Centraal Oekraïne (Oekraïens: Центральна Україна) is de regio in het centrum ten noorden van Oekraïne, en is het culturele, economische en politieke centrum van het land.
Regio's
Regio's in de buurt Kiev
- Kiev'ka oblast' (Київська обл.) is een groot gebied rond Kiev (Kiev), vol met voorsteden. De meeste mensen wonen buiten de hoofdstad en gaan elke dag naar Kiev om te werken of te studeren (let dus op het drukke openbaar vervoer), terwijl een minderheid van de mensen de rijkere burgers zijn die in talloze buitenwijken van cottages wonen, die bevolken de bossen naast Kiev. De Tsjernobyl-zone ligt op redelijke afstand, 130 km ten noorden van Kiev, naast de grens met Wit-Rusland. Het wegennet in de regio is relatief goed, aangezien de meeste hoofdwegen het doorkruisen: Kiev-Warszaw, Kiev-Lviv, Kiev-Odesa, Kiev-Tsjernihiv-Homel', Kiev-Moskou, Kiev-Kharkiv. De grootste internationale luchthaven in Oekraïne, Boryspil, ligt 20 km ten oosten van Kiev, verbonden door een brede snelweg, zo ongebruikelijk om elders in het land te zien.
- Zjytomyrs'ka oblast' (Житомирська обл.) omvat de grootste stad, Zhytomyr, 150 km ten westen van Kiev. Hoewel minder bekend, zijn de noordelijke bossen van de oblast Zjytomyrs'ka ook vervuild met straling na de ramp in Tsjernobyl en dunbevolkt. Het zuidelijke deel van de regio is een mix van bossen en landbouwgronden, met veel kleinere en grotere steden aan de andere kant. Het lijkt geen toeristische bestemming te zijn, maar dient als transitgebied tussen Kiev en West-Oekraïne.
- Vinnyts'ka oblast' (Вінницька обл.) omvat Vinnytsia en andere kleine steden (Haisyn, Koziatyn, Nemyriv, Zhmerynka). Een aantal geneeskrachtige mineraalwaterbronnen zijn gevonden in de oblast, ze functioneren net zo goed als de waterbronnen van radon in de stad Khmilnyk.
noordelijke regio's
Hier zie je dunbevolkt platteland (soms verlaten dorpen), veel provinciesteden, sommige bossen (minder dan in het noordwesten, maar meer dan in het zuidoosten van Oekraïne). De belangrijkste routes van Kiev naar Wit-Rusland en Rusland lopen door deze landen.
- Tsjernihivs'ka oblast' (Чернігівська обл.), waaronder Tsjernihiv en andere kleinere steden (Nizhyn, Hlukhiv, Baturyn, Putyvl') van historisch belang - dit waren het hoofdkwartier van de Kozakkenregering in de 17-18e eeuw. Oblast' grenst aan het beruchte rampgebied van Tsjernobyl (een stad van Slavutych, zoals een enclave van Kiev'ka oblast' werd gebouwd in het late Sovjettijdperk voor arbeiders van de kerncentrale van Tsjernobyl). Maar ondanks zo'n nabijheid is het milieu veilig, het is zelfs minder vervuild dan de industriële oostelijke regio's.
- Sommen'ka oblast' (Сумська обл.), voornamelijk landbouwgrond, in de nabijheid van de Russische grens. De grootste steden zijn Sumy, Konotop en Okhtyrka. Hier is minder te zien.
Voormalig Kozakkenland aan de oevers van Dnipro
Terwijl Zaporizh'a in de 16e-17e eeuw een basis was van het Kozakkenleger, waren hier de historische landen waar de Kozakken met hun families woonden. Kaniv, Chyhyryn, Pereyaslav, Lubny, Myrhorod, Poltava blijven sindsdien vol met historische sites. De regio is ook een moederland voor veel beroemde Oekraïners als Taras Shevchenko, Ivan Kotl'arevsky, Nikolai Gogol' en anderen.
- Oblast Poltavs'ka (Полтавська обл.), vaak aangeduid als Livoberezh'a (ua:Лівобережжя, wat betekent dat de linkeroever van Dnipro). Meestal landbouwgrond, maar sommige groene gordels doorkruisen het van noord naar zuid, verbonden met grote rivieren - Sula, Psel en Vorskla. U zult uiteindelijk Poltavs'ka oblast' doorkruisen op uw weg tussen de twee grootste steden van Oekraïne, Kiev en Charkov. De meeste mensen wonen in Poltava en Kremenchuk, de eerste is rijk aan geschiedenis, de laatste is rijk aan industrie. Een kleinere stad Komsomol'sk, een satelliet van Kremenchuk, werd gebouwd in de jaren zestig, hier is niets te zien behalve de ijzerertsmijn, een van de grootste open mijnen van het land, ongeveer 200 m diep. U kunt ook tal van kleinere steden bezoeken, zoals Lubny, Myrhorod, Khorol, Dykan'ka om een authentieke Oekraïense levensstijl te zien, evenals het dorp Velyki Sorochyntsi, waar de Sorochyns'ky yarmarok (traditionele cultuurbeurs) jaarlijks plaatsvindt in Augustus.
- Cherkas'ka oblast' (Черкаська обл.), respectievelijk Pravoberezh'a (ua:Правобережжя, wat betekent dat de rechteroever) is voorzien van Cherkasy, de enige grote stad aan de oever van Kremenchuts'ke vodoskhovyshche (het grootste kunstmatige stuwmeer in Oekraïne), historische steden Kaniv en Chyhyryn , de stad Uman', beroemd om een groot landschapspark Sofiivka, ontworpen voor de Poolse landheer Potocky, en talrijke dorpen verspreid over het heuvelachtige terrein.
Tenslotte,Kirovohrads'ka oblast' (Кіровоградська обл.), stond in het verleden bekend als Dyke Pole (letterlijk, het Wilde Veld), een grensgebied tussen Oekraïne en nomadische Mongolen en Tataren. Nu is het de geïndustrialiseerde stad Kropyvnytskyi en overal uitgestrekte landbouwgronden. Het geografische centrum van Oekraïne is hier, vlakbij het stadje Dobrovelychkivka. Anders kan de regio worden verwezen naar Oost-Oekraïne, hier is niet veel te zien.
Steden
49°45′50″N 31°38′49″E
Kaart van Centraal-Oekraïne- 1 Kiev (Київ, Kiev) – hoofdstad en grootste stad van Oekraïne Ukraine
- 2 Busha (Буша)
- 3 Cherkasyka (Черка́си of Черкассы, Cherkassy)
- 4 Tsjernihiv (Чернігів of ернигов, Chernigovnig)
- 5 Kaniv
(Канів) - 6 Kropyvnytskyi (Кропивницький, Kropyvnyc'kyj)
- 7 Lubny (Лубни́)
- 8 Myrgorod (Ми́ргород)
- 9 Poltava (Полтава)
- 10 Stina
- 11 Sumy (Суми)
- 12 Oeman (Умань)
- 13 Vinnytsja (Ві́нниця)
- 14 Zjytomyr (Жито́мир, ytomyr)
Andere bestemmingen
- 1 Tsjernobyl (Чорнобиль, Tsjernobyl) – de 2.600 km (1.600 mijl)2 uitsluitingsgebied met inbegrip van de verlaten stad Pripyat, na de beruchte ramp in Tsjernobyl van 1986
Begrijpen
Praten
Centraal Oekraïne staat bekend om zijn spreken surzhyk, dus de meeste mensen spreken geen puur Russisch of puur Oekraïens, maar eerder een specifieke mix van beide. Al het andere is zoals elders in Oekraïne. Vrijwel iedereen verstaat zowel Oekraïens als Russisch. Engels wordt min of meer begrepen door jongere mensen (die het bestuderen), en door sommige volwassenen van 25-35 jaar die werkervaring in het buitenland hadden. Verwacht geen noemenswaardige kennis van het Engels door ambtenaren (aangezien het overwegend oudere mensen zijn, die geen kans hadden, en vaak niet van plan zijn om het te studeren). De meeste Oekraïners zullen u echter als buitenlander respecteren en zich inspannen om u te helpen, zelfs als ze u niet begrijpen. Alle andere vreemde talen zijn vrij nutteloos.
Stap in
Internationale grensovergang met de auto
- 1 Pohar - Hremiach (огар — емяч) (regio Tsjernihiv). 24 uur.
- 2 Novye Yurkovichi - Senkivka (ові овичі - еньківка) (Regio Tsjernihiv, op de wegen P13 & P124). 24 uur. Er zijn meer grensovergangen, maar sommige zijn alleen voor Russen en Oekraïners.
- 3 Troebortnoye - Bachevsk (оебортное — ачевск), ✉[email protected]. 24 uur. regio Sumy
Rondkomen
Zien
Hoogtepunten oblast per oblast
Cherkaska
- Bakaivka: Krasnogirskyi Bescherming van de Maagd (Verlosser en Transfiguratie) klooster, 1767-19e eeuw;
- Buky: rivier Girskyi Tikych-kloof,
- 4 Cherkasyka.
- Chygyryn: B.Khmelnytskyi-P.Doroshenko's fort, 16-17e eeuw;
- Gorodysche: St.Michaelkerk, 1844;
- 5 Kaniv. St.George (Hemelvaart van de Maagd) kathedraal en universiteit, ~1147, 1810; Nationaal reservaat Shevchenko, (Taras-heuvel (Tarasova gora)), 1862-1939;
- Korsun-Shevchenkivskyi: landgoed Lopukhins, ~1787, ~1840;
- Kozatske: Landgoed van Golitsyns-Engelhardts, 1785-1840
- Lebedyn: Verlosser en Transfiguratiekerk, 1826; Houtmolen, ~1880; Sint-Niklaasklooster, 1779;
- Mliiv: landgoed van Symyrenkos, 19e eeuw;
- Pugachivka: Drievuldigheidskerk, 1761
- Shpola: landgoed van A.Abaza, midden 19-begin 20e eeuw;
- Stebliv: Ros' rivier, bijgebouw van de residentie van Golovynskyis, 18e eeuw
- Subotiv: St.Elias-kerk en klokkentoren, 1653;
- 6 Oeman. : Park "Sofiivka", ~1805, 1836-1859; Hemelvaart van de Maagd Maria kerk, 1826 18
- Zolotonosha: Hemelvaart van de kerk van de Maagd Maria, 1909;
Tsjernihivska
- Baturyn: K.Rozumovskyi's paleis, 1799-1803
- 7 Tsjernihiv. St.Elias-klooster, 11-18e eeuw; Verlosser en Transfiguratie kathedraal, 1044, 1700s; SS. Boris en Gleb-kathedraal, 1123; College, jaren 1670, 1700-1702; Eletskyi Assumption-klooster, 11-17e eeuw; Trinity klooster, 17-18e eeuw
- Gustynya: Gustynya-klooster, 1614-1844
- Kachanivka: landgoed "Kachanivka", 1770-185050
- Korop: Hemelvaartkerk, 1764
- Kozelets: Geboorte van de kathedraal van de Maagd Maria, 1752-1763
- Nizhyn: Annunciatie (Lady Day) klooster, 18-19e eeuw; Presentatie klooster, 18-19e eeuw; St.Michael Grieks-katholieke kerk, 1714-1731
- Novgorod-Siverskyi: Klooster van de Verlosser en Transfiguratie, 11-19e eeuw
- Pryluky: Sint-Niklaaskerk, 1720, 1817
- Sedniv: Houten kerk, jaren 1850, prachtige plek (stranden aan de rivier de Snov)
- Trostyanets: Arboretum, jaren 1850
- Vyshenky: O.Rumyantsev-Zadunaiskyi's paleis, jaren 1780; Hemelvaartkerk, 1787
- Zhuklya: Bescherming van de Maagdelijke kerk, 1913
Kievska
- 8 Bila Tserkva (ru: Белая Церковь, uk:Біла ерква) (85 km ten Z van Kiev). - Park "Oleksandriya", 19e eeuw, - St. Johannes de Doper kerk, Ulitsa Druzhby.4, 1810s; - 200 jaar oude winkelgalerij architectonisch monument, en winkelcentrum, werden gebouwd voor 85 winkels, Sq. Torgova; - St.Nicolas barokke kerk, Ulitsa Gagarina, 8. 1852; - Verlosser- en Transfiguratiekathedraal, St. Gagarina 10, 1833-1839; - Monumentale pakhuizen, 62 Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd., jaren 1790; - Vergadering van de adel, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 5, 1810s; - Winterpaleis van Branickis, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 7, jaren 1820; - Oud poststation, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 43, 1825-1831; - Watermolen aan de rivier de Rosh, 1870; - Agrarische Universiteit[dode link] hoofdgebouw, Plein Soborna. 8/1, 1843; - St. Maria Magdalena-kerk, Shkilna st. 11, 1843; - De heder Joodse school, Ulitsa B.Khmel'nyts'kogo. 42, 1901; - Koorsynagoge, Ulitsa Teatralna, 2/21, jaren 1870; - Joods kerkgebouw, jaren 1880; Shukhov watertoren, 1929, - Lokaal historisch museum[dode link], Druzhby str., 4; - St. George's Chapel, Komsomolskyi blvd., 1990s; - Saksaganskoho Muziek- en Dramatheater, Per. Klubnyi, 1, 1920; - Huis-hotel architectonisch monument, Torhova sq., 16.
- Borodani: Opstandingskerk, 1800
- 9 Fastiv (72 km ten ZW van Kiev). Kruisverheffing (St.Nicolas) Rooms-Katholieke Kerk, Ulitsa Chervonoarmiiska, 4A, 1907; - Bescherming van de Maagdelijke kerk, Ulitsa Pushkina, 1, 1740; - Lokaal historisch museum, Ulitsa Radianska, 9; - Museum op Wielen, Bij het treinstation; - Parochie van St. Demetrius, Ulitsa Tarasa Shevchenko, 65.
- Lypovyi Skytok: St. Onuphry kerk, 1705
- Parkhomivka: Complex van bescherming van de Maagdelijke kerk, 1905
- 10 Pereyaslav-Khmelnytskyi (ереяслав-Хмельницкий) (85 km ZO van Kiev). - Museum voor volksarchitectuur en het leven van Midden-Pridniprovia, Ulitsa Litopisnaya, ~59, 1900; - Hemelvaartklooster, jaren 1730, Sq. Pereyaslavskoi Rady, 12; - St.Michaelkerk, jaren 1660, Ulitsa Moskovskaya, 34; - SS. Boris en Gleb kerk, 1839, Ulitsa Vyshni O.; - Trinity houten kerk, Ulitsa Gorkogo, 2, 17e eeuw; - Taras Shevchenko's Testament Museum, Ulitsa Shevchenko, 8. - Museum van cultuur van Trypillia, Ulitsa Shevchenko, 10/7; - Museum van Kobza-kunst, Ulitsa Khmelnitskogo Bogdana, 20. - Museum van Hryhorii Skovoroda, Ulitsa Skovorody Hryhorii, 52; - Archeologisch Museum, Ulitsa Shevchenko, 17; - Oekraïens Nationaal Kledingmuseum, Ulitsa Moskovskaya, 11.
- Pidgirtsi: St.Michael-kerk en klokkentoren, 1742, 1850
- Rude Selo: Paleis, jaren 1820; Drievuldigheidskerk, 1841
- Scherbaky: 150 jaar oude kapel
- Snitynka: Vijver
- Vasylkiv: SS.Anthony en Theodosius kathedraal, 1758
- 11 Vyshorod (uk:Вишгород, ru:.Вышгород) (21 km ten N van Kiev). - Kerk van St. Boris en Gleb, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, jaren 1880; - Kiev zee (stuwmeer), 1965; - Aardewerkmuseum, Mezhyhirskoho Spasu str., 11, - Historisch Museum, Ulitsa Hrushevskoho Mykhaila, 1; - Cranberry House, tentoonstelling over historisch en cultureel reservaat, Ulitsa Shkolnaya, 58; - Archeologische vindplaats van de oude nederzetting Vyshgorod, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, ~17; - Waterkrachtcentrale van Kiev (Київська ГЕС), Ulitsa Naberezhnaya. - Skigebied Vyshgora (Горнолыжный курорт Вышгора), Ulitsa Vatutina, 102. - Strand.
- Zgurivka: Landschapspark, 1837
Kirovohradska
- Bobrynets: Hemelvaartkathedraal, 1912; Synagoge, 19e eeuw; Oude markt, St.Nicolas-kathedraal, 1850; Wijkschool, midden 19e eeuw; Synagoge, 19e eeuw; Lokaal historisch museum
- 12 Kropyvnytskyi. : Synagoge, 1897; Fort St.Elizabeth, 1757; Bescherming van de Maagdelijke kerk, 1850; Griekse kerk (van de Heilige Maagd van Vladimir), 1812, 1898; Transfiguratiekerk, 1833; Militair kamp, 1848-1855; Elvorti's woonhuis, jaren 1870, Park Peremogy, 19e eeuw, M.Kropyvnytskyi Theater (Winter), 1867
- Novomyrgorod: St.Elias kerk, 1786
- Rozumivka: Kerk van de Kruisverheffing met de grafkelder van de familie van Raevskyis, 1855
Poltavska
- Berezova Rudka: Zakrevskyis' grafkelder (piramide), 1899; Landgoed van Zakrevskyis, 18-19e eeuw.
- Chornukhy: G.Skovoroda Estate, 1722, 1972
- Dykanka: St.Nicolas kerk en klokkentoren, 1794; Drievuldigheidskerk, 1780; Triomfboog, 1820
- 13 Poltava. : Kruisverheffing klooster, jaren 1880; Complex van Rond vierkant, Poltava 1805-1841; Verlosserkerk, 1705, 1845; Historisch en cultureel reservaat "Field of Poltava Battle", 1709; Landgoedmuseum Kotlyarevskyi, 18e eeuw, 1969; Philharmonic Hall (koorsynagoge), 1856; Godshuis, 1820; Brandweer, 1811; Instituut voor Edele Maagden, 1832; Hemelvaartkathedraal, 1774-1801; het huis van Taranushenko, Poltava 1838; Russische landelijke bank, 1909
- Pyryatyn: Geboorte van de Maagd kathedraal, 1781
Sumska
- Kyyanytsya: landgoed van Lischynskyis, 1883, suikerraffinaderij van Lischynskyis, 1866
- Lebedyn: Bescherming van de Maagdelijke kerk en poort, jaren 1870, Brandweer (voormalige gemeenteraad), 1913-1915; Opstandingskerk, 1748; St.Nicolas kerk, jaren 1890
- Nyzy: landgoed Kondratiev-Sukhanovs, 19e eeuw, Geboortekerk van de Maagd Maria, 1903
- Okhtyrka: Aartsengel Michaëlkerk, 1884, Beschermingscomplex van de Maagdelijke kathedraal, 1753-1825
- Romny: Hemelvaartkerk en kerkklokkentoren, 1795-1801
- 14 Sumy. Opstandingskerk, 1702; Trinity kerk, 1900; Verlosser en Transfiguratie kathedraal, jaren 1780, 1880; SS.Petrus en Pauluskerk, 1843-1851; Aankondiging (Lady Day) kerk, 1911; St. Eliaskerk, 1836-1851
- Yunakivka: Sint-Niklaaskerk, 1793-1806
- Trostyanets: Golitsyns / L.Kenig's landgoed, 18e-19e eeuw, "Onvermoeiend" landschapspark, 1810-1913
Zjytomyrs'ka
- Andrushivka: landgoed Tereschenko, 1889.
- Berdychiv: Karmelietenklooster op blote voeten, 16e-18e eeuw, St.Barbara-kerk, 1826
- Chervone: Paleis en park, jaren 1870
- Korostyshiv: Geboorte van de Maagd Maria kerk en huis van priester
- Korosten: Ondergronds hoofdkwartier van Stalin "Rock", jaren dertig; Stadspark Ostrovskiy
- Lyubar: St. George Basilians-klooster, 1770-1830s
- Mezhyrichka: St.Nicolas kerk, 1772
- Nova Chortoryya: landgoed, jaren 1800
- Ovruch: St. Basil kerk- en kloosterconstructies, 12e-20e eeuw, Transfiguratiekathedraal, 18e eeuw, 1993
- Stara Kotelnya: St. Antonius van Padua-kerk, 1786
- Yaropovychi: Vijver en oude nederzetting,
- Turchynivka: Landgoed, jaren 1870
- Verkhivnya: landgoed van Ganskyi, jaren 1720-1810
- 15 Zjytomyr. St.Sophia-kathedraal, jaren 1740; Transfiguratie kathedraal, 1874; Gemeenteraad (magistraat), 1789
Vinnyts'ka
- Braliv: Trinity klooster, 1770,
- Tsjernyatyn: landgoed Vitoslavskyi-Lvov, jaren 1800
- Ivaniv: kasteel-paleis van Choloniewskis, 1596-1770
- Khmilnyk: Landgoed, 1700-1900s; Onthoofding van de kerk van Johannes de Doper, 1603, 1728
- Kozyatyn: treinstation, 1889
- Nemyriv: Scythische oude nederzetting, ~560 voor Christus; Paleis en park van hertogin M.Scherbatova, jaren 1890, Bratslav-molen en elektriciteitscentrale, 1890
- Pechera: Landgoed, jaren 1880; Geboortekerk van de Maagd Maria, 1762
- 16 Vinnytsja. : Watertoren, 1911; Dominicanenklooster, 17-18e eeuw, Kapucijnenklooster, 1750s; Sint-Niklaaskerk, 1746; Jezuïetenklooster, 17-18e eeuw; Het landgoed van Grocholskis in P'yatnychany, jaren 1790
- Voronovytsya: Paleis en park, jaren 1780; St.Michaëlkerk, 1752
- Zhmerynka: treinstation, 1899