Dewa Sanzan (出羽三山) ligt in het noorden Tohoku regio van de belangrijkste Japans eiland Honshu. Dewa Sanzan betekent "Drie Bergen van Dewa" en omvat inderdaad de drie heilige bergen van berg Haguro (羽黒山), berg Gassan (月山) en berg Yudono (湯殿山), geclusterd in de oude provincie Dewa (hedendaagse prefectuur Yamagata).
Begrijpen
Heilig voor de Japanse Shintō-religie en vooral de berg-ascetische cultus van Shugend, Dewa Sanzan is een populair bedevaartsoord dat door velen wordt bezocht, waaronder beroemde fame haiku dichter Matsuo Bashō op zijn Smalle weg naar het diepe noorden. Als je geluk hebt, zie je misschien zelfs een yamabushi ascetische pelgrim die in een schelphoorn blaast.
Wanneer te gaan
berg Haguro is het hele jaar door toegankelijk, maar Mt. Gassan en Mt. Yudono sluit in de winter vanwege sneeuw. Het (korte) piekklimseizoen duurt van juli tot half oktober. Festivals worden gehouden om de opening en sluiting van de heiligdommen te vieren.
Stap in
Regelmatige bussen van Tsuruoka (~ 40 min; ¥ 800) verbinding maken met Haguro-machi (羽黒町). De bussen vertrekken vanaf de voorkant van Tsuruoka Station -- er zijn andere lijnen, dus zorg ervoor dat je in de juiste bus stapt. Voor de Mt. Haguro Trail Head, stap uit bij de halte "Haguro Center" (羽黒センター). De bus gaat nog 10 minuten verder naar de top van Mt. Haguro (羽黒山頂). Zie de Shoku-buswebsite (Japans) voor: Dienstregeling van de Tsuruoka-bus[dode link] en lijst met haltes voor toeristische plekken. Na 15 minuten gaat de bus verder naar Gassan Hachigōme (月山八合目), het pad naar Mt. Gassan. Controleer het busschema zorgvuldig - er zijn speciale dienstregelingen tijdens vakanties. Op de bus die van Gassan-Hachigōme teruggaat naar Tsuruoka, stapt u over op de top van Mt. Haguro. Incidentele bussen verbinden Yudono-san met Yamagata.
In Tsuruoka Station kan de informatiebalie wat basisinformatie en een kaart van het Dewa Sanzan-gebied verstrekken, beide in het Engels. Er zijn echter weinig andere informatiebronnen in het Engels - probeer een Japanse spreker te hebben.
Rondkomen
Bussen pendelen vanaf zowel de top van Mt. Haguro en de Kyuka-mura stoppen aan de voet van de berg naar het achtste station van Gassan. De bushalte is aan de andere kant van de berg (niet in Haguro-machi), neem het voetpad naar beneden (40 min) in plaats van de weg om sneller bij de halte te komen.
Zien en doen
De traditionele benadering is om door alle drie de bergen te wandelen, hoewel de meeste bezoekers kiezen voor een bus vanaf Mt. Haguro naar Mt. Gassan aangezien de afstand vrij lang is. Je kunt rustig de Mt. Gassan en kom naar beneden via de Mt. Yudono in één dag.
berg Haguro
Hagurosan is de gemakkelijkst bereikbare van de drie sites en de enige die bezocht kan worden zonder te wandelen.
- Het goed gemarkeerde pad vanaf de voet van Hagurosan slingert zich een tijdje door het bos, langs de prachtige houten Gojū-no-tō (五重塔 Five-Story Pagoda) langs de weg. De pagode is zo'n 600 jaar geleden gebouwd en staat geregistreerd als een nationale schat.
- Binnenkort de beklimming van 2446 stenen trappen begint. Gemakkelijk te lopen en niet bijzonder steil, de klim is vermoeiend in zijn pure meedogenloosheid, maar je kunt halverwege pauzeren bij een populair theehuis voor een verfrissing en een certificaat krijgen van het klimmen op de harde manier. Dit duurt ongeveer een uur als je in redelijk goede conditie bent en niet te veel beweegt. Je kunt ook een bezoek brengen aan de plek waar de Japanse dichter Bashō een van zijn vele beroemde gedichten schreef. Sla rechtsaf bij het kruis na het theehuis (niet de trap op). Na een bezoek moet je teruglopen.
- berg Haguro (slechts 414 m) heeft als zodanig geen herkenbare piek, op een gegeven moment vlakt het pad gewoon af en na een tor poort bevindt u zich op het terrein van het heiligdom. De belangrijkste attractie hier is de Sanzan Gōsaiden (三山合祭殿), het vereren van de geesten van alle drie de bergen.
berg Gassan en Mt. Yudono
De wandeling naar de top van Mt. Gassan en over naar Mt. Yudono is een ontspannen dagwandeling, die met respect benaderd moet worden. Vraag een kaart van het gebied aan bij een nabijgelegen VVV-kantoor voordat u vertrekt en houd rekening met de weersomstandigheden. Met een voorspelling van regen en zonder de juiste regenkleding, kan wandelen naar de top niet alleen extreem oncomfortabel zijn (je wordt doorweekt), maar ook gevaarlijk met hoge windstoten, gladde rotsen en zeer koele temperaturen aan de top.
- Bussen zetten passagiers af bij Gassan Achtste Station (月山八合目, Gassan Hachigōme, ~1400 m), vanwaar het een vrij gemakkelijke wandeling van twee en een half uur is, 500 m verticaal de berg op door glooiende vlaktes die vaak in mist gehuld zijn.
- De piek van Gassan (月山頂上, 1984m) is voorzien van de eenvoudige Gassan-schrijn (月山神社). Toegang kost ¥ 500, maar is inclusief snelle zuivering door de plaatselijke Shintō-priester.
- Als je het pad over de top en naar beneden vervolgt, rechts aanhoudend als het pad splitst, kom je na 45 minuten een laatste splitsing tegen waar een pad verder gaat tot aan de top van berg Yudono (~ 1500 meter).
- Het echte plezier begint op het andere pad naar rechts, dat naar beneden klimt naar berg Yudono-schrijn (湯殿山神社 yudonosan jinja), die aanzienlijk steiler is en op plaatsen is uitgerust met stalen ladders om naar beneden te klimmen, hoewel de meeste hiervan zijn herbouwd. De tijd naar beneden vanaf de trail-splitsing is een uur en 20 minuten.
- De beloning voor je inspanningen is berg Yudono-schrijn (湯殿山神社 yudonosan jinja), het heiligste heiligdom van de drie. Fotografie is verboden en dat geldt ook voor buitenstaanders vertellen wat je hebt gezien - dus Wikivoyage zal de verrassing niet bederven!
- De berg De parkeerplaats van Yudono en de bushalte met een verscheidenheid aan eetgelegenheden liggen op slechts een korte loopafstand van het heiligdom.
- Bussen die vertrekken van Mt. Gassan en Mt. Er zijn maar weinig Yudono's, dus plan je dag dienovereenkomstig. De laatste bus terug naar het treinstation van Tsuruoka vertrekt vanaf Mt. Gassan om 16.00 uur en Mt. Yudono om 16.30 uur.
ami
Misschien wilt u met de bus stoppen bij Ōami en de . bezoeken Dainichibō-tempel (大日坊) of de Chūrenji-tempel (注連寺). Om er te komen, neem de Mt. Yudono beenbus en stap uit bij Ōami. Helaas passen de busschema's mogelijk niet goed bij verschillende interessante tempeltours.
- 1 Dainichibō-tempel (大 日 坊), Sami, Nyūdō−11 (ga terug naar de straat voor de bushalte -- of, als je bij de bushalte bent, ga naar de straat rechts van de automaten -- en blijf ongeveer 5 minuten bergopwaarts; de ingang van de tempel is een grote poort?). Biedt de overblijfselen van een priester en verschillende andere interessante trofeeën. Engels wordt niet goed gesproken en er is geen pamflet beschikbaar. Iedereen zal echter aardig en geruststellend zijn terwijl hij je rondleidt.
- 2 Chūrenji-tempel (注 連 寺), Nakadai-92-1 Samic (vervolg de straat en volg de bus, sla rechtsaf bij het grote kruispunt en loop ongeveer 20 minuten de bosweg in om bij Chūrenji te komen). Biedt een andere boeddhistische priester aan die zichzelf tijdens het bidden heeft uitgehongerd. Hoewel wordt gezegd dat deze een crimineel was voordat hij priester werd.
Kopen, eten & drinken
Neem genoeg mee water voor Mt. Gassan en Mt. Yudono, want er is weinig te beleven langs het pad.
Er is een bron van drinkwater in de afdaling naar de Yudono Shrine, maar je hebt vrijwel geen kans om het te zien. Het ligt verscholen onder een graspol langs de rivier die je onderweg oversteekt. De beste kans om ervan te genieten is om vast te houden aan een groep Japanse pelgrims, vanaf de kruising tussen de berg Yudono en de afdaling naar het heiligdom. De kans is groot dat ze op deze plek stoppen om water te tanken en wat te eten.
Er zijn plaatsen om te eten op het 8e en 9e station en op de top van Mt. Gassan. Accommodatie is ook beschikbaar op het 8e station en in a berghut in de buurt van de Mt. Gassan-top; reserveer van tevoren als je zeker wilt zijn van een plek voor de nacht.
Er is een kleine winkelcentrum in de buurt van de Mt. Bushalte Yudono onder de tempel, waar een aantal restaurants en veel souvenirwinkels zijn.
Slaap
De meeste pelgrims kiezen ervoor om in de stad . te blijven Haguro-machi, aan de voet van de berg. Er zijn meer dan 30 shukubo hier met basisaccommodaties. Ongeacht waar u verblijft, u moet echter vóór het diner arriveren, anders zult u moeite hebben om een kamer te vinden. De beste manier is om vooraf te bellen en een reservering te maken (in het Japans). De shokubo ervaring is een goede manier om van de reis te genieten, op voorwaarde dat iemand in uw gezelschap Japans spreekt.
- Saikan (斎 館), ☏ 81 235 62-2355. Saikan is het enige pelgrimsverblijf op de top van Haguro-san, links rechts voordat je onder de doorgaat tori. Een volledig uitgeruste, grote, onpersoonlijke en prachtig geplaatste ryokan met ruimte voor meer dan 300 gasten. Maaltijden zijn een echte traktatie, want er wordt speciaal monniksvoedsel geserveerd. Aangezien het Saikan-personeel alleen Japans spreekt, kunt u dat aanvragen Japanse pensions, een gratis service, helpen u bij het regelen van de reservering. Kamer met ontbijt ¥7.000.
- Hagurokan (羽 黒 館) (neem de bus richting Haguro-machi, stap uit bij Haguro Center en loop de weg af waar de bus vandaan kwam; waar de weg naar links buigt, zie je het bord van deze plaats aan de rechterkant). Een aanbevolen plek om te verblijven in Haguro.