De Eifel is een regio in het westen van Duitsland, die in beide wordt gebruikt Rijnland-Palts evenals in Noordrijn-Westfalen leugens. Kleine onderdelen zijn in België.
achtergrond
Het middelgebergte maakt deel uit van het Rijnlandse Leisteengebergte. De delen die verder naar het westen lopen behoren tot de Ardennen. De Eifel is verdeeld in tal van bergen en dalen, die minder uitgesproken zijn dan in andere middelgebergten, maar uitgebreider. Het slaagt er niet in om zijn deels vulkanische geschiedenis te verbergen - ook al zijn de vulkanische schoorstenen nu meren geworden en zijn de vulkanische kegels bedekt met bos.
Seizoenstijden
U kunt het hele jaar door naar de Eifel reizen. Opgemerkt moet worden:
- Het hoofdseizoen is tussen Pasen en de herfst.
- De wintersportgebieden (Schneifel, Hohe Acht) zijn vaak onvoldoende voorbereid op onverwachte en vroege sneeuwfasen.
- De kerstmarkt in Monschau geniet grote populariteit. Parkeerplaatsen zijn op dit moment schaars, ook bij slecht weer.
- De evenementen (motorsport, Rock am Ring etc.) op Nürburgring zijn een topevenement dat voor veel verkeer en drukte zorgt in de omgeving van de ring op de invalswegen. Als je niet voor het evenement komt, moet je dit gebied op dit moment vermijden. De omgeving omvat bijvoorbeeld dat: Ahrtal.
Regio's
- Rureifel.
De Roer vormt dit deel van de Eifel, met zijn eigen dal en de dalen van zijn zijrivieren en beken. Met Rursee, Boven-Rurtal, Schleiden-vallei, Nationaal Park Eifel. - Ahrtal.
gekenmerkt door wijnbouw op de zuidelijke hellingen en het schilderachtige rotslandschap dat de rivier heeft gecreëerd toen hij in het Ahr-gebergte op ongeveer 300 meter diepte sneed. - Vulkaneifel
(wijk Vulkaneifel). met de Oost-Eifel met de Laacher See, Hocheifel bij Adenau, met de "Hohen Acht", Maifeld rondom Mayen, Overgang naar Midden Rijndal, Moseleifel, overgang naar Moezelvallei, westelijke Vulkaneifel bij Daun.
plaatsen
Kaart van de Eifel
Plaatsen in de Eifel
.jpg/267px-Heimbach,_G^M_2013_-_panoramio_(2).jpg)
Heimbach
.jpg/300px-52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_(35).jpg)
.jpg/300px-52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_(39).jpg)
- 7 Bad Neuenahr-Ahrweiler. Districtsstad met de historische oude stad (Ahrweiler), baden en casino (Bad Neuenahr) en de belangrijkste stad in de Ahrtal.
.jpg/350px-Dernau(gwz).jpg)
andere doelen
Natuurparken
Meerdere natuurparken en het Nationaal Park Eifel vormen een samenhangend gebied.
- 1 Natuurpark Hohes Venn-Eifel (Natuurpark Hoge Venen-Eifel)
- 2 Duits-Luxemburgs natuurpark (Natuurpark Zuid-Eifel)
- 3 Natuurpark Vulkaneifel
landschap
- 4 Rurtal.rivierlandschappen die de moeite waard zijn.
- 5 Ahrtal.De bezienswaardige rivierlandschappen worden gekenmerkt door de wijnbouw op de zuidelijke hellingen en het schilderachtige rotslandschap.
- 6 Kylltal.rivierlandschappen die de moeite waard zijn.
- 7 Duivelskloof.Indrukwekkend rotslandschap met smalle kloven, diepe spleten, steile wanden en bizarre rotsformaties.
- 9 Birresborn ijsgrotten..Omdat de lucht in de grot niet circuleert en wordt gekoeld door de omringende rots, ontstaat er ijs, dat ongeacht het seizoen bestaat. Ze zijn niet van natuurlijke oorsprong. Lange tijd werden in de regio molenstenen gewonnen door ondergrondse mijnbouw. Hierdoor bleven hier drie tunnels over die bezocht kunnen worden. In het verleden werden de grotten ook gebruikt als koelkasten.
meren
- 11 Lacher See.grootste meer van vulkanische oorsprong (Calderasee) in de Eifel en grootste meer in Rijnland-Palts. Vanaf de Lydia toren heb je een prachtig uitzicht op het kratermeer. De 23 m hoge, vrij toegankelijke toren staat op 50° 25 '37"N.7 ° 16 ′ 21 ″ E vinden. Aan het meer ligt ook de mooie, drukbezochte Abdij Maria Laach.
Bergen en uitzichtpunten
- 1 hoge acht.met 747 m hoogste punt van de bergen; prachtig panoramisch uitzicht vanaf de Kaiser Wilhelm-toren; Wintersportmogelijkheden (skilift, rodelbaan, langlaufloipes).
- 2 Zwarte man.692 m, met wintersportfaciliteiten.
- 3 witte steen (witte steen).689 m, met wintersportfaciliteiten.
- 5 Dietzenley.Op de grotendeels beboste heuveltop staat een kleine, houten uitkijktoren die een goed uitzicht biedt op de Vulkaneifel. Iets daaronder bevindt zich een convertor en de resten van een Keltische ringmuur. Vanuit Gerolstein, Pelm en Gees is de Dietzenley te bereiken via wandelpaden.
kloosters
Kloosters in de Eifel
Abdijkerk Maria Laach
- 1 Abdij Maria Laach (Abdij Maria Laach). De abdij is een klooster dat toebehoort aan de Congregatie van de Benedictijnse Orde Beuron. Het werd gebouwd tussen 1093 en 1216. Het wordt beschouwd als een van de mooiste monumenten van de Romaanse architectuur uit de Salier-periode in Duitsland.
- 3 Himmerod-abdij (Abdij van Himmerod).Een cisterciënzerabdij gesticht in 1134. Na de Tweede Wereldoorlog verwierf de abdij in 1950 algemene bekendheid door de nota Himmeroder, die de hoeksteen vormde van de herbewapening van de Bondsrepubliek. De abdij van Himmerod maakte deel uit van de congregatie Mehrerau, die besloot het klooster in oktober 2017 te ontbinden.
- 4 Steinfeld-klooster (Klooster Steinfeld).Voormalige premonstratenzer abdij met een belangrijke basiliek uit het begin van de 12e eeuw. Het kloostercomplex is sinds 1923 eigendom van de Salvatoriaanse Orde.
- 5 Kalvarienberg-klooster.Het was een klooster gerund door de Ursulinen, waar een kruisweg met 14 stations naar toe leidt. Het klooster, opgericht in 1838, werd in 2017 gesloten vanwege leeftijd, gebrek aan jong talent en vanwege de slechte economische situatie.
- 6 Reichenstein-klooster.Het klooster is sinds 2017 een benedictijnenklooster. In de 12e eeuw was er een premonstratenzer klooster op de plaats van een kasteel op een heuvel uit de 11e eeuw. Na de ontbinding als gevolg van de Franse secularisatie kwam het landgoed Reichenstein in particuliere handen. In 2008 verwierf de Franse abdij Notre-Dame de Bellaigue, die verwant was aan de Afvallige Broederschap van St. Pius X., het gebouw om er een benedictijnenklooster te stichten.
Kastelen en paleizen
Kastelen in de Eifel
Kasteel Eltz
- 1 Kasteel Kühlseggen.romantische waterburcht, die echter niet van binnenuit te bezoeken is.
- 2 Kasteel Nideggen (Burcht Nideggen).Met kasteelmuseum. Hier vinden regelmatig evenementen, concerten en festivals plaats.
- 3 Kasteel Wildenburg.Het is een populaire bestemming met een hotel en restaurant, vooral populair bij wandelaars en fietsers.
- 4 Kasteel Kerpen.boven de plaats met dezelfde naam. De faciliteit wordt gebruikt als een schoolkamp. De buitenkant van het kasteel en de kapel zijn nog te bezichtigen.
- 5 Kasselburg (Adler en Wolfspark Kasselburg).De faciliteit is gevestigd in Adler en Wolfspark Kasselburg bij Gerolstein en kan worden bezocht (torenbeklimming is mogelijk).
- 6 Kasteel van Lissingen (Kasteel van Lissingen)
- 7 Bertradaburg.Het kasteel werd gebouwd op de overblijfselen van een Romeins fort, dat vermoedelijk diende om de Romeinse weg van Trier naar Keulen te beschermen. Volgens de lokale traditie woonde Bertrada, de moeder van Karel de Grote, in het kasteel, wat suggereert dat hij rond 747 werd geboren. Tegenwoordig is het in particulier bezit.
- 10 Kasteel Eltz. Het is een van de beroemdste en tegelijkertijd een van de mooiste kastelen van Duitsland.
- 11 Burresheim-kasteel (Slot Bürresheim).Burresheim Castle is sinds de bouw in de 12e eeuw nooit veroverd of vernietigd. Originele meubels brengen bezoekers terug naar de middeleeuwen.
Musea
Musea van nationaal belang:
- 13 Eifel vulkaanmuseum Daun (Daun vulkaanmuseum).Naast vele informatieborden geven foto's en exposities uit de Vulkaneifel, maar ook van momenteel actieve vulkanen uit Europa en Azië inzicht in de geologische ontwikkeling van de Vulkaneifel.
- 14 Maarmuseum Manderscheid.Tentoonstelling over de vorming, geschiedenis en ontwikkeling van de Eifelmaaren in het verleden en heden.
- 15 Strohn vulkaan huis.Het museum beschikt over toegankelijke belevingsruimten, informatieborden en verklarende grafieken.
- 16 Klokkengieterij Eifel.in Brockscheid omlaag - Het bedrijf kan bezocht worden als onderdeel van een rondleiding van een half uur (groepen alleen op afspraak).
- 17 Ars Tecnica. nabij Losheim aan de Duits-Belgische grens. U ziet oa. een grote modelspoortentoonstelling in schaal 1:87, Europa's grootste kerststalcollectie en een poppencollectie.
- 18 Mijnmuseum van Mechernich.Gereedschappen, foto's etc. uit de loodertsbouw worden hier getoond. Ook de in 1995 geopende bezoekersmijn is te bezoeken.
- 19 LVR openluchtmuseum in Kommern.
Met meer dan 100 hectare is het een van de grootste openluchtmusea in Europa met ongeveer 75 historische gebouwen uit de Pruisische Rijnprovincie.
.jpg/350px-Freilichtmuseum_Kommern_-_Haus_aus_Rhinschenschmidthausen,_Bergisches_Land_(12903341704).jpg)
Wildparken, wildreservaten en pretparken
- 2 Wild- en avonturenpark Daun (Herten en Saupark Daun).Met 220 hectare is dit een zeer ruim opgezet bedrijf nabij Daun.
- 3 Hellenthal wildreservaat.is het hele jaar open van minimaal 10.00 tot 17.00 uur. Ook vinden er dagelijks vliegdemonstraties plaats van het griffioenstation in het wildreservaat.
- 5 Moezel avonturenbos. Hoge touwenparcours met meer dan 40 elementen op een hoogte van 2 tot 12 meter.
- 6 Barefoot en Generation Park Schmidtheim
Motorsport
daar geraken
Met het vliegtuig
- Luchthavens voor geregeld vliegverkeer zijn onder andere op Keulen (Luchthaven Keulen Bonn), Haan (Luchthaven Hahn / Hunsrück), Luxemburg, Luik (België) (Luik Luchthaven) en Frankfurt (Luchthaven Frankfurt).
- In de Eifel zijn ook enkele vliegvelden voor zelfpiloten, bijvoorbeeld in Bitburg, Dahlem, Bad Neuenahr-Ahrweiler
Met de trein
- De belangrijkste spoorlijn voor regionaal verkeer raakt op Keulen bovenstaande Gerolstein naar trier, over de Eifel.
- Andere steden zijn via regionale lijnen op het landelijke spoornet aangesloten. Er zijn onder andere veel parochies in de Ahrtal (DB), in Rurtal (Rurtalbahn), evenals Mayen Dagelijks bereikbaar per trein.
Busvervoer
- Het busnetwerk is in veel landelijke gebieden erg fragmentarisch; het is een beetje goedkoper in de Ahrtal evenals in het Liesertal (Daun tot Wittlich en verder richting Bernkastel-Kues) en rond de centra. Met een beetje geduld zijn echter veel plaatsen te bereiken. Sommige busmaatschappijen zijn ook ingesteld om fietsen mee te nemen.
In de straat
- de A1 Saarbrücken - Moezelvallei - omlaag (voorlopig einde ten noorden van Daun, hiaatafsluiting naar Blankenheim gepland) respectievelijk Keulen - Euskirchen - Blankenheim (Ahr)
- De A 48 Koblenz - Vulkaaneifel driehoek loopt aan de zuidelijke rand van de Eifel parallel aan de Moezelvallei.
- De A 61 Mönchengladbach - Koblenz loopt in het oosten van de Eifel.
- In België is er een autosnelweg (E 42 / A 27) van Verviers naar Lood alfa aan de westelijke rand van de Eifel; het gaat verder in Duitsland Wittlich weg (A 60).
- De oostelijke Eifel met het Ahrdal bereikt u via de als snelweg aangelegde B9 (Bonn-Koblenz).
Met de fiets
Fietsen mogen mee in het openbaar vervoer
- Fietsen kunnen meestal worden meegenomen op de spoorwegen en zijn gratis. Het spoorwegnet is fragmentarisch en vaak slecht verbonden, maar de meeste delen van de Eifel zijn in een paar uur fietsen (tot 30 km) vanaf de treinhaltes te bereiken.
- Sommige buslijnen bieden fietsen aan tegen een toeslag van € 3, b.v. Regioradler Vulkaneifel: Gerolstein - Daun of Regioradler MaareMosel: Bernkastel-Kues - Daun . Aanmelden voor fietsvervoer wordt aanbevolen; het kost een toeslag van EUR 1,50 per 5 fietsen voor de "Regio-Radler". Het is niet mogelijk om fietsen mee te nemen in Luxemburgse bussen.
- Rondvaartboten op de Rijn, Moezel en de meren (bijv. Rursee) bieden meestal fietsvervoer aan.
Aankomst met de fiets op langeafstandsfietsroutes
Rivierdalen maken fietstochten door de Eifel gemakkelijker. Dit zijn de opties:
- De ru met de zijrivieren Urft en Olef bereikt u de hoogten van de Hoge Venen, de Schnee-Eifel en de Rureifel. Ze vertrekt om Kreuzau het gebied van de Eifel en mondt uit in Roermond in de Maas.
- Als jij de erft als je tegen de stroom in volgt, bereik je ook de Kalkeifel. De Kermeter is te bereiken via zijrivieren van de Erft. Ze vertrekt in het stedelijk gebied Euskirchen het gebied van de Eifel en mondt uit in Neuss in de Rijn.
- Op de Ahr fietspad en de zijrivieren van de Ahr bereikt u via een lichte klim de Kalkeifel en de Hocheifel. De Ahr vertrekt in Sinzig het gebied van de Eifel en mondt bij Sinzig uit in de Rijn.
- De Kylltal-fietspad begint bij de Belgische grens aan de noordelijke uitlopers van de Schneifel en ontsluit de westelijke Eifel. De Kyll mondt uit in Trier-Eer in de Moezel.
- De Boos met de zijrivieren Prüm, Nims, Our is de klim naar de Schneifel, de Hoge Venen, de West-Eifel en de Ösling (centraal noord Luxemburg) makkelijker. De Sauer stroomt naar Water goedkoop in de Moezel.
mobiliteit
- De mobiliteit tussen de deelgebieden van de Eifel is te wijten aan de slechte verbinding tussen de verschillende Spoor- en busnetwerken maar ook bemoeilijkt door verschillende dienstregelingen op werkdagen, weekends en seizoenen.
- Wie met de fiets in beweging is, kan met zijn voertuig de gaten tussen de netwerken overbruggen. Een verdere uitbreiding van de fietspaden is gepland. Niet alleen de spoorwegen, maar ook veel busmaatschappijen bieden fietsen aan.
activiteiten
wandeltocht
Lange afstand wandelroutes in en door de bergen:
- Lezers pad Daun-Wittlich 42 km, 2 dagen
- Eifelsteig Aken-Trier 313 km, verdeeld over 15 etappes
- Rode wijn wandelroute boven de Ahr
Wandelclubs:
- Eifelverein e.V. gevestigd in Duren
- Keulen Eifelverein e.V. gevestigd in Keulen, maar markeert meer paden op de rechteroever van de Rijn
Wielersport
Algemene informatie
- De Eifel heeft een goed ontwikkeld netwerk van fietsroutes. Een routeoverzicht naar de Noord-Eifel staat in het artikel Fietsroutes in Noordrijn-Westfalen vinden. De routes in het Rijnland-Palts deel van de bergen zijn bij de Fietsroutes in Rijnland-Palts.
- Over het algemeen is de Eifel dunbevolkt en niet belast met transitoverkeer. Er zijn dan ook relatief grote, rustige gebieden in de Eifel.
- Langeafstandsfietstochten buiten de weinige spoorlijnen vergen een zekere discipline van de reisdeelnemers, omdat het in veel gevallen niet gemakkelijk mogelijk is om een etappe van de reis voortijdig af te breken. Er zijn echter enkele aantrekkelijke routes in de Eifel in de directe omgeving van spoorlijnen.
- Ook op rivierroutes zijn hellingen te verwachten. Buiten de rivierroutes zijn ook steile of langere hellingen te verwachten.
Enkele interessante routes
- Ahr fietspad - aan de Rijn en naar het westen
- RurUfer fietspad - Noordrand met nationaal park
- Kylltal-fietspad - Van noord naar zuid door het middelgebergte
- Fietspad Eifel-Ardennen - Van oost naar west of vice versa
- Maare-Moezel fietspad - ontdek de wereld van de maars
- Maifeld fietspad cycle - misschien wordt het ooit uitgebreid tot de Rijn
- Eifelhöhenroute - een 230 km lange, veeleisende rondreis van berg naar berg
Draisines
- Railbiken in de Hoge Venen - Draisineroute met fietsdraisines Monschau-Kalterherberg naar Sourbrodt (reistijd ongeveer 45 minuten). Verdere informatie: www.railbike.be
Watersport / zwemmen
- Watersporten zijn mogelijk op de Rursee en andere meren.
- Op sommige delen van de Roer en de Sauer is kanoën mogelijk, soms alleen met beperkingen.
- Zwemmogelijkheden zijn bijvoorbeeld bij Freilinger See bij Blankenheim en bij Rursee. Sommige maaren / caldera-meren worden ook vrijgegeven om te zwemmen.
Wintersport
Gewoonlijk vindt u in het winterseizoen, in ieder geval in de hoge delen van de Eifel boven de 600 m, acceptabele sneeuwcondities voor rodelen en skiën voor een paar weken. Het kan echter niet altijd worden aangenomen dat bestaande liften ook in bedrijf zullen zijn, zeker niet als de winter vroeg of onverwachts invalt.
Alpine skiën
In de omgeving van de Schneifel en de Hocheifel zijn wintersportgebieden met liften.
- Wintersportgebied Hohe Acht - er zijn ook wandelroutes.
- Wintersportgebieden "Schwarzer Mann" en "Wolfsschlucht" bij Prüm in de Schneifel. Het skigebied Schwarzer Mann heeft 2 liften met in totaal 1500 m pistes; er zijn nog meer liften in de buurt van Hellenthal-Hollerath, inclusief Weier Stein.
Noords skiën
- Skicentrum Eifel - is gelegen nabij Rocherath in het Duitstalige Belgische deel van de bergen op 650 m. Er zijn ongeveer 25 km loipes van makkelijk tot moeilijk. Skihuur: € 8 per dag inclusief trail fee (per 02-2010, info).
- Ook in Nationaal Park Eifel sommige routes zijn goedgekeurd voor langlaufen.
kerstmarkten
bij selectie:
carnaval
- Spookparade op carnavalszaterdag in Blankenheim (Ahr)
bedevaarten
De Eifel is een belangrijk bedevaartsgebied. Veel bedevaartsoorden liggen in de Eifel of in naburige steden.
- Matthias bedevaart wordt o.a. gebruikt als voetpelgrimstocht door Aken naar trier voerde uit.
- trier en Aken zijn ook onafhankelijke doelen van bedevaarten. Zie ook over Aken Kornelimünster.
- Heimbacher Bedevaart, zie ook Abdij van Mariawald
- Steinfeld herbergt de relieken van St. Hermann Joseph von Steinfeld
- Broeder Klaus Kapel Mechernich-Wachendorf (Nikolaus von der Flue)
- Bedevaartsoord Klausen met motorbedevaart niet ver van Wittlich.
Sporten (passief)
- Motorsport - op de Nürburgring
keuken-
- Eifelknoedels zijn nokken gemaakt van meel, eieren, melk, water en zout. Vroeger at je op vrijdag een vleesloze maaltijd. Als bijgerecht zijn er aardbeien, wilde bessen of pruimen, maar ook pesto of gebakken spek.
In de Eifel is er de gebruikelijke dichtheid van restaurants en andere horecagelegenheden in Duitsland. Ook zijn er op veel excursiebestemmingen sfeervolle restaurants. Het volgende is een lijst van bedrijven die bekend zijn buiten de lokale regio:
- Kloosterrestaurant de Abdij van Mariawald staat bekend om de "Mariawald erwtensoep". Daar kunt u ook likeuren en andere specialiteiten kopen.
- Brouwerij Simonbräu in Bitburg; Reserveren is aanbevolen
- Heino's Rathaus-Café in Bad Munstereifel
- Förster's wijnterrassen in Walporzheim boven de Ahr op de rode wijn wandelroute
nachtleven
veiligheid
Gevaren in het wegverkeer:
- In de hele Eifel is met Herten oversteekplaats te verwachten, deels ook binnen de gemeenten. Dit gevaar wordt niet altijd voldoende gesignaleerd, ook niet door gepaste snelheidslimieten.
- De temperaturen binnen de Eifel kunnen over korte afstand meer dan 5 graden schommelen, ook tegen de verwachting in (lager gelegen plaatsen kunnen kouder zijn). De weersgerelateerde wegomstandigheden kunnen daarom veranderen, vooral in de overgangsperioden. Als u in het koude seizoen (november tot april) reist, is het: Winter banden verplicht.
- Vaak zijn motorfietsen betrokken bij ernstige ongevallen. Het is mogelijk dat bochten (bochtstralen, tegenliggers, wegdek, obstakels) verkeerd worden ingeschat. Natuurlijk lopen auto's en fietsers ook gevaar op glooiende, bochtige wegen.
klimaat
- In het midden is het vaak rond de 4 graden kouder dan in Keulen. Er zijn echter aanzienlijke temperatuurschommelingen tussen de deelgebieden en hoogtes van de Eifel te verwachten. Sneeuwvrije winters zijn zeldzaam; in de hoge gebieden is het vaak voldoende om te rodelen, zelfs als er in de dalen niets van de sneeuw te zien is.
- Dit zijn bijvoorbeeld voorkeurslocaties binnen de Eifel Ahrtal, de lagere Sauertal (wijnbouw is hier mogelijk), de middelste Rurtal onder de Rursee.
- De temperaturen zijn heel verschillend: zomer / dag: 32 ° Celsius (maximaal), 's nachts: 15 ° Celsius (minimum), winter / dag: -2 ° Celsius (maximaal), 's nachts: -6 ° Celsius (minimaal).
reizen
- In het Gutland:
- In Limburg (Nederland)
- Luik
- Baai van Keulen
- Moezelvallei
literatuur
- D'hein: Natuur- en cultuurgids Vulkanland Eifel. Met 26 stations op de "Duitse vulkaanweg". Gaasterland Verlag, Düsseldorf 2006. ISBN 3-935873-15-8
- Andreas Stieglitz, Ingrid Retterath: Polyglot op tournee: Eifel, München 2006, ISBN 3-493-566298
- Ingrid Retterath: Eifel met kinderen, pmv Frankfurt 2004, ISBN 3-89859-408-4
- Helmut Dümler: Wandelen met kinderen - Eifel, Bruckmann 2003, ISBN 3-7654-3993-2
- Matthias Zender: Legendes en verhalen uit de West-Eifel. Bonn 1934 (3e editie 1980)
Fietsliteratuur
- Rivieren en spoorlijnen Eifel: Ahr, Enz, Erft, Kalkeifel, Kyll, Maare-Mosel, Prüm, Urft, Vennbahn - 722 km (Bikeline-fietstochtboekjes). Esterbauer, ISBN 978-3850006828 . - 2016
- Fietsgids "Radatlas Eifel" 1: 75000 - zie Uitgeverij Esterbauer
- ADFC-regiokaart "Eifel / Moezel" 1: 75000 ISBN 978-3-87073-561-6 verwijzen wij u naar Bielefelder Verlag
web links
- Eifel toerisme (Zetel in Prüm)
- Nationaal park kant
