.jpg/300px-Bran_castle_(47626731362).jpg) | ||
| Transsylvanië | ||
| provincie | ||
|---|---|---|
| Transsylvanië heeft geen bovenliggende regio. | ||
| Bewoners | onbekend | |
geen waarde voor bewoners op Wikidata:  | ||
| hoogte | onbekend | |
| geen waarde voor hoogte op Wikidata: | ||
| geen toeristische info op Wikidata: | ||
| plaats | ||
| ||
Transsylvanië of Transsylvanië (Roemeense Ardeal of Transsylvanië, Hongaars Erdély) is een regio in Roemenië. Het bergachtige gebied in de zuidelijke Karpaten wordt gekenmerkt door zijn bewogen geschiedenis. Naast de Duitsers woont hier ook een grote Hongaarse minderheid. Het landschap en zijn romantische kastelen inspireerden de horrorliteratuur van de 19e eeuw, die Transsylvanië tot een mysterieuze en mythische plaats maakte. De figuur van graaf Dracula is waarschijnlijk de beroemdste Transsylvaniër in de populaire cultuur.
Regio's
De districten behoren tot Transsylvanië (Jood) Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, de oostelijke helft van het Sălaj-district en kleinere delen van andere districten.
Daarnaast is het berggebied Apuseni voornamelijk gelegen in Transsylvanië.
plaatsen
Transsylvanië was en is een smeltkroes van verschillende Europese culturen en volkeren. De meeste Transsylvanische steden hebben een intact middeleeuws centrum. Vooral de oude binnenstad van is de moeite waard Schässburg / Sighisoara. Zorgvuldig gerestaureerd in de afgelopen jaren, maakt het indruk met zijn charme en zijn ligging in de vallei van de Kokel (Rum. Târnava). Sibiu /Sibiu als Culturele Hoofdstad van Europa 2007 en Kronstadt / Brașov horen zeker in deze categorie.
- 1 Kronstadt
(Brașov). 
Een van de meest bezochte steden in Roemenië met een zeer mooie oude stad. Tot 1920 behoorde de stad tot Oostenrijk-Hongarije. - 2 Cluj-Napoca (Cluj-Napoca). De belangrijkste bezienswaardigheden van Cluj-Napoca zijn te vinden in het stadscentrum, waarvan de historische gebouwen uit de tijd van voor de Tweede Wereldoorlog grotendeels bewaard zijn gebleven. Hun verschillende bouwstijlen vormen het stadsbeeld. Uit de eerdere periode van de geschiedenis van Cluj-Napoca zijn de middeleeuwse gotiek, waarvan het belangrijkste en bekendste voorbeeld van de stad de Sint-Michielskerk, renaissancegebouwen en de barokke aristocratische paleizen uit de vroegmoderne tijd kenmerkend . In de 19e eeuw en het begin van de 20e eeuw werden tal van representatieve gebouwen in classicistische, eclectische en art nouveau-stijl gebouwd.
- 4 Neumarkt am Mieresch (Târgu Mureș)
- 5 Karlsburg (Alba Iulia)
- 6 Bistrot (Bistrița)
- 7 Diemrich (deva)
- 8 IJzermarkt (Hunedoara)
- 9 Sankt Georgen (Sfântu Gheorghe)
- 10 Fagarash (Fagaras)
- 11 Media (Mediaș)
- 12 Szeklerburg (Miercurea Ciuc)
- 13 Mühlbach (Sebeş)
- 15 Thorenburg (Turda)
.jpg/180px-RO_BN_Biserica_evanghelica_din_Bistrita_(51).jpg)
.jpg/350px-RO_BV_Fagaras_2019_(1).jpg)
andere doelen
natuur
- 1 Harbachtal
- 2 Nationaal park Retezat (Parcul National Retezat)
- 3 Bucegi-gebergte (Munții Bucegi)
- 4 Fagaras-gebergte (Munții Făgăraș).het hoogste deel van de Transsylvanische Alpen. De hoogste top, de Moldoveanu, is met 2544 meter de hoogste berg van Roemenië.
- 5 Königsteingebergte (Munții Piatra Craiului).De rots gaf de voorkeur aan de oprichting van een groot aantal grotten en de groei van een aanzienlijke verscheidenheid aan planten; er is ook een vitale populatie grote carnivoren (wolven, beren). De regio is goed ontwikkeld voor toerisme; er is een dicht netwerk van wandelpaden en verschillende berghutten en schuilplaatsen.
- 6 Natuurpark Grădiştea Muncelului-Cioclovina (Parcul Natural Grădiştea Muncelului - Cioclovina).Tussen de grenzen omvat het natuurpark zes van de meest spectaculaire natuurreservaten in de regio Hunedoara: het Ponorâci-Cioclovina karstcomplex, de Tecuri-grot, de Șura Mare-grot, de Crivadiei-kloven, de fossielensite Ohaba-Ponor en de Bolii-grot . Tegelijkertijd bevinden zich hier de archeologische vindplaatsen van het UNESCO-erfgoed Sarmizegetusa Regia, Costeşti, Blidaru, Luncani-Piatra Roşie en de authentieke etnografische nederzettingen van de Luncani.
- 7 Turda-zoutmijn (Salina Turda), St. Salinelor 3, gemeente Turda.enorme en zeer interessante toonmijn met een mijnmuseum.
- 8 Nationaal park Piatra Craiului (Parcul Național Piatra Craiului).bekend om zijn beren en het berenreservaat.
kerken
Het meest opvallende kenmerk van Transsylvanië zijn de meer dan honderd versterkte kerken en versterkte kerken. Ze werden grotendeels gebouwd door de Transsylvanische Saksen uit de 14e eeuw om zichzelf te beschermen tegen de dreiging van het Ottomaanse Rijk en andere gewapende conflicten. In bijna elk dorp in de regio kunnen reizigers zich vergapen aan een van deze vestingwerken, de meest opvallende en best bewaarde: Birthelm / Biertan in de regio Hermannstadt / Sibiu, Tartlau / Prejmer bij Kronstadt / Brașov, Deutschweißkirch / Viscri en Hamruden / Homorod in de buurt Vertegenwoordigers / Rupea. De UNESCO heeft sinds 1993 zeven versterkte kerken als Werelderfgoed geteld.
- 1 Versterkte kerk van Biertan (Biserica fortă din Biertan), Piața 1 december 1918 2, zat Biertan; gemeente Biertan.
- 2 Versterkte kerk van Alba (Cetatea din Câlnic), St. Principală 378, zat Câlnic; gemeente Câlnic.
- 3 Versterkte kerk van Ders (Biserica fortificată din Dârjiu), 164 Alszeg St., zat Dârjiu; comuna Dârjiu.
- 4 Versterkte kerk in Tartlau (Biserica fortă din Prejmer), st. Merrie 2, zat Prejmer; gemeente Prejmer.
- 5 Versterkte kerk Keisd (Biserica fortă din Saschiz) (304).
- 6 versterkte kerk van Wurmloch (Biserica fortă din Valea Viilor) (341).
- 7 Versterkte kerk van Weisskirch (Versterkte kerk van Viscri) (52).
- 8 Versterkte kerk van Hamrudenden (Biserica fortă din Homorod) (403).
- 9 Cincşor versterkte kerk (Biserica fortă din Cincșor) (103).
- 10 Michelsberg versterkte kerk (Biserica Sfântul Mihail din Cisnădioara) (Pe dealul de la limita sudică a satului).
.jpg/244px-Saschiz_Church_Tower_(8154793110).jpg)
.JPG/350px-Biserica_evanghelica_fortificata_din_Valea_Viilor_(29).JPG)
Kastelen
- 1 Kasteel van Kendeffy (Castelul Kendeffy).Het monumentale kasteel werd gebouwd in 1782. Het kasteel is sinds 1984 in gebruik als hotel.
- 3 Kasteel van Lázár (Castelul Lazar) (709).
- 4 Kasteel van Sturdza (Castelul Sturdza de la Miclăușeni)
- 5 Kasteel Bran Bran (Castelul Bran), Mo'oiu Traian St., generaal 495-498, zat Bran; comuna zemelen.De Kasteel Bran Bran (Bran) bij Kronstadt / Brașov wordt in veel toeristengidsen gepresenteerd als het kasteel van Dracula en is een van de grootste toeristenmagneten in dit gebied. Met Dracula of beter het historische rolmodel Vlad III. Het prachtige complex heeft niets met Țepeș te maken, maar dat verandert niets aan de fascinatie van de bezoekers. Natuurlijk is er een grote toeristenmarkt aan de voet van het kasteel, maar er worden nog steeds voornamelijk goederen en souvenirs uit de lokale productie aangeboden. Het geboortehuis van Vlad Țepeș kan worden bezocht in Schässburg / Sighișoara bij de uurtoren. Bram Stoker, de auteur van "Dracula", die overigens nog nooit in Transsylvanië is geweest, liet zich voor zijn boek inspireren door middeleeuwse berichten over deze prins.
- 6 Hunedoara-kasteel (Castelul Corvinilor), Straat Curtea Corvineştilor 1-3, gemeente Hunedoara.Het kasteel is de moeite van het bekijken waard en is een van de belangrijkste seculiere gebouwen in Transsylvanië. Het rotskasteel werd gebouwd op de overblijfselen van een fort uit de 14e eeuw. Het is gelegen op een kalkstenen rots en wordt ook in veel toeristengidsen voorgesteld als het kasteel van Dracula. Tegenwoordig is in het gebouw een museum ingericht. Het kasteel wordt ook gebruikt als filmset. Op het kasteelterrein werd een groot aantal Roemeense en internationale filmproducties opgenomen.
- 7 Kasteel Rosenau (Cetatea Râşnov) (La sud de localitate, pe Dealul Cetății).
- 8 Kasteel van Cantacuzino (Castelul Cantacuzino din Buşteni), Str.Zamora 1, oraș Bușteni.
- 10 Banffy Castle (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, zat Răscruci; gemeente Bonțida.
- 11 Kasteel Kornis (Castelul Kornis din Mănăstirea) (160-161).
.JPG/350px-CastelulKendeffy_(10).JPG)
.jpg/285px-RO_HD_Cetatea_Devei_2018_(3).jpg)
.jpg/350px-Corvin_Castle_-_Hunedoara,_Romania_-_Travel_photography_(36729360851).jpg)
In de regio zijn ook de ruïnes van Sarmizegetusa, de voormalige hoofdstad van de Daciërs en later van de Romeinse provincie Dacia, evenals anderen
Dacische forten in het Orăştie-gebergte, een UNESCO-werelderfgoed. De zes forten die werden gebouwd in de murus dacicus-techniek, die deel uitmaken van deze Dacische groep (die werden opgenomen in de UNESCO Werelderfgoedlijst), werden gebouwd tussen de eerste eeuw voor Christus en de eerste eeuw na Christus ter verdediging en bescherming tegen de Romeinse verovering.
- 12 Sarmizegetusa Regia ("Dealul Grădiștii").
- 13 Costeşti-Cetățui (Cetatea dacică Costeşti-Cetățuie).
- 14 Costeşti-Blidaru (Cetatea dacică Costeşti-Blidaru) ("Blidaru").
- 16 Bănița Dacian fort (Cetatea dacică de la Bănița).
- 17 Căpâlna Dacian fort (Cetatea dacică de la Căpâlna) (“La Cetate”, op 1000 m S-SV de podul peste Sebeş).
achtergrond
Transsylvanië is bij de Interface tussen Centraal- en Zuidoost-Europa en vanwege deze locatie heeft het een bewogen geschiedenis en een multi-etnische of multiculturele bevolking.
Het nederzettingsgebied van de oude mensen van de Daciërs had zijn centrum in wat nu Transsylvanië is. Ze vormden hun eigen rijk, met als hoofdstad Sarmizegetusa in het huidige Hunedoara-district. In 106 na Christus werden de Daciërs gedateerd Romeinse rijk onderworpen onder keizer Trajanus en hun grondgebied van de provincie Dacia gemaakt. Hun hoofdstad heette Ulpia Traiana Sarmizagetusa en lag ongeveer 50 kilometer verder naar het zuidwesten dan de voormalige Dacische koninklijke stad.
Tijdens de Grote Migratieperiode verschenen hier de Goten, Hunnen, Gepiden, Avaren, Bulgaren en Slaven. Soms vestigden ze zich ook of vermengden zich met elkaar. In de 10e eeuw werd het land ingenomen door de Magyaren (Hongaren). Vanaf 1001 behoorde Transsylvanië tot de heerschappij van de Koninkrijk Hongarije. In de 12e eeuw werd de Hongaars sprekende etnische groep van de Szeklers geherhuisvest in het voorheen onbewoonde grensgebied in het verre oosten. Ze vormen nog steeds de meerderheid van de bevolking in delen van de districten Mureș, Harghita en Covasna - het zogenaamde Szeklerland.
In plaats daarvan waren ze voorstander van vestiging van centraal Transsylvanië Duitstalige kolonisten gerekruteerd uit het Midden-Rijn- en Moezelgebied en Vlaanderen. Uw aanduiding als "Saksen" gaat waarschijnlijk terug op een misverstand of een vertaalfout. Als gevolg hiervan worden "Saksisch" en "Saksisch" tot op de dag van vandaag synoniem gebruikt met "Duits" of "Duits" in Transsylvanië. De Duitse kolonisten kregen in 1224 uitgebreide privileges van de Hongaarse koning in een "gouden licentie" en stichtten zeven belangrijke steden: Sibiu, Kronstadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos en Klausenburg. Dit is waarschijnlijk de oorsprong van de Duitstalige term 'Transsylvanië' voor dit gebied. In het Hongaars daarentegen is van Erdély de toespraak, wat zoiets betekent als "voorbij het bos", wat het beboste Apuseni-gebergte betekent. Dit omvat ook de Roemeense namen Ardeal en Transsylvanië (van de Latijnse vertaling Transsylvanië) afgeleid.
In de volgende eeuwen kwamen er nog meer migratiegolven uit het Duitstalige gebied. Met name tijdens de Contrareformatie verhuisden protestanten van de Oostenrijkse heerschappij naar Transsylvanië, waar vrijheid van geloof geldig was. Een ander voorbeeld waren onbetaalde gezinnen met veel kinderen uit Baden-Durlach.
De Roemenen van Transsylvanië waren eeuwenlang benadeeld en gemarginaliseerd. In tegenstelling tot Saksen, Hongarije en Szekler hadden ze vanaf 1437 geen eigen verzameling landgoederen meer. In de meeste door Duitsers gedomineerde steden mochten ze zich tot de 19e eeuw helemaal niet vestigen of handel drijven.
Een van de beroemdste persoonlijkheden in verband met Transsylvanië was Fürst Vlad III. Walachije, degene met de achternaam Drăculea ( "Zoon van de Draak") en epeș ("Spietser") werd verstrekt. Hij is waarschijnlijk geboren in 1431 Sighisoara (Schäßburg), maar bracht als kind gegijzeld naar Turkije en regeerde later over de Walachijemaar niet over Transsylvanië. Berichten over zijn wreedheid zijn overdreven en verfraaid door zijn politieke tegenstanders. De horrorfiguur van de legendes, die zich over de Balkan verspreidde naar de Duits- en Russischtalige regio's, heeft weinig te maken met de historische persoon. Tussen het fictieve personage van Bram Stoker, de vampier graaf Dracula, en de echte laatmiddeleeuwse prins, is er, afgezien van de naam en het Transsylvanische thuisland, zeker niets met elkaar gemeen. Trouwens, veel Roemenen aanbidden Vlad Țepeș als een held, voor hen staat hij voor "meedogenloze" eerlijkheid en een meedogenloze strijd tegen corruptie en misdaad. Om toeristen aan te trekken, claimen verschillende plaatsen in Transsylvanië een verwijzing naar Drăculea, maar in feite heeft geen van hen een gegarandeerde, nauwere band ermee. Prins Vlad verbleef korte tijd in het kasteel Hunedoara op, maar - in tegenstelling tot wat soms wordt beweerd - was hij niet meer hun eigenaar dan Bran Castle (of Bran Castle) bij hem Brașov waartoe hij behoorde, waar hij waarschijnlijk niet eens binnenkwam. Desalniettemin zijn beide erg romantisch en het bekijken waard. Het gebouw in Sighişoara, ook wel de geboorteplaats van Dracula genoemd, werd pas twee eeuwen later gebouwd. Toch is het middeleeuwse centrum van deze stad zeker een bezoek waard, Dracula of niet.
Was een tijdgenoot van prins Vlad Matthias Corvinus, die van 1458 tot 1490 koning van Hongarije was en daar zeer vereerd wordt, aangezien het land onder zijn heerschappij floreerde en hij met succes tegen de Oostenrijkse Habsburgers was. Hij werd geboren in Cluj-Napoca (vandaag Cluj-Napoca) en was de zoon van de toenmalige gouverneur van Transsylvanië. Het huis waar hij werd geboren in Cluj is bewaard gebleven en het kasteel was eigenlijk eigendom van zijn familie Hunedoaradaarom in Roemeens Castelul Corvineştilor ("Corvinus Castle") wordt genoemd.
In de 16e tot de 17e bevond Transsylvanië zich midden in het conflictgebied tussen enerzijds het Ottomaanse Rijk, dat grote delen van de Balkan regeerde, en anderzijds Hongarije en de Habsburgse monarchie. Na de nederlaag door de Turken en de dood van de Hongaarse koning in 1526 werd het Koninkrijk Hongarije tijdelijk in tweeën gesplitst. Transsylvanië behoorde tot de oostelijke helft onder het bewind van de adellijke familie Zápolya. Dit erkende de Ottomaanse sultans als soevereinen. Niettemin waren er herhaalde Turkse invallen en massale ontvoeringen. Vanaf 1570 was Transsylvanië grotendeels een autonoom vorstendom, wiens regenten tijdelijk vazallen waren van het Ottomaanse rijk en tijdelijk van het Habsburgse rijk. In die tijd had het land vaak te lijden onder epidemieën, hongersnood, gruwelijke belastingen en eerbetoon, en de oorlogszucht van de heersers.
Vanaf 1711 maakte Transsylvanië toen permanent deel uit van de Habsburgers regeerde het Koninkrijk Hongarije, maar genoot nog steeds enige autonomie. Dit eindigde pas in 1867 toen Transsylvanië met de Oostenrijks-Hongaarse nederzetting deel ging uitmaken van de centraal bestuurde Hongaarse helft van het rijk. Aangezien de Hongaren in hun eigen land in de minderheid waren, probeerde de regering de andere etnische groepen - namelijk Duitsers en Roemenen - te 'magyariseren', dat wil zeggen om Hongaren taalkundig en cultureel te maken, wat echter nauwelijks lukte.
Na het einde van de Eerste Wereldoorlog en de val van de Donaumonarchie werd Transsylvanië onderdeel van Roemenië overgedragen, wat aanvankelijk ook werd bepleit door de vergadering van de Transsylvanische Saksen. Sommige van de niet-Roemeense etnische groepen werden nu echter benadeeld of zelfs onteigend. Sommige Magyaren emigreerden naar Centraal-Hongarije, Roemenen uit Moldavië en Walachije vestigden zich in Transsylvanië, waardoor de meerderheidsverhoudingen tussen de etnische groepen op veel plaatsen verschoven. De meeste Transsylvanische Saksen bleven echter. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Transsylvanië tussen 1940 en 1944 verdeeld: het noordelijke deel werd ingelijfd bij Hongarije, het zuidelijke deel bleef bij Roemenië.
Na het einde van de oorlog waren er aanvallen op de Duitse en Hongaarse bevolking, die beschuldigd werd van collaboratie met het fascistische Duitsland en Hongarije. Een deel van de Saksen emigreerde naar Duitsland of Oostenrijk, maar de meerderheid bleef tot de jaren tachtig. Toen was er nog een massale emigratiegolftoen de communistisch-nationalistische dictator Ceaușescu een beleid voerde dat vijandig stond tegenover minderheden en de economische situatie ook aanzienlijk verslechterde. De Bondsrepubliek Duitsland betaalde Roemenië een “hoofdpremie” voor elke Duitse hervestiger die het land mocht verlaten. Nadat de grenzen uiterlijk in 1989 waren geopend, verhuisden de meeste overgebleven Saksen naar Duitsland.
Bij de telling van 2002 was bijna 75% van de bevolking Roemenen, iets minder dan 20% Magyaren (Hongaren), ruim 3% Roma en slechts 0,7% Duitsers. De grootste religieuze groepering zijn de Roemeens-Orthodoxen (bijna 65%), gevolgd door de Rooms-Katholieke Kerk (11%), de Gereformeerde (10%) en de Grieks-Katholieke Kerk (iets minder dan 3%).
taal
Transsylvanië ligt in Roemenië, dus vooral Roemeense gesproken. Er is ook een grote in Transsylvanië Hongaars Minderheid (bijna 20% van de bevolking, in de districten Harghita en Covasna vormen ze zelfs de meerderheid) en een Duitse minderheid - de Transsylvanische Saksen, die sinds de jaren negentig is afgenomen tot ongeveer 14.000. Deze spreken echter meestal hun specifieke dialect, dat door de relatieve isolatie van de rest van het Duitstalige gebied enigszins archaïsch kan overkomen op Duitsers, Oostenrijkers en Zwitsers. Vooral de sterk gerolde 'R' valt op. Daarnaast Duitse scholen zoals Het Brukenthal Lyceum in Sibiu heeft bijvoorbeeld een hoge reputatie onder Roemenen en Duits wordt op sommige middelbare scholen als tweede taal aangeboden. Er is dus een zekere kans dat Transsylvanische Roemenen deze taal ook spreken. De grote groep Roma met hun eigen taal, het Romani, mag niet vergeten worden.
daar geraken
Grotere Luchthavens beschikbaar in Cluj (bereikbaar vanuit Basel, Dortmund, Genève, Keulen, Maastricht, Memmingen, München, Neurenberg, Wenen), Târgu Mureș (uit Dortmund, Hahn, Karlsruhe, Memmingen) en Sibiu (uit Dortmund, Keulen, München, Stuttgart, Wenen, Memmingen en Neurenberg). De meeste vluchten zijn van de Hongaarse low-cost lijn Wizz Air voerde uit.
Alle grote steden in Transsylvanië zijn bereikbaar met de trein bovenstaande Boedapest (Hongarije). Een dagelijkse nachttrein (EuroNight) van Wenen naar Boekarest stopt onder andere in Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara en Brașov.
Met de auto- je rijdt de ca. 650 kilometer van Wenen naar Cluj in ruim acht uur. Het is bijna 800 kilometer naar Sibiu, waar je ook een goede acht uur voor nodig hebt - aangezien het meestal op de snelweg is.
mobiliteit
De regio is goed per trein reizen. Voor de treinreizen moet u echter wel wat tijd inplannen. Reizen met de trein in Roemenië is zeker een aanrader voor de geïnteresseerde toerist, er is nergens beter en sneller om in gesprek te komen met de lokale bevolking, en het prachtige landschap maakt de traagheid van de reis goed.
Er zijn momenteel drie soorten treinen in Roemenië: Regio (R) - "langzame treinen" die overal stoppen; InterRegio (IR) - iets sneller doorgaande treinen; en de InterCity (IC) - niet echt zo snel als een Duitse Intercity, maar bijna net zo duur.
De zogenaamde gingen steeds meer zitten Microbussen of maxitas door kleine streekbussen die reizigers naar alle steden in de regio brengen voor ongeveer dezelfde prijs als de trein, vlakbij treinstations of op busstations. Deze zijn vaak te herkennen aan de kartonnen bordjes met het doel in de voorruiten. Ze stoppen meestal onderweg en laten reizigers in- en uitstappen. De betaling gebeurt meestal aan de chauffeur, meestal voordat hij de bestemming bereikt bij het instappen. (Het is nuttig om de lokale bevolking hier te observeren, hen te vragen en hetzelfde te doen.)
voorbij rijden lifters is vaak de enige manier om vooruit te komen tussen de kleine steden, het is wijdverbreid en kan gemakkelijk door vreemden worden gedaan. De bestuurder van de auto verwacht een kleine fooi mee te nemen. Voor de route Reps / Rupea - Kronstadt / Brașov (60 km) moet in 2007 ongeveer 8 lei worden betaald. De kleinste eenheid hier is de 1-lei noot, bijvoorbeeld tussen twee dorpen.
Een mogelijke route die alle grote steden van Transsylvanië met elkaar verbindt, is z. Bijv.: (vanuit richting Baia Mare of Satu Mare komt) → Zalau → Cluj-Napoca → Bistrița → Târgu Mureș → Sighisoara → Brașov → Fagaras → Valea Hârtibaciului → Biertan → Mediaș → Sibiu → Alba Iulia → Hunedoara → (ga verder na Reșița of Timisoara).
activiteiten
Het zeer gevarieerde landschap van Transsylvanië wordt gevormd door de Karpaten en hun uitlopers. De wandeltocht in de bergen is vooral populair bij toeristen uit de Duits- en Engelssprekende landen en daarom zijn er al enkele goed ontwikkelde berghutten (cabana) en enkele gemarkeerde wandelpaden. Het Bucegi-gebergte en het Piatra Craiului (Königstein)-gebergte (beide in het Kronstadt / Brașov-district), evenals het Fagaras-gebergte zijn aanraders.
Het Piatra Craiului- (Königstein) gebergte is een populaire bestemming voor alpine wandelaars en klimmers; In de Piatra Craiului- (Königstein) kloof bevindt zich een hele reeks goed ontwikkelde en bewegwijzerde klimrotsen en een bergreddingsstation. De kloof kan worden bereikt vanuit het kleine stadje Zărneşti, of zelfs dichterbij, vanuit het bergdorp Măgura. Hier is ook degene die bekend staat voor wandelvakanties Pension Villa Hermani in Magura.
In de vlakte en in de middelgebergten zijn er uitstapjes en tochten met de fiets best mogelijk. Er zijn natuurlijk geen fietspaden, maar het gemengde verkeer in Roemenië is hier een voordeel voor fietsers, omdat ze in het gezelschap zijn van paardenkoetsen en andere "langzame chauffeurs". Voor tweewielig voortbewegen in de bergen is een stabiele mountainbike vereist.
motorfietsook reizigers krijgen hier waar voor hun geld. Niet alleen vanwege twee van de mooiste paswegen van Europa, de Transfăgărăşan en de Transalpinadoor de Karpaten tussen Transsylvanië en Walachije. Er zijn ook tal van andere kleine, kronkelende wegen door het adembenemende landschap van Transsylvanië. Of het nu gaat om atleten, toertochten of enduro-reizen, iedereen vindt hier zijn territorium.
De winter is in de Karpaten Wintersport mogelijk. Meestal echter niet op de manier waarop moderne West-Europeanen zich dat voorstellen. In plaats daarvan moet u uw ski's of sleeën op de klassieke manier de berg op dragen voordat u kunt genieten van het plezier van de afdaling. Een modern skigebied met kabelbaan en geprepareerde pistes vindt u bijvoorbeeld in het wintersportgebied Schullerau / Poiana Brașov.
Op de rivier Alt/Olt kun je met de vlot rijden (hier zijn foto's van een) Vlottocht op de Olt).
keuken-
De keuken van Transsylvanië vormt tot op zekere hoogte een schakel tussen die van Roemenië, Hongarije en de Zuid-Duits-Oostenrijkse regio. Elk van de etnische groepen heeft zijn eigen kooktraditie, maar deze hebben elkaar in de loop van de tijd wederzijds beïnvloed en gedeeltelijk geharmoniseerd. Bij de Roemenen zijn er z. B. typisch zure soepen (Ciorb), gerechten pittig heet met paprika en karwij bij de Hongaren en vleessoepen met fruit (zoals pruimen-, druiven- of rabarbersoep) en gebak bij Duitsers Het hoofdvoedsel is maïspap (Roemeens Mămăligă, Hongaars Puliszka, Transsylvanisch-Saksisch Palukes; vergelijkbaar met Italiaanse polenta), aardappelen (in de vorm van gekookte of gebakken aardappelen, aardappelpuree of aardappelpuree) en donker, zwaar bruin brood dat wordt gebakken in zeer grote broden en z. B. wordt als reuzel gegeten. Meer hierover in Wikipedia-artikel.
nachtleven
veiligheid
Transsylvanië is een veilig land om naar toe te reizen. De gebruikelijke voorzorgsmaatregelen zijn meestal voldoende: Laat geen waardevolle spullen in de auto of waar dan ook onbeheerd achter.
Het telefoonnummer van de politie in Transsylvanië en heel Roemenië is 955. Alarmcentrale: 112. Verkeerspolitie: 9544. Spoedarts: 961. Brandweer: 981.
Over het algemeen zijn Roemenen erg open en behulpzaam naar vreemden. Alleen het verkeer heeft een meer oosters karakter. Hier moet je voorbereid zijn op wilde inhaalmanoeuvres en ook op het maken van ruimte voor die ene inhaalmanoeuvre. Ze grijpen vaak in op de laatste seconde voordat ze in botsing komen met tegemoetkomend verkeer. Er zijn nog steeds veel door paarden getrokken wagens in de straten die 's nachts onverlicht zijn en vaak moeilijk te zien zijn. Ook kan het voorkomen dat er achter een bocht dieren op de weg liggen.
Gezondheid
Het Roemeense gezondheidssysteem voldoet niet aan de West-Europese normen. Hoewel het medisch personeel zeer goed is opgeleid, zijn de hygiënische omstandigheden niet wat u zou verwachten. B. is in Duitsland gewend. Het personeel wordt onderbetaald en vaak overweldigd door het aantal patiënten. Indien mogelijk is het raadzaam om over te stappen naar particuliere ziekenhuizen etc. Hun uitrusting en omvang van de diensten komen meestal overeen met de West-Europese norm.
