Pskov - Pskov

Pskov is een stad van Rusland gevestigd ingelijknamige oblast waarvan het kapitaal is.

Pskov is een stad in de noordwestelijke regio van de Russische Federatie. De stad ligt aan de rivier de Pskov op het punt waar het uitmondt in de Velikaja-rivier en is een van de oudste van het land volgens de vele historische artefacten die hier te vinden zijn. Sommige architecturale monumenten dateren uit de 12e-16e eeuw. De stad fascineert door haar rustige en gastvrije karakter, niet belast door industrieën, die elders in Rusland wijdverbreid zijn, en is een uitstekende plek voor diegenen die dichter bij de immense Russische wereld willen komen zonder meteen te botsen met de chaotische metropolen als Moskou.

De huidige stad heeft zich ontwikkeld rond het machtige en onaantastbare fort aan de monding van de rivier. Door de eeuwen heen is het fort uitgerust met enkele verdedigingsmuren, waarvan een deel vandaag nog steeds in nauw contact staat met civiele gebouwen. Hier in Pskov kunt u ook allerlei verdedigingswerken bewonderen die door de eeuwen heen nooit zijn gebruikt: kasteel, torens, wallen, grachten, ophaalbruggen en zelfs ondergrondse gangen. Het oude deel van de stad biedt daarentegen vele voorbeelden van religieuze architectuur. Over het algemeen presenteert Pskov alles waar een toerist in geïnteresseerd zou kunnen zijn: gebouwen van alle leeftijden, alle stijlen en soorten, parken, monumenten, musea en vele clubs waar u de typisch Russische keuken kunt proeven. Alsof dat nog niet genoeg is, zijn er net buiten Pskov tal van attracties midden in de natuur en rust die je doen vergeten dat je dicht bij een van de grote Russische steden bent.

Weten

Achtergrond

Pskov is een van de oudste steden van Rusland. De eerste keer dat zijn naam in een geschreven document voorkomt dateert uit 903 in de kranten betreffende het huwelijk van prins Igor met de gouvernante van Pskov Olga. De stad was toen politiek afhankelijk van het vorstendom Kiev en later van de XII eeuw tot die van Novgorod. Het maakte ook deel uit van de republiek Novgord en om deze reden kregen de inwoners van Pskov de status van graždane Novgoroda (burger van Novgorod) maar bleef in Pskov regent, zelfs toen Novgorod zonder heersers bleef. Reeds aan het einde van de 13e eeuw was Pskov de facto onafhankelijk van Novgorod, maar verkreeg het pas in 1348 de-iure, hoewel tenminste van de kerkelijke aspect bleef de afhankelijkheid van de aartsbisschop van Novgorod sterk. Vanaf 1399 begon zijn afhankelijkheid van Moskou en de heerser van Pskov verkreeg de titel van luitenant van de prins van Moskou. De stad was in die tijd echter afgelegen en slecht verbonden met Moskou, waardoor ze vrijwel ongestoord haar eigen beleid kon voeren. De 14e-15e eeuw markeerde de bloei van Pskov onder het artistieke profiel en gedeeltelijk onder het architecturale profiel. Alles leek te stoppen in 1510 toen de koning van Moskou, Vasili III oorlogsacties ondernam in het kader van de Lijflandse oorlog tussen Rusland en Polen die plaatsvond op het grondgebied van Pskov en deze laatste een beperking van zijn autonomie zag belegerd door de Polen leger onder bevel van Stefan Batory, Poolse koning. Al met al verliep de oorlog niet slecht voor de Russen die wonnen, zelfs als de Poolse koning een teken van zijn passage op de verdedigingsmuren van Pskov achterliet: de doorbraak van Batory (Batoriev prolom). In de 17e eeuw, hoewel de Russische grenzen bijna elk jaar veranderden, was Pskov een van de weinige steden die altijd Russisch bleef. In 1708, met de verdeling gemaakt door Peter de Grote, ging Pskov dekov Gouvernement Ingermanland1721 markeert het einde van een andere belangrijke oorlog, de laatste die tot op de dag van vandaag op Zweedse bodem heeft gevochten en die de naam draagt Grote Noordse Oorlog en Estland werd opgeslokt door Rusland en Pskov bevond zich voor het eerst ver van de grens. In 1766, na enkele politieke veranderingen, werd Pskov de zetel van zijn eigen gouverneurschap. De situatie bleef ongewijzigd tot 1927, met uitzondering van een paar maanden Duitse bezetting in 1918. Vanaf 1927 werd het een belangrijk centrum van de Leningrad Oblast. Pskov werd later gedurende 3 jaar bezet door de Duitsers tijdens de Tweede Wereldoorlog. De tekenen van oorlog zijn vandaag de dag nog steeds zichtbaar en de wederopbouw gaat door. Pskov Oblast werd opgericht onmiddellijk na de bevrijding in 1944 en Pskov werd al snel het administratieve centrum. De laatste tijd heeft de regio niet veel geluk met de gouverneurs en de regio, evenals de stad zelf, hebben een reputatie opgebouwd als een verwaarloosde plaats met een zwakke economie.Hoewel Pskov in 1991, met de ineenstorting van de USSR, weer aan de Russische grens begon te komen, is de situatie er niet op verbeterd vanwege het gebrek aan investeringen. en de communicatieroutes in het gebied zijn aan belang ingeboet.Pas onlangs zijn we begonnen met investeren in toerisme en dit markeert een eerste herstel.

Hoe u zich kunt oriënteren?

Hoe krijg je

Met het vliegtuig

De huidige staat van de luchtcommunicatieroutes in Pskov weerspiegelt de staat van de luchtvaart in de Europese regio van Rusland. Er waren in het verleden vijf of zes luchtvaartmaatschappijen die de verbinding met Moskou exploiteerden. Geen van hen is langer dan een jaar in bedrijf. Het enige bedrijf dat nog actief is, de lokale, begint daarentegen wat successen te boeken en vluchten naar Moskou zijn drie keer per week actief. De vluchten worden uitgevoerd met "nostalgische" modelvliegtuigen AN-24, een oud Sovjet-vliegtuig, beroemd om de vele ongelukken waarbij het betrokken was.Er zijn ook af en toe vluchten naar St. Petersburg, maar kijk op de websites van de luchtvaartmaatschappijen om er zeker van te zijn dat vluchten beschikbaar zijn. Tickets, maar ook online, kunnen worden gekocht op de luchthaven en in reisbureaus in de stad.

• 57.7975828.391691 Luchthaven (IATA: PKV), ulitsa Germana, 34 (halte "Luchthaven"). De luchthaven ligt in het zuidoosten van de stad. Van het centrum naar de luchthaven en vice versa zijn er vele vormen van openbaar vervoer, vooral vanaf Oktjabr'skij prospekt en Krestovskij šosse. Vanaf de halte is het nodig om vijf minuten een stuk weg te lopen en je bent op je bestemming. Op de hoofdmuur van de luchthaven ziet u het opschrift "Gorod voinskoj slavy": Stad van militaire glorie, de titel die Pskov na de Tweede Wereldoorlog verkreeg en de reden voor het bestaan ​​van de luchthaven, die oorspronkelijk alleen militair was. 

Op de boot

De rivieren die Pskov doorkruisen, en vooral de grootste (Velikaja-rivier), hebben helaas geen havens voor burgers, maar alleen vrachthavens.

Op de trein

Het station van Pskov is zeker een belangrijk spoorwegknooppunt voor de handel met Europa, maar het aantal passagierstreinen is vrij beperkt. Slechts één nachttrein per dag arriveert vanuit Moskou en de reis vanuit de hoofdstad duurt 13 uur. Iets beter zijn de verbindingen met Lijn, St. Pietroburgo, Vilnius. Dit zijn echter behoorlijk drukke treinen omdat ze deel uitmaken van de enige lijn die Moskou met de Baltische hoofdsteden verbindt. Soms komen er "exotische" treinen uit Petersburg, maar altijd 's nachts. Aan de andere kant zijn ze allemaal vrij goedkoop. Samenvattend kan worden gezegd dat ook vanuit het oogpunt van het spoorvervoer de situatie erg slecht is, maar je kunt minstens één keer per dag een trein vinden naar een van de andere grote Russische steden. Veel zeldzamer is transport naar het westen, dat wil zeggen buiten Rusland.

• 57.8042928.3618682 Centraal station (елезнодорожный окзал), ulitsa Voksal'naja, 23. Het station ligt op ongeveer 2,5 km van het stadscentrum, richting het zuidoosten. Bijna al het openbaar vervoer in Pskov komt hier aan, zelfs als niets u ervan weerhoudt het centrum te voet te bereiken, een aangename wandeling te maken langs de hoofdstraat, de Oktyabr'skij prospekt of langs de straat Jana Fabriciusa. Het stationsgebouw is gebouwd in 1863 en sindsdien is er niets veranderd. Hier, op 2 maart 1917, ondertekende Nikolai II, tsaar van Rusland, het afstand doen van de troon. Aan dit evenement is een monument gewijd dat vlakbij het station staat. 

Met de bus

Bussen naar Petersburg vertrekken elk uur en de reis duurt 4,5 uur. Er zijn ook een groot aantal maršrutki in bedrijf, zowel privé als georganiseerd in bedrijven zoals "Avtograf". In Petersburg is het eindpunt het monument voor Tsjernysjevski, voor het Rossija hotel.

Er is ook een dagelijkse dienst van en naar Moskou (15 uur reizen) en één van en naar Novgorod (4 uur reizen, twee keer per dag). Aan de andere kant zijn er veel bussen die Pskov met het zuiden verbinden: Nevel', Velikie Luki en zelfs het Wit-Russische Vitebsk. Er zijn ook veel autolijnen in gebruik voor Estland (met name Tallinn) die door Tartu gaan, andere naar Riga en enkele naar Aluksne.

observerenhoewel, dat is de lijn St. Petersburg-Riga gaat niet langs Pskov.

• 57.802428.358433 Centraal busstation (овокзал), ulitsa Vokzal'naja, 21 (100 meter ten zuiden van het treinstation), ☎ 7 8112 75-21-10. 

Hoe zich te verplaatsen?

De stad ligt verspreid over beide oevers van de Velikaja-rivier. Het kan worden gezegd dat de belangrijkste attracties zijn geconcentreerd in drie historische districten, waarvoor de twee rivieren (Pskov en Velikaja) als grens fungeren. Het grondgebied van de stad Okolnyj, begrensd door Velikaja en Pskov, behoort tot het centrale deel van de stad. ; in plaats daarvan bestaat Zapskov'e uit het grondgebied van de rechteroever van de Pskov en de Zaveliče bevindt zich op de linkeroever van de Velikaja.

De twee oevers van de Velikaja zijn verbonden door drie bruggen. Naast het fort ligt de Ol'giskij-brug die de hoofdstraat op de rechteroever, de Oktjabr'skij prospekt, verbindt met de hoofdstraat van de Zavelič'e, de Rižskij prospekt. De andere twee bruggen, Oktjabrja 50-letie en Aleksandr Nevskij, bevinden zich respectievelijk hoger en lager dan de loop van de Velikaja. De belangrijkste attracties van de Zapskov'e zijn geconcentreerd langs de hoofdstraat van de wijk, ulitsa Leon Pozemskij, de hoofdpersoon uit het Sovjettijdperk en eerste directeur van Komsomol in Pskov Deze straat loopt tot aan de brug over de rivier de Pskov, niet ver van het fort en de monding van de rivier zelf. In Zavelič'e zijn er echter relatief weinig attracties, allemaal niet ver van de Velikaja (bijvoorbeeld het Mirožskij-klooster); de andere zijn alleen te vinden door systematisch door het gebied te spitten, omdat ze allemaal weinig of slechts relatief belangrijk zijn.De centrale bus- en treinstations bevinden zich naast de deur, ongeveer dertig minuten lopen van het Kremlin (maar je kunt ook met de bus ).

Met het openbaar vervoer

Het enige middel van openbaar vervoer in de stad is de bus. Dankzij een enorm wagenpark rijden de bussen met korte tussenpozen van elkaar, waardoor u zich probleemloos door de stad kunt verplaatsen. Een enkeltje waarmee u zich door de stad kunt verplaatsen, kost ongeveer 16 roebel (prijzen van 2013. De meeste faciliteiten die voor reizigers interessant zijn, bevinden zich in het stadscentrum en u kunt er zelfs te voet gemakkelijk doorheen reizen. Bus nummer 1 brengt je naar de berg Snjata. De route van deze bus begint vanaf het centraal station en doorkruist het stadscentrum via Sovetskaya Ploščad ', het centrale plein van Pskov, vlakbij het fort.

Wat zie

Eigenaardigheden van stadsarchitectuur

De bouw van het fort Pskov begon blijkbaar kort na de aanval van het Poolse vorstendom Rogvolod in 977 op de eerste nederzettingen van de Kriviči. Deze nederzettingen van inheemse stammen bevonden zich ofwel op de hoge heuvel die ontspringt tussen de twee rivieren of op Gorodce, een heuvel ten zuiden van de oude stad Dovmont, nu het Sovetskaya-plein. De bevolking van deze steden is gegroeid door de territoria van Sredny en Okol'nyj en later werd het fort omringd door nieuwe muren, torens en wallen, waarvan de laatste de muren rond het dorp Okol'nyj waren die pas in de 16e eeuw werden voltooid.

De laatste wijzigingen in het verdedigingssysteem dateren uit de tijd van Peter I de Grote, die de verdediging van Pskov uitbreidde en verbeterde in afwachting van de Grote Noordelijke Oorlog. De gebieden binnen de stad Okon'lnyj werden al in de 12e en 13e eeuw bewoond, hoewel de gegevens lange tijd verwijzen naar een lage dichtheid. Sommige lage houten constructies waren al aanwezig ten tijde van de aanleg van de belangrijkste communicatieroutes van de stad en stonden er pal naast. Het typische karakter van Pskov komt al naar voren in deze eerste constructies, namelijk het vermogen om veel verschillende constructies te koppelen tot één asymmetrische agglomeratie.

De eerste stenen gebouwen van Pskov werden gebouwd in het midden van de 12e eeuw. Deze omvatten de kathedraal die bij het Mirožskij-klooster is gevoegd en de tweede kathedraal die aan de Drie-eenheid is gewijd. Waarschijnlijk kan ook het Ivanovskij-klooster uit deze periode worden getraceerd, hoewel de datum van de oprichting van dit klooster, verondersteld tussen de 12e en 13e eeuw, nog niet is opgehelderd. Het moet gezegd worden dat al deze gebouwen ver verwijderd waren van wat het zou zijn later pskovskij-stijl genoemd, de stijl van de stad. Aangenomen wordt dat deze kerken gewoon de andere gebouwen in de naburige steden hebben gekopieerd, zonder, althans in een eerste periode, een eigen stijl te ontwikkelen. Als school op zich werd die van Pskov pas in de tweede helft van de veertiende eeuw geboren en het eerste voorbeeld is de bouw van enkele kerken en een groot aantal kloosters. Een overheersend kenmerk in de architectuur van Pskov is de bruikbaarheid, altijd bedoeld voor praktische doeleinden. De artistieke details, de esthetische perfectie werden op een later tijdstip bereikt door middel van details en afwerkingen.

Het belangrijkste kenmerk van de Pskov-architectuur van de 15e-16e eeuw zijn echter de gebouwen van kerken met drie apsissen met een centrale hal ondersteund door vier kolommen. De eerste voorbeelden van dit type hadden 16 schuine daken, maar later, om het ontwerp en de constructie te vereenvoudigen, werd het aantal teruggebracht tot 8. In de 14e-15e eeuw begon de samenstelling van de kerken ook westerse elementen te integreren, zoals arcades, klokkentorens en zijkapellen.Afzonderlijke en torenvormige klokkentorens kwamen in gebruik vanaf de zestiende eeuw.De arcades kwamen vanaf de zeventiende eeuw ook in gebruik voor civiele architectuur, maar uit deze periode werden zelfs de oudste tempels gerestaureerd met de toevoeging van arcades.

Wat de decoratieve elementen betreft, die typisch voor Pskov werden in de 15e eeuw gebruikt en zijn daarna nauwelijks veranderd.In de 16e eeuw ontwikkelde zich stadsarchitectuur in steen. De eerste gebouwen waren de kostscholen voor de monnikenwoningen, de vleugels van de kloosters gewijd aan de oblaten en het deel van de stenen gebouwen van de rijke kooplieden. Deze bestond uit afzettingen op de begane grond en de kamers op de eerste verdieping. Maar deze gebouwen hadden pech omdat ze snel in verval raakten nadat hun eigenaren in 1569 naar Moskou waren gestuurd.

Afgezien van de modellen die in de geschiedenis van de architectuur van Pskov terug te vinden zijn, moet er rekening mee worden gehouden dat veel, zo niet alle gebouwen door de eeuwen heen radicale veranderingen hebben ondergaan. Een van de weinige elementen die stabiel bleef, totdat het een symbool werd van de architectuur van Pskov, is de stenen portiek. De meeste belangrijke veranderingen op het gebied van kunst en constructie waren afhankelijk van de historische gebeurtenissen waarvan Pskov het toneel was: de Grote Noordelijke Oorlog, de expedities van Peter de Grote, de Tweede Wereldoorlog en een hele reeks epidemieën en branden die van tijd tot tijd de wederopbouw of reorganisatie van de bewoonde ruimtes dwongen. de laatste decennia.

Voor de toerist die Pskov gaat bezoeken, is de belangrijkste attractie zeker het Pskov Kremlin (door de inwoners genoemd Pskovsky Krom) waar de prachtige 17e-eeuwse Trinity Cathedral oppermachtig is, die vanuit elke hoek van de stad te zien is, zelfs de meest afgelegen. Het fort is een van de oudste van Rusland.Naast deze kathedraal zijn twee andere kloosters (Mirožskij en Snetogorsky) de beste voorbeelden van architectuur in Pskov. Wat deze kloosters tot een toeristische bestemming maakt, zijn hun prachtige fresco's. Vooral fresco's zijn bewaard gebleven in Mirožskij, een van de oudste in Rusland, zelfs vóór de Mongoolse invasie (12e eeuw). Die van Snetogorsky zijn echter veel slechter bewaard gebleven en zijn zeker van minder artistieke waarde. In ieder geval zijn de religieuze gebouwen zeker het sterke punt van Pskov en de reden voor zijn reputatie als toeristenstad. Naast Pskov zijn er maar weinig steden in Rusland die kunnen bogen op bijna twee dozijn grotkerken verspreid over het kleine grondgebied.

Maar ook al zijn ze in de minderheid, vergeet dan niet een kijkje te nemen in de civiele architectuur. De meeste niet-religieuze historische gebouwen zijn rond de 17e eeuw gebouwd. Het beste voorbeeld van deze architectuur is het Pogankiny-paleis, waar je een idee krijgt van wat Pskov een paar eeuwen geleden moet zijn geweest.

Er zijn ook, in de stad, een groot aantal recentere monumenten (18e-20e eeuw). Maar deze zullen alleen zichtbaar zijn voor de koppige toerist, die bereid is een paar dagen in de stad door te brengen op zoek naar de vele semi-onbekende artistieke juwelen, verborgen in de steegjes en op de meest onverwachte plekken.

• 57.82060328.3309891 Fort Pskov (сковская епость). Het fort is, zoals reeds vermeld, het symbolische element van de stad samen met enkele kerken. In het verleden was het uitgerust met een rijk netwerk van muren en verdedigingswerken, waarvan de Krom de belangrijkste was. Met deze term wordt door de lokale bevolking van oudsher het centrale gebouw van de vesting genoemd. Dit fort, gebouwd op een heuvel tussen de twee rivieren, was praktisch ontoegankelijk voor gewelddadige vijanden die probeerden de stad te belegeren en was bij vele gelegenheden de redding van Pskov. Van de vele stadsmuren is niet veel meer over, behalve die die de wijken Zapskov'e en Okol'nyj omsluit. In zijn tijd stond het fort Pskov bekend als een van de oudste in Rusland en de vestingwerken besloegen 9 km lang en besloegen bijna 215 hectare, praktisch een enorm gebied voor die tijd. 

de Krom

De Krom staat op een hoge rotsachtige heuvel, de westelijke muren lopen parallel aan de Velikaja en de oostelijke, aan de andere kant, parallel aan de Pskov. De majestueuze verdedigingstorens, die vandaag nog steeds zichtbaar zijn, werden gebouwd in de breuken tussen de rotsen: de Smerd'ja-toren en de Kutekroma-toren op Velikaja en de Srednjaja- en Trockaja-toren op Pskov. Tussen de torens van Srednaja en Trockaja bevindt zich de natuurlijke barrière van de rivier, waardoor dit punt het minst beschermde punt van het fort is.Tot de 12e eeuw had het fort alleen een toegangspoort, maar aan het einde van de eeuw werd er nog een verkregen. Trockaja. We hebben geen precieze informatie over de bouwdatum van het fort en de eerste kronieken vermelden het als reeds bestaand. In 1861-1871 werd het gebied bij de monding van de Pskov, het zwakste punt van de verdedigingswerken, gerenoveerd en versterkt . Konstantin Ton leidde het werk en transformeerde de imposante torens in kleinere afgehakte torentjes. Sindsdien heeft de Smerd'ja-toren de naam Dovmontova-toren gekregen.

In de 15e eeuw werd een rijstto, een verdedigingsconstructie met een doorgang aan de bovenkant. Dit maakte de aanvallen nog moeilijker, want zelfs als de vijand erin zou slagen door het buitenste portaal te komen, zou hij op alle mogelijke manieren worden aangevallen door de andere van de Ricetto.

Naast het prachtige fort met zijn pleinen en zijn gebouwen, werd de bezoeker van vroeger (zoals die van vandaag) ook verwelkomd door de spectaculaire, en toen net gebouwde, Trinity Cathedral:

• 57.82209828.3289342 Drievuldigheidskathedraal (оицкий собор). De kathedraal begon veel eerder en werd pas in de 17e eeuw voltooid naar het model van de Moskouse architectuur, verzacht door de wens om een ​​gebouw te creëren in harmonie met de andere constructies in het fort. De prototypes waren de rotskerken van de late 10e eeuw, die volgens de traditie hier door prinses Olga werden gebouwd nog voordat Kievan Rus' werd gevestigd. De bouw van de nieuwe kathedraal begon in 1365. Deze prachtige kathedraal, de grootste in Pskov, heeft nog steeds veel artistieke overblijfselen uit het verleden, zoals de prachtige iconostase. De gebeurtenissen die dit gebouw door de eeuwen heen heeft meegemaakt, zijn talrijk en niet altijd positief: in 1562 werd het afgebrand en daarna herbouwd. In 1609 beschadigde een explosie van buskruit bewaard in het fort het opnieuw; het werd in 1682 gerestaureerd in de stijl waarin we het vandaag kunnen bewonderen. Aanvankelijk had de kathedraal geen schilderijen of fresco's (ze zullen later worden toegevoegd), maar de grootste artistieke schat was de enige iconostase van de 17e-18e eeuw. Tegenwoordig vinden we hier, naast de fresco's die zijn toegevoegd door lokale auteurs, ook veel buitenlandse iconen en twee prachtige iconen van Tichvinsky Bogomater'. Let ook op de recente maar indrukwekkende gouden kandelaar die aan het plafond hangt. 

• 57.82176128.3298243 klokkentoren (олокольня). De klokkentoren die aan de kathedraal was bevestigd, werd bijna samen met de bouw van de kathedraal gebouwd. Een goede plek om de hoogte en majesteit te waarderen is de Sovetskogo-brug of het tegenoverliggende rivierfront. Het is volledig het resultaat van lokale arbeiders uit die tijd, ook al dateren de huidige klokken en de klok uit het einde van de achttiende eeuw als vervanging voor de oude, volledig verwoest in het vuur van de zeventiende eeuw. 

De Trinity Cathedral met zijn witte muren verdeelt het Kremlin in twee ongelijke delen en tussen deze is er slechts één doorgang. In het zuiden is er alleen een groot leeg gebied, het voormalige piazza del več '(de democratische vergadering die in de oudheid in gebruik was in Rusland, vóór de oprichting van de tsaar). Aan de andere kant, naast de Smerd'ya-toren, stond de oude Blagoveshchensky-kathedraal uit de 15e eeuw, herbouwd in 1830 en gesloopt in het Sovjettijdperk. Hier in de buurt waren ook andere belangrijke gebouwen zoals de binnenplaats van Vladyčen, allemaal gesloopt in de 20e eeuw of afgebrand.

Het grootste deel van het plein (ten noorden van de kathedraal) is tegenwoordig ook halfverlaten. Archeologen geloven dat de eerste Pskov-nederzettingen hier in de 2e, 3e eeuw werden gevestigd. De hoofdtoren is de Kutekroma, van waaruit - naar verluidt - Poesjkin ook graag het landschap van de stad bewonderde bij zijn terugkeer uit Mikhailovskoe, waar hij in ballingschap was geweest.

Dovmontov gorod

Net buiten het fort was de volgende verdedigingslinie de muren van het zuidelijke deel van de Krom, de zogenaamde Dovmontov-stad (in het Russisch Gorod Dovmontov) waarvan de stichting wordt toegeschreven aan de Litouwse prins Dovmont. Dovmont, onder christenen bekend als Timofeev, regeerde in Pskov tussen 1266 en 1299. Met het verschijnen van de stadsmuren van Okolnyy verloor de stad Dovmontov haar defensieve grensfunctie en in de 17e eeuw ontstond op haar grondgebied civiele constructies. Aan het begin van de 18e eeuw werden in opdracht van Peter de Grote drie kerken van de Dovmontov omgevormd tot bastions en verdedigingswerken. De andere kerken daarentegen werden gebruikt als wapendepots. Tegen het einde van de 19e eeuw was de stad Dovmontov verlaten en waren er alleen groente- en fruitmarkten op haar grondgebied. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was Dovmontov een belangrijk verdedigingspunt dat door de Duitsers werd gebruikt.

Vandaag is de stad Dovmontov éénov Pskovian Pompei, aangezien archeologen de fundamenten van oude kerken hebben opgegraven. Het is toegankelijk via de 57.82058928.3310474 Rybnickaja basnja (Рыбницкую башню, in Russische vistoren). die in de jaren tachtig van de achttiende eeuw werd verwoest en in de jaren zeventig van de twintigste eeuw werd herbouwd, waarbij de oorspronkelijke stijl werd hersteld. Dovmontov is ook toegankelijk via de ijzeren poort tussen de Prikaznye palaty van de zeventiende eeuw en het voormalige gebouw van de negentiende-eeuwse kerkenraad, nu de zetel vanVVV-kantoor.

In de XV-XVI eeuw was de stad Dovmontov vol met gebouwen van verschillende aard. In het westen was het hof van de prins van Pskov, in het zuidwesten waren er burgerlijke gebouwen terwijl de resterende ruimte werd ingenomen door kerken (minstens 17). De eerste kerken werden door Dovmont zelf gebouwd en in een ervan werd hij begraven. Later werd zijn stoffelijk overschot overgebracht naar de Trotski Sobor. De periode van de grootste activiteit in termen van constructie was de veertiende eeuw, vanaf de tijd dat de houten kerken stenen kerken werden. Archeologen geloven dat de kerken allemaal met fresco's waren bedekt; De fresco's die bijvoorbeeld zijn verwijderd uit de Pokrov-kerk (in het Russisch is Pokrov de voorbede van de Maagd Maria) bevinden zich momenteel in de Hermitage voor restauratie en studie. De fresco's van de kerk van Nikola na gregle ze zijn te bewonderen in het Pskov museum.

Het enige historische gebouw dat nog intact is in zijn oorspronkelijke positie, zijn de Prikaznye palaty vanaf het einde van de 17e eeuw. Deze huisvesten nu het stadshistorisch museum en op de tweede verdieping is een reconstructie van hoe het paleis er in de afgelopen eeuwen moet hebben uitgezien. Het paleis, gebouwd in 1693-1695 en huisvestte de staatsbureaucratie. Tijdens de Grote Noordelijke Oorlog werd het paleis op bevel van Peter de Grote een arsenaal.

Vanuit de stad Dovmontov heeft u toegang tot de 57.81964128.3293165 Vlas'evskaya-toren (асьевская ашня). die zijn naam ontleent aan de kerk van San Vlas'ij die dateert uit het einde van de 10e eeuw. De toren werd in de jaren 1376-1377 voor het eerst gebouwd en in de 16e eeuw herbouwd. Tegenwoordig is het het op een na grootste bastion in Pskov na de Pokrovskaya-toren. Vanaf de top van de toren kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Zavelič'e. 

Stadsversterkingen

De Boris-muur, die tegenwoordig door de Profsoyuznaya-straat loopt, werd gebouwd in 1309 en in de 15e eeuw verkleind om de bouw van de stad Sredny niet te belemmeren. De bouw van de verdedigingswerken van laatstgenoemde begon in de jaren 1470 en werd pas twintig jaar later voltooid. Het zuidelijke deel van de stadsmuren werd gebouwd in 1374-1375. Hieraan werden ook enkele torens toegevoegd (tien in totaal, waarvan er vandaag slechts één intact is gebleven). In het midden van de 15e eeuw werden in Zapskov'e de vestingwerken gemaakt van hout en pas aan het einde van de eeuw werden ze herbouwd in steen. Hetzelfde gebeurde in de Okolny met betrekking tot de vestingwerken tussen de twee rivieren. Zonder te ver te gaan op het pad en de geschiedenis van de bouw van de vestingwerken, raden we u aan ze te bezoeken in de buurt van het Jamsky-paleis of aan de rivieroever van Velikaja.

Zoals eerder vermeld, zijn er vandaag de dag nog maar een paar delen over van het grote en complexe murenstelsel dat de stad en haar afzonderlijke buurten tot een paar eeuwen geleden hadden. De best bewaarde delen zijn die in de buurt van de grote torens of in ieder geval die die niet zijn gesloopt. Bij de monding van de Pskov vinden we bijvoorbeeld de zestiende eeuw sixteen

• 57.82503528.3264236 Ploskaja-toren (оская).  en de 57.82565228.3261217 Hoge toren (сокая). ook uit 1500. 

In het midden van de twee torens is de kleine poort. Het pittoreske spektakel dat deze torens vormen en het natuurlijke landschap dat de rivier biedt, is een van de favoriete fotografische onderwerpen voor toeristen.

Vanaf de hoge toren begint echter de versterking van de Zapskov'e, die begint vanaf de oever van de Velikaja en doorloopt in het noordoosten tot aan de hoektoren, genaamd 57.82701128.3233218 Varlaamovskaya-toren (арлаамовская ашня). gebouwd rond 1482. . Deze ronde toren is altijd bekend geweest onder de naam Naugol'naya (hoektoren). Vanaf hier gaan de muren verder, hoewel niet altijd goed bewaard gebleven, tot aan de Oleg Koševyj-straat. In de Zastennaja-straat zijn een deel van de muur en de overblijfselen van een van de torens nog steeds zichtbaar tussen ongeveer twintig huizen, terwijl de muren slechts gedeeltelijk zichtbaar zijn na de Oleg Koševyj-straat. Verderop eindigt de muur met de 57.82633728.3401029 Gluchaja-toren (ая ашня). , letterlijk Dove Toren, werd gebouwd in de 16e eeuw en is vandaag zichtbaar als je ulitsa Truda oversteekt. 

• 57.82324128.34869510 Gremjačaja-toren (Koz'modem'janskaja) (емячая (Козьмодемьянская) ашня). Deze andere toren werd gebouwd in 1525 en bevindt zich in een van de meest pittoreske wijken van de stad, vanwaar er een fantastisch uitzicht op de Pskov is. De toren is in totaal 19 meter hoog en heeft een diameter van ongeveer 14 meter. Voor toeristen is het ook mogelijk om de toren van binnenuit te bezoeken. Het romantische aspect van de toren en de ruïnes die eromheen verspreid liggen, leidde in de 19e eeuw tot de legende dat in de toren een slapende prinses woont, omringd door talloze en onschatbare schatten waarover boze geesten waken. De legende beweert ook dat het 's nachts mogelijk is om de geluiden van dans en muziek uit de toren te horen. Zijn naam Gremjačaja in feite zou het ongeveer te vertalen zijn als: luidruchtig, sonoor son, en is afgeleid van deze legende. 

Niet ver van ulitsa Spegal'skij en ulitsa Sverdlov zijn de overblijfselen, vrij goed bewaard gebleven, van een andere toren met vier verdiepingen: 57.81897228.35151711 Michajlovskaya-toren (ихайловская ашня). wiens naam is afgeleid van het nabijgelegen Michajovsky-klooster. Andere beroemde torens zijn de Petrovskaja die met zijn poort ooit diende als stadspoort voor degenen die hier uit Novgorod kwamen en de Pokrovskaja-toren die in het zuiden ligt, in de wijk die ooit de stad Okolnyj was. Vlakbij is het klooster be Mirožskij. In de vorige eeuw is deze toren volledig gerestaureerd, inclusief de galerijen en de passages.

Sulle rive del Velikaja, infine, si trova un'ultima torre, la 57.81410928.3312612 Torre Mstislavskaja (Мстиславская башня). che prima si chiamava Kislinskaja in quanto di qui passava l'importante via Kislinskij. Nel XIX secolo, la torre diventò una stazione radio-telefonica. Se è vero che il suo interno fu scovolto dai lavori di adattamento della stazione, d'altro canto, questo la salvò dall'essere abbattuta, come accadde a molte altre torri della città. In seguito fu usata dall'industria sovietica. Di questo utilizzo ne è testimonianza il camino della fabbrica, ancora presente in cima alla torre. 

Monumenti architettonici

Srednyj gorod

Nel XIV secolo la città estese i suoi confini oltre le mura della città di Dovmontov e arrivò sino al Zasten'e ovvero al muro difensivo più esteso, edificato nel 1375. Più parti, verso la metà del secolo, quando le mura dell'Okol'nyj furono integrate nel tessuto cittadino e fu edificato un nuovo circuito murario esterno, le vecchie mura e gli edifici all'interno furono chiamati Srednyj gorod ovvero città del mezzo. Questo ci fa capire quanto Pskov fosse densamente popolata già prima del XV secolo e al suo interno si trovassero numerosi costruzioni civili e religiose. Oggi non è più possibile capire con esattezza dove queste mura interne passassero, ma ci si può rendere immediatamente conto della ricchezza, architettonica e artistica, che si addensa in questa parte centrale della moderna Pskov.Uno degli edifici senza pari nella zona è la chiesa dei Santi arcangeli Gabriele e Michele. Non lontani e molto importanti per la città sono anche il monastero di Pskovo-Pečerskij, la chiesa dell'Odegitria e la chiesa di S. Vasilio. Tutte sono situate molto vicine e basta percorrere alcune delle più antiche strade del centro per visitarle tutte.

• 57.81813228.3339113 Santi arcangeli Gabriele e Michele (Церковь Михаила Архангела). Questa chiesa, costruita nel 1339, è molto semplice in quanto a composizione. La sua struttura originaria era in legno, come molte altre delle prime chiese della zona. Quasi tutto è rimasto dalla costruzione originale, fatta eccezione per l'abside e il portico occidentale. A cavallo dei secoli XIV e XV fu aggiunta la navata destra, con pianta simmetrica all'asse trasversale. Durante il restauro nel 1948, sono state rimosse alcune aggiunte risalenti al XIX secolo. 
• 57.81524128.33575514 Chiesa di San Vasilio (Церковь Василия на Горке). È la seconda chiesa, per importanza, del centro città. Fu eretta nel 1413 sui resti di una chiesa più antica di cui non si molto se non che compare nelle cronache del XIV secolo. La chiesa si trova su una piccola collina, tanto che è anche conosciuta come Chiesa di San Vasilio sulla collina. A livello architettonico è importante anche perché è l'esempio più antico di chiesa a tre absidi e cupola, una caratteristica questa che sarà copiata in moltissimi altri posti in Russia e a volte è anche chiamata Stile di Pskov. Nel XVIII secolo, sappiamo, che era stata molto trascurata e dichiarata da abbattere. È quindi quasi un miracolo che oggi si possa ancora visitare e ammirare questa meraviglia dell'architettura medievale. Dal XIX secolo e in particolare dopo le ricostruzioni seguite alla seconda guerra mondiale, la chiesa ha subito numerosi restauri che le hanno ridonato l'aspetto originario. 
• 57.8155128.3341515 Chiesa di San Nicola da Usoch (Церковь Николы на Усохе), ulitsa Sovetskaja, 19. Chiesa del 1536 ma anch'essa è solo una ricostruzione di una chiesa più antica, risalente al 1371. Ciò che meraviglia qui è la sua insolitamente grande dimensione, seconda solo alla cattedrale principale della città, il Trockij Sobor. Ancora più insolito se pensiamo al tempo in cui è stata costruita. Un'altra particolarità è costituita dal pavimento (innalzato di quasi due metri rispetto al suolo) e dall'entrata principale che si trova non, come al solito, su un lato ma a est. Questo fa si che chi entra si trovi immediatamente davanti alla bellissima iconostasi, invece di essere introdotto pian piano nel tempio, come accade nelle altre chiese. I lavori susseguitisi nel corso dei secoli hanno modificato radicalmente la chiesa, molto più che altrove: si spostò il campanile, quando quello vecchio dovette essere distrutto e si stravolse l'aspetto originario del portico e del tetto. Oggi la chiesa che si può visitare è il risultato dei restauri post bellici che hanno tentato di ridare al tempio il suo aspetto originario. Al di là della complessa storia dell'edificio e dell'interesse architettonico, questa chiesa è anche interessante per notare alcune soluzioni, escogitate nei secoli passati, al problema dell'acustica e alla necessità di farsi sentire in uno spazio grande. A questo proposito noterete la conformazione delle pareti e la presenza di numerosi fori risuonatori sul soffitto, similmente ad altre chiese del nord europa. 
• 57.81500928.33198516 Chiesa dell'Odegitria (Церковь Одигитрии), ulitsa Profsojuznaja. Si tratta di una chiesa costruita tra il 1537 e il 1685 e pertanto è importante in quanto è uno dei pochi esempi dell'architettura di quel periodo e permette di seguire l'evoluzione degli stili a Pskov nel corso dei secoli. La chiesa presenta caratteri unici nell'architettura del luogo: ricchezza di ornamenti e decorazioni, pareti ed esterni colorati. Insolito, in quanto quasi tutte le costruzioni di Pskov sono molto semplici e pensate molto più per il loro significato funzionale che non per quello estetico. Oggi, purtroppo, questa ricchezza è ricostruibile solo attraverso l'immaginazione o le ricostruzioni archeologiche in quanto la chiesa versa in pessime condizioni di conservazione e ciò che è visibile è solamente lo scheletro murario. Particolare è anche la pianta con cinque cupole, di solito riservate solo a chiesa di una certa importanza. Durante la seconda guerra mondiale la chiesa fu gravemente danneggiata e perse addirittura il tetto, oltre a grossi pezzi di intonaco. I restauri sono solo riusciti a rimetterla in sicurezza ma sicuramente ciò che vediamo oggi è lontano anni luce dallo splendore di un tempo. Non lontano da qui si trova la casa dell'arcivescovo di Pskov, un discreto esempio di architettura medievale. 

• 57.8202428.3378517 Chiesa dei Santi Pietro e Paolo da Buj (Церковь Петра и Павла с Буя), ulitsa Karl Marx, 2. Di questa antica chiesa e della sua storia poco è chiaro. Persino il nome: buj, erano un tempo i luoghi di sepoltura e in particolare con il termine (anche nella variante buevišč) si indicavano le sepolture accanto o nei cortili delle chiese. Da qui l'ipotesi, rimasta tale, che la chiesa fosse edificata sui antichi luoghi di sepoltura. La chiesa fu ricostruita almeno tre volte e molte altre modificata a seguito dello spostamento dei confini cittadini e della necessità di costruire un muro difensivo nei pressi del sito dove si trova la chiesa. L'ultima, attuale, versione dell'edificio risale al 1540. Inutile dire, come per le altre chiese, che il tetto, le mura, il pavimento e il campanile sono tutti stati radicalmente modificati durante le varie epoche storiche e che il restauro generale del 2000 ha cercato di ricostruire l'antico aspetto del XV secolo. Su questa chiesa esiste anche una leggenda: durante la Grande Guerra Nordica, l'imperatore Pietro il Grande, zar di tutte le Russie soggiornò in questo edificio mentre gestiva le operazioni militari che in parte ebbero luogo sul suolo di Pskov. 

• 57.8192228.3395318 Cortile dei Rusinovye (Двор Русиновых), ulitsa Karl Marx, 10. Si tratta di un cortile al cui interno sono presenti dei palazzi del XVII secolo, un tempo, i più grandi e sfarzosi tra quelli non religiosi. Furono costruiti dalla famiglia Rusinovyj da cui il nome. In origine erano presenti alcuni palazzi (non si sa bene quanti) ma oggi ne rimangono tre. Il complesso era organizzato in modo da avere a portata di mano tutto ciò che serviva per venire: un deposito per gli alimenti, stalle, palazzi per ricevere gli ospiti e palazzi per l'alloggio dei signori, oltre a quelli per la servitù. La maggior parte erano in legno e per questo non hanno affrontato la prova del tempo ma all'epoca era opinione comune che vivere in edifici in pietra pregiudicasse la salute delle persone. 

Okol'nyj gorod

Le antiche mura della città di Okol'nyj (in russo Okol'nyj gorod, oggi un quartiere di Pskov) erano site a nord del fiume Pskov, vicino alle mura della città. Un tempo il territorio era formato da diversi isolotti di sabbia, poi trasformati in una pianura. Qui sorgevano gli antichi mulini, bagni, laboratori di pelle e piccoli cortili degli abitanti più poveri. Ci sono tracce dell'edificazione massiccia, in questa zona, di templi in pietra e monasteri. Nel XVII secolo l'Okolnyj gorod cominciò ad essere occupato da edifici industriali.

Appena un po' ad est del fiume Pskov si trovano i resti delle fortificazioni dell'età di Pietro (da cui si può ammirare il Zapskov'e), mentre su ulitsa Gogol si vedono i resti delle postazioni di artiglieria, il cosiddetto 57.82052728.34817519 monte di Lapin. . Poco più giù si trova la Chiesa Nikolsky. Nella stessa zona ci sono chiese abbaziali del XVII secolo.A nord delle rive del Pskov, invece, si trova Ostrovok, una zona dove prima della seconda guerra mondiale si potevano vedere resti delle antichissime vie pre-petrine, con case di legno, recinzioni con cancelli e porte in ferro battuto con particoalari anelli. E accanto a questi, tra cespugli e prati, c'erano i resti di antichi edifici in pietra. Non meno suggestiva è la torre Gremjačaja, unico monumento a essersi conservato. Ora la zona è diventata una pianura su cui si può passeggiare tranquilli e se ha perso parte delle antiche rovine, non si sono di certo perse le splendide viste sul fiume e sulla natura circostante.Fortunatamente non tutto, però, è andato perso degli antichi edifici e numerose testimonianze del XVII secolo rimangono ancora lì, in attesa dei visitatori:

• 57.8207728.3409920 Palazzi di Jamskij (Палаты Ямскогo), ulitsa Voroskij, 6. Sono una coppia di edifici storici (costruiti nel 1680), divenuti famosi per il fatto che durante la Guerra del Nord qui visse Pietro I, lo zar più conosciuto e affascinante della storia russa. Una volta mostravano tutta la loro bellezza e ricchezza di edifici signorili in pietra ed erano considerati il modello per l'architettura civile di Pskov. Nel 1855 l'edificio principale si salvò per miracolo da un incendio. Il restauro fu una vera e propria opera di sconvolgimento della struttura originaria e dell'edificio iniziale rimasero intatte solo le profonde cantine. Di fronte sorgeva la torre della città Srednyj. Un po' più a nord, presso la passerella sul Pskov, ci sono i resti della Chiesa dell'Epifania. La chiesa fu costruita nel XVI secolo sul sito di un antico tempio. Il proprietario del palazzo, Nikifor Jamskij fu sepolto nella navata destra della chiesa alla fine del XVIII secolo. 
• 57.81999828.34193221 Palazzo Gur'eva (Палаты Гурьева), ulitsa Krasnych Partizan, 10. Palazzi della seconda metà del XVII secolo. I proprietari, come dice il nome, erano della famiglia Gur'eva che costruì questi palazzi qualche anno prima dei palazzi Jamskij. Oggi gli edifici sono abbandonati anche se rappresentano ancora un ottimo esempio di palazzi costruiti nella famosa pietra calcarea di Pskov. Il palazzo cambiò proprietario più volte: Taddeus Gur'eva, Trubinsky e Baran, solo per citare i più celebri. Nel suo cortile ci sono ancora i resti del muro del 1375 e di una delle torri della città Srednyj, tutti abbattuti quando Pskov si ingrandì. 

• 57.8196928.3486522 Casa Pečenko (Дом Печенко), ulitsa Gogolja, 43. È un edificio della seconda metà del XVII secolo, anche se deve il nome attuale all'ultimo padrone, vissuto nel XX secolo, non perché questi siano stati particolarmente celebri ma perché non sappiamo nulla o quasi sui suoi precedenti possessori. All'inizio del XX secolo fu utilizzato come carcere per i prigionieri di transito verso gulag e carceri sovietici, e ora è abbandonato e lentamente ma inesorabilmente l'edificio si sta sgretolando. L'ultimo restauro (1937) vide una riqualificazione e sostituzione di lastre di ardesia e ferro e durante il restauro del 1949-1951 si tentò di recuperare l'antico stile russo. La parte più antica oggi visibile - l'ex ambiente residenziale - è ora pieno di erbacce. Come in altre case residenziali di Pskov, il livello superiore della casa era fatto di legno ma è miracolosamente sopravvissuto. All'interno dell'edificio si conservano le antiche volte del soffitto. 

• 57.8199728.3483123 Solodežnja o casa di Lapin (Солодежня или дом Лапина), ulitsa Gogol'ja, 42. Dell'edificio del XVII secolo non si conosce né la data di costruzione né il primo proprietario. È noto che a metà del XIX secolo fu utilizzato dal commerciante Voronin per la sua produzione di malto. Nel 1873, il proprietario dell'edificio era barone Fitingof, e l'ultimo proprietario della casa era Lapin, dopo il quale nel 1914 l'edificio divenne proprietà della Società Archeologica di Pskov. All'interno delle mura si è conservata la scala che conduce all'ultimo piano ovvero il terzo su cui era presente da tempi antichissimi persino un gabinetto scavato nel muro. 

Da qualche parte vicino a via Nekrasov (ex via Grande) e via Karl Marx (ex via Pietro), nei secoli XVI-XVII, c'era il Nuovo Mercato costruito nel 1510 per volere di Vasilij III. A Sud di questa piazza mercantile si trovava una parte dell'antico muro della Srednyj gorod, probabilmente dove ora è via Puškin. A Nord il limite è rappresentato dalla Okol'nyj gorod.

• 57.81804728.34422724 Chiesa dell'Intercessione al mercato (Церковь Покрова от Торга), ulitsa Karl Marx, 36. È stata la prima chiesa in legno dedicata all'Intercessione in Pskov e al momento della costruzione aveva uno scopo: la chiesa era un'offerta al Signore per invocare la guarigione dalla grande peste del 1522, scoppiata all'improvviso nella zona del mercato (da cui il nome). Il terreno su cui fu edificata era allora fangoso e le cronache riportano che furono necessarie delle "zattere" per far avanzare i lavori. Nel 1590 fu colpita da un incendio, dopo il quale fu ricostruita in pietra. La data esatta di costruzione della chiesa di pietra è sconosciuta, probabilmente fu tra il 1637 e il 1642. Nel 1676, però, un nuovo incendio la rase al suolo e fu costruita nuovamente qualche anno dopo. L'edificio è ricoperto da uno spesso strato di intonaco, che si ipotizza nasconda qualche affresco, ancora non scoperto. La sua caratteristica peculiare è l'estremamente raro campanile ottagonale su una base quadrata. 

• 57.8186628.3447825 Chiesa di S. Nikola Javlennyj o di S. Nicola del mercato (Церковь Николы Явленного или Николы от Торга), Ulitsa Nekrasova, 35. Anche di questo edificio, come di tanti altri, non sappiamo la data esatta di costruzione né molto altro della sua storia antica se non che risale al XVII secolo. Secondo la versione più diffusa, la chiesa fu costruita dopo l'incendio di Pskov del 1676 per soddisfare la necessità di avere un luogo in cui custodire l'icona di San Nicola scampata miracolosamente all'incendio. Dal 1843, la chiesa fu utilizzata dai Vecchi Credenti (ovvero la setta interna alla Chiesa ortodossa che non accetto le riforme ecclesiastiche del 1666), ed ora appartiene al Collegio Teologico di Pskov per cui è vietato visitarla e fotografarne l'interno se non dispone di un'autorizzazione. La chiesa è un raro esempio di chiesa a cinque cupole a Pskov, o meglio, ha una cupola maggiore quadrangolare sulla quale sono disposte quattro guglie supplementari poste sui lati del tamburo e non sugli angoli del quadrilatero, come è, invece, tipico nel resto della Russia. Ora il tempio è senza colonne, ma non è stato sempre così: in una delle riparazioni sono state scoperte le fondamenta di alcuni pilastri che una volta sostenevano le volte. Il campanile a tre livelli (inusuali in occidente) sembra un'aggiunta posteriore. Prima della rivoluzione, il portone d'ingresso della chiesa aveva un inserto in rame con incisa la storia di tre martiri cristiani - Anania, Azaria e Misael. Nel periodo tra la rivoluzione comunista e la seconda guerra mondiale, le porte furono smontate e portate al Museo di Pskov... dove siano ora nessuno lo sa. 

• 57.81481828.33868426 Chiesa di S. Anastasia di Sirmio a Kuznecach (Церковь Анастасии Узорешительницы в Кузнецах), Oktjabr'skij prospekt, 9. Secondo la leggenda locale, la chiesa in onore di S. Anastasia fu costruita nel 1377 da Vasilyj Daul. Il nome di Anastasia fu scelto in omaggio alla figlia di Vasilyj. Un anno dopo, nello stesso sito era stata costruita una chiesa in pietra. Durante il grande incendio del 1539 la chiesa fu distrutta. La chiesa fu ricostruita e poi modificata più volte e nel XIX secolo l'interno fu completamente stravolto e rifatto ad imitazione dello stile classico occidentale con tanto di capitelli corinzi. Alla fine del XX - inizio del XXI secolo, la chiesa ha subito un ulteriore restauro, durante il quale si è cercato di recuperare l'aspetto primitivo. 

• 57.81361228.34297227 Chiesa di San Sergio di Radonež a Zaluž' (Церковь Сергия Радонежского с Залужья), ulitsa Sverdlova,42a. La chiesa, dedicata a Sergio di Radonež sorge in una ex palude, chiamato "lužišč", da cui il nome. Una chiesa dedicata a un santo moscovita, poteva essere costruita solo sopo l'annessione di Pskov all'impero russo, vale a dire non prima del XVI secolo, ma la data più probabile della costruzione è considerata la fine del XVI secolo, quando le truppe di Stefan Batory furono costrette ad arretrare nella città Okol'nyj. La sua struttura è inusuale per essere una piccola struttura. Durante la seconda guerra mondiale l'abside fu bombardata, e nel 1947 crollarono la cupola e il suo tamburo. Durante i lavori degli anni '60 e '90 sono stati effettuati restauri per il recupero del vecchio tetto e del vecchio abside. Oggi la chiesa è nuovamente pericolante e tanto il tetto quanto la cupola sono crollati. 

• 57.81365228.33770828 Chiesa della Nuova Ascensione (Церковь Нового Вознесения), ulitsa Nekrasova, 20. Vicino alla chiesa di Santa Anastasia nel XV secolo c'era il convento della nuova ascensione con annessa una chiesa in pietra costruita nel 1467. Tuttavia, l'attuale edificio risale probabilmente al XVI secolo, anche se ha subito successivamente notevoli alterazioni prima di giungere a noi. Nel 1764 il monastero fu soppresso e la chiesa divenne parrocchia.Nel 1805 si pensò di abbatterla perché pericolante ma per il suo mantenimento si espresse l'imperatore stesso, promettendo di assicurare i fondi necessari alla sua riparazione.Il denaro elargito fu, in verità, molto poco e nel 1888 la chiesa fu dichiarata nuovamente pericolante e presentava un pittorescotetto ricoperto d'erba. Tuttavia, dopo il miracoloso salvataggio della famiglia reale in occasione del disastro ferroviario del 17 ottobre 1888, furono restaurati ed edificati nuove chiese in Russia, e si decise di salvare anche questa. Al 1890, risalgono il nuovo tetto e sia cupola sia l'iconostasi furono completamente restaurate. Il piano inferiore del campanile fu utilizzato come magazzini e cantine. Una delle originali tre absidi fu demolita insieme con la sua cappella laterale. Dei diversi elementi decorativi tradizionali ,la chiesa conserva solo le facciate artistiche, il resto è stato perso. 

A sud del Mercato Nuovo, sul territorio dell'antica Polonišč, c'era un luogo chiamato Monte Romanov. Qui si stabilirono i residenti più ricchi della città. Così nel XVIII secolo quando si iniziò a costruire in pietra, fu proprio questa parte a popolarsi di imponenti e bellissimi palazzi signorili, alcuni dei quali giunti sino a noi. Tra questi:

• 57.81141528.33998229 Palazzo presso la torre Sokol'aja (Палаты у Сокольей башни (дом ксендза)), ulitsa Komsomol'skij, 5. Si tratta di un piccolo palazzo a due piani, costruito nella seconda metà del XVII secolo (1675 circa), non lontano dalla torre Sokol'aja. Nei tempi antichi, l'attuale via Komsomol'skij si chiamava via Sokol, da cui il nome della torre e dell'edificio. Nel XIX secolo la casa era proprietà di un sacerdote Ebreo grazie al quale il palazzo fu ricostruito e rimodernato. A causa di un incendio, nel 1944, l'edificio fu distrutto e fu ricostruito nuovamente nel 1953. 

• 57.8114828.3374930 Palazzi Pogankiny (Поганкины палаты), ulitsa Nekrasova, 7. Questo è il monumento più famoso e ben conservato tra quelli civili di Pskov. I primi proprietari furono i mercanti Pogankiny, ma la data della costruzione di questa loro residenza non è nota con precisione. Sulla base delle modalità della costruzione si ipotizza la prima metà del XVII secolo. Probabilmente, il primo proprietario fu S. Pogankiny, uno dei mercanti più ricchi della città. Nonostante la posizione elevata (o proprio per questo) le persone non lo amavano molto, considerandolo una persona che abusava della sua ricchezza e del suo potere. Alla morte dell'ultimo membro della famiglia, il palazzo fu utilizzato come commissariato e poi come deposito di polvere da sparo. Questa funzione fece sì che il palazzo fosse trascurato e nel 1754 fu necessario un primo restauro. Dal 1900 se ne occupa la Società Archeologica di Pskov che lo ha trasformato in museo e libreria. Nel 1944, i tedeschi cercarono di far saltare in aria la casa, ma, anche se la parte settentrionale del palazzo fu gravemente danneggiata, la forza dell'esplosione non fu sufficiente a distruggere completamente le antiche spesse mura. Oggi è un centro culturale e museo; si possono ancora vedere l'antico portico, danneggiato già nel XVIII secolo e i bei soffitti a volta oltre che le tipiche stanze di una residenza signorile di Pskov con camere abitate ai piani superiori e magazzini al piano inferiore. 

• 57.81226928.33541431 Primi e secondi palazzi di Menšikov (Первые и Вторые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. Si tratta di due magnifici edifici adiacenti ciascuno a tre piani. Sono stati costruiti alla fine del Seicento e i primi proprietari erano i mercanti Menšikov. Un secolo più tardi la famiglia cadde in rovina e i palazzi furono abbandonati per poi essere acquistati da numerosi altri passare di mano in mano a numerosi altri proprietari. Nel 1940 furono restaurati e adattati per diventare un rifugio antiaereo. 
• 57.81237228.33612232 Quarto palazzo di Menšikov (Второй дом Сутоцкого / Четвёртые палаты Меншиковых), ulitsa Sovetskaja, 50. La casa si trova a est dei primi palazzi di Menšikov. Qui i lavori di restauro più che recuperare l'antico aspetto hanno solo distorto la composizione architettonica. Attualmente il palazzo è vuoto e sta andando in rovina. 
• 57.8126328.3369933 Terzo palazzo di Menšikov (Третьи палаты Меншиковых), ulitsa Nekrasova, 10. La casa è situata ad est del quarto palazzo di Menšikov secolo ed è attualmente conosciuto con un altro nome - casa Marina Mnišek, che, secondo la leggenda locale, soggiornò qui per tre giorni. Questa leggenda non sembra avere nessuna relazione con gli eventi storici reali in quanto il palazzo è successivo all'epoca della vita di Marina. Tuttavia molti leggono questa leggenda come un riferimento al fatto che il secondo falso Dmitri promise Pskov come feudo alla sua compagna Marina Mnišek. La casa è collegata tramite tunnel sotterranei con gli altri palazzi di Menšikov e molto probabilmente è stato costruito quasi contemporaneamente agli edifici. 
• 57.81212628.3362634 Palazzi della collina dei Romanov (Палаты на Романовой горе), ulitsa Sovetskaja, 52. Edificio costruito sul finire del XVII secolo e poi ricostruito nel XIX secolo. L'unica cosa che rimane dell'antico fasto è il portico con i massicci pilastri. Per il resto è un edificio abbandonato anche se fino al XX secolo era sede del Conservatorio di Pskov. 
• 57.81044628.33677535 Palazzo Podznoeva (палаты Подзноева), ulitsa Nekrasova, 1. Di questo, come di molti altri edifici storici di Pskov, si sa poco circa la sua fondazione e i suoi primi possessori. Sappiamo che appartenne al mercante Podznoeva nel XVIII secolo e che i suoi discendenti mantennero la proprietà fino al XIX secolo.È stato restaurato nel 2009 e trasformato in un albergo con annesso ristorante. Nei lavori di restauro e adattamento per l'albergo sono stati recuperati molti elementi originari come i bei soffitti a volta. 

• 57.8098528.3387136 Chiesa della Vecchia Ascensione (Церковь Старого Вознесения), ulitsa Sovetskaja, 64. Un monastero con questo nome è noto dal XIV secolo. La prima menzione della Chiesa, invece, risale al 1420. L'edificio attuale è una rielaborazione di un altro precedente in legno e fu completato con ogni probabilità in torno alla seconda metà del XVI secolo. La navata sud della Natività della Madre di Dio, è stata demolito nel 1883 a causa delle condizioni fatiscenti in cui versava. Anche questa chiese è stata oggetto di lavori di restauro, successivi alla seconda guerra mondiale, che le hanno ridato alcuni elementi del suo originario aspetto. Oggi, la chiesa della vecchia Ascensione è un tipico esempio di chiesa in stile pskoviano. 

A ovest del Sovetskij prospekt si trova:

• 57.81023128.33471737 Chiesa della Resurrezione di Polonišč (Церковь Успения с Полонища), ulitsa Georgievskaja, 3. È una chiesa in stile classicista occidentale e questo è già di per sé insolito a Pskov. La chiesa sorge accanto al sito dell'antica Chiesa di S. Maria Assunta (del '400, poi demolita) e fu costruita nel 1811 con i fondi donati dalla signora Šišikova, nonna del futuro decabrista M. A. Nazimov. La combinazione dei colori (una combinazione di bianco e azzurro) è la caratteristica peculiare di questa chiesa ed è opera dei lavori del 1864. Nel 1909 fu costruita anche una piccola casa canonica per il clero sulle rovine di una precedente. Nel 1936 e fino al 1948 la chiesa fu chiusa e, a quanto pare, mai più usata. Oggi è sede dell'Archivio di Stato della regione di Pskov. 
• 57.809928.3339138 Ex-ginnasio maschile di Pskov (бывшей Псковской мужской гимназии), ulitsa Kalinina, 5. Questa vecchia scuola è un monumento storico di Pskov e importante non tanto per la sua architettura quanto perché ospita una serie di reperti e testimonianze di coloro che hanno studiato a Pskov e sono divenuti in qualche modo celebri, a iniziare dallo scrittore sovietico .А. Karevin o del grande Ju, N. Tynjanov a finire al biologo sovietico L. A. Zil'ber. 

• 57.80756528.33591639 Chiesa di Gioacchino e Anna (Церковь Иоакима и Анны), ulitsa Kalinina, 26. L'architettura della chiesa ha fatto ipotizzare agli studiosi che la data di costruzione della chiesa risalga almeno al XVI secolo. Anche questo edificio, come tutti gli altri, ha subito notevoli modifiche nel corso dei secoli e in particolare durante i restauri del secolo scorso. Oggi è un'altra tipica chiesa con cupole in piena armonia con le altre della città. 

• 57.80527928.3340640 Chiesa dell'Intercessione e della Natività della Madre di Dio (Церковь Покрова и Рождества Богородицы от Пролома), ulitsa Sverdlova, 1. Insolita costruzione dedicata tanto all'Intercessione di Maria quanto alla Natività, attira numerosi turisti ogni anno non solo per le sue belle forme ma soprattutto per l'ambiente in cui si trova: a due passi dal castello e dalla bella torre Pokrovaja. Inizialmente qui c'era una sola chiesa dedicata all'Intercessione, ma nel 1544 il monastero fu bruciato e fu ricostruito solo dopo la fine del periodo di assedio polacco (1581-1582). Al momento della ricostruzione risale anche la seconda dedica (l'assalto dei polacchi fu sventato proprio il giorno della Natività). L'attuale aspetto della chiesa è quello risultato dai restauri del 1961-1964 . 

• 57.80980928.33244141 Chiesa di S. Giorgio dal Vzvoz (Церковь Георгия со Взвоза), ulitsa Georgievskaja, 1. La chiesa sorge sulle rive dela Velikaja, vicino al George vzvoz, dove vzvoz indica nel dialetto di Pskov i tipici terrapieni russi con funzione difensiva posti lungo il corso del fiume. Non lontano, più vicino al fiume, si trovano i resti di delle strutture per l'artiglieria costruite da Pietro I. 

• 57.81184628.33249542 ^{[link precedentemente non funzionante]}Chiesa della Mezza Pentecoste (Церковь Преполовения Пятидесятницы), ulitsa Detskaja, 3. La chiesa è ospitata in una vecchia cascina di campagna, di proprietà dell'antico monastero di Spaso-Eliazarovskij. Secondo le cronache, non sempre precisissime, la costruzione risale al 1494, ma molto probabilmente c'era già un edificio precedente in loco. Un'incisione con la dedica all'abate Varlaam, ci testimonia con sicurezza la sua presenza dal XVII secolo. I lavori del XIX secolo hanno creato l'insolito campanile che la contraddistingue tra le altre numerose chiese di Pskov. 

Zapskov'e

Al quartiere di Zapskov'e si può giungere facilmente percorrendo il ponte Sovetskij (dalla fortezza) o attraverso il ponte presso Brody, arrivando da via Partizan e proseguendo verso la chiesa dell'Epifania.Questa zona della città è sempre stata caratterizzata da una densità di popolazione meno alta in quanto non c'era interesse per i mercanti a trasferirsi qui dal centro città.Tuttavia, non manca neanche qui un certo numero di monumenti architettonici degni di nota:

• 57.82326928.33380443 Chiesa dei SS. Cosma e Damiano (Церковь Косьмы и Дамиана с Примостья), ulitsa Leon Pozemenskij, 7. La prima menzione della chiesa risale al 1458, in riferimento al suo incendio; non sappiamo di preciso quando fosse stata edificata la vecchia chiesa in legno ma il nuovo edificio in pietra è stato costruito nel 1463. Purtroppo la chiesa non fu fortunata e nel 1507 un'esplosione causata dalla presenza di polvere da sparo in un magazzino annesso la distrusse nuovamente. Nonostante le diverse disavventure che l'edificio ha visto, esso ha svolto un ruolo importante nella vita della città e del quartiere in particolare, sia come edificio religioso, sia come magazzino per polvere da sparo e altre merci. 

• 57.82547428.33387344 Chiesa di Il'ja Mokrij (Церковь Ильи Мокрого), ul. Volkova, 9. Chiesa del 1677, edificata come cappella dell'antico monastero di Elia, situato nella parte paludosa del Zapskov'e. Nonostante l'origine relativamente recente, la composizione e le tecniche per la costruzione furono ispirate a quelle della scuola dei secoli XIV-XVI. L'edificio è giunto a noi con alcune modifiche, in particolare, l'attuale cupola emisferica ha sostituito la cupola completamenet tonda originale. Da notare le decorazioni geometriche e i due portici accanto al campanile. 

• 57.8246328.3319445 Palazzo Trubinskij (Палаты Трубинских), ulitsa Leon Pozemskij, 20-22. Palazzo del XVII secolo, commissionato da un ricco mercante di nome Ivan Trubinskij, i cui discendenti hanno mantenuto il possesso sul palazzo sino al XIX secolo. In un primo momento si stabilì qui una società bancaria, e dal 1829 l'ospedale della città. All'inizio del XX secolo fu la volta di una fabbrica di tabacco, e poco prima della rivoluzione, si stabilì qui l'ingegnere Meyer, che costruì nelle vicinanze la sua casa in stile Art Nouveau. Oggi si presenta come un edificio imponente a due piani con finestre solo sul secondo piano. La prima sezione (numero civico 20) ha una pianta a forma di L e, insieme con la seconda sezione dell'edificio ha in comune un cortile, che era un tempo il portico anteriore d'entrata. Anche se l'aspetto attuale è lontanissimo dai fasti che distinguevano questo palazzo tra gli altri, l'edificio è ancora importante per gli amanti dell'architettura civile. 

• 57.8250628.3311746 Ex casa di Meier (Бывший дом Мейера), ulitsa Leon Pozemskij, 22 а. Si tratta dell'unico edificio artistico della città in stile Art Nouveau e fu progettato dall'amministrazione di Pskov per ospitare una fabbrica di cavi fondata da ingegnere tedesco G. Ju. Meier. Alla fine del XIX secolo - inizi del XX secolo Meier era ben noto in città. Dopo aver iniziato la sua attività con la costruzione del mulino a vapore, aprì l'ufficio tecnico per l'acquisto di macchinari di produzione e si cimentò anche nella vendita di cemento e fosfati. Dopo un incendio nel 1900 Meier ricostruì la fabbrica in stile Art Nouveau, adiacente al palazzo Trubinskij. Nel corso della sua storia secolare l'edificio non ha quasi mai cambiato aspetto. 
• 57.8258928.3308447 Palazzi Postnikovye (Палаты Постниковых), ul. Oleg Koshevyj, 2-2b. I primi proprietari dei palazzi furono i ricchi mercanti di Postnikov che li costruirono alla fine del XVII secolo. Sembra che i Postnikov possedesse l'edificio ancora nel XVIII secolo. In ogni caso, nel 1784 fu acquistata dalla banca di Pskov e una diceria popolare vuole che dall'inizio del XVIII secolo il palazzo fosse adibito prima a ufficio del governatore e poi a prigione. Dal 1784-1788 si insediò un sezione del Tribunale Civile di Pskov e vi abitò l'assessore di collegio Nikolai Rezanov. Nel 1840 la casa ha subito un'ampia ristrutturazione.Oggi l'edificio principale è la biblioteca centrale dell'oblast' di Pskov, il che permette a tutti di accedervi e ammirare gli interni. 

• 57.8268728.3279648 Chiesa della Resurrezione da Stadišč (Церковь Воскресения со Стадища), ulitsa Nabat, 4a. La chiesa esiste almeno a partire dal 1458 in un luogo chiamato Stadišč,che fino al 1765 ha ospitato un convento femminile. La prima menzione della chiesa risale al 1532. Sia l'architettura che gli arredi sono quelli tipici di Pskov. 

• 57.82744528.32534849 Chiesa di Varlaam Chutynskij (Церковь Варлаама Хутынского), ulitsa Leon Pozemskij, 53. Questa chiesa si trova accanto ai bastioni difensivi e non lontano dalla torre (ora in rovina) chiamata Varlaamskaja. La prima chiesa in onore del santo di Novgorod, San Varlaam era una votiva cappella rupestre. Una prima chiesa più grande in legno venne costruita nel 1466 per ringraziare il santo della fine della peste che aveva falcidiato la popolazione. Nel 1495, al posto della chiesa in legno si edificò una chiesa in pietra. Nel 1615 il re svedese Gustavo Adolfo aveva cercato di prendere la fortezza Pskov. Riuscì a creare una breccia ma l'attacco da parte dell'esercito riparatosi nella chiesa riuscì a fermare l'invasione. Questo evento è il motivo per cui la chiesa è tanto cara agli abitanti cittadini. La chiesa si caratterizza per le insolite composizioni d'archi in una struttura altrimenti non differente dalle altre chiese cittadine. Chi e perché abbia introdotto questo elemento non è chiaro. 

• 57.8267328.3363950 Chiesa dell'immagine acheropita del Cristo dei Žab'ej Labica (Церковь Нерукотворного Образа с Жабьей Лавицы), ulitsa Pervomajskaja, 26 - 27. Il termine Labica, a Pskov, indica le antiche passerelle utilizzate per attraversare le paludi. In uno di quei posti, il Žab'ej Labica, un giorno del 1487 fu eretta una chiesa di legno votiva dedicata al Santo Volto. La veranda, il portico, e la navata sud oltre che il campanile sono gli elementi più antichi e risalenti all'età - incerta - in cui la chiesa fu ricostruita in pietra. La sua composizione è per certi versi molto pittoresca, fatta di un collage di diversi moduli semplici. Si tratta di una chiesa modesta ma vale la pena di visitarla se vi interessa la storia del posto. 

• 57.82290328.34645251 Edificio della vecchia conceria (Здание кожевенного завода), ulitsa Gremjačaja. Scendendo dalla montagna Gremjačaja lungo il sentiero erboso in direzione del centro città, vi imbatterete in un posto, anticamente chiamato pozzo dei lupi dove un secolo fa si trovava l'ingresso al tunnel sotterraneo che portava alla torre Gremjačaja e da lì all'interno delle mura. Oggi sono sopravvissuti due edifici del XVII secolo: la vecchia conceria e il palazzo di Jakov Syrnikov. I palazzi furono usati per scopi diversi nel corso della loro storia: da una panetteria alla caserma del reggimento Enisei fino ad uffici della burocrazia. Oggi si possono ancora ammirare le volte del piano terra e i frammenti della vecchia muratura, grazie ai restauri del secolo scorso. 

• 57.82283528.33873852 Chiesa dell'Epifania da Zapskov'e (Церковь Богоявления с Запсковья), ulitsa Gercena, 7. Una delle più belle chiese di Pskov, conosciuta anche sotto il nome di "Brody" derivante dal nome del sito su cui si trovava la vecchia chiesa in legno. Bellissimo anche il luogo attuale: la collina verde sulla riva del Pskov. La chiesa ha una composizione tipica delle antiche chiese Pskov con le tre absidi, gallerie e due cappelle, ognuna con la sua abside. Danneggiata pesantemente durante la seconda guerra mondiale, fu restaurata due volte e anche qui i restauri ebbero l'obiettivo di recuperare l'antico aspetto. 

Zavelič'e

Il Zavelič'e è la zona residenziale di Pskov e anche la più vivace. Lo sviluppo edilizio qui è iniziato già dal XIV secolo, anche se molte testimonianze ci dicono che la zona era popolata da molto prima. Oltre gli edifici civili, anche nel Zavelič'e, non si è risparmiato in quanto a costruzione di chiese. Il problema serio che questa zona sta avendo è il fatto di essere in periferia e quindi poco protetta dagli enti culturali, il che sta causando la perdita o la decadenza di molti edifici antichi. Le maggiori attrazioni si trovano sulle rive del Velikaja.

• 57.8058628.3287853 Monastero Mirožskij (Мирожский монастырь), Krasnoarmejskaja nab., 2. Questo importantissimo monastero si trova quasi di fronte alla torre Pokrovskaja. Fu fondato con ogni probabilità intorno al 1156 con il lasciapassare del vescovo di Novgorod, un tale Nifont. Nostante si trovi in una zona poco protetta dalle incursioni, questo monastero non si è mai munito di pesanti difese (eccetto una staccionata in legno) a differenza di tutti gli altri monasteri della città. Il muro di pietra fu costruito nel 1799-1805. Il monastero, comunque, pagò il prezzo della mancanza di difese e fu presa d'assalto molte volte durante la sua storia; celebre fu quella di Stefan Batory che lo usò come base per l'assalto. 

Molto più difeso e celebre è la cattedrale Spaso-Preobraženskij, che in italiano significa Cattedrale della Trasfigurazione del Signore.

• 57.806428.3290254 Cattedrale dello Spaso-Preobraženskij (Спасо-Преображенский собор). A questa cattedrale va il merito di aver diffuso la fama di Pskov a livello mondiale grazie ai suoi unici affreschi conservatisi dal XII secolo, stilisticamente vicini ai modelli bizantini. La data esatta della costruzione della cattedrale è sconosciuta, ma tutte le fonti concordano sul fatto che è era sicuramente presente da metà del XII secolo. Uno dei principali benefattori fu l'arcivescovo Nifon, di origine greca, a cui probabilmente si devono gli affreschi in stile bizantino. Si ipotizza che gli stessi costruttori fossero di Novgorod (luogo di provenienza del vescovo) per le notevoli analogie con l'architettura di Novgorod. I vari lavori e le modifiche radicali fatte alla chiesa l'hanno completamente stravolta e oggi assomiglia molto poco alla cattedrale che ci viene descritta nelle fonti storiche. Nel 2013 è iniziato il nuovo restauro e al momento (giugno 2014) è ancora chiusa al pubblico. 
• 57.8068928.3288955 Chiesa Stefanovskaja (Стефановская церковь). Si tratta di un'altra chiesa posizionata a Nord del monastero Mirožskij e costruita nel XVIII secolo. La sua particolarità è la incredibile commistione di generi: si va dal neoclassico al classico, dal medievale al moderno. Ovviamente la scelta non è stata intenzionale ma è il frutto di continue rielaborazioni e aggiunte susseguitesi nel corso dei secoli. La chiesa più antica qui fu costruita nel 1404 ed esisteva anche un'altra, dedicata a San Nicola, abattuta nel XVIII secolo. 
• 57.803828.3275656 Dendrarium Mirožskij (Мирожский дендропарк). Questo dendrarium si trova accanto al monastero omonimo e fu inaugurato nel 1966. Dal 2013 sono in corso lavori di ingrandimento non ancora completi. 
• 57.79776128.31758357 Chiesa della dormizione della Santissima Madre di Dio (Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Бутырках), naberežnaja Ol'ginskaja. Het is een gebouw met zeldzame kenmerken vanwege de 18e-eeuwse religieuze architectuur. Het werd in feite gebouwd door het bestaande gebouw van de musketierkazerne aan de oever van de Mirožki-rivier te herwerken. Een andere bijzonderheid wordt vertegenwoordigd door de weldoeners: de Don Kozakken. Architectonisch vallen de drie verdiepingen tellende klokkentoren die eindigt in een spits en de ongewone vijfhoekige apsis op. 

• 57.8104628.3273458 Kerk van S. Clemente, paus van Rome (ерковь Климента папы Римского XVI), Krasnoarmejskaja naberežnaja, 16. Het is een van de weinige dingen die hier van de Zweedse belegering is overgebleven, naast het klooster met dezelfde naam, gewijd aan San Clemente. De kerk verschilt echter niet veel van de andere kerken in de stad, behalve enkele details met betrekking tot de apsis en het ontbreken van galerijen. Veel van het antieke interieurmeubilair is verloren gegaan en is tegenwoordig vooral van buitenaf te bewonderen. 

• 57.81534528.31966959 St. Nicolaaskerk van de stenen omheining (ерковь иколы от Каменной ограды), ulitsa Rosa Luxemburg, 17. Het is het enige dat overblijft van het grote Nikolsky Kamennogradsky-klooster dat al in de 14e-15e eeuw functioneerde. Tijdens de Lijflandse Oorlog, 1581-1583, werd de kerk verwoest. Een eeuw later, in 1698, werd het met privégeld gerestaureerd. Een nieuwe houten werd gebouwd in plaats van de voormalige 19e-eeuwse stenen portiek. 

• 57.818428.3256260 Kapel van S. Anastasia (асовня астасии имлянки), ulitsa Rižskaja (kijkend naar de rivier, rechts van de Ol'ginsky-brug). Het is een votiefkapel gebouwd, de eerste keer in hout aan de rivieroever, na een epidemie. Toen de brug werd herbouwd, vereisten de werken de sloop van de oude kapel die iets verder weg was gebouwd door de architect Šuseva. De constructie, dit keer in steen, imiteert de middeleeuwse stijl van Pskov. In oktober 1911 werd de kapel ingewijd en in 1913 geschilderd door G. Čirikov op de schetsen van Rerichs tekeningen, waarvan er twee in het museum worden bewaard. Onder Sovjetregering werd de kapel gesloten en gebruikt als kiosk, boekendepot, bioscoopkassa, depot voor kantoorbenodigdheden en zelfs als kerosinewinkel. Toen besloot hij het te slopen, maar door een wonderbaarlijke tussenkomst van een bureaucraat werd het gered. Tegenwoordig is het alleen zichtbaar vanaf de brug en heeft het in ieder geval veel van zijn oorspronkelijke rijkdom verloren, inclusief de fresco's. 

• 57.81929828.32456561 Dormition-kerk in Parom (спения у арома), Rižskij prospekt, 2. De kerk van Parom is er een die je niet mag missen als je Pskov bezoekt. Alles geeft het idee van grootsheid: de architecturale compositie, de klokkentoren en de plaats waarop deze zich bevindt, dat wil zeggen, in de buurt van de enige brug die in het verleden de Zavelič'e met het stadscentrum verbond. De eerste kerk hier dateert uit 1443 en werd in 1521 in steen herbouwd. De oude kapellen zijn niet bewaard gebleven en aan het begin van de 17e en 18e eeuw werden ze vervangen door twee nieuwe kapellen met rechthoekige apsis en kleine sierkoepels. Op het dak, bij het kruis, is een gevleugelde figuur afgebeeld, een symbool van de Heilige Geest die volgens de lokale bevolking de stad beschermt. Dit duivenkruis is een kopie van het oude kruis uit 1521 en is samen met de oude vloer, ramen en twee houten dorpels uit 1521 wat overblijft van het oorspronkelijke uiterlijk. 

• 57.8257728.3180562 Kathedraal van Johannes de Voorloper (обор оанна едтечи), ulitsa Maxim Gorki, 1. De kathedraal is het enige overgebleven element van het complex van het oude klooster van San Giovanni Battista. Het klooster werd gesticht door de dochter van de prins van Polotsk Rogvold, die in 1240 de kloostergelofte aflegde. Eufrosina's echtgenoot was de gouverneur Jaroslav van Pskov, die de stad in 1240 aan de Duitsers afstond. In 1243 lokte de prins zijn vrouw uit het klooster om haar naar Livonia te brengen, waar ze door haar stiefzoon werd vermoord. Haar lichaam werd begraven in de kapel van het door haar gestichte klooster en gedurende vele eeuwen werd het klooster een begraafplaats voor de prinsessen van Pskov.
  

  Kerk van de vrouwelijke dragers van Mirre
  Gelegen buiten de stadsmuren, heeft het klooster vaak geleden onder vijandelijke aanvallen. Zo slaagde de Zweedse koning Gustaaf, die in drie dagen in Zavelič'e was, er in 1615 in om Pskov en het klooster van St. John te veroveren. In de 18e eeuw was het klooster van St. Johannes de Doper een van de beroemdste in het bisdom Pskov en zag ook leden van de koninklijke familie hier aankomen als pelgrims. In 1923 werd het klooster gesloten en omgevormd tot leerlooierij, terwijl in 1944 de kathedraal zwaar werd beschadigd door een brand. Het restauratieproject, uitgevoerd door A.L. Maximov, probeerde zoveel mogelijk de originele vormen te herstellen. Dit gebouw is ook belangrijk voor de geschiedenis van de invloeden van de Novgorod-arbeiders, duidelijk zichtbaar in de vormen en architecturale elementen. 
• 57.82199528.31312863 Kerk van de vrouwelijke dragers van Mirre (ерковь -мироносиц), ulitsa Kommunal'naja, 11. De eerste houten kerk gewijd aan de heilige dragers van Mirre werd gebouwd in 1536 op de plaats van de massagraven van de doden tijdens de pestepidemie. In de 19e eeuw onderging de kerk belangrijke veranderingen: de oude portiek werd vervangen door een nieuwe galerij, het zuidelijke schip werd volledig herbouwd, het dak werd vervangen door een paviljoen. Enkele van Pskovs meest illustere mannen zijn begraven op de bijgevoegde begraafplaats. 

Evenementen en feesten

Wat moeten we doen

• 57.8121428.337981 Staats historisch-architectonisch-artistiek museum (сковский осударственный объединенный историко-архитектурный en художественный музей-заповеднд), ulitsa Nekrasova, 7, ☎ 7 (8112) 66-33-11. ma-zo 11: 00-18: 00. In het centrale deel van het museum zijn er twee interessante permanente tentoonstellingen: "West-Europese kunst in de 16e-19e eeuw" en "Russische kunst van de 18e-20e eeuw". 
• 57.82011528.330232 Prikaznaya-paleis (иказная алата), емль, 4, ☎ 7 (8112) 72-45-74. Do-Zo 11: 00-18: 00. Het enige museum in zijn soort in Rusland, hier wordt u de geschiedenis van het Russische politieke bestuur verteld in het prachtige 17e-eeuwse pand. 
• 57.81966428.3293183 Blas'evskaya-toren (асьевская ашня), ☎ 7 (8112) 72-45-74. 50 roebel. wo-zo 11: 00-18: 00. 
• 57.80634828.3289524 Transfiguratie Kathedraal (асо-Преображенский собор Мирожского монастыря), Mirožskij naberezhnaja, 2, ☎ 7 (8112) 56-73-02. di-zo 11: 00-18: 00. De kathedraal, die momenteel wordt gerestaureerd, is alleen te bezoeken bij droog weer. 
• 57.81617128.3375085 Ju herdenkingsmuseum. P. Spegal'skij (емориальный ей-квартира Ю.П. егальского), Oktjabr'skij prospekt, 14/1. Spegal'sky was niet alleen beroemd om zijn werken op het gebied van restauratie van oude werken, maar ook om zijn prachtige 17e-eeuwse Pskov-tekeningen gemaakt tijdens het beleg van Leningrad. 
• 57.80426228.3594346 Spoorwegmuseum (елезнодорожный ей), ulitsa Vozal'naja, 38, ☎ 7 (8112) 70-66-32. di-do 11: 00-18: 00. 
• Museum van de roman De twee kapiteins (ей романа а апитана), Oktjabr'skaja ploščad ', 7. 

Theaters

• 57.8178828.335677 Pushkin Theater (сковский академический еатр им. .С. ина), ulitsa Poesjkin, 13 jaar, ☎ 7 (8112)66-40-39. 
• 57.8178828.323718 Museum Oblast Pskov (сковский областной еатр ол), . онная д.3 (Naast de Ol'ginsky-brug), ☎ 7 (8112)56-33-13. 

Bioscoop

• 57.8196828.330449 Oktjabr bioscoop ' (инотеатр «Октябрь»), pl. Lenin, 3, ☎ 7 (8112) 72-20-72. Bioscoop en multiplex theater. 
• 57.8129928.3463910 Bioscoop Pobeda (инотеатр "Победа"), Oktjabr'sky Prospekt, 17, ☎ 7 (8112)75-77-07. 
• 57.8126628.346711 Smena-bioscoop (инотеатр «Смена»), Oktjabr'skij prospekt, 17а, ☎ 7 (8112)73-97-33. Momenteel in restauratie. 

Boodschappen doen

• 57.8097928.3617551 Maksimus-winkelcentrum (ЦЕНТР «МАКСИМУС"), Oktjabr'sky Prospekt, 54, ☎ 8 (8112) 793-700. 10:00-20:00. Het grootste commerciële centrum van de stad. 
• 57.81781228.2860492 Keizerlijk winkelcentrum (ериал), ulitsa Kommunal'naja, 48. 

Hoe plezier te hebben?

Nachtclubs

• Club R-16 (Клуб R-16), Rižskij prospekt, 16. 22:00-06:00. 
• KSK Super ("Супер"), Oktjabr'sky Prospekt, 56. 

Waar te eten

Matige prijzen

• 57.8121828.349641 café Buločkin (афе "Булочкин"), ulitsa Graždanskaja, 5 (dichtbij het station). :08:00-22:00. Niet erg duur café en rotisserie met een behoorlijke keuze aan warme gerechten. 

• Café Mel'nica (афе «Мельница»), ☎ 7 (8112) 72-05-91. soepen 50 roebel; warme gerechten van 70 tot 120 roebel. Lokale fastfoodketen, vergelijkbaar met de lokale Petersburg, maar goedkoper. Goede keuze aan warme gerechten en gratis wifi. Hieronder vindt u de hoofdkantoren: 
  • 57.8201528.332282 ulitsa Lenin, 1 (voor het Kremlin). 
  • 57.8156828.276593 ul. Kommunal'naja, 73. 
  • 57.8100928.360834 prospekt Oktjabr'sky, 54 (In winkelcentrum Maksimus). 
• 57.8125928.348735 ^{[link werkt niet]}Sergyevskaya stolovaja (ергiевская столовая), prospekt Oktjabr'sky, 19, ☎ 7 (8112) 73-71-24. 08:00-22:00. Typisch Pskov-diner. Uitstekend voor wie goed wil eten voor een lage prijs. De naam, met Oekraïense kenmerken, is in plaats daarvan een verwijzing naar de oude naam (in pre-revolutionair schrift) van Oktjabr'skij prospekt. 
• hete tafel Prijatnogo appetita (ельменная «Приятного аппетита"), ulitsa Karl Marx, 20 jaar. ma-vr 09:00-18:00. De naam is al een garantie. In het Italiaans betekent het "Eet smakelijk". 
• Kafe Gorenka (афе «Горенка"), Oktjabr'sky Prospekt, 22, ☎ 7 (8112) 12-15-37. 09:00-22:00. Cafetaria en diner met exquise huisgemaakte bakkerijproducten. 

Gemiddelde prijzen

• 57.81408528.3450676 Kafe Staraja Krepost' (афе «Старая епость»), Hoek tussen Oktjabr'skij prospekt en ulitsa Sverdlova. орячие а: 200-300 (2013). осуточно. Leuke plek die in zekere zin herinnert aan de Estse brouwerijen: veel bieren en een bescheiden assortiment etenswaren. Het ligt dicht bij de muren van het Kremlin en daarom is de kamer smal en lang, maar elke tafel is uitgerust met een soort telefoon waarmee je een ober kunt bellen. 
• 57.8190828.320557 Café-Pizzeria Kofeni (афе-пиццерия "Кофеин"), ulitsa Gorki, 29 (In de Zavelič'e), ☎ 7 (8112) 57-12-93. pizza vanaf 200 roebel. 10:00 - 23:00. Retro-stijl interieurs met samengestelde meubels maar veel objecten in gebruik in de afgelopen eeuwen. Dit is echter slechts een pizzeria, dus afgezien van pizza, koffie en een behoorlijke keuze aan desserts, vindt u niets anders om te eten. Toch is het de moeite waard. 
• 57.8172328.314968 ^{[link werkt niet]}Restaurant Bierhoff (есторан Bierhoff), Rižskij prospekt, 16, ☎ 7 (8112) 57-40-00. bier: 80 roebel, warme maaltijden: 100-200 roebel. vr-mrt 12: 00-03: 00 za-zo 13: 00-01: 00. Dit is een zeer goede brouwerij met een goede keuze aan warme gerechten. 'S Avonds, vooral in het weekend, is de muziek erg luid en is de plaats erg populair. Je zou moeten boeken 
• 57.82260128.3286589 Kafe Kofejnyj dvorik (афе 'Кофейный орик'), ulitsa Lev Tolstoj, 2 (ten zuiden van het centrum), ☎ 7 (8112) 72-35-34. 100-200 roebel. 09.00-24.00. 

Hoge prijzen

• 57.8103928.3367610 Dvor Podznoeva (ор одзноева), ulitsa Nekrasova, 1b, ☎ 7 (8112) 79-70-00. ongeveer 100 roebel per persoon.. Café en restaurant in het fort Pskov met een geweldig menu. Het restaurant is opgedeeld in vier zalen met elk een andere stijl: van de kroeg tot de pizzeria, van de wijnwinkel tot de gewone bar. Deze plek wordt aanbevolen voor diegenen die een uitstekende Russische keuken willen proeven. 

Waar blijven

Matige prijzen

• 57.8014728.345141 Avatar hotel (остиница "Аватар"), ulitsa Sovetskaja, 111, derde verdieping, ☎ 7 (8112) 66-26-86. van 1300 tot 2300 roebel (dubbel)). Nieuw hotel ten zuiden van het centrum, het beslaat een hele verdieping van een gebouw dat anders werd gebruikt voor burgerhuisvesting. 
• 57.8140628.354292 ^{[link werkte voorheen niet]}Krom hotel (остиница ом), ulitsa Metallistov, 5 (10 min lopen van het station), ☎ 7 (8112) 73-90-07, @[email protected]. 1260-1300 roebel voor een dubbele. Hotel gelegen in een voormalige studentenresidentie, 10 minuten van het station en 20 minuten van het Kremlin. Het hotel is mooi maar heeft serieuze problemen: het water ruikt bijvoorbeeld sterk naar sulfide. Positief zijn de hoge kortingen voor groepen vanaf vier personen. 
• 57.8195928.323623 Hotel Ol'ginskaja (остиница "Ольгинская"), ulitsa Paromenskaja, 4 (авеличье), ☎ 7 (8112) 57-08-88. 1700/2000 roebel. Hotel gebouwd aan de oever van de Velikaja-rivier in volledige Sovjetstijl en tijdperk. Dit is een van de goedkoopste hotels in de stad met een goede service. 
• 57.7962528.412774 Piligrim hotel (остиница "Пилигрим"), krestovskoe šosse, 83, ☎ 7 (8112) 62-04-90. 1300 roebel (dubbel). Dit is een motel in plaats van een echt hotel. Zeer lage prijzen en de ligging is centraal. Ook handig is de nabijheid van de bushaltes. Gratis wifi. 
• 57.8105428.356425 ^{[link werkt niet]}Hostel Krasnyj Oktjabr ' (остел "Красный "), Oktjabr'sky Prospekt, 31, ☎ 7 (951) 751-08-07. 450 roebel per persoon (dubbel of meervoudig), 850 roebel voor eenpersoons. Huis aangepast tot hostel. De service is niet slecht en er is ook wifi, maar het is veel dichter bij het centraal station dan bij de monumenten van Pskov. 

Gemiddelde prijzen

• 57.8194128.34216 Kolos Hotel (остиница "Колос"), ulitsa Krasnyj partizan, 2, ☎ 7 (8112) 72-32-56. 2650-2800 roebel. Hotel met een zeer goed uitzicht over Pskov en dicht genoeg bij attracties iets ten noorden van het stadscentrum. Gratis wifi. 
• 57.813628.347427 Oktjabr'skaya Hotel (остиница "Октябрьская"), Oktjabr'sky Prospekt, 36, ☎ 7 (8112) 66-42-46, @[email protected]. 1800-2000 roebel voor dubbelspel (2013). Het was ooit een gerenommeerd hotel in Pskov en ook een van de oudste. Tegenwoordig heeft het veel van zijn waarde verloren en hoe hard ze ook proberen het vertrouwen van de klant terug te winnen, er blijven veel negatieve recensies. 
• 57.8189428.310598 Hotels in Rižskaja (остиница "Рижская"), Rižskij prospekt (оезд от вокзала на автобусах 2 и 17.), ☎ 7 (8112) 56-22-23, fax: 7 (8112) 56-23-01. 1600 roebel (enkel), 2800 roebel (dubbel). Het grootste hotel in het westelijke deel van de stad (15-20 minuten lopen van het centrum). Recensies zijn goed, maar iedereen is het erover eens dat het hotel een beetje prijzig is - het ontbijt wordt bijvoorbeeld apart in rekening gebracht, ook al is wifi gratis. 
• 57.7975628.383759 Tranzit Hotel (остиница "Транзит"), ulitsa Dekabristov, 64, ☎ 7 (8112) 73-60-06, @[email protected]. 1700-2500 roebel. Accommodatie op slechts 20 minuten lopen van het centrum of 10 minuten met de bus. De kamers zijn gerenoveerd, met eigen voorzieningen, inclusief ontbijt. Gratis beveiligde parkeergelegenheid. De goedkoopste kamers zijn eenpersoonskamers. WiFi is gratis. 
• 57.8242728.2841510 Minihotel Gnezdo (ини-отель «Гнездо"), ulitsa Vladimirskaja, (in de Zavelič'e), ☎ 7 (8112) 77-79-00. 1800-2200 roebel (2013). Hotel georganiseerd in een privéhuis. De locatie is niet ideaal (40 min van het centrum) maar er is tenminste wifi en de eigenaren zijn hoffelijk. 

Hoge prijzen

• 57.8231528.3400711 Old Estate Hotel & Spa, ulitsa Verchne-Beregovaja, 4 (Zapskov'e), ☎ 7 (8112) 79-45-45. vanaf 5100 roebel. Mooi, comfortabel .... maar erg duur. Hotel met spa en alle mogelijke comfort, gelegen in de prachtige wijk Zapskov'e. 
• 57.8065128.3330312 Hotel "U Pokrovki" (остевой дом «У окровки"), ulitsa Boevoda Shujskij, 17, ☎ 7 (8112) 29-11-90, @[email protected]. 4000-4700 roebel (dubbel). Groot hotel voor buitenlandse toeristen, elk appartement heeft vier slaapkamers en een kok tot haar beschikking om alles op het rijke menu te bereiden. 
• 57.8104328.33713 Hotel "Dvor Podznoeva" (остиница "Двор Подзноева"), ulitsa Nekrasova, 1b (ten zuiden van het centrale district), ☎ 7 (8112) 79-70-00. 4000-5000 roebel. Modern hotel, ontworpen voor zakenreizigers, gelegen op een rustige locatie, op 10 minuten lopen van de krom. Vriendelijke service, "driesterren" comfortniveau. Gratis beveiligde parkeergelegenheid. De kamerprijzen zijn inclusief min of meer compleet ontbijt. WiFi is gratis. Bij vooruitbetaling ("vroeg boeken") krijgt u een kleine korting. 
• 57.8119428.3317614 Favoriet hotel (остиница "Фаворит"), . етская, 1б (ентр), ☎ 7 (8112) 70-06-31, @[email protected]. 3000-3500 roebel. Een klein hotel in het hart van de stad, aan de oevers van de Velikaja-rivier. Prijzen zijn inclusief ontbijt. WiFi en parkeren zijn gratis. Goede recensies. 
• 57.8221928.3319715 Naberezjnaja hotel (ель «Золотая абережная"), Sovetskaya nab., 2, ☎ 7 (8112) 62-78-77, @[email protected]. 2900-3200 roebel. De locatie van dit hotel ligt dicht bij het ideaal: op een rustige plek recht tegenover Krom, maar in de pittoreske wijk Zapskov'e. De moderne kamers hebben gratis WiFi. Goede recensies. 

Veiligheid

Hoe contact te houden?

internet

In de Mel'nica-bar (Lenin-plein) en in het postkantoor in ulitsa Sovetskaja, 20 is er de mogelijkheid om van maandag tot en met vrijdag van 08.00 uur tot 17.00 uur verbinding te maken met internet.

In de omgeving van

Rond de stadsmuren werden in de vijftiende eeuw dorpen met enkele houten gebouwen en vooral met enkele kleine parochiekerken gebouwd. Niet ver van deze kleine steden waren veel kloosters, geïsoleerd in de natuur, voornamelijk gewijd aan gebed en heel weinig aan het schrijven van kronieken en manuscripten. Het resultaat is dat we niet veel bronnen hebben over de bouwdata of het leven hier in de eerste eeuwen en van degenen die verdwenen zijn, weten we bijna niets.Slechts één van deze kloosters is tot op de dag van vandaag bewaard gebleven: het Stenogorsky-klooster van de Velikaja rivieroever aan 57.8351328.262824 Stenogorsky-klooster (етогорский онастырь). bezet de top van de heuvel Svyataja. De eerste vermelding van dit belangrijke klooster dateert uit 1299 en verwijst naar de tragische moord op 17 monniken en hun abt. Naast de gebouwen die bedoeld zijn voor monniken, is de belangrijkste attractie van het klooster de 57.83486828.2633165 Kathedraal van de Geboorte van Maria (обор ождества огородицы). gebouwd in 1310. Hier zijn nog steeds de oude fresco's uit de veertiende eeuw bewaard gebleven en hoewel ze niet te vergelijken zijn met die van de Mirožskij-kathedraal, zijn ze niettemin van buitengewoon belang voor artistieke studies en slagen ze er nog steeds in toeristen te betoveren. Een verschil met de andere fresco's is dat deze in pure Pskov-stijl zijn. Tegenwoordig is de kerk alleen open voor toeristen en heeft ze haar religieuze diensten lange tijd gestaakt. De oude bogencirkel werd tijdens de restauraties van 1950 teruggevonden. 

Andere monumenten van religieuze kunst zijn te vinden in het in 1814 gerenoveerde klooster, de

• 57.8345728.263046 Nikolsky-klooster (икольская ерковь). waar u de overblijfselen van de klokkentoren kunt bewonderen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de kerk volledig verwoest. 

In de omgeving zijn er ook andere interessante bezienswaardigheden: de Heilige deuren vergelijkbaar met die van het Mirožskij-klooster en het Archierejskie-paleis. Hier worden, hoewel niet verboden, de foto's en video's met enige tegenzin bekeken door de nonnen die je vrijwel zeker zullen uitschelden als ze je verrassen.

• 57.827728.291297 Kerk van Pietro en Paolo op de Breza (ерковь етра en авла на Брезе), ulitsa Beregovaja, 2 (in de buurt van de Alexander Nevski-brug). Halverwege tussen Pskov en de berg Svyataja liggen de overblijfselen van het Seretki-klooster, dat al sinds de 16e eeuw bekend is. Op het grondgebied van het klooster staat de kerk van Pietro en Paolo aan de Breza, die bijna in zijn oorspronkelijke aspect tot ons is gekomen. 

• 57.8240428.355728 Sint-Janskerk op de Mišarina-heuvel (ерковь Иоанна Богослова а Мишариной оре), ulitsa Allejnaja, 1. Niet ver van de kerk stroomt de Miljovka-stroom in de Pskov op de Mišarina-heuvel. De naam van de heuvel komt van de naam van de diaken Misjurja, die in de 16e eeuw beroemd werd vanwege zijn goede werken of misschien, volgens anderen, zou kunnen voortvloeien uit de talrijke Mšara of de moerassige gebieden rond de heuvel. De stenen kerk werd gebouwd in 1547 en behoorde destijds tot het Kostel'nikov-klooster, dat later werd ontwijd (1764). De kerk is, net als alle andere hier, verschillende keren herbouwd. 
• 57.816528.351739 Kerk van S. Barbara martelaar (ерковь арвары еликомученицы), Posad Plechanovskij. De kerk is een van de weinige voorbeelden van houten gebouwen en is bijna vierhonderd jaar oud. Zeker, er zijn in de loop van de tijd enkele details verdwenen, maar de structuur is de originele. 

• 57.81730928.35873710 Kerk van Constantijn en Elena (ерковь онстантина en ены), ulitsa Krasnogorskaja, 26. De kerk staat op een pittoresk plekje aan de oever van de Pskov. De structuur van het gebouw doet vermoeden dat het in de 16e eeuw is gebouwd. 
• 57.8138328.3634111 Dimitrij Mirotočivyj-kerk (ерковь имитрия ироточивого), ulitsa Plechanovskij posad, 74. Het is gelegen op de linkeroever van de Pskov, in het gebied waar beroemde mensen van Pskov begraven liggen. De kerk, bekend sinds de 14e eeuw, werd volledig herbouwd tussen het einde van de 18e eeuw en de tweede helft van de 19e eeuw. De decoraties zijn typisch voor de 16e eeuw. 

• 57.80439328.34404912 Kerk van Alessio dal Campo (ексея с оля), ulitsa Sovetskaja, 20. De kerk werd in 1540 gebouwd in plaats van de vorige, waarschijnlijk afgebrand of ingestort. Het gebied behoorde tot het Alklistingvsky-klooster, vandaar de naam. Buiten de stadsmuren was de kerk in de zestiende-achttiende eeuw herhaaldelijk betrokken bij oorlogshandelingen. Aan het einde van de 17e eeuw brandde het volledig af en werd vervolgens herbouwd in de versie die we vandaag zien. 
• 57.82180628.39020513 Nicolaaskerk in Ljubjatovo (ерковь иколы отворца в Любятове), ulitsa Lyubyatskaja, 2. De kerk ligt ongeveer 3 km van de oostelijke muur van Okolnyy Gorod. Daarvoor stond hier het Lyubyatov-klooster, waarvan bijna alles onbekend is, zelfs wie de oprichters waren. De kronieken melden dat Ivan de Verschrikkelijke in 1570 in dit klooster verbleef. Tijdens de belegering van Pskov door Stefan Batory in 1581 werd de kerk gebruikt door soldaten die een spoor achterlieten in de geschiedenis van de kerk, dankzij de schade aan het icoon van de Madonna Ljubyatovskaja uit het begin van de 15e eeuw. Nu staat het icoon in Moskou, in de Tretyakovskaya Galereja. De huidige kerk is het resultaat van verschillende verbouwingen. 
• 57.8113928.3423714 botanische tuin (отанический сад). Net voorbij de zuidelijke grens van Okolny gorod ligt deze botanische tuin in de buurt van het Sokolsky-fort uit het begin van de 18e eeuw. De tuin werd in 1878 geopend dankzij Raevsky, maar werd na de Tweede Wereldoorlog met de grond gelijk gemaakt. De huidige tuin is het resultaat van de inspanningen van de Pskoviërs voor de reconstructie ervan. 
• 57.81271728.959115 Kerk van de Dormition of Mary (ерковь Успения Пресвятой Богородицы в Мелетово). Het is een typisch voorbeeld van de 15e-eeuwse Pskoviaanse stijl, hoewel het door de eeuwen heen verschillende veranderingen heeft ondergaan. In de jaren 60 van de twintigste eeuw werd de kerk herbouwd in zijn oorspronkelijke vorm. Wat het gebouw opmerkelijk maakt, zijn de fresco's. 

Iets verder van Pskov kun je deze karakteristieke dorpjes bezoeken:

• Michajlovskoe — Museumpark^{[link werkt niet]} gewijd aan Poesjkin.
• Izborsk
• Ostrov
• Pečory

Andere projecten

• Wikipedia bevat een vermelding betreffende Pskov
• Commons bevat afbeeldingen of andere bestanden op Pskov

Gids : het artikel respecteert de kenmerken van een bruikbaar artikel maar bevat daarnaast veel informatie en maakt een bezoek aan de stad zonder problemen mogelijk. Het artikel bevat een voldoende aantal afbeeldingen, een behoorlijk aantal vermeldingen. Er zijn geen stijlfouten.