Catharinaklooster (Sinaï) - Katharinenkloster (Sinai)

Catharinaklooster ·سانت كاترين
geen toeristische info op Wikidata: Touristeninfo nachtragen

De Grieks-orthodoxe Catharinaklooster, Arabisch:سانت كاترين‎, Dair Sant Kat (a) rin), gelegen in het centrum van de Sinaï twee kilometer ten noorden van de Mozes Berg. Het oudste nog bewoonde klooster van de christenheid is een van de belangrijkste kloosters van het land en bestaat sinds 2002 EgypteUNESCO-werelderfgoed heritage.

achtergrond

Plattegrond van het klooster en het dorp

geschiedenis

Het plein is een van de meest legendarische joden en christenen: dit is waar de where Brandende struik (Ex 2,23–4,18 EU) waarop God zich aan Mozes openbaarde.

In plaats daarvan werd het klooster gebouwd dat oorspronkelijk was gewijd aan de Heilige Maagd Maria en de Transfiguratie van Christus, dat beweert het oudste te zijn waar sinds de oprichting regelmatig diensten zijn gehouden. De gemeenschap bestaat al sinds het begin van de 4e eeuw. In de annalen van de patriarch Eutychios van Alexandrië uit de 9e eeuw wordt beschreven dat in het jaar 324 keizerin Helena bezocht de plaatselijke monniken en zou hen een kerk en een beschermende toren hebben geschonken. Wat zeker is, is dat de non Etheria (Egeria) uit Gallië bezocht het klooster tegen het einde van de 4e eeuw, zoals blijkt uit haar dagboek.[1]

Het klooster kreeg zijn vorm, die nog steeds bestaat, tussen 548 en 564, toen de Oost-Romeinse keizer Justinianus I. liet hier op verzoek van de monniken het fort bouwen. Justinianus had ook een huursoldaat gestationeerd om het klooster te beschermen. De bouwmeester van het klooster, waarschijnlijk Stephanos von Aila (Eilat), die zichzelf heeft vereeuwigd in een inscriptie in het dak van de kloosterkerk, leed het ongenoegen van zijn bouwer vanwege de ongeschikte keuze van de bouwplaats direct voor een valleimuur en werd daarom onthoofd.[2] De hoofdkerk van het klooster dateert uit dezelfde tijd. Sommige monniken bleven echter als kluizenaars in de buurt wonen.

Brief van bescherming voor het klooster, die wordt toegeschreven aan de profeet Mohammed

Nadat de botten van St. Catharina van Alexandrië op de Gebel Katarīn gevonden en naar het klooster gebracht, kreeg het zijn huidige naam Katharinenkloster. De heilige is een van de meest populaire heiligen in de katholieke kerk. Er wordt gezegd dat ze de dochter van een Cypriotische koning was die rond 282 na Christus in Alexandrië werd geboren. Ze werd geleid tot het christelijk geloof door een kluizenaar. Omdat ze het christendom niet afzwoer en het ambt van keizerin weigerde, vertrok de Romeinse keizer Maxentius (Regeert 306-312) hen martelen en onthoofden.

Het is overgeleverd dat de latere Profeet Mohammed had hier meerdere keren moeten blijven. Later, al als profeet, schreef hij om het bestaan ​​van het klooster te garanderen, dat door de eeuwen heen veilig zou blijven. De kalief dreigde pas in het begin van de 11e eeuw el-Hakimi (996-1021) om het klooster te vernietigen, wat de monniken konden tegengaan met de bouw van een moskee en minaret. Niettemin werden de monniken tussen de 15e en 18e eeuw verschillende keren verdreven. Maar het klooster werd nooit vernietigd. Ook gegarandeerd tijdens zijn campagne in Egypte Napoleon Bonaparte 1800 het klooster zijn rechten in een beschermingsbrief.

In 1575 erkende Rome de onafhankelijkheid van het klooster. Het had de rang van aartsbisdom. Later kwam het Grieks-orthodoxe klooster onder de hoede van de Russische tsaar. Tegenwoordig is het klooster wettelijk ondergeschikt aan de Grieks-orthodoxe Patriarchaat van Jeruzalem.

De kloosterbibliotheek en de collectie van ongeveer 2.000 iconen behoren tot de meest waardevolle bezittingen van het klooster. De bibliotheek wordt beschouwd als de oudste christelijke bibliotheek en wordt, in termen van haar voormalige bezit van 6.000 manuscripten, alleen overtroffen door die van het Vaticaan. Een van de belangrijkste manuscripten is de Codex Sinaïticus, het oudste bijna volledig bewaarde bijbelhandschrift, hier gepubliceerd in 1844 door de Duitse theoloog Konstantin von Tischendorf (1815-1874) werd ontdekt.

Het leven in het klooster

Het klooster wordt nu bewoond door ongeveer twee dozijn, voornamelijk Griekse monniken. U kiest de abt en aartsbisschop die tegenwoordig het meest aanwezig is Cairo woont. De zaken worden tijdens zijn afwezigheid door vier kloosterhoofden uitgevoerd.

De hoofddienst vindt plaats van 04.30 uur tot 7.30 uur. De vespers worden gehouden van 14.30 uur tot 16.00 uur.

daar geraken

Met de auto of bus

Het klooster ligt ongeveer 2 kilometer ten zuidoosten van het dorp St. Catherine Village (Arabisch:سانت كاترين‎, Qaryat Sānt Kāt (a) rn), ook el-Milga (Arabisch:الماقاة‎, al-Milqa) gebeld, verwijderd. De eindhalte van de openbare buslijnen en deeltaxi's bevindt zich hier ook, direct naast de moskee.

De lokale busmaatschappij bedoeïenen bus biedt twee keer per week reizen van en naar de luchthaven Dahab of. Nuweiba Bij. De enkele route kost LE 75 (vanaf 7/2019) en duurt twee uur. Het tarief wordt in de bus betaald. Hemid Ferhan rijdt op dinsdag en vrijdag (mobiele telefoon: 20 (0)100 571 6099) om 11:00 uur van St. Katharina naar Dahab en keert om 17:00 uur terug van het Marine Garden Camp, tien minuten later van Hotel Jowhara. Sayed Abu Matr rijdt op woensdag en zondag (mobiele telefoon: 20 (0)100 368 6842) om 8:00 uur van St. Catherine naar Nuweiba en om 14:00 uur terug van de bushalte bij het ziekenhuis, dertig minuten later in de haven van Nuweiba in de Hamdi-cafetaria.

Er rijden ook elke dag een paar bussen door East Delta Bus Cairo (Vertrek 11.00 uur in Caïro, vanuit St. Katharina 06.00 uur, 7 uur) via Sue. Om 14.00 uur en 20.00 uur vertrekken minibussen elke dag behalve op vrijdag eṭ-Ṭōr naar St. Katharina en terug om 7 en 14 uur. De 1 Bushalte ligt ten noordwesten van de stadsmoskee.

Als je met de taxi vanuit Dahab of Nuweiba aankomt, moet je hiervoor ongeveer LE 400 tot LE 500 betalen Sharm esch-Sheikho rond LE 900 tot LE 1000.

Voor een overnachting zijn sommige reistijden van de bus nogal onhandig. Het is daarom logisch om mee te doen aan een georganiseerde excursie die bij de lokale reisbureaus te boeken is.

Het maakt niet uit uit welke richting je komt, je moet 1 politie checkpoint Passeer ongeveer tien kilometer voordat u het dorp el-Milga of het klooster bereikt. Hier moet je de toegangsprijs van 3 $ betalen voor het nationale park. Er is ook een tankstation tegenover het checkpoint. Een ander checkpoint en de ingang van het klooster ligt ongeveer 750 meter ten noordwesten van het klooster.

Met het vliegtuig

In de buurt van het Katharinenkloster bevindt zich de 2 Internationale luchthaven St. CatherineFlughafen St. Catherine International in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen St. Catherine International (Q1936042) in der Datenbank Wikidata(IATA: SKV). Heeft vanwege lage passagiersaantallen Egypt air maar de reguliere dienst stopte. Het is raadzaam om in plaats daarvan de 3 Luchthaven Sharm esch SheikhWebsite dieser EinrichtungFlughafen Scharm esch-Scheich in der Enzyklopädie WikipediaFlughafen Scharm esch-Scheich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFlughafen Scharm esch-Scheich (Q326268) in der Datenbank Wikidata(IATA: SSH) gebruiken.

mobiliteit

Er rijden regelmatig gedeelde taxi's tussen het dorp en het klooster. De rit kost ongeveer LE 5. De wandeling duurt ongeveer 45 minuten.

Toeristische attracties

Plattegrond van het klooster
Kloostermuur in het noorden met de huidige bezoekersingang
Uitzicht op de kerktoren
Gaspeldoornstruik, nakomeling van de Burning Bush
Ossuarium van het klooster
Encaustisch- Icoon van St. Petrus, 6e eeuw

In de omgeving van het Katharinenkloster

De klooster ligt op een 1570 meter hoog plateau aan de voet van de Moses Bergs in Wadi ed-Deir ("Klostertal"). Het is omgeven door een 74 meter brede, 84 meter diepe, 12 tot 15 meter hoge en 2 meter dikke vestingmuur, waarvan de oude ingang aan de westzijde ligt. De ingang dateert uit de Napoleontische tijd, voordat het klooster alleen via goederenliften te bereiken was. De bezoekersingang van vandaag bevindt zich aan de noordkant. De 1 Kléber toren aan de linkerkant is na generaal Jean Baptiste Kleber (1753-1800), een officier in het Napoleontische leger.

De monnikenverblijven bevinden zich achter de ingang aan de rechterkant.

Als je vanaf de ingang rechtdoor loopt, kom je bij de hoofdkerk, de 2 Katharinenkerk. Deze basiliek werd gebouwd tussen 548 en 565. Inscripties in de basiliek naam keizer Justinianus I (482-565), wijlen keizerin Theodora I. (500-548) en de Byzantijnse bouwer van de kerk, Stephanos van Aila (Eilat). Eerst kom je bij de narthex, de vestibule. Een deur van cederhout uit de 6e eeuw, versierd met dieren, vogels en ornamenten, geeft zicht op de binnenkant van de kerk. De drie beuken worden gescheiden door twaalf granieten zuilen. Er zijn drie kapellen aan elke kant van de buitenste zijbeuken. De noordelijke kapellen zijn gewijd aan St. Cosmas en Damian, St. Simeon de Styliet (kolomheilige) en St. Anna en St. Gewijd aan Joachim. De sacristie vormt het einde. De kapellen aan de zuidkant zijn gewijd aan St. Marina, St. Constantijn en St. Helena en St. Opgedragen aan Antipas. De laatste kamer is de schatkamer.

De vloer van de kerk, daterend uit 1714, is bedekt met marmer en porfier. Het bovenste uiteinde van de kerk is een houten plafond uit de 18e eeuw met kroonluchters. Aan het einde van het middenschip bevindt zich de apsis, een halfronde altaarnis die helaas wordt afgedekt door de iconostase uit de 17e eeuw. Het mozaïek in de apsiskoepel stelt Christus voor in de mandorla (schrijn) waaronder Petrus ligt. Aan de rechterhand van Christus ziet men Mozes en daaronder Jacobus de Oudere. Links van Christus zie je Elias en Johannes de Evangelist.

Op de voorzijde boven de apsis zijn Mozes in de brandende braamstruik en Mozes die de tafelen van de wet ontvangt afgebeeld. Rechts van het altaar is een marmeren schrijn met de relieken van St. Katharina, dit zijn haar hand en haar hoofd.

Links van de apsis is de kapel van St. James 'de Jongere, rechts van de apsis die van St. vaders.

Achter het koor bevindt zich de heiligste plek van het klooster: de 3 Kapel van de brandende struik uit de 13e eeuw op de plaats waar volgens de overlevering de Burning Bush stond. De apsis van deze kapel bevat slechts een eenvoudig kruis op een gouden achtergrond. Achter de kapel, buiten de kerk, staat een boerderij aan de muur Gaspeldoornstruikwaarvan wordt gezegd dat het een spruit is van de oorspronkelijke struik.

De kerktoren werd hier pas in 1871 gebouwd.

Als je vanaf de bremstruik tegen de klok in loopt, kom je bij de basiliek in het noordwesten van de basiliek 4 Mozes goed. Hier wordt gezegd dat Mozes de schapen van zijn schoonvader Jethro heeft geweid (2 maanden 3,1 EU). Daarnaast is ook dat Kloostermuseum (Treasury, Skevophylakion). Het museum toont iconen, manuscripten, gewaden, gebruiksvoorwerpen voor aanbidding en bedevaartgeschenken die dateren uit de 6e eeuw.

Ten westen van de basiliek is de 5 Omar moskee. De preekstoel en de korantribune dateren uit de 12e eeuw. De minaret bevindt zich aan de noordkant van de moskee.

Andere delen van het klooster zijn meestal niet toegankelijk voor bezoekers. Ten zuiden van de moskee is de lagere binnenplaats. In de zuidwestelijke hoek van het klooster bereikt u de 6 Stephansbrunnen. Aan de zuidkant leidt een hellingbaan naar de bovenste binnenplaats. Aan de west- en zuidzijde bevinden zich de 7 Gastenverblijf. In de zuidoostelijke hoek van het klooster is de 8 klooster bibliotheek gehuisvest op de tweede verdieping. Zelfs vandaag zijn er 3500, voornamelijk religieuze manuscripten en ongeveer 50.000 boeken in hun inventaris.

De boerderijgebouwen bevinden zich aan de oostzijde van de kloostermuur. De 17 meter lange 9 oude refter (Eetkamer) en de slaapzaal (slaapzaal) vormen het einde van een grote binnenplaats.

Buiten de kloostermuren er is een tuin, de begraafplaats en dat in het westen 10 ossuarium. De begraafplaats biedt slechts plaats aan zes monniken, degene die het langst is begraven wordt overgebracht naar het ossuarium.

In het dorp Sant Katrīn

  • 11  el-Wadi-el-Muqaddas moskee (الوادي المقدس, Masǧid al-Wādī al-Muqaddas). De moskee ligt in het centrum van de stad en is ook een goed herkenningspunt.(28°33 '38"N.33 ° 56 '49 "E)
  • 12  Klooster van de Maagd Maria (العذراء مريم), er-Rasis (ook el-Rasees,الرصيص‎, ar-Raṣīṣ). Het klooster en de tuin zijn omgeven door een muur.(28°33 '30"N.33 ° 57 ′ 4 ″ E)

respect

De bezoeker dient te letten op geschikte kleding. Anders worden de kappen gereed gehouden.

openingstijden

Het klooster is slechts enkele uren per dag open, namelijk van 9.00 uur tot 12.00 uur, om het klooster draaiende te kunnen houden. De toegang is gratis, die naar het museum (treasury) kost LE 20.

Het klooster is gesloten op vrijdag, zondag en op feestdagen van de Grieks-orthodoxe kerk.

De toeloop van bezoekers is soms enorm. Jaarlijks bezoeken zo'n 100.000 reizigers het klooster.

Er moet een vergoeding van $ 3 worden betaald voor het heiligdom waartoe het klooster behoort (zie hierboven). De 2 Bezoekerscentrum nabij het dorp el-Milga werd kort na de opening weer gesloten. Nabij het centrum is dat 13 Graf van de profeet Harun, Arabisch:النبي مارون‎, Qabr an-Nabī Hārūn. Daarnaast is er de 14 Graf van de profeet Ṣāliḥ, ‏النبي صالح‎, Qabr an-Nabī Ṣāliḥ, ten zuiden van de politiecontrolepost.

activiteiten

In de omgeving van de Moses Mountain zijn er een aantal waardevolle bestemmingen in de bergen die gesloten zijn voor georganiseerde toeristen. Hier moet u echter zeker vertrouwen op de hulp van lokale en weerbestendige gidsen. B. kan worden bemiddeld in de lokale kampen. Vermijd straatgidsen.

winkel

Natuurlijk zijn er ook souvenirwinkels in el-Milga, evenals groentewinkels en winkels voor de dagelijkse behoeften.

keuken-

In het dorpje el-Milga zijn diverse restaurants en een bakker.

  • 1  Mohamed Salem-restaurant (محمد سالم) (ten zuiden van de stadsmoskee). (28°33 '36"N.33 ° 56 '49 "E)

accommodatie

Kampen

Goedkoop

medium

luxe

klimaat

In het gebied van het Katharinenkloster heerst het hele jaar door een mild tot warm klimaat. Het is behoorlijk koud in de winter en 's nachts.

CatharinakloosterJanfebruarimaartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktnovemberdecember  
Gemiddelde hoogste luchttemperatuur in ° C141518242831323230262016O23.8
Gemiddelde luchttemperatuur in ° C101014192325262625201511O18.7
Gemiddelde laagste luchttemperatuur in ° C2261014161818161284O10.5
Neerslag in mm324400000134Σ21
Relatieve vochtigheid in%393529221920222425283336O27.7

Ook in de winter kunnen er af en toe sneeuwstormen voorkomen. Pas in februari 2014 kwamen bij zo'n storm drie Egyptische toeristen om het leven.[3]

veiligheid

Het wordt momenteel volledig afgeraden om individueel georganiseerde reizen naar de berg Sinaï en het Sint-Catharinaklooster te maken die niet vergezeld gaan van staatsveiligheidstroepen. Het klooster is in het verleden ook het doelwit geweest van aanslagen door de terroristische militie van de Islamitische Staat. Op 18 april 2017 werd een politieagent gedood en vier anderen raakten gewond bij een aanval op de controlepost op ongeveer 800 meter van de ingang van het klooster.[4]

Gezondheid

  • 3  Centraal ziekenhuis St. Katharina, el-Milga (ten noorden van het Catherine Plaza Village). (28 ° 34 ′ 0 ″ N.33 ° 57 ′ 9 ″ E)
  • Als alternatief kan men een bezoek brengen aan de openbare en particuliere ziekenhuizen in Dahab gebruik.

Praktisch advies

Contact met het klooster

  • Het plaatselijke klooster of het pension is telefonisch bereikbaar 20 (0)69 347 0343 bereikbaar.
  • Anderzijds kunt u ook contact opnemen met de kloostertak van Caïro: Mount Sinaï Klooster van Catherine, 18 Midan El Vandaar, 11271 Caïro. Telefoonnummer: 20 (0)2 2482 8513.

Banken

Openbare faciliteiten

  • 4  Politie. Telefoonnummer: 122. (28°33 '24'N.33 ° 56 '43 "E)
  • toeristen politie (in hetzelfde gebouw als de politie). Telefoonnummer: 20 (0)69 347 0046, 126.
  • post (naast de moskee). Telefoonnummer: 20 (0)69 347 0301, 16789. Open: zo-do 9.00-14.00 uur, 18.00-20.00 uur

Benzine station

  • 4  Benzinestation bij de politiecontrole(28°38 '17"N.33 ° 59 ′ 37 ″ E)
  • 5  Coöp tankstation (التعاون, Maḥaṭṭat at-Taʿāwun), el-Milga (Zuidkant van de hoofdstraat). (28°33 '32"N.33 ° 56 '46 "E)

Toeristeninformatie

  • 5  Hoofdkwartier van het St. Catherine Protectoraat (محمية سانت كاترين), St. Catherine City, Sharm el Sheikh, سانت كاترين ، شرم الشيخ (ten noordoosten van de stadsmoskee). Telefoonnummer: 20 (0)69 347 0033, (0)69 347 0032. (28°33 '43"N.33 ° 56 ′ 56 ″ E)

reizen

  • Veel toeristen associëren de klim met de 15 Mozes bergMoses-Berg in der Enzyklopädie WikipediaMoses-Berg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMoses-Berg (Q377485) in der Datenbank Wikidata met een bezoek aan het Sint-Catharinaklooster de volgende ochtend. Je passeert ze op weg naar de top 16 Kapel van de profeet Elias en zijn opvolger Elisa (Arabisch:النبي إاياس‎, Farsch an-Nabī Iliyasi). Op de top zijn er de 17 Moskee van de profeet Ṣāliḥ op de berg Mozes en de kleine 18 Grieks-orthodoxe topkerk voor Mozes en de Heilige Drie-eenheid.
  • Er is er een op een goede kilometer ten zuidwesten van het klooster 19 Kerk in een vallei van de Gebel Ṣafṣāfa, verder naar het zuiden de 20 Kapel van St. Pantalaimon. De kerk is ook te bereiken via een pad in noordwestelijke richting vanaf de berg Mozes.
  • Ongeveer een kilometer ten westen van de top van Moses Mountain ligt in Wādī el-Arbaʿīn,الاربعين, dat 21 Klooster van de 40 martelaren, ‏الاربعين‎, Deir el-Arbaʿīn. Het kan worden bereikt door in zuidelijke richting van de berg Moses af te dalen en met de klok mee om de berg te varen of vanaf de zuidwestelijke punt van het dorp St. Catherine Village. Bij 22 28°32 ​​'39"N.33 ° 57 ′ 25 ″ E je passeert een ander kloostercomplex in dezelfde wadi.
  • Verschillende bedoeïenen in het dorp el-Milga leiden 3 tot 5 daagse trektochten. Dit zijn b.v. B. Sjeik Mousa (El Milga bedoeïenenkamp) en Sjeik Sina. Populaire bestemming is z. B. de hoogste berg in de Sinaï en Egypte, de 23 KatharinenbergKatharinenberg in der Enzyklopädie WikipediaKatharinenberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKatharinenberg (Q1140642) in der Datenbank Wikidata.
  • Voor het bekijken van het landschapskunstwerk 24 Sinaï VredesknooppuntSinai Peace Junction in der Enzyklopädie WikipediaSinai Peace Junction im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSinai Peace Junction (Q4929048) in der Datenbank Wikidata door de Belgische kunstenaar Jean Vérome, ook eenvoudig Blauwe woestijn genoemd, heeft u een terreinwagen nodig.
  • Met de genoemde minibuslijnen zijn Dahab en Nuweiba bereikbaar.

literatuur

  • Klooster:
    • Galey, John: Het Sint-Catharinaklooster op de Sinaï. Stuttgart: Belser, 2014, ISBN 978-3-7630-2691-3 . Geïllustreerd boek.
    • Wahlström, Gunnel Katharina; Ochmann, Rudolf [vert.]: Het Katharinenkloster op de berg Mozes in de Sinaï: een wereld van tolerantie. Wachtendonk: Ed. Hagia Sophia, 2014, ISBN 978-3-937129-78-5 . fragment uit het boek.
    • Forsyth, George H.; Weitzmann, Kurt: Het klooster van Sint-Catharina op de berg Sinaï: de kerk en het fort van Justinianus; [2]: platen. Ann Harbor: universiteit van Michigan Press, 1973, ISBN 0-472-3300-4 (formeel fout).
  • Codex Sinaïticus:
    • Böttrich, Christfried: De vondst van de eeuw: ontdekking en geschiedenis van de Codex Sinaiticus. Leipzig: Evangelische uitgeverij, 2011, ISBN 978-3-374-02586-2 .
  • Iconen en manuscripten:
    • Weitzmann, Kurt: Het klooster van Sint-Catharina op de berg Sinaï: de iconen; 1: Van de zesde tot de tiende eeuw. Princeton: Princeton University Press, 1976, ISBN 978-0-691-03543-7 .
    • Weitzmann, Kurt; Galavaris, George: Het klooster van Sint-Catharina op de berg Sinaï: de verluchte Griekse manuscripten; 1: Van de negende tot de twaalfde eeuw. Ann Harbor: universiteit van Michigan Press, 1990, ISBN 978-0-691-03602-1 .

web links

Individueel bewijs

  1. Egeria; Röwekamp, ​​​​Georg [vert.]: Itinerarium = reisverslag: [Latijns-Duits]. Freiburg in Breisgau: Herder, 2000 (2e editie), ISBN 978-3-451-22143-9 .
  2. Baedeker, Karl: Egypte: handboek voor reizigers; Deel 1: Neder-Egypte en het Sinaï-schiereiland. Leipzig: Baedeker, 1885 (2e editie), blz. 518.
  3. Ali Omar: Drie wandelaars dood in sneeuwstorm Saint Catherine, één nog steeds vermist, Bericht in de Dagelijks nieuws Egypte gedateerd 18 februari 2014.
  4. Christelijke Weisflog: IS valt klooster op Mosesberg aan, Bericht van Nieuwe Zürcher Zeitung vanaf 19 april 2017.
Vollständiger ArtikelDit is een volledig artikel zoals de gemeenschap het voor ogen heeft. Maar er is altijd wel iets te verbeteren en vooral te updaten. Wanneer u nieuwe informatie heeft wees moedig en voeg ze toe en update ze.