. Juli Kirchweih in Korfu-Stadt
  • 27. Juli Kirchweih in Acharavi und Perithia
  • 6. August Kirchweih beim Pantokrator
  • 23. August Kirchweih in Pelekas, Gastouri und Lefkimmi
  • 24. September Kirchweih in Vatos

Fotografieren

In allen Museen Korfus ist das Fotografieren erlaubt, allerdings nur ohne Stativ. In manchen Museen muss man auch auf den Blitz verzichten. Man muss halt selber zum Stativ werden. In manchen Kirchen darf man fotografieren, in den meisten aber nicht. Bitte halten Sie sich aus Respekt vor der orthodoxen Kirche daran. Die Verbote sind an den Eingängen durch kleine Schilder präsent. Aber auch, wenn nur gesagt wird, dass fotografieren nicht erlaubt ist, halten Sie sich bitte daran.

Wenn man Personen fotografieren will, sollte man vorher fragen, ob es erlaubt ist. Manchmal erübrigt sich die Frage, weil sich der oder die Betroffene dem Bild sofort stellt. In vielen Fällen ist man dazu bereit, möchte das Bild aber hinterher auch sehen. Manche Menschen wollen es aber nicht, dass sie fotografiert werden, das sollte man dann aber auf jeden Fall respektieren.

Militärische Anlagen dürfen nicht fotografiert werden. Man wird da auch etwas unsachlich, wenn sich jemand nicht daran hält. So viele militärische Einrichtungen gibt es auf Korfu aber nicht.

Wer noch nicht digital fotografiert oder filmt, der sollte ausrechend Filmmaterial mit auf seine Reise nehmen. Zum einen sind die Filme hier sehr teuer, zum anderen ist es schwer, sie zu bekommen.

Zeit

Korfu ist der mitteleuropäischen Zeit eine Stunde voraus. Das gilt auch für die Sommerzeit, weil auch in Griechenland die Sommerzeit gilt. Es ist auf Korfu immer eine Stunde später als in Deutschland.

Kritisches

Ein Autowrack auf Korfu, dieses Exemplar ist noch recht gut erhalten

Leider geht man auf Korfu nicht besonders schonend mit der Umwelt um. Das gilt für beide Gruppen, Touristen und Griechen. In allen Ortschaften findet man Müll und Dreck, Auto-Wracks und Bauruinen. Und dafür fühlt sich keiner so richtig zuständig, diese zu beseitigen. Allgemein kann man sagen, dass alle Anlagen und Häuser, die Gewinn abwerfen, gepflegt sind, aber eben nur bis zur Grundstücksgrenze. Dann ist es wieder dreckig und vermüllt. In vielen Orten löst das eine das andere ab. Niemand fühlt sich dafür zuständig. Viele sagen, man habe sich inzwischen daran gewöhnt.

Ein Streuner auf Korfu

Auch im Umgang mit Tieren ist man auf Korfu anders, als man das aus dem deutschsprachigen Raum kennt. In jeder Ortschaft findet man Hunde und Katzen, die allein auf sich gestellt eine wachsende Population der verschiedensten Rassen stellen. Sie laufen überall herum, es ist auch schwer sie lozuwerden. Wie sie sich ernähren, weiß man, wenn man das erste mal draußen gegessen hat, sie betteln nämlich. Auch wenn sie zum Teil sehr süß sind, muss einem das nicht unbedingt gefallen. Auch daran muss man sich nicht gewöhnen. Es gibt sogar Programme, die versuchen die Tiere zu kastrieren. Diese stoßen hier aber fast nur auf Unverständnis.

Ganz Korfu lebt im Grunde von zwei Wirtschaftszweigen, wovon einer eine Monokultur ist. Zum einen sind es die Oliven und zum anderen sind es die Urlauber. Die Gemüsegärten, die man bei einer Fahrt über die Insel immer wieder sieht, dienen fast alle nur für den privaten Gebrauch. Bis auf Zitronen und Kumquats wird sämtliches Obst und Gemüse importiert. Auch die Weinanbauflächen, die man immer wieder sieht, dienen nur zur Herstellung von Wein für den Eigenverbrauch. Auch Wein wird importiert, obwohl der heimische Wein wirklich nicht schlecht ist, aber halt in keine Klassifizierung fällt und deswegen als Tafelwein eingestuft werden muss.

Eine Geschäftsruine auf Korfu

Für den Tourismus wird durch diese "Monokultur" viel gemacht. Dabei nimmt man aber nicht allzuviel Rücksicht auf die Natur und die Schäden, die man ihr zufügt. Zwar sind Bausünden wie in zum Beispiel auf Mallorca die absolute Ausnahme, aber die Erschließung neuer Touristenzentren steht schon recht hoch im Kurs. So werden Straßen brutal durch die Landschaft gebaut, damit die Busse auch das entlegenste Plätzchen der Insel erreichen können und man eine neue Sehenswürdigkeit präsentieren kann. Sicher kann man das verstehen, weil Korfu seine Attraktivität weiter steigern will und muss, aber so wirklich sorgsam geht man mit der Natur da nicht um.

Auch auf Korfu geht der Trend zu Hotels, die "All-Inclusive" bieten. Das Angebot mag zunächst sehr verlockend sein und mag auch in vielen Fällen für den Urlauber sehr viel Sinn machen, hat aber sicherlich den Nachteil, dass die Angebote um diese Häuser herum immer weiter zurück gehen, weil man ja im Hotel alles bekommt, was man benötigt. So gehen in den Badeorten immer mehr kleinere Geschäfte und Tavernen pleite, weil es keine Nachfrage mehr gibt. Das macht sich nicht gut für den Ort, weil immer mehr Gebäude leer stehen und verwildern. Es ist sich aber auch nicht gut für den Reisenden, da die Angebote für ihn immer weiter schrumpft. Dabei gehen aber auch manchmal die schönen Lokale, wo es sich lohnt, abends zu sitzen, kaputt. Gerade bei den rückläufigen Besucherzahlen auf Korfu ist das keine sehr schöne Entwicklung.

Viele Bauruinen oder nicht fertiggestellte Häuser gab es auch schon vor der Wirtschaftskrise. Da die Griechen auch schon früher wenig Vertrauen in die Banken hatten, sind die Häuser oft das "Sparschweinchen" der Einheimischen. Wenn etwas Geld und Zeit übrig ist, wird ein wenig weitergebaut, wenn nicht, ruht die Baustelle auch mal für Monate oder Jahre. So kann ein Hausbau viele Jahre dauern.

Zudem wächst der Konkurrenzkampf wegen der sinkenden Besucherzahlen. Es tobt ein starker Preiskampf. Die Arbeitsbedingungen werden für die Korfioten zunehmend schlechter, was auch mit der wirtschaftlichen Entwicklung in Griechenland zusammenhängt. Dazu hat man hier im Winter geschlossen, dann gibt es hier in der Branche keine Arbeit. Das hat auch dazu geführt, dass viele Einheimische hier schon etwas verbittert sind. Man spielt nach außen hin immer den freundlichen Griechen, aber viele haben echt zu kämpfen. Das liegt auch daran, dass in der Tourismus-Branche fast nur junge Leute eine Anstellung finden und die begehrten Jobs in den Hotels sehr häufig auch von Ausländern gemacht werden, die die Sprache sprechen, die die Touristen auch verstehen können. Und die verdienen recht ordentlich.

Korfu ist also nicht heile Weilt, wie es auf dem ersten Blick erscheint, sondern ist schon recht zerrissen. Für die Einheimischen ist es kein leichtes Leben, umso mehr, weil viele Ausländer sich die dicksten Stücke vom Kuchen abschneiden. Aber man kann den "Alexis Sorbas" auch auf Korfu finden. Und wenn man den gefunden hat, dann hat man Korfu erreicht und Glück gehabt.

Literatur

Weblinks

Volledig artikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.