Algemene informatie
Grieks wordt alleen gebruikt als officiële taal in Griekenland en Cyprus gesproken, maar heeft een zeer lange geschiedenis. Informatie over het Griekse alfabet en schrijven: w: Grieks_alfabet
uitspraak
De herziening van het Grieks bepaalde dat op de geaccentueerde klinker een accent gelijk aan Fransaccent aigu is geschreven. Dit maakt het mogelijk voor degenen die niet vertrouwd zijn met de taal om woorden in ieder geval correct uit te spreken.
klinkers
- α
- zoals 'a' in
- ε
- zoals 'e' in
- ι
- zoals 'ik' in
- η
- zoals 'ik' in
- υ
- zoals 'ik' in
- ο
- zoals 'o' in
- ω
- zoals 'o' in
medeklinkers
- β
- zoals 'w' in
- γ
- zoals 'gh' in γραμματική (voor a-, o- en u-geluiden), zoals 'j' in λογική (voor e- en i-geluiden)
- δ
- zoals 'dh' in
- θ
- zoals 'th' in
- κ
- zoals 'k' in
- λ
- zoals 'l' in
- μ
- zoals 'm' in
- ν
- zoals 'n' in
- ξ
- zoals 'x' in
- π
- zoals 'p' in
- ρ
- zoals 'r' in
- σ (aan het einde van een woord)
- ς): like 's' in σόδα
- τ
- zoals 't' in
- φ
- zoals 'ph' in
- χ
- zoals 'ch' in χαρακτήρας (donker voor a, o en u klanken, licht voor e en i klanken)
- ψ
- zoals 'ps' in
- ζ
- zoals 's' in
Karaktercombinaties
- αι
- zoals 'e' in
- / ει /
- zoals 'ik' in τοίχος, είμαι, υιός
- ου
- zoals 'u' in
- αυ
- zoals 'af' in
- ευ
- zoals 'ef' in
- μπ
- zoals 'b' in
- ντ
- zoals 'd' in
- /
- zoals 'g' in αγκάθι, αγγίζω
- τσ
- zoals 'ts' in
- τζ
- zoals 'ds' in
Andere karakters
- Het Griekse schrift gebruikt een puntkomma in plaats van een vraagteken.
- De beklemtoonde lettergreep van een meerlettergrepig woord wordt gemarkeerd met een accent.
- Alle andere symbolen zijn zoals gebruikelijk in het Duits.
idiomen
Basis
Bij het uitspreken is het belangrijk dat de lettergreep met het accent wordt benadrukt. De bijbehorende klinker is vet gedrukt in de transcriptie.
- Goede dag.
- (kalimera)
- Hallo (eend).
- σου (jasu)
- Hallo (gebruik de formele term van adres).
- σας (jasas)
- Hoe gaat het met je?
- κάνετε; (ik gaeennete)
- Goed, dank je wel.
- , (calieen, efcharistieO)
- Wat is je naam?
- σας λένε; (pos sas leNee)
- Wat is je naam?
- σε λένε; (pos se leNee)
- Mijn naam is ______.
- με λένε _______ (ik ikeNee)
- Leuk je te ontmoeten. / Zeer tevreden.
- ! (Chuero polik)
- Graag gedaan.
- (parakalischO)
- Bedankt.
- (efcharistieO)
- Alsjeblieft.
- (ofikste)
- Ja.
- (Nee)
- Nee.
- (Ochi)
- Sorry.
- (tekenOmi)
- Vaarwel.
- (advertentieikO)
- Doei. (informeel)
- σου (jasu)
- Ik spreek geen/nauwelijks Grieks.
- μιλάω ελληνικά / μιλάω ελληνικά μόνο λίγο. (dan milieeno elliniceen / miljoeneeno elliniceen mOnee ikikGaan)
- Spreek jij Duits?
- γερμανικά; (milieente jermanikeen)
- Spreekt u Engels?
- αγγλικά; (milieente engelachtigeen)
- Spreekt iemand hier Duits?
- εδώ κάποιος γερμανικά; (milieenik edhO keenpios jermanikeen)
- Helpen!
- ! (Waarikthia)
- Aandacht
- ! (prosochiëik)
- Goedemorgen!
- ! (kalimera)
- Goedenavond!
- ! (kalispera)
- Welterusten!
- ! (kalinikchta)
- Welterusten.
- ύπνο (caliOnee ikpno)
- Ik snap het niet.
- κατάλαβαίνω (dan katalaweNee)
- Waar is het toilet?
- είναι η τουαλέτα; (Poeh iknee ik tualeta)
Problemen
nummers
- 1
- (ena)
- 2
- (dio)
- 3
- (tria)
- 4
- (tessera)
- 5
- (in afwachting)
- 6
- (exi)
- 7
- (efta)
- 8
- (ochto)
- 9
- (ennea)
- 10
- (deca)
- 11
- (endeka)
- 12
- (dodeka)
- 13
- (dekatria)
- 14
- (dekatessera)
- 15
- (decapende)
- 16
- (dekaexi)
- 17
- (dekaepta)
- 18
- (decocto)
- 19
- (dekaennea)
- 20
- (ikosi)
- 21
- ένα (ikosi ena)
- 30
- (trianda)
- 40
- (saranda)
- 50
- (peninda)
- 60
- (exinda)
- 70
- (ewdominda)
- 80
- (ogdonda)
- 90
- (eneninda)
- 100
- (ecoto)
- 200
- (diakosia)
- 1000
- (chilia)
- 1,000,000
- (ekatomria)
- 1,000,000,000
- (tridekatomeria)
- Lijn _____ (trein, bus, enz.)
- _____ _____ (grammatica)
- voor de helft
- (miso)
- minder
- (mion)
- Meer
- (pleiten)
tijd
- nu
- (tOra)
- later
- (ikster)
- voordat
- / (prikn / prototypejij)
- (de ochtend
- (το) πρωί (proik)
- namiddag
- (το) απόγευμα (apOjewma)
- Vooravond
- (το) βράδυ (wreendi)
- nacht
- (η) νύχτα (neeikchta)
- vandaag
- (το) σήμερα (zoikmera)
- gisteren
- (το) χθες (chthes)
- morgen
- (το) αύριο (eenwrio)
- deze week
- αύτη (η) εβδομάδα (achterik ewdomeenDaar)
- vorige week
- (η) περασμένη εβδομάδα (perasmaeni ewdomeenDaar)
- volgende week
- (η) επόμενη εβδομάδα (epOmeni ewdomeenDaar)
Tijd
Looptijd
- ____ minuten)
- (το) λεπτό (leptO)
- ____ uur (en)
- (η) ώρα (Ora)
- ____ dag (en)
- (η) ημέρα (in deera)
- ____ weken)
- (η) εβδομάδα (ewdomeenDaar)
- ____ maanden)
- (ο) μήνας (miknas)
- ____ jaar (jaren)
- (ο) χρόνος (chrOnee)
dagen
- zondag
- (η) κυριακή (kiriakik)
- maandag
- (η) δευτέρα (behendigera)
- dinsdag
- (η) τρίτη (trikti)
- woensdag
- (η) τετάρτη (teteenrti)
- donderdag
- (η) πέμπτη (pempti)
- vrijdag
- (η) παρασκευή (paraseksik)
- zaterdag
- (naar) σάββατο (zoeenwato)
Maanden
- januari-
- (januari-eenrios)
- februari
- (Fewrueenrios)
- maart
- , (M.eenrtios, Meenrtis)
- april
- (apriliklios)
- mei
- (M.eenios)
- juni-
- (Jjijnios)
- juli-
- (Jjijlios)
- augustus
- (EEN.wgustos)
- september
- (septemberemwrios)
- oktober
- (oktOwrios)
- november
- (Neeemwrios)
- december
- (Dhekiemwrios)
Kleuren
- zwart
- Μαύρο (Meenww)
- Wit
- (Aspro)
- geel
- (kitrino)
- rood
- Κόκκινο (kokino)
- groen
- (prasino)
- bruin
- (koffie)
