| Mount Koya ((ja)野山Koya-san) | |
 | |
| Informatie | |
| Land |  Japan |
|---|---|
| Regio | Wakayama Kansai |
| Plaats | |
 34 ° 12 ′ 45 ″ N 135 ° 35 ′ 11 ″ E | |
| Officiële site | |
| Toeristische bezienswaardigheid | |
de Mount Koya is een berg in de prefectuur van Wakayama zuiden vanOsaka, tot Japan, vooral bekend om zijn tempelcomplex dat het belangrijkste centrum van het Shingon-boeddhisme vormt.
Begrijpen
Voor het eerst gevestigd in 816 door de monnik Kūkai als een toevluchtsoord weg van de intriges van het hof van Kyoto, Mount Kōya ligt in een vallei op een hoogte van 800 m in het midden van de acht toppen van de berg. Het oorspronkelijke klooster groeide uit tot de stad Kōya, met een universiteit die gewijd is aan religieuze studies en meer dan 100 tempels, waarvan verschillende onderdak bieden aan pelgrims.
In 2004 is Mount Koya toegetreden tot de lijst van UNESCO-werelderfgoed.
Als je verblijft in saka, is het mogelijk om het gedurende een dag te bezoeken door heel vroeg in de ochtend te vertrekken (denk aan de tijd die nodig is om het station Osaka Namba te bereiken en koop je kaartje). Ook is het mogelijk om te overnachten in een van de vele tempels (paragraaf "huisvesting »).
VVV-kantoren
De vereniging “Kōyasan Shukubō” heeft twee informatiecentra. Ze verhuren per dag uitstekend? audiogidsen (500 Japanse Yen per persoon en per dag), vooral in het Frans en Engels. Deze beschrijven de verschillende locaties van de berg Kōya, inclusief tempels en talrijke graven, en maken het bezoek zeer de moeite waard.
- Centrum kantoor (aan de linkerkant van de weg richting de begraafplaats, naast de brandweer)
8 H - 16 H 30. - Ichi-no-hashi bureau (richting de ingang van de begraafplaats die het dichtst bij het centrum ligt) 8 H - 16 H 30.
Gaan
Met de trein
De berg is voornamelijk toegankelijk met de Nankai elektrische spoorweg van Namba station naar Osaka, wie doet mee Gokurakubashi aan de voet van de berg. Beperkte sneltreinen Koya (う や) neemt 1 H 20 en kosten 1 650 Japanse Yen, terwijl reguliere sneltreinen goedkoper zijn bij 870 Japanse Yen en neem 1020 min meer) en kan een correspondentie aanvragen. Het laatste deel van de reis is een langzame klim de bergen in en is bij mooi weer erg mooi.
Een kabelbaan vertrekkend vanuit Gokurakubashi vervoert vervolgens bezoekers naar de top door 05 min voor 360 Japanse Yen. Bij aankomst moet u een bus richting de stad (5-15 min afhankelijk van uw bestemming). De dienstregelingen van de treinen, de kabelbaan en de bussen zijn gesynchroniseerd (reken dus niet op een toiletpauze op het station).
Een goede deal om Kōya-san te bereiken is om een kaartje te kopen Koyasan Werelderfgoedticket 2 dagen geldig voor 2 860 Japanse Yen en verkrijgbaar bij de kassa's van Nankai. Dit ticket is inclusief een retourtrein en kabelbaan, een buspas en kortingen voor bepaalde attracties, winkels en restaurants. Een versie van dit ticket op 3 400 Japanse Yen laten we een trein nemen beperkte expressnaar Koya-san.
de Koyasan Dagkaart(高 野山 1-dag チ ケ ッ ト) is beschikbaar vanaf 1eh maart tot 30 november. Het is vergelijkbaar met het ticket hierboven, maar bevat ook een verbinding met een particuliere spoorwegmaatschappij via de metro van Osaka. Voorbeelden van tarieven: Hankyū (3 090 Japanse Yen), Hanshin (2 980 Japanse Yen), Keihan (2 100 Japanse Yen), Kintetsu (3 070 Japanse Yen).
De regionale pas Kansai Thru Pass kan worden gebruikt op Nankai-treinen (behalve limited-express) en de kabelbaan naar de berg Kōya en op bussen vanuit Kōya-san.
JR Passes kunnen niet worden gebruikt voor deze reis. Het dichtstbijzijnde JR-station is op Hashimoto, om ongeveer 20 km, en is niet gemakkelijk te bereiken vanuit Osaka of Nara. In het beste geval brengt de JR Pass je naar Osaka, waar je de JR-lijn kunt nemen. Osaka Loop tot Shin-Imamiya, en van daaruit aansluiten bij het Nankai-netwerk om de hierboven beschreven route te volgen.
Wandeling
Voor het opzetten van de trein- en kabelbaanverbinding aan het begin van de XXe eeuw was de enige manier om de berg Kōya te bereiken via de oude pelgrimsroute genaamd Choishi-michi (石 道) die nog steeds wordt onderhouden en gemarkeerd met stenen pilaren bij elk chō (over 108 m) - deze gaven de track zijn naam. Het begint in de stad Kudoyama (度 山), wat een halte is op de Nankai-treinlijn naar de berg Kōya, bij de (op zich best interessante) tempel Jison (院). Om de tempel vanaf het station te bereiken, gaat u de hoofdweg af en steekt u de brug over terwijl u de in de gaten houdt groene bewegwijzering aan de linkerzijde. Houd er rekening mee dat gedetailleerde wandelkaarten in het Japans en Engels beschikbaar zijn op Jison. Als je het op de Japanse manier wilt doen, kun je een souvenirstempelkaart van de route ophalen - let op: de 7e en laatste stempel kan alleen tijdens werkuren worden verkregen.
Het pad is ongeveer 22 km lang, gaat tot ongeveer 700 m (meestal in het eerste en laatste kwartier) en kan ongeveer worden bewandeld 7 H, plus rusttijd, wat een zeer lonende wandelervaring oplevert. In feite wilt u waarschijnlijk ongeveer 1/3 van de weg omrijden, en een derde werelderfgoed toevoegen aan uw reis, evenals een extra 2-3 km afhankelijk van de aanpak. Lokale bewegwijzering geeft aan dat er een Gasthuis op deze locatie, maar dit is niet bevestigd.
Vuur maken is verboden, maar niets belet je om onderweg te kamperen in een van de observatiehutten. In feite, zoals in veel van deze hutten in Japan, hebben de lokale bevolking vloermatten verborgen op de zolder ongeveer 2/3 van de weg, net voorbij de Yatate Jaya-theesalon.
Je kunt de monnik die in Jison woont ook vragen of je op het land mag kamperen; er is een klein stukje grind, direct naast het toilet, waar hij je waarschijnlijk op zal laten slapen.
Met de auto
Als u een eigen voertuig heeft, kunt u ook komen uit Ise naar het oosten, en sindsdien Ryujin onsen en het zuiden van Wakayama naar het zuiden. Beide wegen zijn smal en er is geen openbaar vervoer, maar durfals kunnen proberen te liften.
Circuleren
U kunt te voet van het ene uiteinde van het dorp naar het andere komen door 30 min, maar regelmatige Nankai Rinkan Bus-bussen besparen u tijd. Gaat als de Koyasan Werelderfgoedticket en de Kansai Thru Pass (Zie sectie met de trein) staan onbeperkt gebruik ervan toe. Neem anders een kaartje door via de achterdeur naar binnen te gaan en betaal bij het verlaten het overeenkomstige tarief dat op de voorkant van de bus staat vermeld. Een dagpas kan worden gekocht bij het kabelbaanstation voor 830 Japanse Yen.
zien
Op deze berg zijn de volgende beroemde bezienswaardigheden:
- 1 Oku-no-In (の 院) (ten oosten van het dorp aan de hoofdweg, of aan het einde van de wandeling door de begraafplaats (aanbevolen)) – Hier is het Kūkai Mausoleum, verlicht door duizenden lantaarns. Volgens de overlevering brandden daar de lichten sinds zijn dood meer dan 1000 jaar geleden.
- 2 Begraafplaats (ten oosten van het dorp aan de hoofdweg.) – Het mausoleum is omgeven door een enorme begraafplaats met een bijzondere sfeer, langs kronkelende paden tussen gigantische ceders. Van de 200.000 graven op de begraafplaats zijn sommige honderden jaren oud. De audiogids vertelt je kort het verhaal van enkele van zijn gasten, zodat de oversteek er niet uitziet als een opeenvolging van begrafenissen. Ook van bijzonder belang zijn de vele fantasierijke grafstenen, waaronder de gigantische ruimteschepen en bekers, opgericht door respectievelijk een astronaut en een koffiebedrijf, en een monument dat is opgericht door een pesticidenbedrijf om al zijn insectenslachtoffers te herdenken. Als je het voornamelijk overdag bezoekt, is een kleine nachtwandeling de moeite waard als je de nacht doorbrengt op de berg Kōya: de sfeer van het verharde pad is anders onder de schemerige verlichting.
- 3 Garan (伽藍) (aan de westkant van de stad) – Een tempelcomplex ontworpen door Kūkai. In het midden is de pagode Konpon Dait (大 塔), die volgens de Shingon-doctrine het centrale punt vertegenwoordigt van een mandala die de berg Koya en heel Japan bedekt.
- 4 Kongōbu-ji tempel (寺) (in het westelijke deel van de stad)
500 Japanse Yen. – Het enorme, sfeervolle Shingon Sect-hoofdkwartier, met een stenen tuin die veel van Kyoto's beste overtreft. De toegangsprijs is inclusief een rijstcracker en een kopje thee.
De meeste (zo niet alle) sites sluiten op 17 H, dus er is 's avonds weinig te doen tenzij je in een tempel verblijft.
Doen
Hiking rond de berg Kōya is een goede keuze. Van de vele routes is er één die begint bij Daimon (大門, grote poort), die leidt naar een klein heiligdom op de top van Bentengaku (天 岳), dan afdalen naar Nyonindō (堂). Het is geen moeilijke wandeling en duurt maar een paar uur, afhankelijk van hoe vaak je onderweg stopt om foto's te maken. U kunt onderweg een paar soorten hagedissen en slangen tegenkomen, zoals de jimuguri (ム グ リ, Japanse bosslangen), band skinks Japans, en hagedissen Japans. Vanaf de top strekt het uitzicht zich naar het zuiden uit naar de stad Wakayama en de oceaan.
kopen
Eten
Alle accommodaties in tempels op de berg Kōya bieden puur vegetarisch eten voor monniken, shōjin ryōri (精進 ). Mensen voor wie vegetarisch eten rijmt op zachtheid, zullen verrast zijn - in hun honderden jaren ervaring met vegetarische keuken hebben de monniken smakelijke gerechten uitgevonden. Een lokale specialiteit, Koya-dōfu, wordt bereid door vriesdrogen en reconstitutie van tōfu.
- Hanabishi (菱) (ten oosten van Senjuinbashi / 千手 院 橋 bushalte),
81 736-56-2236 lunch eten shōjin ryōri: 2 100 Japanse Yen; volledige set vegetarische kaiseki-gerechten: 5000-10 500 Japanse Yen (goedkoper tijdens de lunch). – Dit chique restaurant serveert al meer dan 120 jaar en is een goede keuze om te genieten van boeddhistische vegetarische gerechten als je niet blijft overnachten. Aangezien sommige van de bentō boxes niet vegetarisch zijn, blijf bij shōjin ryōri als je in de lokale geest wilt blijven.
Voor degenen die niet vegetarisch willen eten, bieden een aantal restaurants klassieke Japanse en Chinese gerechten. Er zijn er ook veelizakaya redelijk geprijsd in het centrum met een breed scala aan traditionele Japanse bistro-gerechten.
- Ima-chan (linkerkant van de weg van de stad naar Nyonindo, net na het Tokugawa-mausoleum) 300-1 500 Japanse Yen. – Een bistro gespecialiseerd in verse vis; een groot deel van het menu is gebaseerd op de tijd van het jaar. Engels menu niet beschikbaar.
- Inoué (Diagonaal van de CoCo-supermarkt) – Is trots op het aanbieden van de beste omuraisu (omelet gevuld met rijst en vlees) uit Japan, 550 Japanse Yen. Engels menu beschikbaar.
- Internationaal café (Bon An Sha) (linkerkant van de hoofdweg naar de begraafplaats van Okunoin, at 150 m belangrijkste verkeerslichten) – Dit café en kunstgalerie is gespecialiseerd in biologische vegetarische maaltijden (de prijs varieert afhankelijk van de inhoud van het menu. Het menu, waarvan de prijs (800-1 200 Japanse Yen) varieert naar inhoud, wisselt dagelijks en er zijn een aantal huisgemaakte taarten verkrijgbaar, evenals koffie en thee (300 Japanse Yen). Het echtpaar dat het café runt, spreekt Frans, Engels en Japans als moedertaal en spreekt vloeiend Italiaans en Mandarijn-Chinees.
Iets drinken / uitgaan
huisvesting
Goedkoop
- Koyasan Guest House Kokuu 〒648-0211 49-43 Itogun Koyacho Koyasan, 81 736-26-7216, fax : 81 50-3730-6935 3 500 Japanse Yen voor een capsuleplaats, 6 000 Japanse Yen voor een eenpersoonskamer en 9 000 Japanse Yen voor een tweepersoonskamer (duurder in het weekend). – Een modern hostel in capsulestijl.
Luxe
Ongeveer de helft van de meer dan 120 tempels van de stad bieden pelgrims accommodatie, in het Japans genoemd shukubō. Prijzen variëren tussen 9 000 Japanse Yen en 15 000 Japanse Yen per nacht en inclusief twee maaltijden. U krijgt de gelegenheid om deel te nemen aan de ochtendgebedssessie, een hypnotiserende ervaring met soetrazang, wierook en gongs. In het laagseizoen hoef je alleen maar naar het Kōya-kabelbaanstation te gaan en vanaf daar te boeken, maar over het algemeen is vooraf reserveren het beste. Een volledige lijst is beschikbaar op de officiële site, maar het moet worden opgemerkt dat niet alle tempels geschikt zijn voor bezoekers die geen Japans spreken. Beter om via Engelstalige sites te boeken.
- Daien-in (大圓 院 of 大 円 院) , 81 736-56-2009 vanaf 12 000 Japanse Yen/ pers. halfpension. – Een vrij typische tempel, centraal gelegen (beide kanten van de stad op loopafstand) en gerund door een vriendelijke groep monniken die een beetje Engels kennen. Stevig ontbijt (7 H 10) en diner (17 H 30) worden verzorgd door de monniken, die u ophalen van uw kamer wanneer de maaltijden klaar zijn, en 's ochtends voor het ochtendgebed om 5 H 55 (Wees dus wakker en klaar!) Avondklok in de tempel: 22 H bij de schuifdeur, de hoofddeur die sluit door 18 H.
- 1 Shōjōshin-in (心 院) (bij de ingang van de begraafplaats die het dichtst bij het stadscentrum ligt.), 81-736-56-2006 kamer beschikbaar vanaf 14 H - 17 H, om eerder te worden vrijgegeven 10 H. vanaf 9 450 Japanse Yen/ pers. in het laagseizoen (contant). – Tempel met redelijk comfortabele accommodatie. Engels wordt nauwelijks gesproken. Inclusief diner (bij 17 H 30) en een stevig vegetarisch ontbijt. Religieuze ceremonie in 6 H (apr-sep) of 6 H 30 (okt-mrt). De nabijheid maakt het mogelijk om 's avonds de begraafplaats te bezoeken.
- Koyasan Onsen Fukuchi-in (院) 657 Koya San, Koya-cho (Tot 01 min lopen vanaf bushalte Keisatsusho-maee), 81-736-56-2021 vanaf 22,000 ¥. – De natuurlijke warmwaterbronnen van Kōya-san zijn alleen beschikbaar in dit hotel, zijn open 24 H/ 24, en strikt voorbehouden aan klanten. Er worden alleen vegetarische gerechten geserveerd en maaltijden met seizoensgebonden ingrediënten worden zorgvuldig gepland en bereid door de chef-kok met elke maand verschillende gerechten.
Als de monniken niet drinken, is er misschien alcohol beschikbaar voor het avondeten, of zelfs bij een automaat. Tempels hebben vaste tijden waarop de voordeur open en gesloten is en baden beschikbaar zijn. Deze avondklok kan zo vroeg zijn als: 21 H, dus verwacht niet dat je per se uit kunt gaan na het eten - dat gezegd hebbende, misschien wil je toch vroeg naar bed gaan als je het ochtendgebed wilt bijwonen (wat misschien 5 H)!
Communiceren
In de omgeving van
Veel pelgrims bezoeken de berg Kōya voordat ze de bedevaart van de 88 tempels op het eiland Shikoku.
Niet ver buiten Koya, ca. Tot 15 min met de auto, is gelegen taki, een klein stadje met de toepasselijke naam voor de grote watervallen bij de ingang. Neem na Oku-no-in de Ryūjin Expressway richtingway Shirahama en zoek een klein bordje in de buurt 15 min op de weg. De ingang moet aan de rechterkant zijn. Ga ongeveer de kleine weg af 02 min en de twee grote watervallen moeten vanaf de weg zichtbaar zijn. Het is een bijzonder aangename plek om te stoppen en te picknicken voordat u Kōya verlaat.
| Routes via de berg Kōya |
| Nanba ← Sakai higashi ← Kawachi nagano ← | O  E | → EINDE |
| Nara ← Yoshino ← | NIET  S | → Kainan |
| Kawachi nagano ← Hashimoto ← | NIET  S | → Tanabe |
| Izumi Otsu ← Izumi ← | W  S | → Arida |
