Transsylvanië - Transilvania

Wapen van Transsylvanië.

Transsylvanië is een regio in het centrum van Roemenië, omringd door de Karpaten. Het staat bekend als de plaats van herkomst van graaf Dracula.

Regio's

Letterlijk de naam van Transsylvanië uit het Latijn trans = tussen / kruising Y silvania = bos, we zouden het kunnen vertalen als de Bosland of de Land tussen de bossen, vindt zijn oorsprong in de Romeinse verovering in de 1e eeuw na Christus of de 2e eeuw na Christus toen de Romeinse keizer van Cordovan Trajanus veroverden tegen die tijd de landen van de Daciërs Romeinse rijk.

Transsylvanië ondanks zijn status als Vorstendom, is altijd een symbool geweest van geschillen en ruzies met zijn buren die het als een provincie claimden, voorheen geannexeerd als onderdeel van de Habsburgse rijk (waarin toen de belangrijkste koningshuizen samenkwamen), later als onderdeel van Hongarije, en uiteindelijk lid geworden Roemenië, sinds 1918, heeft momenteel 4 belangrijke gebieden:

  • Ardeal (een naam die veel wordt gebruikt door Roemenen) Hongaars: Erdély, Duits: Siebenbürgen, Servo-Kroatisch: Transilvanija / Трансилванија, Turks: Erdel, Slowaaks: Sedmohradsko of Transsylvanië, Pools: Siedmiogród
  • Banato Banat in het Roemeens, Banat / Банат in het Servo-Kroatisch, Banat in het Duits, Bánát of Bánság in het Hongaars, Banát in het Slowaaks, is een historische regio in Zuidoost-Europa, tegenwoordig verdeeld in drie landen: Roemenië, Servië en Hongarije, het huidige graafschap van Csongrad .
  • Crişana in het Hongaars: Körösvidék, in het Duits Kreischgebiet) is een historische regio van Roemenië, genoemd naar de drie zijrivieren van de rivier de Criş (hun: Körös) die door het gebied stroomt: de Crişul Alb, de Crişul Negru en de Crişul Repede. De historische hoofdstad is Oradea.
  • Maramures in het Hongaars: Máramaros, Latijn: Marmatia, Oekraïens: Мармарощина / Marmaroschina is een historische regio in het noorden van Roemenië. De hoofdstad van de regio heet Baia merrie. Andere belangrijke steden zijn: Satu Mare Y Viseu de Sus.

Steden

  • Arad
  • Brasov
  • Timisoara
  • Sibiu
  • Cluj-Napoca
  • Alba Iulia
  • Sighişoara
  • Baia merrie
  • Voorverkoop
  • Savarşin - stad gelegen in het district Arad en woonplaats van de koning Miquel I uit Roemenië Het Koninklijk Huis is te bezoeken.
  • Gheorgheni-Harghita - Het is als een droom, tussen de bergen in een toeristisch gebied, er wordt Hongaars gesproken en het staat vol met landelijke huizen, de mensen zijn erg vriendelijk, in de buurt zijn er veel interessante plaatsen om te bezoeken zoals "Lacul Rosu" (Rood Meer), die een eigen website heeft, en er zijn erg goedkope huizen en hotels.

Andere bestemmingen

Kasteel van Brán

Begrijpen

Het is belangrijk om te weten dat je niet door elkaar moet gaan over de vraag of de Transsylvaniërs Roemeens zijn of niet, de bevolking is nogal terughoudend met de kwestie, houd er rekening mee dat de Transsylvaniërs erg gastvrij zijn en dat het een gemengde bevolking is op taalkundig en persoonlijk vlak, als gevolg van de invloeden die het gedurende vele eeuwen heeft geleden, hoewel je een groot verschil zult zien tussen het gedrag van de Transsylvaniërs en de rest van het land, is het beter om je mening niet te noemen, de rest van het land heeft er last van het verschil en ze houden niet van de verschillen die door de Transsylvaniërs worden opgelegd.

Te krijgen

De belangrijkste luchthavens van Transsylvanië als referentie volgens het luchtverkeer kunnen we de luchthavens van noemen Timisoara afgekort.TSR, Arad afgekort. ARW.

Om met het vliegtuig te komen, goedkope maatschappijen zoals: Wizzair, Blueair, Ryanair kom naar Târgu Mures, Cluj-Napoca, Arad, Timisoara, tegen gereduceerde prijzen vanaf Madrid, Barcelona, ja Valencia of van Milaan en ook met de bus van overal in Europa, met de auto is het ingewikkelder, naar Roemenië is alles een snelweg, vanuit de rest van Europa, maar van binnen is het probleem dat je door alle steden moet en naar de paar bordjes moet kijken die er zijn. Als je met de auto komt, is het aan te raden om bij het binnenrijden van een stad de voor vrachtwagens verplichte route te nemen, die je meestal gemakkelijk aan de andere kant van de stad kunt bereiken.

Transsylvanië is relatief gemakkelijk bereikbaar vanwege de relatieve economische welvaart, de toeristenindustrie en de nabijheid van Centraal-Europa.

Met het vliegtuig

Er zijn drie belangrijke luchthavens in de regio.

  • Internationale luchthaven Cluj-Napoca Het is gelegen in het noordwesten van Transsylvanië. Het is de grootste luchthaven in Transsylvanië en een opkomend regionaal centrum.
    • WizzAir [1] vliegt van/naar Brussel, Londen, Eindhoven, Parijs, Rome, Madrid, Barcelona, ​​​​Valencia, Dortmund, Milaan, Venetië, Bari, Zaragoza, Bologna en Tel Aviv;
    • TAROM vliegt van/naar Frankfurt, Wenen, Milaan, Bologna, Madrid en Boekarest;
    • Lufthansa [2] vliegt van/naar München;
  • Internationale luchthaven Sibiu Het is gelegen in het zuidelijke deel van Transsylvanië.
    • BlueAir vliegt van/naar Madrid en Stuttgart;
    • Austrian Airlines vliegt van/naar Wenen;
    • Lufthansa vliegt van/naar München;
    • TAROM vliegt van/naar Boekarest en München;
  • De luchthaven Târgu Mureş Transylvania is sinds december 2016 wegens renovatiewerkzaamheden gesloten.

Met de trein

Er rijden dagelijks verschillende internationale treinen:

  • Dacia Express: verbindt Wenen met Boekarest (via Boedapest); passeert verschillende steden in het zuidelijke deel van Transsylvanië (Deva, Alba Iulia, Mediaş, Sighisoara, Brasov);
  • Ister-Express: een snellere nachttrein die Boedapest met Boekarest verbindt en dezelfde route heeft als de vorige;
  • Pannonia-Express: verbindt Praag met Boekarest (via Bratislava en Boedapest) en bereikt dezelfde zuidelijke Transsylvanische steden als eerdere treinen;
  • Corona-Express, een nachttrein die Boedapest met Brasov verbindt via Cluj en de oostelijke delen van Transsylvanië;
  • Hargita-Express: verbindt Boedapest met Brasov via Cluj-Napoca en de oostelijke delen van Transsylvanië (van Cluj-Napoca gaan twee bussen naar Târgu-Mureş);
  • Ady Endre Express: verbindt Boedapest met Cluj-Napoca (verlaat Cluj-Napoca vroeg in de ochtend, arriveert rond het middaguur in Boedapest en keert dan terug naar Cluj-Napoca, waar het 's avonds aankomt);
  • Maros / Mureş Express: verbindt Boedapest met Târgu-Mureş;
  • Máramaros / Maramures Express: verbindt Boedapest met Sighetu Marmaţiei via Cluj-Napoca (verlaat Boedapest in de ochtend, arriveert in Sighetu Marmaţiei in de avond, de tijd van terugkeer naar Boedapest is hetzelfde);

Zeer frequente treinen verbinden de steden van Transsylvanië met Boekarest en de belangrijkste steden van alle andere regio's van Roemenië. Bekijk de schema's op infofer.ro [3].

Er zijn drie soorten treinen.

  • Regal - Dit is de langzaamste maar goedkoopste manier om ergens heen te gaan. Regio treinen stoppen op alle stations.
  • InterRegio: InterRegio-treinen zijn veel sneller dan Regio-treinen. Vanwege het feit dat het zeer comfortabel is, zijn veel internationale treinen InterRegio. Het ticket is duurder dan het Regio-ticket maar betaalbaar.
  • InterCity: de snelste en meest comfortabele manier van reizen, maar het ticket is erg duur.

De goedkoopste manier om te reizen is de trein, zelfs voor vier personen. Op sommige routes vind je particuliere bedrijven, zij bieden goedkopere tickets aan.

Reizen

Transsylvanië is een bestemming die je gezien moet hebben voor mensen die door dit deel van Europa reizen.

De treinen ze zijn meestal de beste manier om tussen grote Transsylvanische steden en toeristische bestemmingen te reizen. Veel van de bezienswaardigheden in de regio zijn echter verborgen voor belangrijke transportroutes, dus het wordt aanbevolen om een ​​auto te huren of een bus naar die locaties te nemen. Informatie over treinen vindt u op infofer.ro en Căile Ferate Române.

Je kunt vinden wegenkaarten uitstekend en gedetailleerd in elk tankstation in het land, in treinstations en in de meeste kiosken. Deze gedetailleerde wegenkaarten kunnen je overal brengen, zonder dat je veel begeleiding nodig hebt. Wees echter voorzichtig, want secundaire en tertiaire wegen zijn niet duidelijk gemarkeerd, dus soms moet je de weg vragen. De mensen zijn meestal erg vriendelijk en helpen je naar de bestemming van je keuze.

De bussen zijn Ze worden een populair vervoermiddel in Transsylvanië. Over het algemeen vertrekken ze vanaf de treinstations van de grote steden en stoppen ze in het centrale gedeelte van de kleinere.

Zoals in heel Oost-Europa, liften het is gebruikelijk en zelfs een voorkeursvorm van vervoer door sommige lokale bewoners. Het is beleefd om iemand die u wat geld brengt, ongeveer 10-15 lei / 100 km te laten. Mensen worden echter niet boos als je niets achterlaat en ze kunnen je geld toch weigeren. Het kiezen van de juiste plek om te liften vergroot je kansen enorm; probeer mensen op straat te vragen waar ze moeten staan.

de fietsen Ze zijn een zeer handige en milieuvriendelijke manier om Transsylvanië te verkennen en op deze manier kunt u de natuurlijke schoonheid observeren en zelfs de kleinste en meest afgelegen dorpjes bezoeken. Houd er echter rekening mee dat de meeste circuits grote hoogten bevatten, dus u moet gewend zijn om heuvels te beklimmen. In afgelegen steden kun je altijd lokale mensen vinden die je verse producten verkopen tegen een zeer lage prijs: fruit, groenten, zuivelproducten, of je zelfs uitnodigen voor de lunch. Racefietsen met smalle banden zijn echter niet aan te raden, zelfs de hoofdwegen hebben veel gebreken en in de meer afgelegen gebieden reis je over onverharde wegen dus een robuuste mountainbike heeft de voorkeur.

Gesprek

Hongaars, Roemeens, Duits, maar ook in bepaalde gebieden Servisch, Pools, Oekraïens, Slowaaks, het zijn allemaal officiële talen, of co-officieel zoals je ze wilt noemen, je zult dorpen of steden zien waar meer dan één taal zal zijn gebruikt, en winkels die een van de officiële talen gebruiken, hoewel de gesprekken over het algemeen in het Roemeens plaatsvindenEngels, Frans, Italiaans en Spaans worden goed begrepen door de bevolking.

Kopen

Er is veel dat je kunt kopen, vooral dingen die met de hand en in hout zijn gemaakt. Bovendien zijn ze erg origineel en vooral goedkoop. Steden als Korod zijn prachtig omdat de hele stad vol staat met kraampjes met dingen die door hen zijn gemaakt, en als je op zoek bent naar iets groters, houten huizen, want in dit gebied worden voornamelijk houten huizen in alle soorten en maten gemaakt. je kunt souvenirs kopen , borduurwerk, wijnen, kazen, ambachten, kleding, schoeisel, schoonheidsproducten, enz.

Transsylvanië in de grote steden of steden is geen kleinigheid, de levensstandaard van de Transsylvaniërs is identiek aan die van elke andere staat EU, dit uitgaande van dezelfde kosten, de salarissen in Transsylvanië met betrekking tot de rest van Roemenië Het is 35% hoger, met salarissen die rond de € 16.000 per jaar liggen en het stijgt, om nog maar te zwijgen van het westen van Transsylvanië in steden zoals Timisoara, Arad of Oradea Een deyauno nemen in het centrum van deze steden kan ongeveer € 10 / US $ 14,70 per persoon kosten, maar als je uit het centrum verhuist, zullen de prijzen vaak dalen en daarom zal het veel betaalbaarder zijn. In het midden van Transsylvanië in Sibiu, of steden zoals Brasov, Sighişoara, Târgu Mureş, Cluj-Napoca de prijzen zijn veel goedkoper, in ieder geval als je wilt gaan winkelen, kleding, schoenen of accessoires zijn over het algemeen vrij duur.

De valuta die wordt gebruikt in Transsylvanië zoals de rest van Roemenië is hij Leu , (meervoud Lezen) afkorting. RON.In het westen van het land de Euro het circuleert al parallel met de Roemeense nationale munteenheid in bepaalde winkels. Op de website van de Nationale Bank van Roemenië, heeft u gedetailleerde informatie over banken en spaarbanken, en rentetarieven en wijzigingen.

  • De verandering naar Euro is 3.66 RON en naar US DOLLAR $ is 2.47 RON.
  • Roemenië voorziet in de uitvoering van Euro vanaf het jaar 2011 of uiterlijk 2014.

Eten

In Roemenië eten ze veel sarmale, dit zijn koolrolletjes die rijst, knoflook, gehakt en wat andere kruiden omwikkelen die vervolgens worden gekookt.

Een ander hoogtepunt is de fasole soep (bonen). Ze zijn meesters, ze koken het enkele uren en ze zijn om voor te sterven, en in veel restaurants doen ze het in een heel mooi potje.

Penssoep, daar snijden ze ze heel klein en maken er een heel lekkere soep van. Ik moet verduidelijken dat soepen en stoofschotels daar hetzelfde zijn.

Maar als iets dat dit land onderscheidt, zijn ze voor de geroosterde knokkels en vooral voor de michs, wat een soort choricillo van gehakt is met wat ingrediënten, die ze toevoegen, dat als je een van degenen bent die van vlees houdt, het zeker eens moet proberen.

Drinken en uitgaan

  • Ursus Zwart Bier: een medium-bodied donker pils, mogelijk een van de beste Oost-Europese dranken
  • Bergenbier - een rijk pilsbier in Duitse stijl dat enorm populair is in Roemenië
  • Stejar bier: een 7% sterk bier met een uitgesproken smaak
  • Lacrima Lui Ovidius: een zoete en aangename Roemeense wijn, verkrijgbaar in supermarkten voor ongeveer 20 lei.
  • Dracula-bier: een kitscherig bier verkocht aan buitenlandse toeristen, rond Bran Castle en in supermarkten, bekend om zijn opmerkelijk onaangename smaak.
  • Ciuc bier - een van de beste bieren van de Heineken Groep
  • Wijn van een lokale wijnboer: Je vindt ze in elke stad, vraag gewoon om "crama" (lees: krahmah)
  • Horinca de Bihor, of andere Țuică - Dit is een lokale cognac. Veel locals maken hun eigen natuurlijke en smakelijke cognac. Je vindt het in de huizen van de lokale bevolking (ze zullen blij zijn dat je die van hen probeert) en in de wijnhuizen.

Slaap

Om te slapen is er geen probleem. De meeste hotels zijn zeer goed en tegen zeer lage prijzen, hoewel het soms de voorkeur heeft om in berghuizen te slapen voor 10 euro per dag. Daar kunt u genieten van alle natuur en de stad op enkele kilometers afstand.

Leren

Respect

Gezondheid

Er zijn goede artsen, hoewel de medische centra na het communistische tijdperk in volle ontwikkeling zijn en er nog een weg te gaan is totdat ze hun totale revalidatie hebben voltooid en zijn aangepast aan de Europese normen. Het is handig om de Europese gezondheidskaart of het Europees gezondheidsformulier mee te nemen E-101, of een reisverzekering waar je in uitzonderlijke gevallen geen last van hebt. Het alarmnummer is in ieder geval het 112 als in Spanje. Reizigers die geen staatsburger zijn van de EU, is het raadzaam om een ​​goede verzekering te hebben die de hele reis dekt.

In contact te blijven

Omgeving

  • Maramureș in het noorden, Banat in het zuidwesten en Crișana in het westen zijn historisch verbonden met Transsylvanië en kunnen een goede verlenging zijn van uw reis naar Transsylvanië.
  • Moldavië is populair vanwege zijn kloosters en kleine steden.
  • In Dobrogea kunt u naar de kust van de Zwarte Zee.
  • Boekarest is de hoofdstad van Roemenië en ligt op ongeveer 3 uur rijden van Brașov.
  • In het zuiden van Roemenië zie je het groene Oltenia en de regio Muntenia.

Externe links