Göring en Streatley zijn tweelingdorpen in de Chilterns Area of Outstanding Natural Beauty op de grens van Berkshire en Oxfordshire respectievelijk, in Engeland. Goring (of Goring-on-Thames) ligt in Oxfordshire en Streatley in Berkshire, maar aangezien alles in deze dorpen op redelijk gemakkelijke loopafstand van al het andere ligt, lijkt het beter om ze als één geheel te behandelen.
De twee dorpen clusteren rond een brug over de rivier de Theems, met een aangrenzende sluis en stuw. Beide dorpen hebben een groot aantal schilderachtige huisjes en pubs met rieten daken.
Wat deze dorpen onderscheidt van vele andere aan de rivier de Theems is hun ligging in de 'Goring Gap', een geologisch kenmerk waar tijdens de laatste ijstijd de rivier zich een weg baande tussen de Chiltern Hills en de Berkshire Downs. Als gevolg hiervan is de vallei veel smaller, met een aantal spectaculaire uitzichten vanaf de toppen van de omliggende heuvels.
Stap in
Met de auto
De dorpen liggen ongeveer 13 kilometer ten noordwesten van Reading aan de A329, of ongeveer 25 kilometer ten zuiden van Oxford op dezelfde weg.
Met de trein
- 1 Station Göring & Streatley, Göring. Op de Lezing naar Oxford lijn. Treinen rijden elk half uur en duren ongeveer 15 minuten vanaf Reading en ongeveer 30 minuten vanaf Oxford. Van Londen, reizen van Londen Paddington Station en eventueel overstappen bij Reading. Treintijden (vanaf elk station) zijn te vinden op de Nationale Spoorplanner of door te bellen naar 0845-748-4950 overal in het VK.
Met het vliegtuig
Reading ligt op ongeveer 18 km afstand van Göring en heeft verbindingen met de belangrijkste luchthavens van Londen:
- de luchthaven van Heathrow (LHR IATA) is de dichtstbijzijnde en kan met de auto in 40 minuten over de M40 rijden. Als alternatief kunnen de RailAir- en Heathrow Connect-treinen worden genomen vanaf het treinstation van Reading.
- Luchthaven Luton (LTN IATA) is de tweede dichtstbijzijnde en kan 65 minuten duren op de snelwegen M1, M25 en M4. U kunt ook de trein nemen van Reading naar London Paddington en vervolgens de trein nemen vanaf Londen Kings Cross naar Luton Parkway.
Meer informatie vindt u in het gedeelte 'Instappen met het vliegtuig' van de Lezing artikel, en reis dan verder vanuit Reading zoals hierboven beschreven.
Rondkomen
Alle locaties in en rond de dorpen zijn beloopbaar of berijdbaar.
Zien
- 1 Goring Lock. De sluis en de brug.
- Het uitzicht vanaf Lardon Chase, de Heiligen en Lough Down over de dorpen en Goring Gap. Loop of rijd vanaf de brug bergopwaarts aan de Streatley-kant naar de Bull pub en ga dan verder langs de zijkant van de pub de steile heuvel op naar de parkeerplaats bovenaan. Lardon Chase opent naar rechts; loop naar het einde voor het beste uitzicht.
- 2 Göring en Streatley Bridge. gebouwd in 1923
- 3 St Mary's Church of England Church, Streatley, ☏ 44 1491 875651, ✉[email protected]. Gebouwd in de 15e eeuw.
Doen
- Uitzicht op de Theems. Een reeks wandelingen vanaf het treinstation van Göring, met een lengte van 4 tot 10 mijl. Folder verkrijgbaar via de website.
- Goring losgekoppeld. Een maandelijkse akoestische muziekavond in het dorpshuis met lokale acts. Informatie beschikbaar op de website.
- 1 Goring & Streatley Golf Club.
Kopen
Eten
- 1 De stier, Reading Road, Streatley, RG8 9JJ, ☏ 44 1491 872392. 13e-eeuwse traditionele landelijke pub, met accommodatie, echte ales, redelijk geprijsde gerechten van hoge kwaliteit, 3 werkende open haarden, voldoende parkeergelegenheid en een biertuin. Deze pub in Streatley is een zeer op eten gerichte pub (volledig menu op pubwebsite), met uitstekende gerechten tegen redelijke prijzen. Er is een oude taxusboom, de begraafplaats van een monnik en een non die in 1440 werden geëxecuteerd wegens 'wangedrag'. Loop of rijd vanaf de brug bergopwaarts aan de kant van Streatley totdat u de pub op het kruispunt bereikt. Het doet ook bed & breakfast in een reeks zelfstandige huisjes met eigen badkamer naast de pubtuin. £ 70 tweepersoonskamer, £ 80 tweepersoonskamer, £ 90 familiekamer, ontbijt £ 7,50 per persoon extra.
- 2 De molenaar van Mansfield, Hoofdstraat, Göring, RG8 9AW, ☏ 44 1491 872829. Dit is een traditionele achttiende-eeuwse koetsiersherberg met eiken balken. Naast het serveren van barmaaltijden en snacks, is er een apart restaurant om te dineren. Het menu is aanzienlijk en traditioneel Engels gebraden is beschikbaar voor de lunch op zondag. Het heeft 10 kamers, allemaal met eigen badkamer.
Drinken
- 1 De bel, 3 Ambury Rd, Aldworth, RG8 9SE, ☏ 44 1635 578272. Open di-za 11.00-15.00 en 18.00-23.00; zo 12.00-15.00 uur en 19.00-10.30 uur; M gesloten. Deze zeer traditionele oude pub bevindt zich in het kleine dorpje Aldworth, aan de Berkshire Downs, ongeveer twee en een halve mijl van Streatley. Het wint regelmatig prijzen voor de kwaliteit van zijn bier en is gehuisvest in een 13e-eeuws hallenhuis dat al meer dan 200 jaar in de familie van de licentiehouders is, heeft een grote tuin en ligt naast het cricketveld van het dorp.
Slaap
- Streatley Jeugdherberg, Reading Road, Streatley, ☏ 44 1491 872278. Gerund door de Youth Hostels Association of England & Wales. £10-14.
- 1 De Zwaan, High Street, Streatley, RG8 9HR, ☏ 44 1491 878800. Dit luxe hotel heeft een geweldige locatie naast de Theems, ideaal voor een Engelse zomerdag. Veel slaapkamers genieten van het uitzicht en de kamers zijn goed ingericht. Het hotel biedt een scala aan faciliteiten, waaronder vergaderzalen en een recreatieclub. Het restaurant van dit luxe hotel (zie hieronder) heeft een schilderachtig uitzicht op het water en biedt een combinatie van traditioneel Engelse en Europese gerechten. £99-218.
Aansluiten
Het netnummer voor Goring en Streatly is 01491 wanneer gebeld vanuit het VK of 44 1491 vanuit het buitenland.
Ga volgende
 |
|