Elsinore (Deens:Helsingør, niemand weet precies wat de officiële Engelse naam is) is een stad met iets minder dan 50.000 inwoners, in de noordoostelijke hoek van het eiland Zeeland in Denemarken. Het is de dichtstbijzijnde stad Zweden, met frequente veerverbindingen naar de zusterstad aan de overkant van de zeestraat; Helsingborg. Het staat bekend om het indrukwekkende kasteel Kronborg (werelderfgoed), de setting van Shakespeare's Hamlet, en vanwege het historische stadscentrum.
Begrijpen
Geschiedenis
Tot de Middeleeuwen was Elsinore niets anders dan een kleine handelspost. Maar dankzij de nabijheid van Zweden, slechts 5 km (3 mijl) over een van Europa's meest strategisch belangrijke zeestraten, Øresund, groeide Elsinore sindsdien uit tot een van de belangrijkste steden van Denemarken. Tijdens de 15e eeuw, toen Denemarken de landen van Zuid-Zweden beheerste, bouwde koning Eric van Pomarania twee vestingwerken; Krogen in Elsinore, dat later zou uitgroeien tot het beroemde kasteel Kronborg, en Kernen (Kärnan) over de zeestraat in Helsingborg om de ingang van de zeestraat te bewaken, en voerde vervolgens de vaak gehate Øresund-tol in voor alle passerende buitenlandse schepen. Deze schepen moesten tol betalen in de haven van Elsinore en gebruikten de stad dus ook voor bevoorrading. De geschiedenis van de tol duurde tot 1857, hoewel Denemarken in 1658 de Zuid-Zweedse provincies verloor. Met het verlies van de tol stortte Elsinore in armoede, maar de daaropvolgende industrialisatie van Denemarken had een positieve invloed op de stad, zo ontwikkelde de stad een belangrijke scheepsbouwindustrie in lijn met zijn maritieme erfgoed, had het steeds groeiende veerbootverkeer naar Zweden ook een positief effect, waarbij veel Zweden dagtochten maakten naar Elsinore om te winkelen, vooral voor alcohol die veel minder werd belast in Denemarken dan aan de overkant van de zeestraat. Hoewel het veerverkeer enigszins is afgenomen sinds de bouw van de Øresund-brug tussen Kopenhagen en Malmö, het brengt nog steeds leven in de stad,
Lezen
Terwijl elke Deense student de geschiedenis van de Øresund-tol kan reciteren (zelfs terwijl hij ondersteboven en geblinddoekt wordt gehouden terwijl hij wordt gekieteld door een veer en gedwongen wordt om naar luide death metal te luisteren), staat Elsinore internationaal vooral bekend om zijn rol in Shakespeare's Hamlet, Prins van Denemarken, een van de meest gevierde toneelstukken in de Engelse taal. Elsinore's prominente plaats in de Europese geschiedenis in het tijdperk waarin het stuk werd geschreven (ca. 1600), wordt door sommigen beweerd de reden te zijn waarom Shakespeare Elsinore en Kronborg als decor koos, in plaats van de Deense hoofdstad.
Toeristeninformatie
- 1 Helsingør Turistbureau (Toeristeninformatie), Havnepladsen 3, ☏ 45 49 21 13 33. Okt-jun: M-V 10:00-16:00; Jun-Aug: Ma-V 10:00-17:00, Za 10:00-14:00; sep: ma-vr 10:00-16:00, za 10:00-13:00. Gemakkelijk te vinden naast het treinstation.
Stap in
Met de trein
De kustspoorlijn (Deens: Kystbanen) loopt langs de Øresundkust van Kopenhagen en verschillende plaatsen in Zuid-Zweden (hoewel het vaak sneller is om de trein naar Helsingborg te nemen en vanuit plaatsen in Zweden een veerboot over de zeestraat te nemen). De treinen worden geëxploiteerd door DSB, de reis duurt 45 minuten vanaf het centraal station van Kopenhagen met treinen overdag elke 10-20 minuten en 's nachts elk uur. Losse tickets zijn erg duur (108 kr in 2019), dus overweeg om een City Pass Large te gebruiken (die de hele lengte van de spoorlijn van Kopenhagen naar Elsinore beslaat). Als u overweegt het kunstmuseum van Louisiana te bezoeken, is het zowel haalbaar als veel voordeliger om ze samen te voegen tot één dagtocht.
Het Lille-Noord (Klein Noorden) spoorweg vertrekt een of twee keer per uur voor Fredensborg en Hillerød, de locaties van de twee andere grote paleizen van Noord-Zeeland. De reistijden zijn respectievelijk 25 en 33 minuten; er is een S-trein terug naar Kopenhagen vanuit Hillerød als je van plan bent de paleizen als een dagtocht te zien. Ten slotte loopt de Hornbækbanen langs de kust ten noordwesten van de stad naar Gilleleje op de noordpunt van Zeeland, voor toegang tot de uitstekende stranden van de regio.
Het treinstation in Elsinore, dat directe toegang heeft tot de veerbootterminal, is op zich al een attractie. Het stamt uit 1891 en is gebouwd in dezelfde stijl als het Rosenborg-paleis in het centrum van Kopenhagen. Begin jaren negentig werd het grondig gerenoveerd en vervolgens geklasseerd. Bij aankomst is het de moeite waard om wat extra tijd te nemen om de sfeer van de rijkelijk versierde en versierde foyer op te snuiven.
Per boot
Frequente veerboten verbinden [Helsingborg] in [Zweden] met Elsinore (Helsingør). Op deze route varen twee maatschappijen: Forsea (voorheen Scandlines) en Sundbusserne. De vaartijd is ongeveer 20 minuten. Reserveren is over het algemeen niet mogelijk en ook niet nodig.
.jpg/250px-20190531_Fersea_Tycho_Brahe_Helsingor_0260_(47981219862).jpg)
- Voorzee (auto- en passagiersverkeer), Frgevej 8 (Toegang tot de passagiersterminal via het treinstation), ☏ 45 88 71 19 00. Grootste en meest frequente veerboten. 24 uur per dag in bedrijf. Volwassene 42 kr. Reguliere auto inclusief passagiers: 382 kr. Verschillende kortingen beschikbaar, zie hun website.
- Sundbusserne (alleen passagiers, geen voertuigen), Frgevej 24 (Aan de overkant van het treinstation), ☏ 45 53 73 70 10. Kleinere passagiersboot, minder frequent dan Forsea. Volwassenen: 42 kr. Er zijn verschillende kortingen beschikbaar voor kinderen, senioren, retourtickets, enz. Raadpleeg hun website.
Met de auto
De snelweg E47/E55 vanuit Kopenhagen eindigt in Elsinore, het is 50 km (30 mijl) rijden en buiten de spits ongeveer 40 minuten. Route 6 brengt je in ongeveer 30 minuten naar Hillerød.
Rondkomen
Hoewel de stad behoorlijk uitgestrekt is, liggen de meeste bezienswaardigheden - naast het technische museum - in het compacte stadscentrum, dus wandelen is echt de beste manier om je te verplaatsen. Hoewel de stad een netwerk van lokale buslijnen heeft, en twee van de kleine lokale spoorwegen hebben verschillende haltes in de stad. De meeste attracties zijn goed aangegeven.
Zien
Terwijl de meeste hongerige menigten van Hamlet rechtstreeks naar het kasteel gaan, is het oude stadscentrum ten noordwesten van het station rond de kerk zeker een bezoek waard. De enorme rijkdom die vroeger door de stad stroomde, is goed te zien aan de vele statige, vaak kleurrijke, oude huizen aan weerszijden van de smalle straatjes, waarvan enkelen de oude kasseienstraat hebben behouden. De levendige haven kan ook een kijkje waard zijn als u wat tijd wilt doden.
Kasteel Kronborg
1 Kasteel Kronborg, Kronborg 2 C (de meeste mensen lopen de 15 minuten naar het noorden langs de haven vanaf het station), ☏ 45 49 21 30 78, ✉[email protected]. Oktober - maart: dinsdag - zondag 11:00 - 16:00 uur, maandag gesloten; April t/m september: elke dag 10:00 - 17:00. Volwassene 95 kr (winter) / 145 kr (zomer); studenten met ID: 85 kr (winter) / 135 kr (zomer). Kinderen gratis. 25% korting met een dagticket voor het M/S Maritiem Museum van Denemarken.
Holger Danske  |
Het werd gebouwd door koning Eric van Pommeren in de jaren 1420, op het smalste punt van de Øresund-straat, en werd Krogen ("de haak" in het Engels) genoemd. Kronborg kreeg zijn huidige naam toen het door koning Frederik II werd herbouwd tot een groots renaissancepaleis, ongeëvenaard in Europa. Alles behalve de buitenmuren werden in de 17e eeuw door een brand verwoest; het werd herbouwd in 10 jaar, maar het interieur heeft nooit zijn oude glorie bereikt. 20 jaar later trof het kasteel opnieuw een ramp toen Zweedse troepen Kronborg bombardeerden en veroverden, en vele onschatbare schatten als oorlogsbuit meenamen, waarvan vele nu te zien zijn in verschillende Zweedse musea. Na de Zweedse verovering, en het aantonen van zijn reputatie als onneembaar was alles behalve een mythe, beval de Deense koning de verdediging te versterken, met een nieuwe geavanceerde verdedigingslinie en wallen rond het kasteel, om de mythe levend te houden. Vervolgens werd het kasteel gebruikt als gevangenis, totdat het leger het kasteel innam en tot in de jaren twintig van de vorige eeuw als kazerne gebruikte. Na bijna 10 jaar renovatie werd het in 1935 voor het publiek geopend. In 2000 werd Kronborg ingeschreven op de UNESCO Werelderfgoedlijst, onder vermelding van Kronborg als "een uitstekend voorbeeld van het kasteel uit de Renaissance, en een die een zeer belangrijke rol speelde in de geschiedenis van Noord-Europa."
Binnen het kasteel is er toegang tot de koninklijke vertrekken, de kazematten met het standbeeld van Holger Danske, de kapel en een tentoonstelling over Shakespeare.
- 2 Handels en Søfartsmuseet (Het Deense Maritiem Museum), Ny Kronborgvej 1, ☏ 45 49 06 85. sep–jun: di–zo 11:00-17:00; jul aug: dagelijks 11:00-18:00. Het draait allemaal om de Deense maritieme geschiedenis sinds de renaissance, verteld door foto's, modellen en tentoonstellingen over alles van de Deense koloniën in India, Afrika en West-Indië over zeeslagen en de handel in Oost-Azië tot de recente geschiedenis. 120 kr; gratis voor kinderen onder de 18 jaar, studenten onder de 26 en houders van een Copenhagen Card.
- 3 Kronborg Gallerie (De Kronborg-galerijen), Kronborg. Sinds de laatste soldaat Kronborg in het begin van de jaren negentig verliet, is er leven teruggeblazen in de prachtige eeuwenoude gele garnizoensgebouwen met uitgebreide renovaties en waardoor een toenemend aantal kunstenaars een kleine creatieve kolonie in het kasteel heeft kunnen stichten, met galerijen die verkopen en met verschillende vormen van kunst en industrieel design - van schilderijen en fotografie tot keramiek, textiel en glaswerk.
Cultuurhaven Kronborg
Het stadsbestuur besteedt enorme hoeveelheden geld aan het creëren van een culturele krachtpatser op de ontbonden scheepswerf direct naast het kasteel; dit omvat uitgebreide renovaties aan de wallen die ze dichter bij de oorspronkelijke lay-out brengen, nieuwe openbare ruimtes, brede wandelpaden en nieuwe musea en culturele locaties ontworpen door enkele van de beste architecten van het land, waaronder het nieuwe Maritiem Museum van superster Bjarke Ingel in het oude droogdok . Het ziet er allemaal erg spannend en innovatief uit, maar zal de komende jaren ook grootschalige constructies met zich meebrengen die de site, en Kronborg in het algemeen, verduisteren. U kunt de huidige status van de werken bekijken op de projectpagina website.
- 4 Helsingør Værftsmuseum (Scheepswerfmuseum), Allegade 2, ☏ 45 49 28 18 16. Zo-M 14:00-18:00, Di-Do 10:00-14:00. In de oude administratiekantoren van de scheepswerf heeft een groep gepassioneerde oud-medewerkers samen met het stadsbestuur een tentoonstelling opgezet over de scheepsbouw in de stad met collecties over het vaartuig in het algemeen. Vrij.
- 5 Kulturværftet (De Cultuurwerf), Allegade 2, ☏ 45 49 28 37 47. De nieuwste toevoeging aan het culturele leven van de stad is een interessant modern architectonisch stuk dat is ingebouwd in de oude scheepswerf met uitzicht op het kasteel. Het huis beschikt over twee podia voor het plaatselijke theater en frequente concerten, een tentoonstellingsruimte voor wisselende tentoonstellingen van hedendaagse kunst en fotografie, de hoofdbibliotheek van de stad met een klein Engels gedeelte, internettoegang en verschillende evenementen die regelmatig worden gehouden.
Andere attracties
- 6 Danmarks Tekniske Museum (Technisch Museum van Denemarken), Fabriksvej 25 (Vanaf station Helsingør bus 805 naar Tekniske Museum, of bus 353, 801, 802 naar Fabriksvej), ☏ 45 49 22 26 11. di-zo 10:00-17:00. Gehuisvest in een voormalige ijzergieterij van 8000 m², bevindt zich binnen de muren een grote verzameling stoommachines, auto's, vliegtuigen en andere uitvindingen met bijzondere nadruk op Deense prestaties in wetenschap en industrie, zoals de Hammel-auto uit 1888 die, voor zover bekend, is de oudste originele auto die nog rijdt, 's werelds eerste typemachine en 's werelds eerste elektromagnetische geluidsrecorder. In de indrukwekkende luchtvaartcollectie die een aantal complete historische vliegtuigen telt, bevindt zich ook het vliegtuig van Ellehammer, dat volgens de Denen als eerste op het continent vloog. Veel exposities kunnen worden beheerd of bediend door een munt in te werpen. Zomer 65 kr, winter 50 kr.
- 7 Flynderupgård Museet, Agnetevej 9, Espergærde (Bus 806 naar Flynderupgård of loop 15-20 minuten vanaf station Espergærde), ☏ 45 49 28 19 00. di-zo 12:00-16:00. Gevestigd in een klassiek landhuis uit 1830, omgeven door een prachtige rozentuin die is nagebouwd in de jaren 1920-layout. Het hoofdgebouw van het museum herbergt permanente tentoonstellingen van een kruidenierswinkel uit de vorige eeuw en een typische boerenhoeve. De velden rond het museum herbergen een landbouwbedrijf met gereedschappen en dieren uit dezelfde periode, en er is ook een tentoonstelling over lokale visserij in het begin van de 19e eeuw. Meest geschikt voor gezinnen. 20 kr, kinderen onder de 18 gratis.
- 8 [dode link]Helsingør Bymuseum (Stadsmuseum), Sc. Anna Gade 36, ☏ 45 49 28 18 00. di-vr zo 12:00-16:00; za 10:00-14:00. Dit museum is gehuisvest in een bijna 500 jaar oud gebouw waarvan delen zijn gebouwd door de karmelietenmonniken. Het heeft tentoonstellingen die deels betrekking hebben op de vroege geschiedenis van het huis als ziekenhuis en een weelderig renaissancelandhuis dat later buitengewoon werd omgevormd tot het armenhuis van de stad. De rest van het huis beeldt de geschiedenis van de stad uit, en het verzetswerk van het museum is een verbazingwekkend nauwkeurig schaalmodel van 1:300 van Elsinore in 1801. Volwassenen 20 k.
- 9 Helsingør Domkirke (Sint-Olaikerk), Sc. Anna Gade 12, ☏ 45 49 21 04 43. Ma-V 10:00-16:00. De rode bakstenen kathedraal van de stad die boven het middeleeuwse centrum uittorent, werd gebouwd in 1559, maar de wortels gaan terug tot de 13e eeuw. Het massieve 12 meter lange wit-gouden altaarstuk uit 1664, de uitbundig versierde preekstoel uit 1567 en de ongelooflijk gedetailleerde doopvontafdekking in de doopkapel uit 1578 zijn de hoogtepunten, maar er zijn veel andere oude relikwieën binnen en vreemd genoeg ook een Engelse kanonskogel die onderweg naar de slag om Kopenhagen in 1801 zat vast in een van de bogen. Rondleidingen voor groepen kunnen worden geregeld voor 500 Kr.
- 10 Marienlyst-slot (Marienlyst-paleis), Marienlyst Allé 32, ☏ 45 49 28 18 32. Gebouwd als een koninklijk paviljoen in de 16e eeuw voor de koning om te genieten van het geweldige uitzicht over het geluid, werd de residentie in de 18e eeuw uitgebreid in neoklassieke stijl en diende het een grote verscheidenheid aan huurders voordat het in de jaren dertig door de gemeente werd overgenomen. De grootse prachtige interieurs worden aangevuld met een mooie collectie kunst met lokale motieven en zilverwerk. Na de openbare overname werd de tuin opnieuw ontworpen om beter te passen bij de neoklassieke oorsprong en om de toegang van het publiek tot het geweldige uitzicht over Øresund te garanderen.
- 11 [dode link]Skibsklarergaarden, Strandgade 91, ☏ 45 49 28 18 36. Di-V 12:00-16:00, za 10:00-14:00. Het is het best bewaarde koopmanshuis van de stad, zo niet het best bewaarde koopmanshuis van waaruit ze vroeger het papierwerk voor de Øresund-tol afhandelden en buitenlandse schepen bevoorraadden voor de verdere reis. Het stamt uit de 16e eeuw, terwijl het huidige gebouw met uitzicht op de haven dateert uit 1780. Bijna het hele interieur is origineel en er is ook een kleine winkel die monsters verkoopt van enkele van de originele items die hier worden verkocht. Alleen open voor rondleidingen aan 30 kr per persoon.
- 12 Vor Frue Kloster (Karmelieten Priorij), Sc. Anna Gade 38, ☏ 45 49 21 17 74. Gesloten voor het publiek behalve voor rondleidingen. Opgericht in 1430, en het mooiste voorbeeld van een compleet kloostercomplex dat nog bestaat in Denemarken, en een van de beste in heel Scandinavië. De Karmelieten werden door de koning uitgenodigd om het onderwijs en de kennis in de stad te verbeteren en, belangrijker nog, om te zorgen voor zieke zeelieden die door de stad trokken. Toen de orde na de reformatie uit Denemarken werd verdreven, werd het omgevormd tot een ziekenhuis, maar door grondige restauratiewerkzaamheden in de 20e eeuw is het pand voor het nageslacht bewaard gebleven.
- 13 Øresundsakvariet (Øresund-aquarium), Strandpromenade 5, ☏ 45 3532 1970, ✉[email protected]. juni-aug 10:00-17:00; sep-mei ma-vr 10:00-16:00, za zo 10:00-17:00. Klein zoutwateraquarium met het lokale zeeleven. Tenzij je een algemene interesse hebt in mariene biologie, kun je het waarschijnlijk overslaan, maar ze zijn geweldig met kinderen - de medewerkers van de universiteit van Kopenhagen zijn geweldige intermediairs en zullen waarschijnlijk buitenlandse kinderen kunnen behandelen, aangezien veel van de activiteiten, zoals de voedingen, zijn zelfverklarende hands-on activiteiten. 55 kr, kinderen 3-11 jaar 35 kr.
Doen
Een van de beste ervaringen van de stad is de grand Shakespeare in het kasteel van Hamlet-theaterfestival in Kronborg dat elk jaar in augustus wordt gehouden, waarbij meerdere theatergroepen - zowel Deens als internationaal - een verscheidenheid aan toneelstukken van Shakespeare uitvoeren, meestal inclusief Gehucht.
U kunt de warme zomers gebruiken om rond te hangen op de Stranden; Snekkersten Strand ten zuiden van de stad, Grønnehave Strand in de stad - net ten noorden van het kasteel, of vrijwel het hele stuk kust naar het noorden. Net ten westen van de stad ligt het Teglstrup Hegn-bos, dat vooral in het vroege voorjaar prachtig is als de anemoonbloemen in bloei staan.
- 1 Casino Marienlyst, Ndr Strandvej 2, ☏ 45 49 28 01 27. M-Di 19:00-03:00, W-Zo 19:00-04:00. Het is ver verwijderd van Las Vegas, maar het was het enige casino in het land vanaf het begin in 1903 tot 1990, en het is nog steeds een van de slechts 3 in het land. Het is in een historische badplaats, met een prachtig uitzicht. Je moet 18 jaar zijn en bij de ingang een geldig paspoort of rijbewijs tonen. Er bestaat een kledingvoorschrift, hoewel het vrij ontspannen is, zorg er gewoon voor dat je niet in je nieuwste Adidas trainingsbroek verschijnt. 50 kr entree en 10 kr garderobe.
- 2 Helsingør Cinema Center, Rønnebær Allé 110, ☏ 45 49 26 67 15. 5 schermen, en misschien een optie als je op een regenachtige dag blijft overnachten, dit is tenslotte Denemarken. Films worden in Denemarken niet nagesynchroniseerd. 75-85 kronen.
- 3 [dode link]Helsingør Cykeludlejning (Fietsverhuur), Nørrevej 91 (In Snekkersten, de halte voor Elsinore), ☏ 45 49 22 17 17. Ma-V 09:00-17:30, za 10:00-14:00. Sluit je aan bij de lokale bevolking voor mooie ritjes langs de kust in de zomer; je bent tenslotte in het land van de fietsen. 80 kr per dag, kortingen voor langere verhuur beschikbaar.
- 4 Helsingør Golf Club, gl. Hellebækvej 73, ☏ 45 49 21 29 70. Een van de oudste golfbanen van Denemarken met een 18-holes en 9-holes par 3 banen met mooie landschapsarchitectuur en uitzicht. Greenfee 300-400 kr.
- 5 Helsingør Svømmehal (Openbaar binnenzwembad), Borgmester P. Christensens Vej 14, ☏ 45 49 28 12 80. Zeer variërende uren, met tijdvakken voor 'leuk' zwemmen en bewegingszwemmen, kijk op de 'åbningstider'-link op de website voor respectievelijk groene en blauwe tijdvakken. Zwembad van 50 meter overdekt zwembad met een glijbaan van 50 meter en springplanken als het water van Øresund te koud voor je is; heeft ook een goed uitgerust fitnesscentrum. 34 k.
- 6 Helsingør Teater (Elsinore Theater), Havnepladsen 1, ☏ 45 49 20 08 11, ✉[email protected]. Levendig theater voor een stad van deze omvang, voornamelijk rondreizende shows, dus soms hoef je niet 2 uur te zitten luisteren naar de tergend grove lokale taal.
- 7 Toldkammeret, Havnepladsen 1, ☏ 45 49 28 20 48. Culturele locatie in het oude douanekantoor uit 1891. Het is de belangrijkste locatie van de stad voor reguliere muziekconcerten, terwijl live jazz ook vrij regelmatig voorkomt. Heeft ook een expositieruimte en galerie voor moderne kunst en een café.
Vissen
De wateren rond Elsinore zijn enorm populair bij vissers, ze zijn het hele jaar door te zien op de pieren en bolwerken van de stad, maar in mei-juli, wanneer de geep (Deens:Hornfisk) seizoen is in gang, het is meer een bonanza! De rest van het jaar maken vooral haring en flinke kabeljauw een einde aan het leven op de avondtafel. Visuitrusting kan worden gehuurd bij de onderstaande Helsingør Bdledudlejning. De haven herbergt ook een grote collectie van vissen rondvaartboten en charters, en de haven is zo vriendelijk geweest om lijst op hun website[dode link] (Het is alleen in het Deens, maar telefoonnummers spreken voor zich). In de zomer is het is vaak is het mogelijk om gewoon naar de haven te gaan en er een te vinden, maar het is niet de norm, en misschien heb je op sommige dagen pech. Het dragen van een visvergunning is verplicht voor alle visserij rond Elsinore en bijna alle visserij in Denemarken. Het kan worden gekocht bij alle postkantoren of bij de VVV voor 30 kr per dag of 90/124 kr voor een week/jaar.
- 2 Helsingør Bådudlejning (Bootverhuur), Frgevej 2, ☏ 45 49 21 42 55. Dagelijks 08:00-18:00. Naast sloepen verhuren ze ook hengels, officieel alleen voor de bootverhuur, maar als je een toerist bent en bereid bent een borg in te leveren, kunnen ze zich daar gewoon aan houden. 4-persoons bijboot 180/220 kr voor 2 uur en 80/100 kr per volgend uur (aangedreven/niet-aangedreven).
Kopen
Er zijn ongeveer 250 winkels. De oude stadskern, ook wel de Voetgangerszone, is de thuisbasis van vele fantastische en gezellige winkels waar je bijna alles voor iedereen kunt vinden. Er zijn diverse bakkerijen/conditories, banken, schoonheidssalons, boekhandels, een slagerij, elektronica- en apparatenwinkels, schoenen- en accessoireswinkels, AGF-winkels, woondecoratiewinkels, juweliers, nogal wat slijterijen, een postkantoor, enz. evenals tal van boetieks die zich richten op degenen die winkelen voor dames-, heren- en kinderkleding.
1 [dode link]De Axel Torv-markt (op Bjergegade en Sudergade in de kern van Elsinore). Apr-nov: wo & za 08:00-14:00, V 11:00-17:00. Heeft kraampjes waar het mogelijk is om verse vis, kaas, fruit en groenten te kopen van lokale boeren en vissers. Het speelt ook gastheer voor de Jaarlijkse kerstmarkt loopt van eind november tot net voor kerstavond. Van zijn 30 kleine, schilderachtige kraampjes is het een populaire plek geworden om zelfgemaakte kerstversieringen, quilts, vogelhuisjes, sieraden, kleding, kaarsen en lantaarns te kopen, evenals worstjes, kazen, speciale mosterd, vers fruit, noten, cakes, gebak, pannenkoeken , wafels met ijs en marmelade en koffie. De kerstmarkt heeft ook een ijsbaan, pony- (en kameel)ritten en een nostalgisch Parijse reuzenrad uit 1912.
- 2 Axel Torv Apoteki (Apotheek), Groskensgade 2A, ☏ 45 49 21 12 23. Ma-V 09:30-17:30, Za 09:30-13:00. De belangrijkste apotheek van de stad, goed gevuld en met bekwaam personeel dat u kan helpen bij het vinden van lokale equivalenten van de meeste medicijnen die u thuis vindt.
- 3 Helsingør Bycenter, Stürups Plads 1 (in het hart van Elsinore). Ma-V 10:00-19:00, Za 10:00-16:00. Een groot (althans naar lokale maatstaven) overdekt winkelcentrum met meer dan 30 winkels, waaronder een hypermarkt (Føtex), een sport- en recreatiewinkel (Intersport) en een drogisterij (Matas). Heeft voldoende parkeergelegenheid met 550 gratis parkeerplaatsen
- 4 Prøvestenscentret, Birkedalsvej 1 (in de zuidelijke buitenwijken van Elsinore). Het tweede winkelcentrum van Elsinore, heeft meer dan 30 grotere winkels en voldoende gratis parkeergelegenheid. Voor toeristen zullen vooral het postkantoor, de drogisterij (Matas) en een handvol supermarkten interessant zijn, al zijn deze ook veel dichter bij het stadscentrum te vinden. Elke winkel hanteert zijn eigen openingstijden.
- 5 Arnold Busck Boekhandel, Stengade 23, ☏ 45 49 21 01 28, ✉[email protected]. Ma-Do 09:30-17:30, V 09:30-18:00, Za 09:30-14:00. Heeft een verzameling boeken in het Engels.
- 6 Jan Hrasko, Stengade 33, 1e verdieping, ☏ 45 49 20 27 29. Geen geplande uren. Een lokale leerbewerker die tassen, sandalen en jassen ontwerpt.
- 7 Karin Jensen, Anna Queens Stræde 5a, ☏ 45 49 20 16 49. Geen geplande uren. Lokale keramist aan het werk vanuit een oud romantisch vakwerkhuis. Beeldhouwwerken, kunstwerken en woondecoraties.
- 8 Buitenseizoen, Bramstraat 4A, ☏ 45 4920 2127, ✉[email protected]. Ma-V 10:00-18:00, Za 10:00-15:00. Alle soorten buitenuitrusting, waaronder kleding, schoeisel, rugzakken, slaapzakken, tenten, gereedschap.
- 9 Tingel-Tangel, Bramstraat 7, ☏ 45 4921 0444. Ma-Do 10:00-17:30, V 10:00-18:00, Za 10:00-14:00. Kleine winkel met cadeauartikelen, souvenirs, ansichtkaarten, Deens industrieel design etc.
- 10 Trolde & Eventyr, Stjernegade 20, ☏ 45 48 36 19 05, ✉[email protected]. Prachtige winkel voor kinderspeelgoed. Zeer goed samengestelde collectie.
- 11 Bissen en Bassen, Strandgade 71A, ☏ 45 44 95 33 75, ✉[email protected]. Ma-Do 10:00 - 17:30, V 10:00 - 18:00, Za 10:00 - 15:00. Mooie collectie vrijetijdskleding voor dames en kinderen, evenals mooie Deense gerechten en meubels.
Eten
Voor een regionaal centrum en een grote toeristische bestemming is het culinaire landschap van Elsinore verrassend saai, en tot overmaat van ramp gingen een paar van de beste restaurants van de stad failliet tijdens de financiële crisis van 2008. Dat gezegd hebbende, er zijn nog steeds enkele sfeervolle eetgelegenheden in het oude gedeelte van de stad, en dagjesmensen komen goed aan hun trekken als het gaat om een hapje eten tijdens de lunch in de vele cafés, dus blader de drank gedeelte ook voor een selectie daarvan. Er wordt ook goed voor je gezorgd met goedkope shoarma en pizzatentjes, nou ja, goedkoop in ieder geval voor Denemarken.
- 1 Bistro Francofiel, Stengade 81B, ☏ 45 49 20 00 14. Do 12:00-22:30, V-Za 12:00-23:30, Zo 10:00-17:00. Nieuw geopende Franse bistro met een wisselend menu tegen redelijke prijzen. Prijs fixe; 3 gangen 250 kr.
- 2 Byens Spisehus, Sct Anna gade 48, ☏ 45 49 21 31 74. di-zo 16:00-22:00. Pretentieloos eten zonder franje tegen redelijke prijzen, passend bij het oude arbeidersgildehuis waarin het zich bevindt. Op de menukaart staan voornamelijk Deense gerechten met hier en daar kleine hints van de Franse keuken. 79-239 kronen.
- 3 Kronborg Havbad, Strandpromenade 6, ☏ 45 49 20 20 45. W-za 12.00 uur-20:30, zo 12:00-16:00. Gezellige plek in de haven waar traditionele Deense gerechten worden geserveerd, voordelige specials zijn een lunchbuffet in het weekend voor 155 kr en een wisselend 'dagschotel' voor 80 kr. à la carte Lunchstukken vanaf 75 kr, hoofdgerechten rond 180 kr.
- 4 La dolce vita, Kongensgade 6, ☏ 45 49 21 18 80. di-za 12:00-23:00, zo 17:00-23:00. Italiaans restaurant in een mooi oud pand in het centrum. Fatsoenlijk eten. Hoofdvoeding 100-250 kr.
- 5 [voorheen dode link]Mevrouw Srunck, Bramstraat 3, ☏ 45 49 26 48 49, ✉[email protected]. Restaurant 18:00-00:00; café ma-do 11:30-00:00, v 11:30-02:00, za 10:30-02:00, zo 10:30-00:00. Leuke plek met geweldige zitplaatsen en sfeer in een historisch huis in het stadscentrum, en waarschijnlijk de beste keuze voor fijnproevers. Hoofdgerechten restaurant 198 kr, hoofdgerechten café rond 100 kr, koffie vanaf 25 kr, bier vanaf 28 kr.
- 6 Rådmand Davids Hus, Strandgade 70, ☏ 45 49 26 10 43. ma-za 10:00-18:00. Weggestopt in een zijstraatje, deze plek in een onmogelijk schattig 18e-eeuws huis. Heeft zitplaatsen op de binnenplaats en serveert midden op de weg traditionele Deense lunch met hier en daar een paar internationale. 60-100 kronen.
Drinken
Als je de Zweden wilt ontmoeten onder het genot van een drankje, maar bang bent om terug te gaan in het tijdvak van de jaren 1920 dat nog steeds over het geluid heerst, dan is Helsingør de plek om dat te doen. Welnu, overdrijving bevordert begrip, maar nog steeds ploegen de Zweden de toegewijde alcoholwinkels en bars in de stad sinds het begin van de mens, om te ontsnappen aan de hoge prijzen die op de daemon-drank in Zweden zijn gedrukt, en te genieten van de meer liberale houding ten opzichte van drinken in Denemarken . Het is niet zo slecht (of goed, afhankelijk van je standpunt) als vroeger, maar het zorgt er nog steeds voor dat Helsingør een redelijk levendige plek is om te zijn tijdens de weekendnachten. Let wel, veel locals geven nog steeds de voorkeur aan de treinrit naar Kopenhagen voor een avondje uit, en treinen rijden de hele nacht.
Er is een beruchte groep onruststokers uit de volkshuisvestingsblokken in de "buitenwijken", dus alle clubs passen een algemene dresscode toe om ze uit te roeien, straatkleding te vermijden (dwz hiphop-outfits - Karl Kani enz.) en trainers als je bent van plan hier een kijkje te nemen in het nachtleven.
Bars, pubs en clubs
- 1 Borgerkroen, Strandgade 75, ☏ 45 4921 1783. Ma-Do 10:00-19:00, V-Z 10:00-21:00, Zo 10:00-18:00. Klassieke Deense arbeiderspub met zitplaatsen buiten op een kleine patio op het plein met uitzicht op de haven. Bier vanaf 20 kr, koffie vanaf 15 kr, 3 open broodjes inclusief bier 74 kr.
- 2 Club Retro, Bjergegade 1, ☏ 45 25 307 307. Do 20:00-03:00, V Za 20:00-laat. De grootste club in de stad met 2 verdiepingen en een balkon voor rokers, populair bij Zweden van over de hele wereld. Er is een dresscode van kracht, voornamelijk om 'gangsters' te ontmoedigen, dus kom er niet zo uitzien. De club gaat pas om 23.00 uur open.
Cafés
- 3 Café Brohus, Kronborg, ☏ 45 31774657, ✉[email protected]. Maart–oktober Dagelijks 10:00-17:00. Café in het gele 'brughuis' op Kronborg, serveert bier, koffie en ijs aan de gracht, heeft ook toast, sandwiches en pizzabroodjes... en de echte trekpleister, picknickmanden de groene omgeving voor 175 (voor 2, ex . borg van 50 kr). 22 - 45 kr voor eten..
- 4 Café Chaplin, Kampergade 3 (bij Axeltorv), ☏ 45 30 53 54 56, ✉[email protected]. Dagelijks 10:00-16:00. Leuk café met uitzicht op het centrale plein in een oud vakwerkgebouw, heeft zitplaatsen aan de voorkant en in de tuin aan de achterkant. Heeft lichamelijk en psychisch gehandicapte mensen in dienst als onderdeel van een MVO-programma, wat een mooi gebaar is. Bier 22-58 kr, koffie vanaf 20 kr, brunch 115 kr, hoofdgerecht 65-115 kr.
- 5 Café Karisma, Stengade 56, ☏ 45 32 11 81 19, ✉[email protected]. M-F 9-17, za 10-16. Gezond café met zitplaatsen in de voetgangersstraat. Serveert koffie, vers geperste sappen en smoothies, evenals brunch, nacho's en zelfgebakken broodjes en aardappelen,
- 6 [dode link]Kroon B (Café Kronen), Kronborg, ☏ 45 49 20 00 35. Dagelijks 10:30-17:00. Perfecte locatie in een van de mooie oude gele gebouwen in het kasteelcomplex, zitplaatsen binnen en buiten waar u een biertje kunt drinken, kunt brunchen (11: 00-13: 00, 120 kr) of de gebruikelijke café-lunchverdachten; hamburgers, sandwiches en salades (105-125 kr) en verteren het bij de koffie en cake special voor 65 kr.
- 7 Café Miss Coffee, Stengade 17, ☏ 45 4920 3594, ✉[email protected]. Ma-Do 10:00-17:30, V 10:00-18:00, Za 10:00-14:00. Zoals de naam al doet vermoeden, gaat het om een fatsoenlijke kop koffie, met koekjes of bagels ernaast. 25-40 kronen.
Slaap
Zoals hierboven vermeld, is het perfect mogelijk om Elsinore te bezoeken op een dagtrip vanuit Kopenhagen, maar als je voldoende tijd hebt, is het een goede uitvalsbasis om te verkennen Noord-Zeeland en noordelijk Scania met zijn hostel en camping, of als je gewoon wilt ontsnappen aan de grote stadsdrukte van Kopenhagen. Bezoekers kunnen er ook de voorkeur aan geven om binnen te blijven Helsingborg aan de Zweedse kant van de zeestraat, omdat het verschillende grotere hotelketens heeft en het is slechts 20 minuten rijden met de veerboot.
Begroting
- 1 Danhostel Helsingør Vandrehjem, Ndr. Strandvej 24 (250 m van het station Højstrup op de spoorlijn Hornbækbanen), ☏ 45 49 21 16 40, fax: 45 4921 1399. Gemakkelijk een van de best gelegen hostels van Denemarken, direct aan het strand, met goede faciliteiten - inclusief gastenkeuken, wasruimte, gratis wifi en fietsverhuur. Slaapzalen 175 kr, tweepersoonskamers zonder/met bad 350/475 kr.
- 2 [dode link]Helsingør Camping, alleen strand, ☏ 45 4928 4950, fax: 45 4928 4940, ✉[email protected]. Direct aan het strand ten noorden van het kasteel valt niets aan te merken op de ligging van deze camping. Als je geen tent hebt meegenomen, hebben ze eenvoudige hutten voor maximaal 6 personen, tijdens het hoogseizoen en in de zomerweekends moet je minimaal 2-3 dagen in de hutten verblijven. Volwassene 60 kr, kind 30 kr, elektriciteit 30 kr, standplaatsprijs 50 kr (alleen 22 jun-30 aug). Hutten 250-350 kr met wekelijkse kortingen en toeslagen in het hoogseizoen.
- 3 Hotel Skandia, Bramstraat 1 (direct aan de overkant van de trein-/veerbootterminal), ☏ 45 49 21 09 02. Goedkoop familiehotel in het stadscentrum, de kamers waren een beetje kitscherig voor één reiziger, maar hun weekendspecials van 1150 Kr zijn een goede prijs, anders. Single vanaf 595 kr; dubbel vanaf 795 kr k.
Middenbereik
- 4 [voorheen dode link]Hotel Madam Spruck, Bramstraat 5, ☏ 45 4921 0591. Klein charmant 3-sterrenhotel in het oude stadscentrum met klassiek ingerichte kamers. Er is ook een goed restaurant en café in het gebouw. Dubbelspel van 880-2500 kr.
- 5 Hotel Sleep2Night, Industrieel 19, ☏ 45 49 27 01 00. Driesterrenhotel aan de rand van de stad, vlakbij de snelweg. Heeft 57 hotelkamers en een aantal luxe appartementen voor 1-4 personen, waardoor het een redelijk voordelige keuze is als u met meer dan 2 personen bent. Dubbel 875 kr, Appartementen 895-1090 kr.
- 6 [dode link]Hotel Villa Brinkly, Strandvejen 258, Snekkersten, ☏ 45 49 13 20 91. Leuk hotel met 8 knusse kamers aan het mondaine Strandvej (kustweg), met een mooi bos direct aan de achtertuin, en een klein openbaar strand op steenworp afstand. 895 kronen.
- 7 Kyhns Gæstehus, Stengade 58. A small family-owned hotel in a renovated historic townhouse right in the middle of the city center. Owners are very friendly. 995–1250 kr.
Uitspatting
- 8 Hotel & Casino Marienlyst, Ndr. Strandvej 2, ☏ 45 4921 4000, fax: 45 4921 4900, ✉[email protected]. A stone's throw away from the palace of the same name, this historic, 4-star, beachfront hotel from 1858 is one of nations most renowned, and was thoroughly renovated a few years back. Has a private pool, wellness and conference facilities as well as one of only 3 licensed casinos in the country. Doubles from 1,150 kr.
- 9 Comwell Borupgaard, Nørrevej 80, Snekkersten, ☏ 45 48 38 03 33, ✉[email protected]. Hotel at a former manor house with spa bath and pool at the roof terrace. Rooms with free internet and minibar. Billiard, volleyball, golf and other outdoor facilities available. Doubles from 1,595 kr.
Ga volgende
- Helsingborg — it's common for day trippers to take the ferry across the sound to Zweden, for shopping, sightseeing or just the "exotic" feeling of visiting another country
- Humlebæk — three stops south on the train, combining a visit on Kronborg with the fantastic Louisiana art museum in a daytrip, or other destinations on the Øresund Coast
- North Coast — miles of good beaches for summer relaxation and Denmark's best shot at Rivera life, a small railway will take you all the way to the north tip
- Klampenborg — a good way to end a day trip is spending the evening at the Bakken amusement park under the colourful lanterns out in the forest
- Hillerød en Fredensborg — architecture, History or Royalist buffs can visit the two other royal palaces of Northern Zealand easily with the railway to Hillerød
- Kongernes Nordsjælland National Park — the newly appointed national park is at your footsteps, but best if you put your feet on the pedals or speeder
| Routes through Elsinore |
| EINDE ← | nee  S | → Humlebæk → Kopenhagen |
| EINDE ← | nee  S | → Humlebæk → Kopenhagen |
| EINDE ← | W  E | →  Helsingborg →  Stockholm |