| Smolensk оленск | ||
 | ||
Wapen en vlag and _(2001).png/70px-Coat_of_Arms_of_Smolensk_(Smolensk_oblast)_(2001).png) .png/70px-Flag_of_Smolensk_(Smolensk_oblast).png){kind=small} | ||
| Staat | Rusland | |
|---|---|---|
| Hoogte | 240 m boven zeeniveau | |
| Oppervlakte | 166,35 km² | |
| Inwoners | 326.861 (telling van 2010) | |
| Voorvoegsel tel | 7 4812 | |
| POSTCODE | 214ХХХ | |
| Tijdzone | GMT 4 | |
Positie
| ||
| Toeristische site | ||
| Institutionele website | ||
Smolensk is een van de meest westelijke steden van de Rusland en ook een van de oudste in deze immense natie.
Weten
Vanwege zijn eeuwenoude en gevarieerde geschiedenis presenteert Smolensk alle aspecten: van het meest goedkope en middelmatige tot het sublieme en unieke. Waarschijnlijk is geen enkele andere Russische stad zo vaak van politieke overtuiging veranderd en zo vaak het toneel geweest van bloedige oorlogen. Het is dan ook geen toeval dat als u aan de ene kant door Smolensk wandelt, u een groot aantal monumenten aantreft die zijn gewijd aan de meest uiteenlopende tijdperken: het majestueuze fort, een veelvoud aan gebouwen en kerken die dateren uit de 18e-19e eeuw. als voorbeelden van hedendaagse kunst - zonder de drie Mongoolse kerken te tellen, aan de andere kant hebben de talrijke oorlogen veel van de belangrijkste monumenten vernietigd en vandaag zijn er nog maar een paar overblijfselen. Voeg daarbij dat het oude deel van Smolensk op de bovenloop van de rivier de Dnjepr uitsteekt, wat de stad een adembenemend uitzicht geeft. En tot slot, denk aan een stad die een landelijk centrum weet te harmoniseren met een sterk geïndustrialiseerde buitenwijk op slechts 10 km van de Wit-Russische grens. Leg al deze stukjes bij elkaar en je hebt een eerste beeld van wat het moderne Smolensk is. De verwachtingen van de bezoekers verschillen enorm: er zijn mensen die ontmoedigd aankomen en mensen die meteen enthousiast zijn, maar het is echt heel moeilijk om Smolensk te verlaten, zelfs na een kort verblijf zonder onder de indruk te zijn.
Wanneer te gaan
Januari is met een gemiddelde van -8,5 °C de koudste maand van het jaar. Terwijl juli, met zijn 17,3°C, de warmste maand is.
Achtergrond
De geschiedenis van Smolensk heeft niets te benijden aan die van andere Russische steden. De eerste keer dat zijn naam in middeleeuwse kronieken voorkomt, dateert uit het jaar 863, toen het al wordt genoemd als een grote en goed versterkte stad, terwijl Moskou slechts een plattelandsdorp was. Van deze grote stad weten we echter niet precies iets over haar oorsprong, zelfs niet het precieze jaar van haar oprichting, maar we weten dat in die tijd de kern van de stad zich bevond in het huidige Gnjozdov-district, waar tegenwoordig ' is een begraafplaats. Pas in de 12e eeuw verhuisde de stad naar de kathedraalheuvel. In 882 werd Smolensk een leengoed van de stad Veliki Novgorod en bijgevolg zal het vervolgens deel gaan uitmaken van Kievan Rus '(Novgorod werd in feite aan Rus geannexeerd na een paar jaar gekenmerkt door belangrijke historische gebeurtenissen en veldslagen). In 1054 werd het vorstendom Smolensk geboren, wat betekent dat, terwijl hij onder de controle van Kiev bleef, de gouverneur van Smolensk zelf de troon van Kievan Rus kon claimen of, in sommige omstandigheden, zijn stem kon laten gelden om zijn verzoeken te krijgen. Tijdens de jaren zeventig van de 11e eeuw regeerde de beroemde Vladimiro Monomaco over Smolensk, die naast het winnen van een hele reeks veldslagen tegen buitenlandse indringers (Mongolen in primis), een testament opstelde dat bijna dood was, beroemd als Testament van Vladimiro Monomachus dat nog steeds een van de belangrijkste schriftelijke documenten is van de middeleeuwse geschiedenis van de Slavische beschavingen. Na Vladimir slaagden de Mongolen erin de meeste gebieden van Rus' te veroveren en Smolensk maakte ook deel uit van dat grote Mongoolse koninkrijk in Oost-Europa dat historici noemen Gouden horde (in het Russisch Золотая Орда). In dezelfde periode ontstond een ander belangrijk vorstendom, dat bestemd was om een groot deel van de geschiedenis van deze gebieden te markeren: het vorstendom Litouwen dat vanaf 1359 ook Smolensk zal omvatten. Uiteraard werd vanaf dat moment de officiële religie het katholicisme zonder dit. veroorzaakte grote veranderingen in het sociale weefsel van de stad, die haar structuur tot de zestiende eeuw vrijwel onveranderd zal houden. In 1514 vond er opnieuw een regeringswisseling plaats, vanaf het moment dat Vasili III, koning van Moskou, na twee mislukte pogingen de stad wist over te nemen. De hele 16e eeuw werd gekenmerkt door eindeloze oorlogen met Litouwen en later met Polen met veel lijden van Smolensk, dat in beide gevallen het slagveld was vanwege de nabijheid van zowel de Poolse als de Litouwse grens. Een van de belangrijkste gebeurtenissen in dit verband was de bouw van een imposante bakstenen fort, waarvan de overblijfselen nog steeds zichtbaar zijn en vandaag de dag kunnen worden bezocht. Een andere centrale episode dateert uit 1611, toen in het midden van de zogenaamde periode van problemen, Smolensk werd ingenomen door Russische troepen die hier tot 1654 bleven. Tijdens de Grote Noordse Oorlog, in 1708, vestigden de Zweden zich in Smolensk na een klinkende nederlaag bij Moskou. In 1708 was Smolensk de zetel van een van de eerste acht gouvernementen opgericht door Peter de Grote van Rusland. De grens, die oorspronkelijk niet ver van de huidige Russisch-Poolse grens lag, werd verplaatst naar aanleiding van de oorlogsgebeurtenissen in de buurt van de stad Vitebsk in 1772 en vervolgens verbreed naar Minsk. leger en van 1941 tot 1943 door de Duitse. In deze oorlogen was Smolensk echter slechts een slachtoffer en speelde het geen noemenswaardigere rol in oorlogsvoering en politieke strategie dan tijdens het eerste deel van zijn honderdjarige geschiedenis. Ten slotte verschilt de moderne geschiedenis van Smolensk niet veel van die van andere Russische steden: het werd een van de gouvernementen van de USSR en na de val van de laatste een gouvernement van de Russische Federatie.
Hoe u zich kunt oriënteren?
Smolensk: kaart op volledig scherm.Het centraal station en een groot aantal toeristische attracties bevinden zich op de rechteroever van de Dnjepr en hier arriveren ook de middelen die uit Moskou komen en de treinen van de route Moskou-Minsk passeren.Het historische fort van Smolensk beslaat een immens gebied, van binnen met kerken, een klooster, appartementen en een eindeloos aantal andere gebouwen, allemaal omsloten door de muren van het oude fort. De rechteroever van de Dnjepr is het meest vlak, in tegenstelling tot de linkeroever die heuvelachtig is. Dit betekent dat je bij een bezoek aan het fort kunt genieten van een prachtig panorama, maar wees voorzichtig, want het is ook gemakkelijk om je oriëntatie te verliezen en de gewenste bestemming niet te bereiken. De hoofdweg van Smolensk loopt vanaf de loop van de Dnjepr, door de fort en eindigend in het stadscentrum. Zijn naam is ольшая оветская (ulitsa Bol'šaja Sovetskaja) wat in het Italiaans vertaald zou zijn: Grande via Sovietica.ержинского), de op een na belangrijkste hier in Smolensk, strekt zich uit van het centrum naar het westen van het fort en brengt je naar het treinstation.
Het historische deel van Smolensk is bij uitbreiding niet erg groot en dit kan een voordeel zijn als u besluit het te voet te bezoeken. De kerk van Svir ligt in de buurt van de benedenloop van de Dnjepr, vrij ver van het centrum, maar toch niet te ver om te voet te bereiken.
Hoe krijg je
Met het vliegtuig
Er is geen burgerluchthaven, maar slechts twee militaire. Van tijd tot tijd is er een plan om militaire luchthavens om te vormen tot civiele luchthavens, maar geen van deze projecten is tot nu toe gerealiseerd.
Met de auto
Smolensk is te bereiken via de weg van nationaal belang 
Wit-Rusland en ligt op 406 km van Moskou. Een andere mogelijkheid is de 
, een regionale weg vanaf Orl 372 km van Smolensk of vanaf Rudin 64 km. De R133, R134 en R135 zijn andere secundaire wegen die het grondgebied van Smolensk kruisen.
Op de trein
De spoorlijn Moskou-Minsk-Brest loopt door Smolensk waar dagelijks niet minder dan 15-20 treinen passeren. Vanuit Moskou is het mogelijk om elke vier uur een trein naar Smolensk te nemen. De reis duurt ongeveer 5 uur. Vanuit Minsk vertrekken echter veel meer treinen naar Smolensk en de reis duurt 4 uur. Vanaf St. Petersburg verandert de situatie niet, hoewel treinen er langer over doen om op hun bestemming aan te komen (tot 15 uur). Maar ook deze mogelijkheid ontbreekt niet.
- 1 Centraal Station (елезнодорожный окзал оленск-Центральный), Pza Privokzal'naja, 1 (rechteroever van de rivier). Centraal station gelegen in een gebouw dat behoort tot de stalinistische barokperiode.
Met de bus
Er zijn veel busverbindingen en ze werken allemaal goed. In het bijzonder is Smolensk verbonden met Moskou, Pskov, St. Pietroburgo, Velikie Luki, Tver', Nelidovo, Kaluga, Tula, Brjansk, Djat'kovo, Orjol, Koersk, Velgorod, Kiev, Lijn, Vitebsk, Novopolock, Mogiljov is Mstislavl '.
- 2 Bushalte (овокзал), ulitsa Kašena, 13 (naast het treinstation), ☎ 7(4812)27-09-52.
- Van Moskou. Er zijn veel bedrijven die Moskou-Smolensk verbindingen aanbieden. Wel moet je rekening houden met een rit van ongeveer 7 uur.
- Een belangrijk bedrijf heet "сская орога»(Russkaja doroga). De bussen vertrekken ongeveer elke 2 uur van 07.30 uur tot 23.30 uur.Wat betreft de prijzen, we zijn ongeveer 1000 roebel. De feedback van reizigers is erg verschillend van elkaar, sommige behoorlijk negatief.
- Andere middelen vertrekken vanaf de Moskouse stations Shelkovskogo en Tušinskogo, maar dit zijn middelen die meestal internationale diensten uitvoeren, wat betekent dat zowel dienstregelingen als tarieven onvoorspelbaar kunnen veranderen.
Hoe zich te verplaatsen?
Met het openbaar vervoer
Stadsvervoer is er in drie klassieke varianten: Omnibus, bus en tram waaraan een andere is toegevoegd: de typisch Russische maršrut of een kleine bus die wordt gebruikt door toeristen en burgers. Ticketkosten gaan niet ver van 18 roebel, ongeacht de gekozen middelen. De betaling van het ticket wordt direct aan de chauffeur gedaan zodra u aan boord stapt.
Met de taxi
Taxi's in Smolensk zijn relatief populair. Prijzen binnen de stad variëren van 120 tot 150 roebel per gesprek, althans volgens officiële bronnen. Verwacht echter niet een taxi te vinden tegen de laagste prijs.
Wat zie
Smolensk is een vrij grote stad en het is praktisch onmogelijk om alles in één dag te bezoeken. Als je weinig tijd hebt en gebruik maakt van een vervoermiddel, dan raden we je aan de volgende attracties niet te missen:
- Vestingmuren met torens (епостной стены с ашнями). Het oude fort is niet compleet bij ons gekomen maar deze overblijfselen zijn echt een bezoek waard.
- Drie pre-Mongoolse kerken: De kerk van de Heiligen Peter en Paul, de kerk van Michaël de Aartsengel en die van St. Johannes de Apostel zijn de oudste kerken in Smolensk en bevinden zich allemaal in de buurt van het Centraal Station.
- Kathedraal berg
Vergeet niet om de producten van het pre-revolutionaire gebouw langs de straten Lenin en Glinki te bewonderen.
- Barokke kerken: dit zijn enkele kerken die aan de buitenkant met felle kleuren zijn beschilderd. Onder de belangrijkste noemen we de Georgische kerk en de Spaso-Preobraženskij-kerk, evenals het Abraham-klooster.
Als je kunt, bezoek dan de musea van de stad. Als u geïnteresseerd bent in beeldhouwkunst, mag u het Sergej Konjonkov-museum niet missen. Tot slot, als je nog een dag over hebt, raden we je aan om de wijk Smolensk te bezoeken.
- 1 Muren van het fort (оленская епостная стена). Het fort van Smolensk is een enorm gebied op de linkeroever van de rivier waarbinnen een groot deel van het stadscentrum zich bevindt. Tegenwoordig is slechts één muur van het oude fort te bewonderen en het is niet langer mogelijk om te reconstrueren welke plant dit gebouw had. De muur die vandaag overblijft, is niet eens een van de oudste, maar maakt deel uit van het fort van Boris Godunov, gebouwd tussen 1596 en 1602 die lange tijd de hele stad huisvestte. Tegenwoordig kun je ook de torens bewonderen, 3 in het noorden, 5 in het zuidwesten en nog eens 10 in het zuidoosten. De algehele architectuur doet denken aan die van Nizjni Novgorod
Stationswijk
Het stationsgebied behoort ook tot het stadscentrum en bevat veel van de oudste monumenten van de stad.
- 2 Kerk van San Pietro e Paolo (ерковь святых Петра en авла на Городянке), ulitsa Kašena, 20 (bij de voetgangersbrug naar het station). Het is de oudste kerk in Smolensk van de drie pre-Mongoolse kerken, hoewel het huidige uiterlijk te danken is aan de restauratie van de vroege jaren 1950. Het jaar van oprichting is niet bekend, maar er zijn twee hypothesen naar voren gebracht: de ene stelt dat het gebouw dateert uit het einde van de 12e eeuw en de andere dateert uit 1170. Het is niet eens duidelijk waarom deze site werd gekozen als een bouwplaats, aangezien dit in de middeleeuwen een vrij ver verwijderd gebied was van de stedelijke nederzetting, hoewel het tegenwoordig praktisch in het centrum van het moderne Smolensk ligt. De kerk, gebouwd in witte steen, heeft veel elementen die lijken op de andere hedendaagse kerk: die van Vladimir in Veliki Novgorod die alleen verschilt van die van Smolensk in het bouwmateriaal, namelijk rode baksteen.
- 3 Kerk van Santa Barbara (ерковь святой арвары), ulitsa Kašena, 20 (naast de kerk van San Pietro e Paolo). Het is een kerk uit 1757 die is verdeeld over twee verdiepingen. Kenmerkend is de ongewone, voor de tijd waarin het werd gebouwd, een zuilengalerij in de vorm van een piramide. De kerk ziet eruit als een aangenaam genoeg gebouw om naar te kijken, zelfs als het zicht verliest vanwege de nabijheid van de imposante kerk van San Pietro e Paolo.
- Kerk van San Giorgio Vittorioso (ерхне-Георгиевская ерковь), ulitsa Tolmačjova, 2A (ten noorden van het station). Oorspronkelijk was het een kerkhofkerk, gebouwd in 1810 in volledig classicistische stijl die vandaag de dag niet meer volledig herkenbaar is. De kerk is verdeeld over drie verdiepingen en is aan de buitenkant groen geschilderd. Het gebouw is al met al mooi, ook al is het een beetje ver van het centrum, ongeveer 10 minuten lopen van het station?
- 4 Kerk van San Michele Arcangelo (ерковь ихаила ангела), ulitsa Parkovaja, 4A (20 minuten lopen van het centrum, aan de lagere Dnjepr). De kerk werd gebouwd in 1180 of 1190 en vervolgens meerdere keren en ingrijpend gereorganiseerd door de eeuwen heen, zo erg zelfs dat het zijn oorspronkelijke uiterlijk volledig verloor. Uit historische bronnen weten we dat de plaats waar de kerk staat de zomerresidentie was van de gouverneur van Smolensk. Het gebouw heeft een zeer ongebruikelijke vorm voor orthodoxe kerken, dat wil zeggen met een duidelijke verticale uitbreiding. Dit werd door de orthodoxen als een teken van trots beschouwd en als een onderscheidend kenmerk van katholieken. De Russisch-orthodoxe kerken vervangen in feite een horizontale verlenging en een weelde aan versieringen en kleuren op de hoogte. De klokkentoren is een toevoeging uit de 18e eeuw, maar afgezien daarvan is het gebouw als geheel een mooi voorbeeld van het oude Smolensk-gebouw en misschien een van de weinige uit zo'n oud tijdperk.
- 5 Kerk van San Giovanni (ерковь оанна Богослова), kruising tussen ulitsa Krasnoflotskoj en ulitsa Dzeržinskogo (net ten zuiden van het station, aan de oevers van de Dnjepr). De kerk werd gebouwd tijdens het bewind van Roman Rostislavič (rond 1170) en is ook vele malen gerenoveerd en niet te vergeten. De eerste keer dateert uit 1611 door de Polen die het aanpasten voor de katholieke ritus en als gevolg daarvan verloor het bijna al zijn fresco's (afgezien van enkele fragmenten) en werd het uiterlijk radicaal veranderd. Het hoogste deel is het meest recente ooit en dateert uit de 18e eeuw
- 6 Paleis van Cultuur (елезнодорожников), via Vitebskoe, 10 (Noordstation). Neo-barok stalinistisch gebouw uit 1958 met een prachtige zuilengalerij.
Bolshaja Sovetskaya-straat
Bolshaja Sovetskaya Street is de hoofdstraat in Smolensk en doorkruist deze van noord naar zuid als een betoverende ruggengraat. Langs de baan en de omgeving is het mogelijk om de belangrijkste gebouwen en attracties van Smolensk . te vinden en te bezoeken
- 7 Dormition-kathedraal (спенский собор), Kathedraalheuvel (Соборная Гора), 5 (linkeroever van de Dnjepr). Het is de grootste en belangrijkste kathedralen van Smolensk. Een factor die ertoe bijdroeg dat het belangrijk was, was zeker zijn ligging, op de heuvel die bekend staat als de kathedraal. Het werd gebouwd in de 12e eeuw, zelfs als de oude kathedraal werd verwoest in de periode van de problemen, die volgde op de dood van Ivan de Verschrikkelijke. De nieuwe, begonnen in 1677, behoort tot de barokstijl en verfraaid met een klokkentoren in 1760-1170. Het interne deel bestaat uit 5 grote zalen met een typische groene kleur. De kerk vormt ook het centrale deel van de kathedraalheuvel waarop zich echter drie andere belangrijke kerken bevinden.
- 8 Driekoningenkathedraal (огоявленский собор) (Kathedraal heuvel). Deze tweede kathedraal met één koepel bevindt zich ook op de heuvel en werd gebouwd in 1780 in classicistische stijl. Ook deze is groen geschilderd.
- 9 Kerk van Johannes de Doper (ерковь оанна едтечи). Vierkante kerk, daterend uit 1703.
- 10 Kerk van de Moeder Gods (аговещенская ерковь), ulitsa Sobornaja Gora, 9. Kerk van de '700, zeer vergelijkbaar met die gewijd aan de Doper. Beide zijn herkenbaar aan de gele kleur van de buitenmuren.
- 11 Drievuldigheidsklooster (оицкий онастырь), ulitsa Sovetskaya, 9. Als u, komende van de rivier de Dnjepr, langs de Bol'šaja Sovetskaja-straat begint, ziet u aan de linkerkant dit grote klooster met een karakteristieke roze kleur. Het klooster werd in 1669 gesticht door de eenheidskerk en voltooid door de orthodoxen. Net als veel andere gebouwen in de omgeving, is ook deze in barokstijl. Naast het klooster staat de kleine kathedraal gewijd aan Sant'Anna die de overgang van barok naar classicisme laat zien.
- 12 Huis met de klok (ом с асами), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 16. Aan het begin van de 19e eeuw was hier een winkel, later werd in hetzelfde pand een hotel (Europejskaja) gevestigd. De oorlog beschadigde het gebouw zwaar en de klok viel uit elkaar. Na de oorlog heeft een restauratie het gebouw in zijn oorspronkelijke staat teruggebracht, inclusief de klok.
- 13 Monument voor Alexander Tvardovsky en Vasily Terkin (амятник Александру Твардовскому en Василию ину), p.za Pobedy. In Rusland er zijn verschillende monumenten voor de dichter Tvardovskij, maar misschien heeft niemand anders de hoofdpersoon van zijn boeken in marmer vereeuwigd: Vasilij Terkin. Het monument is een waar symbool voor de stad en veel inwoners van Smolensk zijn zelfs ontroerd door naar dit ontroerende voorbeeld van Sovjetkunst te kijken.
Centrum
Ten westen van Bolshaja Sovetskaya Street begint de belangrijkste van de stoïcijnse districten van Smolensk. Hoewel de oude kerken die elders in Smolensk staan ontbreken, staat dit deel van de stad vol met tuinen, parken, pre-revolutionaire gebouwen en monumenten.
- 14 Zuidwestelijke muur (о-западный асток стены). Dit is het deel van de grensmuur dat het best bewaard is gebleven; aan weerszijden van de muur zijn er monumenten en parken en het is ook het deel dat het dichtst bij het stadscentrum ligt. Langs dit deel van de muur staat ook de vierhoekige toren genaamd Mochovaja op de grens met het oostelijke deel van Bol'šaja Sovetskaja ulitsa. Er omheen ligt het oude Smolensk-park, nu Park van de pioniers, een immense groene long van de stad. In het park is er ook het monument en het massagraf voor kinderen die zijn omgekomen in de nazi-vernietigingskampen en algemeen bekend als "Verbrande bloem" (Опалённый цветок). Ook bewaard is het "Šeinov Bastion", een fort gebouwd door de Polen in 1632-1634 ten tijde van het beleg van Smolensk door de Russen. De Russen probeerden en slaagden erin een bres in het fort te openen, maar dankzij dit verdedigingsbastion slaagden de Polen erin zichzelf te verdedigen en de aanval af te weren. Verder naar het westen vinden we vier andere torens met een defensieve functie, respectievelijk genaamd "Donec", "Gromovaja", "Bublejka", "Kopytenskaja". Binnen de toren genaamd Gromovaja, is er nu een museum met de suggestieve naam "Smolensk - schild van Rusland", gewijd aan de militaire geschiedenis van Smolensk. Daarnaast kun je het monument bewonderen voor de architect die het fort heeft gebouwd, Fedor Kon '. Vanaf de buitenkant van de muur staat het monument voor de helden op weg naar de Lopatinsky-tuin.
- 15 Helden Monument Plein (ер амяти ероев) (naast de Donec-toren). Dit kleine plein herbergt het monument voor de Sovjethelden van de stad waarop een herdenkingsvlam voortdurend wordt aangestoken. In de buurt is de laan van de heldensteden (degenen die zich tijdens de Tweede Wereldoorlog onderscheidden) en een oude necropolis. Niet ver weg is er ook een monument voor de helden van de Napoleontische oorlog van 1812, opgericht ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de overwinning door de beeldhouwer Stepan Nadol'skij en dat de belangrijkste leiders van de strijd tegen Napoleon vertegenwoordigt, van wie velen toegevoegd in de Sovjettijd.
- 16 Lopatinsky-tuin (опатинский сад). De tuin werd in 1874 aangelegd in opdracht van de gouverneur Aleksandr Lopatin, aan wie de tuin zijn naam ontleent. De tuin bevindt zich op de plaats waar vroeger het oude koninklijke fort uit de zeventiende eeuw stond, waarvan een brug en het "Koninklijke Bastion" zijn overgebleven. (Королевский астион). In het park kunt u het monument voor de Smolensk-brand van 4-5 augustus 1812 bewonderen, het werk van een Italiaan (Antonio Adamini); dit maakt samen met andere monumenten deel uit van die groep sculpturen en kunstwerken gemaakt ter gelegenheid van de honderdste verjaardag van de Napoleontische oorlog in 1912.
- 17 Blon'e stadstuin (ородской сад онье), ulitsa Lenina. De tuin bevindt zich in het negentiende-eeuwse fort. Het vierkante park is ingesloten tussen de straten Lenina, Glinki, Kommunističeskoj en Oktoberrevolutie. Behalve dat het een van de oudste openbare tuinen in Smolensk is, is het park ook belangrijk omdat het twee andere historische monumenten bevat: het monument voor de muzikant Glinke (1885), gebouwd met een openbare collectie, en het bronzen monument voor de hert geïmporteerd uit Duitsland. Dit monument was oorspronkelijk ontworpen voor het jachtlandgoed van Willem II in Oost-Pruisen, maar werd later in beslag genomen door het Sovjetleger en verplaatst naar Smolensk nadat het door de datsja van Gering was gepasseerd. De naam komt niet van een achternaam, maar betekent: grensgebied.
- 18 Stadhuis van Smolensk (ание администрации оленска), ulitsa Oktjabrskoj Revoljucij, 1. Pre-revolutionair gebouw (1908), in neoklassieke stijl naar ontwerp van Fedor Šehtelja.
- 19 Klooster van de Assumptie (ознесенский онастырь), ulitsa Konjonkova. Het klooster werd gesticht in de zeventiende eeuw (uit deze eerste fase is niets bewaard gebleven) en staat nu in het stadscentrum; het bestaat uit drie kerken die heel dicht bij elkaar liggen. De cellen van het klooster en het klooster zelf zijn niet goed bewaard gebleven en worden niet meer bewoond. De belangrijkste kerk van dit complex is de kathedraal van de Assumptie, voltooid in 1690 in barokstijl met prachtig wit stucwerk. Naast de kathedraal is er ook een niet bijzonder interessante kerk van de Moeder Gods van Ochtyrka en tenslotte, naast de kloostergebouwen, een derde barokke kerk bekend als "Ekaterininskaja", gebouwd ter ere van de tsarina van Rusland Catherine in 1764. Deze kerk is niet zichtbaar vanaf de weg vanwege de kathedraal die het bedekt en je moet voorbij de boog gaan die de ingang van het kerkelijk complex markeert.
- 20 Engel'gardt huis (ом ельгардта), ulitsa Glinki, 4. Tegenwoordig functioneert dit paleis voornamelijk ter gelegenheid van plechtige bruiloften. Het werd gebouwd in 1879 naar een ontwerp van Juliana Konopljanskogo voor Aleksandr Engel'gardt
- 21 Schaakclub, Fenix (ахматный клуб еникс), ulitsa Lenina, 12 jaar. Het gebouw, oorspronkelijk een kerk, werd begin 1860 voltooid voor de Duitsers die in Smolensk woonden.
- 22 Administratief paleis van de oblast Smolensk (ание администрации Смоленской области), p.za Lenin, 1. Het gebouw, de zetel van de administratieve kantoren van de Oblast (dwz van de regio rond Smolensk), werd in 1932 voltooid naar een ontwerp van Sofia In'inskoj in de toen overheersende constructivistische stijl.
- 23 Paleis van de voormalige raad van edelen (ание бывшей Дворянской), ulitsa Kommunističeskaja, 6. Het paleis dateert uit 1886 maar is al vele malen gerenoveerd en op zijn kop gezet, let op de prachtige toren in het midden.
- 24 Huis met leeuwen (ом со ами), ulitsa Kommunističeskaja (in de buurt van het adellijke paleis met de toren.). Officieel bekend als het "Huis gewijd aan de helden van de ijzeren rivier", dit paleis is een monument van constructivisme dat dateert uit de jaren 1930. Bij de ingang wordt u verwelkomd door twee standbeelden die leeuwen voorstellen, vandaar de populaire naam.
- 25 [link werkte voorheen niet]Kunstacademie of oud gouverneurshuis (ий дом губернатора Смоленской ернии), ulitsa Okt'jabrskaja Revolucija, 8. Belangrijk gebouw uit 1781, eerst gebouwd in barokstijl en vervolgens gerenoveerd in neoklassieke stijl, zoals vandaag de dag goed te zien is.
- 26 [link werkte voorheen niet]huis-Gemeente (ом-коммуна), ulitsa Konjonkova, 9a. Dit indrukwekkende gebouw van 7 verdiepingen ligt op de zogenaamde heuvel van de opstanding en het is gebouwd in de jaren '30 van de vorige eeuw naar een ontwerp van Vutke. De naam "Common House" is duidelijk een eerbetoon aan de Commune van Parijs. De stijl is ongetwijfeld de constructivistische, waarvan het het oudste voorbeeld is dat op het grondgebied van Smolensk is gemaakt. Tegenwoordig is dit paleis volledig verlaten en is het niet mogelijk om het van binnenuit te bezoeken. Het is nog moeilijker voor de Smolensk-administratie om het bewoonbaar te maken, omdat er een gebrek is aan water- en elektriciteitsaansluitingen in dit oude paleis. Volgens het oorspronkelijke project was het bedoeld om grote gezinnen te huisvesten en in feite heeft het veel appartementen die allemaal uitkomen op een centraal atrium dat wordt gedomineerd door een grote trap.
Oostelijk district
Het oostelijke deel van het fort van Smolensk lijkt meer op een landelijk gebied of buitenwijk dan op het stadscentrum. Op dit punt is de stad door de bodemdaling bijna een niveau gezonken en wordt gekenmerkt door kronkelende straatjes.
- 27 Zuidoostelijke muur (о-восточный асток стены). Dit goed bewaarde deel van de stadsmuur is belangrijk omdat het een referentiepunt en een verplichte doorgang is voor iedereen die vanuit de buitenwijken van de stad naar Smolensk gaat of er aankomt. De zuidoostelijke muur begint ten noorden van de Veselucha-toren en loopt door tot aan de Dnjepr. Ten zuiden van de muur staan de torens Orjol (zie foto), Pozdnjakova, Avraamievskaja en Zaaltarnaja. Al deze gebouwen zijn vandaag in een staat van verval en verwaarlozing. Vanaf de Zaaltarnaja-toren loopt de muur door tot hij andere torens ontmoet: de Voronina, de Dolgočeskaja, Zimbulka en de NIkol'skaja. De laatste markeert het einde van dit deel van de muur. Zelfs deze torens zijn nu verlaten, met uitzondering van Nikol'skaja die kan worden bezocht. Tot 1898 was er een boog tussen de torens die werd vernietigd om de tram door te laten.
- 28 Klooster van Abraham (аамиевский онастырь). Dit klooster ligt in het oostelijke deel van het stadscentrum, binnen de muren. Het werd in de 13e eeuw gesticht door een monnik genaamd Abraham, vandaar de naam. Wat vandaag de dag te zien is, dateert echter uit de 18e eeuw. Het klooster wordt geflankeerd door de kathedraal genaamd Spaso-Preobraženskij die dateert uit 1755, verdeeld over 3 verdiepingen en met witte muren. De kathedraal, rijkelijk versierd met stucwerk, doet denken aan de Oekraïense barok. Het klooster is een van de weinige die nog in bedrijf is in het stadscentrum.
- 29 Kerk van San Giorgio (еоргиевская ерковь). De kerk, eveneens gelegen in het stadscentrum en juist in het oostelijk deel, werd in 1782 in barokstijl gebouwd. Tegenwoordig is het herkenbaar aan de rode muren en het elegante stucwerk. Het heeft drie verdiepingen met een grote koepel. De zuilengalerij werd veel later toegevoegd dan de bouw in 1826.
- 30 Pokrovskaya-kerk (окровская ерковь), ulitsa Timirjazeva, 5 (naast de Veselucha-toren). Kerk gebouwd aan het einde van de 18e eeuw, vooral vanwege de complexe samenstelling. De buitenkant is groen geverfd.
- 31 Kerk van de Verlosser (асская ерковь), ulitsa Revvoensoveta, 13. Grote kerk in barokstijl uit 1766-1768. Het heeft twee verdiepingen en is voorzien van een zuilengang ook al ontbreken er enkele zuilen, wie weet waar af. Vandaag is de kerk niet meer in bedrijf en heeft dringend restauratiewerk nodig.
Op de loop van de Dnjepr
.jpg/220px-Днепровские_ворота_(церковь_Одигитрии).jpg)
- 32 Noordelijk deel van de muur (еверный асток стены). Het noordelijke deel is zeker het kortste en slechtst bewaarde deel, maar ook het meest karakteristieke omdat het de toegang tot de rivier vormt. Dit kleine deel van de muur heeft ook drie torens. De meest westelijke hiervan, de Pyatnickoj, verbindt de twee delen van de muur. Het meest oostelijke deel van dit deel van de muur reikt tot aan de hoofdstraat van de stad, zij het met enkele breuken of scheuren. De Pyatnickaja-toren werd in 1812 tijdens de Napoleontische oorlog verwoest en later herbouwd. In een verre tijd deed dezelfde toren dienst als kapel (met de naam van de kerk van Tichon Zadonskij) ma ora non più e, al posto della chiesa, ospita un museo che illustra la fabbricazione della Vodka con annesso ristorante.
- 33 Chiesa dell'Odegitria presso la porta del Dnepr (Одигитриевская церковь у Днепровских ворот), ulitsa Soboleva. Questa chiesa ottocentesca è famosa in quanto conserva una preziosa icona odegitria dedicata alla "Madre di Dio". Dopo la seconda guerra mondiale, il passaggio che conduce alla Porta sul Dnepr fu sbarrato per motivi di sicurezza e ora è ancora impossibile accedervi. La chiesa si presenta in stile neoclassicista e si distingue per le belle forme e la vista sulla sponda del Dnepr.
- 34 Chiesa della Resurrezione (Воскресенская церковь). Chiesa abbastanza carina del 1765 dalla forma quasi cubica. Dal refettorio del monastero si giunge alla torre campanaria. Oggi non è più in funzione come chiesa ma ospita un osservatorio astronomico.
- 35 Chiesa minore di San Nicola (Нижне-Никольская церковь), ulitsa Novo-Leningradskaja, 4A. Anche questa è una piccola chiesa conventuale, costruita nel 1754-1748. Al piano superiore si trova la chiesa vera e propria mentre il piano inferiore ospita piccole cappelle con altare. Le pareti, dipinte di rosso, si abbinano bene con il colore verde del tetto. La chiesa è sita sulla riva destra del fiume, di fronte alla Porta del Dnepr e per questo, il miglior modo per ammirarla è proprio dal fiume. L'unico problema è che tra il fiume e la chiesa è stato costruito un parcheggio, quindi se vorrete scattare delle foto, vi conviene andarci di mattina presto. Sulla parete esterna troverete una lapide in stile pseudorusso che recita: "Cappella di San Nicola taumaturgo"
- 36 Chiesa dell'Esaltazione della Croce (Крестовоздвиженская церковь), ulitsa Novomoskovskaja, 33B. Questa chiesa si trova, anch'essa, sulla riva destra del fiume, abbastanza distante dalla stazione. Tuttavia, essa è sicuramente uno dei monumenti di Smolensk da visitare. La stessa chiesa, costruita nel 1764-1767, si articola come molte altre contemporanee su due piani a forma di grande cilindro. Dal refettorio si arriva, anche in questo caso, al campanile. Tutto il complesso è dipinto di verde e risulta gradevole allo sguardo.
- 37 Chiesa del Cimitero (Окопная церковь), via Okopnaja. Questa antica chiesa cimiteriale (1776), si trova a Est del centro città sulla riva destra del fiume. È dotata di un campanile in stille classicista ed è dipinta di rosso. Accanto si trova la tomba dello storico originario di Smolensk, N.A. Murzakeviča, la più antica lapide funeraria (1834) di Smolensk.
Quartiere meridionale
Il quartiere a Sud del centro di Smolensk fu edificato quasi interamente sotto il regime sovietico. Questo significa che non troverete molte opere o monumenti antichi o degni di nota.
- 38 Chiesa della Vergine Maria (Костёл непорочного зачатия Девы Марии), ulitsa Urickogo, 10. Chiesa costruita nel 1894-1897 su progetto di Mejšnera per poter offrire alla comunità cattolica di Smolensk, notevolmente aumentata in quegli anni, un nuovo edificio di culto al posto della vecchia, troppo piccola, chiesa cattolica. I cattolici, a Smolensk, sono una comunità abbastanza corposa sin dai tempi della dominazione polacca. La chiesa si presenta con il suo tipico e carino aspetto rosso, dal colore dei mattoni, e con un portale enorme per gli standard delle chiese ortodosse; Questo chiesa dispone anche di due torri campanarie che tuttavia, non funzionano più e versano in pessimo stato di conservazione.
Vie centrali
Tra le molte strade che percorrono Smolensk, alcune offrono al visitatore alcuni dei più importanti monumenti o edifici della città. Di seguito elenchiamo le vie (ulitsa, plurale: ulitsy) che consigliamo di percorrere se volete ottenere un'immagine suggestiva della città, senza fermarvi a visitare i singoli palazzi;
- ulitsa Bol'šaja Sovetskaja (улица Большая Советская). L'arteria principale della città
- ulitsa Lenina (улица Ленина). Questa via ha cambiato più volte nome: fino al 1860 era chiamata "Via Blonskaja" (cioè via di confine), poi "via Kiročnaja" e dal 1924, anno della morte di Lenin, finalmente "Via Lenin".
- ulitsa Kommunističeskaja (улица Коммунистическая).
- ulitsa Prževal'skogo (улица Пржевальского). anche chiamata Stalinskij ampir
- ulitsa Grinki (улица Глинки). una delle vie in cui si concentrano gli esempi d'arte sovietica.
- ulitsa Majakovskogo (улица Маяковского).
- ulitsa Karla Marxa (улица Карла Маркса).
- Via della Komsomol'skaja (Комсомольская аллея) (vicino ulitsa Dzeržinskogo).
Parchi e giardini
Smolensk è famosa come una delle città verdi della Russia; soprattutto nel quartiere centrale si trovano numerosi parchi e giardini che sono una sorta di contenitori di meraviglie in quanto spesso potrete ammirare, al loro interno, stupende sculture o edifici o opere d'arte.
- Парк 1100-летия Смоленск, via 25 Settembre. Parco inaugurato in occasione dei 1100 anni di Smolensk.
- Viale dei cittadini famosi (Аллея выдающихся смолян и жителей Смоленска), ulitsa Oktjabr'skaja.
- Piazza Puškin (Сквер им. А.С. Пушкина), ulitsa Dzeržinskogo.
- Piazza Gagarin (Сквер им. Ю.А. Гагарина), Piazza Gagarin.
Monumenti
Oltre ai numerosi monumenti già citati, segnaliamo alcuni altri che potrete trovare passeggiando per i parchi di Smolensk:
- Monumento alla madre in lutto (Памятник Скорбящая мать), Parco Readovskij.
- Monumento alla liberazione di Smolensk del 25 agosto 1943 (Памятник воинам-освободителям Смоленска 25 августа 1943 года), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii.
- Monumento Štyk (Монумент Штык), ulitsa Frinze.
- Monumento ai soldati sovietici (Братская могила советских военнопленных), ulitsa Zoj Kosmodem'janskoj.
- Monumento a M.I. Kutuzovum re di Smolensk (Памятник М.И. Голенищеву-Кутузову, князю Смоленскому), Сквер им. М.И. Голенищева-Кутузова.
- Monumento a Puškin (Памятник А.С. Пушкину), P.za Puškina.
- Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), ulitsa Lenina.
- Monumento a Lenin (Памятник В.И. Ленину), p.za Gagarina.
- Monumento a Karl Marx (Памятник К. Марксу), ulitsa Dzeržinskogo.
Eventi e feste
Cosa fare
Musei
- 1 Museo storico di Smolensk (моленский исторический музей), ulitsa Lenina, 8, ☎ 7 4812 65-68-71.
50 rubli. 
Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk. - 2 Smolensk al tempo della Grande Guerra Patriottica (Смоленщина в годы Великой Отечественной), ulitsa Dzeržinskogo, 4a. Nel 2013 è stato chiuso per restauro. Non è noto quando sarà riaperto.
- 3 [link non funzionante]Smolensk - Scudo della Russia (Смоленск — щит России), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii (nella Torre Gromovoja), ☎ 7 4812 38 41 73. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Al secondo piano della torre, si trova una mostra sulla storia della fortezza di Smolensk e al terzo una sulle battaglie combattute qui e al quarto si accede ad un terrazino panoramico.
- 4 Fucina cittadina del XVII secolo (Городская кузница XVII в.), ulitsa Lenina, 8a, ☎ 7 4812 38-38-62. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). È uno dei più antichi edifici cittadini, non religiosi, conservatisi a Smolensk.
- 5 Museo della Scultura, S.T. Konjonkova (Музей скульптуры С.Т. Конёнкова), ☎ 7 4812 38-20-29. 50 rubli. Giov-Mar 10:00-18:00 (il ven. fino alle 17:00). Sergej Konjonkov è stato uno dei più importanti scultori russi del XX secolo. Nacque a Smolensk, studiò a Mosca e in seguito emigrò negli Stati Uniti nel 1945. Tornò nell'Unione Sovietica solo al fine della sua vita e morì nella capitale russa a 97 anni d'età. Anche se Konjonkov non visse quasi per niente a Smolensk, espresse tuttavia nel suo testamento la volonta che i suoi lavori migliori fossero conservati qui e così è stato in effetti fatto. Il museo raccoglie il meglio delle opere (principalmente in legno) di Konjonkov.
- 6 (Музей русской водки)ulitsa Studenčeskaja, ☎ 7 4812 38 13 82. Il museo è un'appendice del raffinato ristorante ospitato nella torre Pjatnickaja.
- 7 Museo M.K. Teniševoj (Музей им. М.К. Тенишевой), ulitsa Teniševoj, 7. Il museo ospita la parte restante della collezione di arte applicata, raccolta un tempo da Maria Klavdievnaja Teniševa.
- 8 Galleria d'arte (Художественная галерея), ulitsa Kommunističeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-06-95, 7 4812 38-74-41. 100 rubli. Mar-Mer-Sab 10:00-18:00, Gio 11:00-19:00, Ven 10:00-17:00,. Tipico museo d'arte russo di second'ordine al quale è, però, riuscito di risolvere il problema dello squallore delle collezioni e della mancanza di spazio. Troverete la tipica scelta di artisti russi del XIX secolo e alcune opere stranieri di cui non avrete mai sentito nominare neanche il nome. Tuttavia, una parte importante e carina è quella relativa alla pittura russa del XX secolo del periodo pre e post rivoluzionario per visitare i quali trascorrerete qui all'incirca un'ora. Non di secondaria importanza è anche l'edificio del museo, un chiaro esempio d'architettura di Smolensk che un tempo fu una scuola professionale.
- 9 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Tuchačeskogo (presso la torre Nikol'skaja), ☎ 7 4812 38-16-11. Gio-Mar 10:00-18:00 (Ven fino alle 17:00). Esposizione di storia della lavorazione del lino, compresa una mostra sui telai. In più, visitando questo museo, sarà possibile visitare l'interno della torre Nikol'skaja.
- 10 Museo P.S. Nachimova (Музей им. П.С. Нахимова), ☎ 7 4812 38-09-17. Museo composto da sei sale, dedicato ai nativi di Smolensk diventati famosi per il loro legame per il mare. Una sale, in particolare, è dedicata all'ammiraglio Nachimova da cui il nome del museo.
50 rubli. 
Mar-Giov 10:00-18:00, Ven 10:00-17:00, Sab 10:00-18:00. A parte le mostre temporanee, il museo ospita due mostre permanenti a proposito dell'archeologia e della storia antica di Smolensk.Teatri
- 11 Teatro A.S. Griboedov (Драматический театр им. А.С. Грибоедова), ulitsa Lenina, 4.
- 12 Teatro e circolo Svetil'nikova (Театр кукол им. Д.Н. Светильникова), ulitsa Szeržinskogo, 15.
- 13 Teatro Kamernyj (Камерный театр), ulitsa Nikolaeva, 28.
- 14 Teatro Dialog (Театр-студия "Диалог"), ulitsa Lenina, 16.
Cinema
- Cinema Oktjabrja (Кинотеатр «Октябрь»), p.za Pobedy, 1.
- Cinema Sovremennik (Кинотеатр «Современник»), ulitsa Oktjabr'skoj Revolucii, 15.
- Cinema Rossija Premiere (Кинотеатр «Россия Premiere»), ulitsa Dzeržinskogo, 23.
- Cinema Smena (Кинотеатр «Смена»), ulitsa Barkalaj de Tolly, 5.
- Cinema, Krasnyj Partizan (Кинотеатр «Красный партизан»), ulitsa Kašena, 5.
- Cinema Maljutka (Кинотеатр «Малютка»), ulitsa Popova, 11.
Sport
Tra le attività sportive che ptorete fare a Smolensk, segnaliamo le seguenti:
- Jogging sul corso del Dnepr (Водные прогулки по Днепру).
- 15 Palazzo di ghiaccio (Ледовый дворец), ulitsa 25 Sentjabrja, 39. Palazzetto dello sport attrezzato per qualsiasi sport sul ghiaccio
Altro
- 16 Centro culturale-espositivo Teniševa (Культурно-выставочный центр имени Тенишевых), ulitsa Prževal'skogo, 3. Il palazzo ospita mostre temporanee e al primo piano troverete una caffetteria con Wifi gratuito.
- 17 Filarmonica (Филармония).
- 18 Osservatorio astronomico (Планетарий), ulitsa Vojkova, 9. Lun-Ven 9-18, Sab 10-16.
- 19 Zoo di Smolensk (Смоленский зоопарк), ulitsa Pamfilova, 3b, ☎ 7 4812 55-21-96.
Acquisti
Accanto ai tradizionali souvenir, i turisti dimostrano spesso un vivo interesse per la merce prodotta direttamente a Smolensk. Un tipico esempio sono gli abiti tipici in lino di Smolensk. Un altro settore, molto attivo qui, è l'industria di brillanti e gioielli prodotti nella fabbrica "Kristall".
- 1 [link non funzionante]Smolenskij ZUM (Смоленский ЦУМ), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 17. ZUM è l'abbreviazione russa per Central'nij Univermag ovvero: Centro commerciale centrale. Qui troverete un po' di tutto.
- 2 Casa del Libro (Dom Knigi) (Дом Книги), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 12/1.
- 3 Lino di Smolensk (Смоленский лён), ulitsa Prževal'skogo, 6/35. Negozio specializzato per i manufatti in lino
- 4 Nina (Сеть магазинов «Нина»), ulitsa Neveroskogo, 1. Questa catena di negozi ha sedi in tutta la città; quello fornito è solo uno dei possibili negozi della catena.
- 5 Salone-Negozio Knjaginja (Салон-магазин «Княгиня»), ulitsa Dzeržinskogo, 8.
Mercati
- Mercato del Kolchoz (Колхозный рынок), ulitsa Beljaeva, 1.
Come divertirsi
Locali notturni
- 1 Nightclub Devjatyj val (Ночной клуб "Девятый вал"), ulitsa Rylenkova, 40.
- 2 Caffè Vasabin (Кафе "Васабин"), ☎ 7 4812 68-68-50.
Dove mangiare
Prezzi modici
- 1 Caffè Pečki-Lavočki (Кафе «Печки-лавочки»), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 9. Lun-Ven 8:00-01:00, Sab 11:00-01:00.
- 2 Caffè russkij dvor (Кафе «Русский двор») (nel parco Blon'e), ☎ 7 4812 68-39-99. 80 - 120 rubli. Dom-Giov 10:00-23:00 Ven-Sab 10:00-24:00. Tipico fast food russo in un edificio in stile russo. I prezzi sono un po' più alti dei soliti prezzi di un fast-food ma anche il cibo è di qualità e vario. Potrete gustare anche ottimi dessert russi.
- 3 Prirogovaja lavka Samovar (Пироговая лавка «Самовар»), ulitsa Lenina, 14, ☎ 7 4812 32-81-53. 60- 80 rubli. Aperto tutti i giorni 10:00-21:00. Anch'esso è un fast food, la sua specialità sono le pizze rustiche e panzerotti caldi. Al centro della sala c'è un enorme Samovar e attorno i tipici piatti caldi russi, dalle zuppe alle già citate pizze rustiche, insalate e piatti caldi.
- 4 Pizza Domino (Пицца Домино), ulitsa Gagarina, 1, ☎ 7 4812 38-47-50. 50 -150 rubli. 10:00-23:00. Questa catena di fast food la potrete trovare dappertutto a Smolensk. I prezzi e i menù non variano di molto tra le diverse sedi.
- Taverna Mandarinovyj gus' (Харчевня «Мандариновый гусь»). 80-120 rubli. Anche questa è una catena di taverne e fast food che troverete in diversi angoli della città. La sede principale è in ulitsa Oktjabr'skoj revoljucii, 7.
- 5 Caffè-club Čainoj kultury "Dvojnoe solce" (Кафе-клуб чайной культуры «Двойное солнце»), ulitsa Barklaja de Tolly, 7, ☎ 7 4812 63-02-20. Il nome tradotto significa letteralmente "Club della cultura del tè chiamato Doppio sole". Sebbene rientri quindi tra le caffetterie di Smolensk, qui è consigliato bere tè e non caffè- Gli usi sono quelli tipici orientali, dovrete sedervi sul pavimento coperto di tappeti e potrete partecipare all'antico rito orientale della preparazione e consumazione di diverse varietà di tè. Se poi vorrete anche mangiare qualcosina, il locale dispone anche di una raffinata cucina giapponese e indiana.
- 6 Caffetteria Vanil' (Кофейня «Ваниль»). a 100 rubli. Una delle tante buone caffetterie di Smolensk con una discreta scelta anche di cibi e dessert. Wifi incluso.
- 7 Caffetteria Terra (Кофейня «Терра»), ulitsa Gagarina, 3, ☎ 7 4812 37-72-22. 8:00-23:00. Modesta caffetteria in stile europeo.
- 8 Masterskaja Škokolada (Мастерская шоколада), ulitsa Novo-Moskovskaja, 2/8, ☎ 7 4812 40-96-60. 10:00-20:00. Oltre al tradizionale tè o caffè russo, potrete gustare dei dolci al cioccolato che come dice il nome del locale sono di produzione propria. Wifi gratuito.
Prezzi medi
- 9 Smolenskaja krepost' (Ресторан «Смоленская крепость»), ulitsa Studenčeskaja, 4, ☎ 7 4812 38-13-82. 12:00-24:00. Il ristorante è quello più volte citato in precedenza, che si trova nell'antica torre della fortezza (la Pjatnickaja) accanto al museo della Vodka. Nonostante la posizione ottima e la caratteristica di trovarsi all'interno di un monumento storico, tuttavia la cucina qui non è delle migliori.
- 10 Caffetteria Želanie (Кафе «Желание»), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 61 (non lontano dalla Chiesa di Svir'). Qui servono il migliore espresso italiano di Smolensk oltre a qualche buon dessert.
- 11 [link precedentemente non funzionante]Pizzeria "Ciao Italia" (Пиццерия «Чао Италия»), ulitsa Nikolaeva, 30, ☎ 7 4812 66-65-78. 200-300 rubli. Il nome rivela già di cosa si tratta. È un ristorante-pizzeria in stile italiano con un menù ricco di pasta e pizze. La qualità non è delle migliori ma i clienti si dicono soddisfatti. Wifi.
Prezzi elevati
- 12 Ristorante Ya-Café (Ресторан Ya-cafe), ulitsa Nikolaeva, 23, ☎ 7 4812 32-09-84, 7 4812 40-41-11. a partire da 350 rubli. 10:00-01:00. Cucina variegata con piatti mediterranei, giapponesi e russi. L'interno è abbastanza spartano ma i pasti sono allietati da della buona musica jazz o lounge.
Dove alloggiare
Prezzi modici
- 1 Hotel Deržava (Гостиница «Держава»), ulitsa Kašena, 5a, ☎ 7 4812 27-02-79, 7 4812 2702-92. da 1700 a 2300 rubli. Hotel discreto, i giudizi dei visitatori sono discordanti. In molte camere è incluso il Wifi gratuito.
- 2 Hotel Medlen (Гостиница "Медлен"), ulitsa Rumjanceva, 19, ☎ 7 4812 55-41-35. 1800 rubli (doppia). Non è esattamente quello che si dice uno splendido hotel ma almeno ha le basilari comodità e il Wifi.
- 3 [link precedentemente non funzionante]Hotel Patriot (Гостиница «Патриот»), ulitsa Kirova, 22g (mezz'ora a piedi dal centro città), ☎ 7 4812 38-49-36. 600 - 1700 rubli. Hotel costruito in un vecchio studentato per studenti. I prezzi variano di molto a seconda delle comodità che desiderate avere in camera. Complessivamente non è un cattivo hotel come potrebbe sembrare ad un primo sguardo. Le uniche critiche riguardano la disponibilità di acqua calda che, in Russia, è un bel problema. Wifi.
- 4 Hotel Ujut (Гостиница «Уют»), ulitsa Kozlova, 3A, ☎ 7 4812 38-30-16. 550 rubli. Discreto hotel per chi viaggia senza grandi pretese.
- 5 Ostello Fenix (Хостел «Феликс»), ulitsa Dzeržinskogo, ☎ 7 4812 40-10-32. 1000 rubli. Uno dei migliori ostelli della gioventù in città, fornisce stanze da 4 o 5 persone e c'è la possibilità di usufruire del Wifi e di una cucina in comune.
- 6 Hotel Nika (Отель «Ника»), prospekt Gagarina, 58, ☎ 7 4812 55-15-61. 1500 - 1700 rubli. Wifi gratuito. Buone recensioni.
Prezzi medi
- 7 Apart hotel (Апарт-отель), ulitsa Bol'šaja Sovetskaja, 18, ☎ 7 4812 40-57-53. da 2000 rubli. Ottimi alloggi - studio al centro di Smolensk da affittare
- 8 Hotel Kristina-A (Гостиница «Кристина-А»), ulitsa Novo-Leningradskaja, 11, ☎ 7 4812 28-40-04. 2400-2600 rubli. Antico edificio, in passato è stata una fabbrica prima di essere trasformato in hotel. Nel complesso è un'ottima possibilità di alloggiare a Smolensk. Wifi gratuito.
- 9 Hotel Praga (Гостиница «Прага»), ulitsa Kripskoj, 64a, ☎ 7 4812 63-33-61. 2400 rubli. L'unico aspetto negativo è il continuo rumore che proviene dal ristorante di sotto fino a tarda notte.
- 10 Hotel Černaja Žemčužina (Гостиница «Чёрная жемчужина»), ulitsa Kolchoznaja, 48b, ☎ 7 4812 63-16-66. 2100 rubli.
- 11 [link non funzionante]Hotel Kristina (Гостиничный комплекс «Кристина»), ☎ 7 4812 44-44-95. 2500-2700 rubli. Hotel completo di ristorante, sauna e sala giochi. Come aspetto negativo, segnaliamo la sua lontananza dal centro.
- 12 Hotel Usad'ba (Гостиничный комплекс «Усадьба»), ulitsa Bakunina, 2b, ☎ 7 4812 38-59-31. 2700-3500 rubli. Buon hotel a nord della città, in un quartiere tranquillo. L'unico aspetto negativo è l'assenza del Wifi nonostante sia incluso nel prezzo.
- 13 [link non funzionante]Hotel Sem' Cholmov (Отель «Семь холмов»), ulitsa Smol'janinova, 5, ☎ 7 4812 20-95-74. 2700-3400 rubli. Hotel modesto, i prezzi sono un po' troppo alti rispetto al servizio offerto. Wifi gratuito.
- 14 [link non funzionante]Hotel Sem'-sorok (Развлекательный комплекс «Семь-сорок»), ☎ 7 4812 20-94-94. 2500 rubli.
Prezzi elevati
- 15 Hotel Aurora (Гостиница «Аврора»), ulitsa Bagrationa, 7a (in centro), ☎ 7 4812 35-50-05. 3700 rubli. L'hote, costuito di recente, è un ottimo alloggio a Smolensk con camere ben arredate. Dovrebbero solo migliorare l'assortimento della colazione. Wifi gratuito.
- 16 Hotel Novyj (Отель «Новый»), ulitsa Gubenko, 26 (all'entrata Nord di Smolensk), ☎ 7 4812 27-22-73. 3500 rubli. Le recensioni su questo Hotel non sono, purtroppo, per niente positive.
- 17 [link non funzionante]Mini-hotel Chaplin (Мини-отель «Чаплин»), ulitsa Krupskoj, 64a, ☎ 7 4812 61-10-50. 4000 rubli. Hotel di sole sei stanze associato all'omonimo club.
- 18 Smolenskij Hotel (Смоленск Отель), ulitsa Lenina, 2/1 (in pieno centro), ☎ 7 4812 38-36-04. 4200 rubli.
- 19 Hotel Medvedev (Отель «Медведь»), ☎ 7 4812 27-00-28. 4500 rubli. Un ottimo e carino hotel di recente costruzione. Ottime recensioni. Wifi.
- 20 [link non funzionante]Complesso turistico Rossija (Туристический комплекс «Россия»), ulitsa Dzeržinskogo, 23, ☎ 7 4812 65-59-70. 3500 rubli. Hotel turistico bisognoso di restauri. Non consigliato.
Sicurezza
Smolensk è una città abbastanza sicura in confronto alle altre città russe ed europee. L'unica avvertenza è di non intrattenersi con gente ubriaca e non passeggiare in periferia nelle ore notturne.
- Polizia dell'Oblast di Smolensk (УВД по Смоленской области), ulitsa Dzeržinskogo, 13.
- Polizia cittadina (УВД по г. Смоленску), ulitsa Popova, 20.
- I centrale di Polizia (УВД Ленинского района), ulitsa Gagarina, 15 (nel rione di via Lenin).
- II centrale di polizia (УВД Заднепровского района), ulitsa Novo-Moskovskaja, 3 (nel quartiere dell'oltre Dnepr).
- Polizia OVD (ОВД по Смоленскому району), ulitsa Lavočkina, 104.
Come restare in contatto
Poste
- 3 Poste centrali (Главпочтамт), ulitsa Oktjabr'skoj Revoljucii, 6, ☎ 7 4812 38-53-02. Lun-Ven 8:00-22:00. Oltre ai normali servizi di un ufficio postale, c'è la possibilità di collegarsi a internet attraverso computer pubblici.
Telefonia
Le maggiori compagnie telefoniche presenti sul territorio sono MTS, Bilajn, Megafon e Tele2.
Internet
- 4 Biblioteca centrale (Центральная библиотека), ulitsa Stroitelej, 24. Servizio di internet point
Nei dintorni
- 5 Katin' (Катынь). accesso al memoriale 09:00-17:00. Katin' è un piccolo villaggio rurale a 18 km da Smolensk. Da non confondere con la città bielorussa Chatin'. Il nome del villaggio è collagato a uno degli eventi più mostruosi del XX secolo relativamente a questa zona. Nel 1930 il bosco fu presidiato dalla NKVD che in dieci anni uccisero più di quattromila soldati polacchi. In seguito, i tedeschi massacrarono sempre qui moltissimi soldati sovietici fatti prigionieri in guerra. Oggi si trova qui un complesso monumentale dedicato a queste stragi. Sempre sulla stessa strada per Katyn' si trova un museo con altri memoriali.
Gli autobus per Katyn partono da Smolensk, da piazza Kolchoznoj, in alternativa si può scegliere tra l'autobus 101 e il 136. Informatevi prima sugli orari perché non sono molti i viaggi effettuati su questo tragitto.
- 6 Gnjozdovo (Гнёздово). In questo sito troverete tracce di un antico insediamento del IX-XI secolo, tra i più grandi oggi conservatisi in europa occidentale. Molti ritengono che qui sorgesse l'antica Smolensk o per lo meno un importante centro medievale. Anche la natura attorno è qualcosa di meraviglioso e vi affascinerà. Ci si può arrivare in treno (dall'omonima stazione di Smolensk) o in autobus.
- 7 Fljonovo-Talaškino (Флёново-Талашкино) (Da Smolensk si può prendere l'autobus turistico 104 fino a Talaškino (ne partono ogni 20 minuti) e da qui partono molti autobus per Fljonovo). Si tratta di un altro villaggio a 15 km da Smolensk, sulla via per Roslavl', famoso per aver ospitato l'artista M.K. Teniševoj a cui è dedicato il museo nel centro di Smolensk. Il villaggio ha conosciuto la sua massima espansione tra il 1893 e il 1914 quando furono costruite una scuola e alcuni edifici moderni tra cui una chiesa. Durante le guerre mondiali, il villaggio fu il luogo scelto da molti artisti per rifugiarsi e lavorare in tranquillità, per quanto fosse possibile. A Talaškino, tuttavia, oggi vedrete ben poco. Molto è stato spostato a Smolensk e molto altro distrutto sul finire della II guerra mondiale. Maggiore interesse, invece, lo suscita il villaggio adiacente di Fljonovo a 2 km dal primo. Qui si trova una casa a due piani, affrescata e carina da vedere che fu completata da Sergej Maljutinym. Non lontano si trova la bellissima chiesa dello Spirito Santo, edificata nel 1902-1905. È davvero difficile classificare questa chiesa, opera di diversi autori, tra cui Ivan Barščevskij. Da notare sono i suoi mosaici, proprio all'entrata che rappresentano il Cristo. L'interno era alquanto insolito per una chiesa della zona, a quanto si racconta, ma la chiesa è stata ripetutamente danneggiata nel corso delle guerre. A parte altri edifici pubblici, non particolarmente importanti, non perdetevi i musei che completano quanto già esposto a Smolensk.
- 8 Novospasskoe (Родина композитора М.И. Глинки), ☎ 7 48146 4-15-31. Sab-Giov 10:00-17:00, Ven 10:00-16:00 per le escursioni. Novospasskoe, anche conosciuto come Patria di M.I. Glinki è un altro villaggio vicino Smolensk; qui nacque e trascorse la sua infanzia Glinki. È possibile vedere la fattoria in cui il grande compositore russo lavorò in gioventù, un parco, qualche fabbrica e la Chiesa principale.
- 9 Selco, Casa-museo Tvardovskogo (Сельцо, Дом-музей А. Твардовского), ☎ 7 48149 5-24-20. Il grande poeta Tvardovskij nacque nella fattoria Zagor'e, parzialmente distrutta dai bombardamenti. Oggi qui si trova un museo che organizza anche feste poetiche.
Ognuno dei sopraccitati luoghi può essere visitato nel giro di qualche ora. Se volete visitare qualcos'altro nei dintorni o semplicemente continuare questo itinerario rurale, sono consigliabili i seguenti posti:
- Vitebsk — Una delle città bielorusse più belle in assoluto e luogo di nascita di Marc Chagall. La città dista appena tre ore di viaggio in treno da Smolensk; se ne avete la possibilità non esitate ad andarci.
- Vjaz'ma — un'altra città antica della Russia in cui potrete visitare alcune testimonianze dell'antica civiltà rurale russa.
- Dorogobuž — città di campagna risalente al XII secolo ma completamente ricostruita dopo la guerra.
- Prževal'skoe (Пржевальское). Si tratta un parco nazionale con passeggiata ecologica. Nelle vicinanze troverete anche un museo dedicato alla gloria partigiana.
- Roslavl' è una tranquilla città sulla via che collega Smolensk a Brjansk. Non c'è nulla da fare qui se non visitare il bellissimo monastero del XIX secolo e ammirare alcuni edifici prerivoluzionari.
