 Bijna daar: de weg van Bab el-Cailliaud naar Qaṣr ed-Dāchla is niet ver. | ||
| Naqb el-Qaṣr · القصر | ||
| lengte | 1,5 km | |
|---|---|---|
| hoogte | 200 m | |
| plaats | ||
| ||
De Naqb el-Qasr (ook Negeb el-Qasr, Arabisch:القصر, Naqb el-Qaṣr, „el-Qaṣr pas", Or Naqb ed-Dachla, Naqb el-Farafra) is de enige pasweg door de kalkstenen bergen in het noorden van de vallei ed-Dachlaom vanaf hier te posten el-Farafra over de hellingen Darb el-Farafra krijgen. Maar het is allesbehalve eenvoudig om met voertuigen de anderhalve kilometer lange pas over te steken. Daarom loopt de moderne hoofdweg naar el-Farāfra om de bergen in het westen. Het landschap in het gebied van de pas, vooral de twee rotspoorten Bab el-Jasmund[1] en Bab el Cailliaud, zijn in alle opzichten aantrekkelijk. En er zijn maar weinig bestemmingen waar dit zo precies waar is: het pad, de pas, is het doel. De lokale bevolking kent de genoemde poorten natuurlijk, maar niet hun moderne namen die door Europese reizigers worden gegeven.
achtergrond
De ongeveer 300 kilometer lange langeafstandsweg van ed-Dāchla naar el-Farāfra leidt naar het zuiden en westen rond de naamloze kalkstenen bergen in het noorden van de ed-Dāchla-depressie langs de voormalige woestijnroute Darb Abu Minqari in de omgeving van. Je kunt bijna niet door de bergen komen, behalve Naqb el-Qaṣr. Op de moeilijkste plaatsen bestaat de grond uit los zand, waardoor de pas ook voor terreinwagens moeilijk berijdbaar is. Het is gemakkelijker te voet of met lastdieren. En voor dit soort caravans is de weg de moeite waard: de ongeveer 200 kilometer lange Darb el-Farāfra is honderd kilometer korter dan de hoofdweg.
De pasweg is gebruikt voor transport tussen ed-Dāchla en el-Farāfra sinds ten minste de Romeinse tijd in de eerste eeuwen na Christus, mogelijk zelfs eerder. De bergstekken zijn allemaal dichtgeslibd en maken de doorgang moeilijk. Daarom is de pas ooit geplaveid.
De kalkstenen bergen in het noorden van de vallei vormen een echte barrière. Er zijn maar twee plaatsen waar het kan worden gepasseerd: hier bij Naqb el-Qaṣr op weg naar el-Farāfra en ongeveer 60 kilometer verder naar het oosten waar de Darb eṭ-Ṭawīl naar de Nijlvallei.
De weinige expedities in de 19e eeuw die van el-Farāfra naar ed-Dāchla voerden, kozen ook de route over de Darb el-Farāfra. Dus ook de expeditie van de Duitse Afrika-ontdekkingsreiziger Gerhard Rohlfs (1831-1896) in 1874. In zijn werk Drie maanden in de Libische woestijn beschrijft de oversteek van de pas en de inspanning van zijn fotograaf Philipp Remele (1844-1883) om het paspoort een paar dagen later op fotoplaten vast te leggen.
De Rohlfs-expeditie bereikte Naqb el-Qaṣr op 7 januari 1874:
- “Het tafereel werd steeds mooier en om ongeveer 2 uur stopten we in verbazing voor een smalle doorgang met verticale rotswanden van de meest eigenaardige vorm. Ik informeerde bij alle gidsen of deze poort geen naam had en aangezien het nog steeds naamloos bleek te zijn, besloten we unaniem om dezelfde 'Jasmund's Pass, Bab-el-Jasmund' te noemen, en deze inscriptie was gemaakt met Latijn en Arabisch letters geschreven op de oostelijke rotswand. De heer von Jasmund verdient het dat we hem zo'n blijvende herinnering hebben bezorgd in de geschiedenis van Afrika's ontdekkingstocht.
- Minder dan een half uur later bereikten we een nog prachtigere poort, gevormd door zulke kolossale rotsen dat het ook een toeristische bestemming in Europa zou zijn. Door de ongewone transparantie van de Saharalucht leek alles ook groter en de contouren veel duidelijker. Daarnaast is er het gebrek aan vegetatie, waardoor de vormen van de anorganische natuur natuurlijk nog scherper naar voren komen. Al snel maakten deze rotswanden op ons de meest wonderbaarlijke indruk. Dit tweede knelpunt hebben we ter ere van onze voorganger, de Franse Cailliaud, 'Bab-el-Cailliaud' genoemd."[2]
Een paar dagen later kwam Philipp Remelé terug om met veel moeite foto's van het paspoort te maken:
- “Tijdens deze dagen ging Remelé op reis naar de Negeb-el-Dachel om foto's te maken van de meest pittoreske punten van het rotslabyrint dat ons verheugde toen we bij de oase aankwamen. Deze excursie was zeker niet zonder moeilijkheden, aangezien het hele fotografische apparaat drie uur moest worden vervoerd. Door deze grote afstand voelde Remelé zich genoodzaakt in deze woestenij te bivakkeren; Hij had zijn tent achtergelaten om de lastdieren niet onnodig te belasten. Helaas was deze eerste poging volledig tevergeefs; een plotseling vallende Samum [een hete zandstorm] slingerde het apparaat tegen een rots en de afgewerkte platen werden doorboord door de scherpe zandkorrels met ontelbare gaten. Gelukkig kon Taubert, wiens gedrag in deze catastrofe alle lof verdient, de fotografische tent beschermen tegen omvallen door zich er krampachtig aan vast te klampen; maar een paar minuten waren voldoende om het werk van twee zware dagen te vernietigen. De moedige kunstenaar liet zich echter niet afschrikken door deze mislukking; In een paar dagen tijd liet Taubert, die ook een bekwaam timmerman bleek te zijn, de zwaar gehavende camera obscura repareren en toen het weer gunstiger was, trok Remelé er weer uit om te vervangen wat verloren was gegaan. Dit keer werd zijn doorzettingsvermogen beloond met een volledig succes. Maar weinig waarnemers van de platen 'Bab-el-Cailliaud', 'Bab-el-Jasmund', 'The Mountain of the Skies', 'Desert Landscape near Dachel' zullen de moeilijkheden en gevaren vermoeden waaronder de opnamen zijn gemaakt. "[3]
daar geraken
Aan de ene kant bereikt men deze pas langs de Darb el-Farāfra, die het beste vanuit el-Farāfra komt. De route kan zowel met kamelen als met terreinwagens worden afgelegd. Dus kort voor el-Qaṣr is er nog zo'n twaalf kilometer, maar vaak neemt de interesse van de medereizigers van een karavaan of expeditie voor een uitgebreide tocht af.
Aan de andere kant kun je als ervaren wandelaar wandelen van walk Qaṣr ed-Dachla of bereik de pas met een terreinwagen vanaf verschillende plaatsen in de vallei. Men steekt Qaṣr ed-Dāchla over aan de linkerkant van het El-Qasr Resthouse. Aan de noordkant van het dorp rijdt u oostwaarts naar de 1 Sjeik-graven(25 ° 42 ′ 8 ″ N.28 ° 53 ′ 7 ″ E). Nu kun je de uitlopers in het oosten omcirkelen en dan het pad in noordwestelijke richting vervolgen. De afstand van Qaṣr ed-Dāchla naar de pas is ongeveer elf kilometer.
De ingang van de eerste rotspoort, de 2 Bab el Cailliaud(25° 46 ′ 0 ″ N.28 ° 51 '8 "E), vormt de grootste uitdaging. De zachte, zanderige ondergrond maakt het bijna onmogelijk om de vrij korte klim op te rijden, zelfs met goed gemotoriseerde terreinvoertuigen. Iedereen die het nog lukt zonder hulpmiddelen zoals zandplaten, mag beweren auto te kunnen rijden. De afdaling, vanuit het noorden, is veel gemakkelijker. Als voetganger met of zonder lastdieren heb je een duidelijk voordeel.
mobiliteit
Door de anderhalve kilometer lange pas heen of erdoor rijden is eenvoudig. Het pad is zelfs verhard. Als u tijd wilt hebben om te kijken en foto's te maken, kunt u een wandeling maken. Maar als je wat beter om je heen wilt kijken, moet je korte klimmetjes lopen en af en toe door zacht zand sjokken.
Toeristische attracties
Zoals gezegd: de weg, de pass, is het doel.
De belangrijkste attracties van de pas zijn de rotspoorten aan de zuidelijke en noordelijke uiteinden. De namen die de Rohlfs-expeditie aan deze poorten heeft gegeven, staan inderdaad op goede kaarten vermeld, maar volledig onbekend bij de lokale bevolking.
Ook de zuidelijke poort Bab el Cailliaud genoemd door de Rohlfs-expeditie, bestaat uit twee steile kalkstenen kliffen, die het best vanaf de noordkant kunnen worden bekeken. Een zanderige klim leidt naar de poort. In het gebied van de poort is er een grote kalkstenen rots 3 Kalkstenen kliffen in Bab el-Cailliaud(25 ° 45 ′ 59 ″ N.28 ° 51 '8 "E)waar je onderdoor kunt kruipen om een schaduwplekje te vinden. Het verharde pad is volledig dichtgeslibd in het gebied van de poort.
De poort is vernoemd naar de Fransen Frederic Cailliaud (1787-1869), een van de eerste Europeanen die in 1820 naar deze vallei reisde en verslag uitbracht.
De pasweg ongeveer 200 meter boven de zeespiegel leidt dan bijna noordwaarts en je hoeft alleen maar het verharde pad te volgen. De bestrating is niet eigentijds. Het is niet bekend wanneer en door wie de pasweg is geplaveid.
Na anderhalve kilometer bereik je het noordelijke uiteinde van de pas en een andere indrukwekkende rotspoort, de 4 Bab el-Jasmund(25° 46 ′ 42 ″ N.28 ° 50 ′ 57 ″ E).[1] Deze poort dankt zijn naam ook aan de Rohlfs-expeditie. De Duitse consul-generaal voor Egypte, dr. [Karl Albert] Julius von Jasmund (1827-1879), kleinzoon van de Württembergse minister van Staat en Cultuur Ludwig Helmuth Heinrich [Baron] von Jasmund (1748-1825),[4] eer bewijzen aan. Hij slaagde erin dat de Egyptische Chedive, de onderkoning van Egypte, Ismail Pasha (Regeerde 1863-1879), droeg een subsidie van 4.000 pond (ongeveer 80.000 mark) bij voor de Rohlfs-expeditie.[5]
Achter de noordelijke poort is een klim naar het oostelijke rotsplateau de moeite waard, van waaruit men een uitstekend uitzicht heeft op het landschap en de poort.
Als je wilt, kun je op de terugweg naar het plateau ten westen van de pas net achter Bab el-Jasmund klimmen. Het pad is niet zo gemakkelijk vanwege het zachte zand, maar je wordt beloond met geweldige landschappen.
keuken-
- El-Qasr Resthouse. Telefoonnummer: 20 (0)92 286 7013. Het rusthuis bevindt zich in el-Qaṣr direct aan de noordkant van de straat. Het heeft een achtertuin. Vooraf reserveren wordt aanbevolen.
In de winkels aan de rijksweg en de straat links van Resthouse El-Qasr kun je boodschappen doen.
accommodatie
Accommodatie is beschikbaar in moed, in Qasr ed-Dachla, in Biʾr el-Gebel en langs deze weg naar Mūṭ.
reizen
Het is een goed idee om het bezoek van Naqb el-Qaṣr te combineren met dat van Qaṣr ed-Dachla, Deir el-Ḥagar en of Qārat el-Muzawwaqa' verbinden aan. Deze laatste site is momenteel niet toegankelijk voor toeristen.
literatuur
- : Drie maanden in de Libische woestijn. Cassel: Visser, 1875, P. 3, 106 v., 133 v., Plaat 4 tegenover p. 106. Herdruk Keulen: Heinrich-Barth-Institut, 1996, ISBN 978-3-927688-10-0 .
- Museum Schloss Schönebeck (red.): Foto's uit de Libische woestijn: een expeditie van de Afrika-ontdekkingsreiziger Gerhard Rohlfs in 1873/74, gefotografeerd door Philipp Remelé. Bremen: Ed. Temmen, 2002, ISBN 978-3-86108-791-5 , blz. 38-44.
