Flensburg (Deens: Flensborg) is een stad in Sleeswijk-Holstein gelegen aan de oostkust. De 90.000 (2018) inwoners wonen rond de Flensburger Förde (Flensborgfjord). Naast het feit dat het een grensstad is, is de belangrijkste aanspraak op bekendheid het feit dat het centrale register voor verkeersovertredingen in heel Duitsland zijn hoofdkantoor in Flensburg heeft. Terwijl Flensburg, net als een groot deel van Sleeswijk-Holstein, na de oorlog een enorm aantal vluchtelingen had opgevangen, waardoor de bevolking in 1945 tot boven de 100.000 steeg, waardoor het een Großstadt volgens de Duitse definitie van de term had het deze status in 1952 weer verloren toen de bevolking afnam door vluchtelingen die naar meer permanente huisvesting verhuisden. Aangezien de bevolking in de 21e eeuw is gestegen, wordt er lokaal gesproken om in de nabije toekomst weer de 100 000 inwoners te bereiken.
,_Bild_05.JPG/220px-Die_Nikolaikirche_(Flensburg_2013),_Bild_05.JPG)
Begrijpen
"Flensburgse regering" In de laatste paar dagen van de Tweede Wereldoorlog waren de meeste vooraanstaande nazi's ofwel in Berlijn en gingen ten onder met hun... Führer of had geprobeerd te ontsnappen, soms met het aanbieden van afzonderlijke vrede met de westerse geallieerden (wat Hitler als "verraad" beschouwde door executiebevelen te ondertekenen tegen iedereen die het probeerde). Toen Hitler zelfmoord pleegde, noemde hij verschillende mensen op verschillende posten in zijn testament (iets dat natuurlijk tegen alle wetten of juridische precedenten was - maar de nazi's gaven daar niet echt om), maar zijn aangestelde "opvolger", minister van Propaganda Goebbels pleegde zelfmoord na een enkele dag "in functie" (zoals van hem werd verwacht), dus welke schijn van een Duitse "regering" er nog was, viel onder een stel nazi's in en rond Flensburg onder "president" Karl Dönitz (voorheen een admiraal) en "kanselier" Johann Ludwig Graf Schwerin von Krosigk benoemd door Dönitz. Terwijl de Britten aanvankelijk de schijnvertoning onder hun ogen lieten gebeuren, omdat ze hoopten dat het zou helpen bij het verzekeren van een ordelijke overgave van de Duitse troepen (die op 7 mei werd ondertekend door de militaire leiding), hadden de Britten er genoeg van en arresteerden de belachelijk top -zware "regering" die zelfs nog geen maand over Flensburg had "geregeerd". |
Flensburg is lange tijd een twee- of zelfs drietalige gemeenschap geweest met een sterke Deense minderheid en een Duitse meerderheid die geleidelijk overging van het spreken van Hoogduits ("Hochdeutsch") alleen met mensen van buiten de stad en het spreken van Nederduits ("Niederdeutsch" of "Plattdeutsch") ") in vrijwel alle andere situaties steeds minder Nederduits spreken - hoewel er inspanningen worden gedaan om de taal te behouden.
Als zodanig en aangezien de Deense grens net over de fjord ligt, zullen vrijwel alle overheidsgebouwen en musea, zelfs kleinere, hun website in het Duits en Deens en vaak ook in het Engels aanbieden. Nederlands en Nederduits vormden historisch een dialectcontinuüm en geschreven Nederlands ligt dicht genoeg bij geschreven Duits dat competente sprekers van de ene de kern van een tekst in de andere kunnen onderscheiden, maar niet rekenen op wederzijdse verstaanbaarheid.
Vanwege de grens komen veel Denen naar Flensburg om goederen te kopen die in Denemarken niet verkrijgbaar of duurder zijn, met name drank, die in de Scandinavie. Aan de andere kant springen mensen uit Flensburg graag over de grens naar plaatsen zoals Sønderborg te bezichtigen of te winkelen.
Het VVV-kantoor bevindt zich in het oude stadscentrum.
- Bureau voor Toerisme, Rote Straße 15-17 (het adres is Rote Straße, maar de deur is in de straat Klostergang), ☏ 49 461 9090920, fax: 49 461 9090936, ✉[email protected].
Stap in
Met de bus of trein
- 1 station Flensburg. Helaas werd het historische hoofdstation uit de jaren 1880, dat veel dichter bij de meeste bezienswaardigheden lag, gesloten en dus als je met de trein aankomt, ben je een beetje buiten de stad.
Er zijn bus- en treinverbindingen zowel vanuit Denemarken als Hamburg. Zoeken Bahn.de voor openbare verbindingen in Duitsland, en DSB voor Denemarken.
- 2 Zentraler Omnibusbahnhof Flensburg (ZOB) (Centraal busstation). Gebouwd als een van de eerste centrale busstations in Duitsland in de jaren 1930 en soms gekscherend aangeduid als "Gummibahnhof" ("rubberstation"), bevindt het zich op de plaats van het oude centraal station en is dus veel dichter bij vele bezienswaardigheden .
Met de auto
De meeste mensen komen hier met de auto. Flensburg ligt op de grens van Duitsland en Denemarken, naast de snelweg 
(
in Denemarken) leidend tot Hamburg in het zuiden en naar Kolding en verder naar het noorden in Denemarken. Het is een van de belangrijkste routes tussen de Scandinavische landen en Centraal-Europa.
Met het vliegtuig
De dichtstbijzijnde luchthavens zijn Hamburg (HAM IATA) op ongeveer 150 km (93 mijl) afstand en biedt een breed scala aan vluchten naar binnenlandse en internationale bestemmingen en Sønderborg (SGD IATA, in Denemarken op 50 km (31 mijl) afstand; alleen vluchten vanuit Kopenhagen). De luchthaven van Hamburg wordt bediend door de Hamburg S-Bahn en vanaf het centraal station van Hamburg vertrekken directe RE en Intercity treinen naar Flensburg met een reistijd van iets minder dan 2 uur. Neem vanaf de luchthaven Sonderborg een taxi naar het treinstation en vervolgens de DSB-trein.
Per boot
- 3 haven van Flensburg. Geserveerd door af en toe een cruise en geschikt voor privéboten. Bevat ook een tentoonstelling over de "museumhaven".
Rondkomen
Wandelen is de beste manier om je in het stadscentrum te verplaatsen.
Zien
Flensburg biedt een leuk winkelgebied met oude huizen en tuinen, evenals een verscheidenheid aan musea en kerken. De haven is de gastheer voor zeilregatta's en evenementen.
Musea
"Museumberg"
- 1 Museumsberg Flensburg, ☏ 49 461 - 85 29 56, fax: 49 461 85 29 93, ✉[email protected]. di-zo 10:00-17:00. Een museum op een heuvel in het centrum van Flensburg met kunstvoorwerpen uit de lokale geschiedenis en kunst van niet alleen lokale kunstenaars. Volwassene €6, gereduceerd €3.
- 2 Naturwissenschaftliches Museum (Wetenschapsmuseum) (op de museumheuvel naast het andere museum), ☏ 49 461 - 85 25 04. di-zo 10:00-17:00. Volwassene €6, gereduceerd €3.
- 3 Schifffahrtsmuseum (Scheepvaartmuseum), ☏ 49 461 - 85 29 70, fax: 49 461 - 85 16 65, ✉[email protected]. Di-Zo 11:30-17:00. Een museum gewijd aan de maritieme geschiedenis van Flensburg, inclusief een kleine tentoonstelling over rum, het "Rum-Museum" in de kelder. Volwassene €6, gereduceerd €3.
Er zijn combitickets voor alle musea op "Museumberg" (die vrij dicht bij elkaar liggen) die € 8 kosten voor volwassenen en € 4 voor mensen die in aanmerking komen voor gereduceerde toegang.
andere musea
- 4 Phänomenta. okt-mei: ma-vr 09:00-17:00, za zo 11:00-18:00; jul-sep: ma-vr 10:00-18:00; za zo 11:00-18:00. Een interactief wetenschapsmuseum, waar je zelf experimenten kunt proberen, vooral interessant voor gezinnen en kinderen en iedereen die geïnteresseerd is in wetenschap van € 9,50 voor volwassenen tot € 7,00 voor jongeren en € 2,00 voor kinderen.
- 5 Museumwerft (Scheepswerfmuseum) (direct aan de haven.), ☏ 49 461 - 18 22 47, ✉[email protected]. ma-vr 08:00-17:00, za zo 10:00-17:00; rondleidingen zijn beschikbaar indien van tevoren geboekt. Dit museum toont en bouwt oude schepen en boten en biedt cursussen aan voor kinderen, tieners en volwassenen. €1, donaties welkom.
- 6 Wehrgeschichtliches Ausbildungszentrum (Kommandeursvilla). Dinsdag 14:00-19:00. Een marinemuseum in de beroemde Marineacademie Mürwik. Het "Mürwik-gebied" was het laatste deel van Duitsland dat in mei 1945 onder nazi-Duitse controle was gelaten voordat de Britse troepen in het gebied besloten een einde te maken aan de poppenkast door de "regering" van "president" (voormalig admiraal) Dönitz te laten arresteren . gratis maar bezoekers moeten hun identiteitskaart tonen.
- 7 Eiszeit-Haus (Huis uit de ijstijd). Omdat de laatste ijstijd een aanzienlijke invloed heeft gehad op de lokale geologie en geografie, bevat dit huis een aantal interessante fossielen en geologische monsters. Gratis, donaties welkom.
- 8 Robbe & Berking Yachting Heritage Centre, ☏ 49 461 31803063, ✉[email protected]. di-zo 11:00 - 18:00. Een jachtmuseum geopend in oktober 2016, gerund door het plaatselijke zilversmedenbedrijf met dezelfde naam
kerken
- 9 St. Nikolai (Luthers).
- 10 St. Marien (Luthers).
- 11 St. Johannis (Luthers).
- 12 St. Marien, schmerzhafte Mutter (rooms-katholiek).
- 13 Helligåndskirken (Kerk van de Heilige Geest, Deense kerk, Lutherse).
- 14 Lutherse Kerk St. Jürgen. Een typisch foto-onderwerp. De kerk is goed te zien vanaf de haven aan de oostelijke oever.
- 15 Christuskerk (in de gemeente Mürwik). Een garnizoenskerk gebouwd in de jaren 1950. De Christuskerk bezit een prachtig triomfkruis (rood) uit de 16e eeuw. Verder is de kerk zo onopgesmukt en sober als je van een lutherse kerk zou verwachten.
architectuur
,_Bild_06.JPG/220px-Die_Burg_mit_der_präsenten_Gorch_Fock_davor_(Flensburg-Mürwik_Juli_2015),_Bild_06.JPG)
- 16 Nikolai-Apotheek (op de "Südermarkt", een oude marktplaats). Een van de oudste gebouwen in de stad. Het werd gebouwd in de 15e eeuw. De architectuur zowel binnen als buiten is zeer de moeite waard om te bezoeken.
- 17 . Gebouwd om eruit te zien als een kasteel in opdracht van de Duitse keizer Wilhelm II en geopend in 1910. Het was gemodelleerd naar Marienburg, het kasteel van de Duitse Orde, dat tegenwoordig in de Poolse stad ligt Malbork. De marine-academie heeft Duitse zeestrijdkrachten voortgebracht onder vier verschillende politieke systemen (keizerlijk Duitsland, Weimarrepubliek, nazi-Duitsland en ten slotte de Bondsrepubliek).
- 18 Marinesportschool (Marine sportacademie) (in de gemeente Mürwik). Dit deel van de Marine Academie is gebouwd in 1936/37. In mei 1945 was het de zetel van de "Flensburgse regering" (zie infobox).
- 19 Kasteel Glücksburg (net buiten Flensburg). Prachtig oud wit kasteel. €5.
Doen
- 1 Flens-Arena (Campushalle), Campusallee 2. Home naar SG Flensburg-Handewitt, een van Duitslands - en dus 's werelds - premier Handbal teams die in de meeste seizoenen tot de topkandidaten voor het Duitse kampioenschap behoren.
Veerboten
Een leuke manier om van de maritieme sfeer van Flensburg te genieten is door een rondvaart te maken op een van de 5 verschillende veerboten.
- Alexandra, ☏ 49 461 212-32. De Alexandra is gebouwd in 1908 en is daarmee de oudste passagiersstroomboot die nog in heel Duitsland in gebruik is.
- MS Viking, ☏ 49 174 15 85 555.
- [voorheen dode link]MS Möwe, ☏ 49 461 62-945.
- MS Flora II, ☏ 49 177 55 11 114.
- [dode link]MS Feodora, ☏ 49 172 45 16 791.
Theater
- 2 Nedderdütsche Bühn (Nederduits Theater), ☏ 49 461-23388. Een theater dat toneelstukken opvoert in de lokale Nederduitse volkstaal.
- 3 Theaterwerkstatt Pilkentafel, Pilkentafel 2, ☏ 49 461 - 24 901, ✉[email protected]. Speelt grotendeels in het Hoogduits. €15 voor reguliere tickets, €20 als je het theater wilt helpen, €10 voor studenten.
- 4 Det lille Teater Flensborg (Deens theater), Marienstr. 20, ☏ 49 461 80797630, ✉[email protected]. Een amateurtheater met ongeveer 80 zitplaatsen dat toneelstukken in het Deens opvoert.
Kopen
Veel mensen komen vanuit Denemarken en de andere Scandinavische landen naar Flensburg om te winkelen. In het oude centrum van Flensburg zijn tal van winkels langs de voetgangersstraat Holm (Deens: Holmen) en Große Straße.
- 1 Flensburg Galerie, Holm 57-61.
- 2 Twitter Plack. De gemeente Mürwik (Muerwik) bezit ook een apart klein centrum, genaamd Twedter Plack. Het centrum ligt aan de rand van het leger waar ook de Marine Academie Mürwik.
- 3 Rote Strae (Rode Straat). Als onderdeel van de traditionele "Ochsenweg" vertegenwoordigt de Rote Straße een groot deel van de geschiedenis van Flensburg. Er zijn veel kleine winkeltjes te vinden.
winkelcentra
Dankzij het feit dat het dicht bij de grens met Denemarken ligt en wordt bediend door een grote autobaan, heeft de omgeving van Flensburg veel grote winkelcentra. Prijsverschillen tussen Denemarken en Duitsland kunnen een bepaald item voor Denen misschien een koopje maken, maar het kan duur zijn voor Duitsers.
- 4 Fördepark (Bediend door buslijnen 14 & 15). Een winkelcentrum aan de rand van de stad.
- 5 (vlak bij de meest noordelijke afrit van de snelweg A7 in Duitsland in het nabijgelegen Handewitt). Vanwege de locatie en de toeristen die het bezoeken, is het de hele week open en trekt het de lokale bevolking aan van beide kanten van de grens, die er naartoe gaat voor een zondagse kruidenierswinkel.
- 6 Citti-park, ☏ 49 461 57063030, ✉[email protected].
Eten
- Dionysos, Glücksburger Strae 174, ☏ 49 461 140-800. Een Grieks restaurant op de eerste verdieping van Hotel Fruerlund.
- 1 Marien-Café, Norderstrae 13, ☏ 49 461 500-9711.
- Goldene Lelie, Angelburger Strae 10-16 (tegenover de zij-ingang van de Fensburg Galerie), ☏ 49 461 26294, fax: 49 461 1505443. 11:30-15:00 en 17:30-23:00. Een Chinees restaurant met een lekker buffet en een goed menu.
- Galerie, Holm 66 (gelegen in een tuin, tegenover de Holm). Een restaurant met een verscheidenheid aan pizza's en pasta's, niet-vegetarische en vegetarische gerechten.
Drinken
Slaap
,_Bild_02.jpg/220px-Hotel_Seewarte_zur_Nacht_(Flensburg-Mürwik_am_6_November_2014),_Bild_02.jpg)
- Hotel am Wasserturm, Blasberg 13, 24943 Flensburg (in Flensburg-Mürwik staan borden die de weg naar het hotel aangeven), ☏ 49 461 3150600, ✉[email protected].
- Hotel Seewarte, Mürwikerstrae 164, 24944 Flensburg, ☏ 49 461 35 0 25, fax: 49 461 31 22 87. Check in: 14:00-21:00, uitchecken: 07:00-12:00. Goedkoop hotel buiten het centrum. Niet zonder reden soms vergeleken met de Britse komedie "Fawlty Towers", maar het personeel is erg aardig en behulpzaam. Geen creditcards geaccepteerd €35-50.
- Hostel Flensburg, Zur Exe 23, ☏ 49 461 90 90 833, fax: 49 4619090834. Check in: 16:00-21:00, uitchecken: tot 12:00 uur.
- Jugendherberge Flensburg, Fichtestrae 16, 24943 Flensburg, ☏ 49 461 37 74 2.
- 1 Hotel Alte Post, Rathausstrae 2, ☏ 49 461 807081 0, ✉[email protected].
In de buurt
| Routes door Flensburg |
| Alborg ← benrå ← | nee S | → Rendsburg → Hamburg |
