Hulptalen - Auxiliary languages

Hulptalen zijn kunstmatige of geconstrueerde talen die zijn gemaakt met de bedoeling de communicatie te vergemakkelijken tussen mensen die anders moeite zouden hebben met communiceren. Ze zijn gescheiden van lingua francas, dit zijn natuurlijke of organische talen die om de een of andere reden dominant worden als communicatiemiddel tussen sprekers van andere talen.

Deze pagina is bedoeld als een gids voor de mogelijke interesses van internationale hulptalen op het gebied van reizen. Sprekers van hulptalen zoals Esperanto hebben vaak regelmatig congressen, bijeenkomsten en andere bijeenkomsten, waarbij sprekers vaak grote afstanden afleggen om deze bij te wonen. De sprekers vormen ook gemeenschappen, waar een buitenlandse spreker gemakkelijk lokale kennissen kan maken.

Gemeenschappelijke of beroemde internationale hulptalen

  • Solresol: waarschijnlijk de eerste kunstmatige hulptaal
  • Esperanto: verreweg de meest bekende en meest gesproken
  • Ido: poging tot hervorming van het Esperanto
  • Volapük: grotendeels vervangen door Esperanto
  • Interlingua

Hoeveel mensen spreken wereldwijd hulptalen?

Verschillende hulptalen zijn gestegen en gedaald sinds er in de 19e eeuw veel werden gecreëerd. Op zijn hoogtepunt in de jaren 1880 had Volapük ongeveer 100.000 sprekers, maar nu heeft het slechts enkele tientallen vloeiende sprekers. Interlingua wordt actief gesproken door duizend en enkele mensen over de hele wereld, zoals Esperanto dat gemakkelijk te leren en te begrijpen is voor sprekers van Romaanse talen. Esperanto is verreweg de meest succesvolle internationale hulptaal, met meer dan twee miljoen sprekers over de hele wereld, en ver overtreft zijn voorgangers zoals Volapük of zijn gepoogde opvolgers zoals Ido (die slechts een paar duizend sprekers heeft). Esperanto heeft zelfs een aanzienlijk aantal moedertaalsprekers, deels dankzij echtparen, wier enige gemeenschappelijke taal Esperanto was, die hun kinderen twee- of drietalig opvoeden met Esperanto als een van de talen.

Het beperkte aantal sprekers is de belangrijkste praktische factor die de mogelijkheid voor een reiziger om een ​​hulptaal te gebruiken beperkt: voor elke persoon die een hulptaal spreekt, zijn er 500 anderen die Mandarijn Chinees spreken, 250 die Engels of Hindi spreken, 200 die spreken Spaans en 150 die Russisch of Arabisch spreken. In plaats daarvan moeten sprekers specifiek op zoek gaan naar de sprekersgemeenschappen, of individuen, om gebruik te maken van de voormalige talen.

Esperanto-distributie

Distributie van Pasporto Servo-hosts (2015)

De sprekers van hulptalen zijn niet gelijk verdeeld; de kans om iemand te vinden die met u in die taal kan communiceren, is in sommige regio's veel groter.

Er zijn geen betrouwbare statistieken over Esperanto-sprekers, maar het lijkt erop dat er meer sprekers zijn dan gemiddeld in bepaalde delen van Europa, China, Korea, Japan, Iran, Brazilië, Argentinië, Mexico, Togo en Madagaskar.

Geschiedenis

De eerste hulptaal die voldoende terrein won om grote conferenties te houden, was het Volapük, dat tijdens zijn hoogtijdagen in de jaren 1880 vergaderingen hield, met de laatste in Parijs in 1889, waarbij de deelnemers alleen in Volapük spraken. Esperanto overtrof Volapük in populariteit in de jaren 1890, en het eerste Esperantocongres, het Universele Congres van Esperanto (Universala Kongreso de Esperanto), werd in 1905 gehouden in Boulogne-sur-Mer. Bijna zevenhonderd deelnemers, met velen uit Frankrijk en Duitsland, bijgewoond. De Universal Esperanto Association heeft sindsdien jaarlijkse conferenties gehouden, met onderbrekingen tijdens de wereldoorlogen. Ido, een familielid van Esperanto, is al sinds de jaren twintig onderwerp van conferenties.

Evenementen

Van het handjevol van deze talen met substantiële gemeenschappen, hebben enkelen vergaderingen en congressen. Esperanto heeft de meeste jaren meerdere evenementen. Ido heeft elk jaar minstens één evenement. Interlingua heeft ook elk jaar minstens één evenement.

  • Wereld Esperanto Congres (Esperanto: Universala Kongreso de Esperanto)
  • Esperanto Jeugdweek (Esperanto: Junulara E-Semajno)
  • Panamerikaans Esperantocongres (Esperanto: Tut-Amerika Kongreso de Esperanto)
  • Esperanto VS-conventies (Esperanto: Landaj Kongresoj)
  • Ido-conventie (Ido: Ido renkontro)
  • Internationale Interlingua-conferentie (Interlingua: Conferentia International de Interlingua)

Thuisverblijf

Aangezien de sprekers het doorgaans op prijs stellen om medesprekers te ontmoeten, zijn er misschien mogelijkheden om een ​​lokale gastheer te hebben, als u de taal kent. Voor Esperanto is dit geformaliseerd in de Paspoort Servo.

Respect

Aangezien de hulptalen een poging zijn om lingua francas, zoals het Engels, te vervangen, is het gebruik van die in de hulptaalgemeenschappen een lastige kwestie. Proberen om je eigen taal, de lokale taal en gebaren te gebruiken, waar je vaardigheid in de hulptaal in kwestie niet voldoende is, kan beter worden ontvangen. Dit hangt natuurlijk ook af van de situatie en met wie je praat. Het kan ook mogelijk zijn om woorden van een andere taal om te buigen in een vorm die lijkt op die van de hulptaal.

Zie ook

Dit reisonderwerp over Hulptalen is een schetsen en heeft meer inhoud nodig. Het heeft een sjabloon, maar er is niet genoeg informatie aanwezig. Duik alsjeblieft naar voren en help het groeien!