| buda (Boedapest) | |
 | |
| Staat | Hongarije |
|---|---|
| Regio | Centraal Hongarije |
| Website | Officiële site |
buda is een district van de stad Boedapest, precies het derde district.
Weten
De oude stad Óbuda (officieel Óbuda-Békásmegyer genoemd) beslaat het hele derde district van de hoofdstad. De naam betekent "Oude" Boeda"en in feite is het een van de oudste delen van de stad; de straten bieden toeristen vele eeuwenoude gebouwen. Het herbergt ook het eiland Óbuda op zijn grondgebied. Het centrum wordt vertegenwoordigd door het Florian-plein en het centrale plein.
Achtergrond
In Óbuda zijn overblijfselen van menselijke nederzettingen die dateren uit het stenen tijdperk. Hier stond in de Romeinse tijd (1e eeuw) Aquincum, waarvan je nog enkele overblijfselen kunt zien (zie het spandoek bovenaan dit artikel), het was de hoofdstad van de provincie Beneden-Pannonia. De Hongaarse stammen arriveerden daar in de 10e eeuw en maakten er eerst een van de zetels van de prinsen en daarna van de koningen. De stad heette toen Buda; het was pas na de invasie van de Tartaren (1241-1242), toen Béla IV de hoofdstad iets zuidelijker herbouwde, in een beter verdedigbare positie, dat het de huidige naam Óbuda aannam.
Hoe u zich kunt oriënteren?
Óbuda: kaart op volledig scherm.Hoe krijg je
Batthyány-plein, een belangrijk kruispunt voor verschillende vervoermiddelen
- De metro komt niet aan in Óbuda, maar er is nog steeds een stadstrein (HÉV5 of
), waarvan het eindpunt is 1 Batthyany vierkant (Batthyány ter). het belangrijkste knooppunt met verbindingen naar de wijk Bel-Boeda en naar lijn 2 van de metro. Hier beginnen ook twee andere lijnen, één rechtstreeks naar Békásmegyer, de buitenwijk van Boedapest en de andere naar other Szentendre, een soort toeristisch dorp aan de Donau op 40 km van de hoofdstad. De spoorlijn loopt parallel aan de rivier. omhoog deze site je kunt de dienstregeling bekijken en verder deze andere pagina u heeft een complete vervoerskaart in de wijk. - Van Plaag: het is mogelijk om lijn n te nemen. 1 van de tram bij het station 'Árpád híd' (
op kaarten). - Van Hegyvidék je kunt op een tram van lijn 4 of 6 stappen of de metro (lijn 2) kiezen vanaf station 'Széll Kálmán tér' naar Margaret Bridge (zuidelijke grens van de wijk Óbuda). De lijnen gaan ook door Plaag is Belváros.
), waarvan het eindpunt is 
op kaarten).Hoe zich te verplaatsen?
Wat zie
- 1 Bekasmegyer, kerk van San Giuseppe (Békásmegyeri Szent József templom), III. Templo u. 18 (Bus 186 naar Templom utca), ☎ 36 1 454 05 71, @[email protected].
- 2 Parochie van de Drie-eenheid (Óbuda-Hegyvidéki Szentháromság Plébánia), III. Vörösvári út 110. (Tram 1 naar Varadi utca), ☎ 36 1 388 6126. De kerk werd gesticht in 1946 en gebouwd op een project van de architect Perczel Dennis die ook het mozaïek ontwierp met de afbeelding van de triomfantelijke Christus. Op het altaar bevinden zich de relieken van S. Ladislao en S. Bonifacio. De kerk is ook uitgerust met 3 klokken, waarvan de grootste ongeveer 360 kg weegt en is gewijd aan de Drie-eenheid.
- 3 Parochie van de Visitatie van Onze-Lieve-Vrouw (Újlak Sarlós Boldogasszony plébánia), III. Becsi út 32. (Bereikbaar met bus 29, 86, 160 en 206 en met tram 17), ☎ 36 1 335 35 73, @[email protected].
Vieringen: ma-za 6.30 uur en 18.00 uur, zo 9.00 uur, 10.30 uur en 18.00 uur. - Missen op weekdagen in de kapel van St. Stephen 17:30, zo 9:00 en 11:00. Op de hoofdingang van het gebouw staat een Latijns opschrift met de oprichtingsdatum van de parochie: 1705. De Duitsers die de parochie bouwden, deden er ongeveer een jaar over om de kerk te voltooien. Het hoofdaltaar is het werk van de kunstenaar Cristopher Hickisch die het werk in 1799 uitvoerde. De klokkentoren heeft een lange en bewogen geschiedenis doorgemaakt; wat we nu zien is de tweede reconstructie, het werk van Ybl Miklós (1877). De fresco's dateren uit 1920. - 4 Parochie van het Heilig Hart van Jezus (Csillaghegyi Jézus Szíve plébánia) (Bus / tramhalte: Csillaghegy), ☎ 36 1 368 31 44, @[email protected]. Feesten: ma, wo 08:00 di, do-za 09:00, 18:00 zo 11:00, kantooruren: ma, wo, vr 08: 30-11: 30, di, do 16: 00-17: 00.
- 5 Kapel van de Onbevlekte Maagd Maria (Csúcshegyi Szeplőtelen Szűz Mária kápolna), III. Menedékház utca 24 (Bus / tramhalte: Virágosnyereg út), ☎ 36 1 388 6126, @[email protected].
- 6 Kapel van S. Donato in Farkastorki (Farkastorki Szent Donát kápolna), III. Farkastorki út 56. (Bus / tramhalte: Királyhelmec utca).
- 7 Kiscelli Kálvária, III. Doberdó út (Bus/tramhalte: Szent Margit Ziekenhuis).
Vieringen: ma-za 6.30 uur en 18.00 uur, zo 9.00 uur, 10.30 uur en 18.00 uur. - Missen op weekdagen in de kapel van St. Stephen 17:30, zo 9:00 en 11:00. Op de hoofdingang van het gebouw staat een Latijns opschrift met de oprichtingsdatum van de parochie: 1705. De Duitsers die de parochie bouwden, deden er ongeveer een jaar over om de kerk te voltooien. Het hoofdaltaar is het werk van de kunstenaar Cristopher Hickisch die het werk in 1799 uitvoerde. De klokkentoren heeft een lange en bewogen geschiedenis doorgemaakt; wat we nu zien is de tweede reconstructie, het werk van Ybl Miklós (1877). De fresco's dateren uit 1920.
Votiefaltaar voor San Floriano op het Flórián-plein
- 8 Kövi Kerk van de Maagd Maria (Kövi Szűz Mária plébánia), III. Szentendrei út 69-71 (Bus-/tramhalte: Kaszasdulo), ☎ 36 1 388 65 35, @[email protected]. ma 14:00-18:00; Di 9: 00-11: 00 (behalve juli en augustus), do 10: 00-13: 00, vr 14: 00-18: 00. Kantooruren: do: 14:00-17:00..
- 9 Flórián-plein en het omliggende Romeinse veld (Flórián tér és környéke légiós tábor), Vörösvári út.
Vrij. 24/7. Tegenwoordig is het Florianplein de archeologische vindplaats waar ooit het kamp stond van de legionairs (de militaire basis) van de Romeinen die Aquincum stichtten, het Adiutrix II-legioen van het Romeinse leger. Het archeologische gebied is altijd open voor toeristen en biedt de overblijfselen van nederzettingen uit de tweede en derde eeuw, waaronder de ruïnes van de baden, tavernes en soldatenhuizen. - 10 Galerij en tentoonstellingsruimte in Boedapest (középkori piactér, Boedapest Galéria Kiállítóháza), Lajos ut. 158, @[email protected]. Dicht bij de oude plaats van het middeleeuwse marktplein (12e eeuw). via Lajos is al eeuwenlang een van de hoofdstraten van Boedapest. In de 18e eeuw was hier een brouwerij en tegenwoordig herbergt het de Boedapest Galéria Kiállítóháza, de tentoonstellingsruimte en kunstgalerie van Boedapest.
- 11 Ruïnes van het klooster van de Clarissen (Klarissza templom en kolostor romjai), Kiskorona utca / Mokus ut, 2. Er is nieuws over een klooster van Clarissen op deze plaats sinds 1334. De kloosterkerk moet minstens drie beuken hebben gehad, enorm voor die tijd. Koningin Elizabeth van Polen (echtgenote van Karel I van Hongarije) werd hier in 1380 begraven. De prachtige overblijfselen van de muren zijn te bewonderen in de tuin van de School voor muziek en kunst Llona Andor. Het klooster werd verwoest in 1541. Het belangrijkste kunstwerk, het votiefaltaar met het graf van Elizabeth van Polen, bevindt zich nu in het New York Metropolitan Museum.
- 12 Club van Óbuda, voormalige herberg "Zur Kronen und löwen" (Korona és Oroszlán fogadó és Kávézó 'Zur Kronen en löwen), III. Kiskorona ut. 7, ☎ 36 1 250 02 88, @[email protected]. De herberg en het café zijn tussen 1816 en 1818 in classicistische stijl gebouwd. Het gebouw is in de jaren negentig gerenoveerd en is de thuisbasis van de club tje Óbuda.
- 13 Reeks monumenten in de straat Lajos (Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mokus utca, Templom utca), Lajos utca, Kiskorona utca, Dugovics Titusz tér, Mokus utca, Templom utca. In de buurt rond de neoklassieke parochie die in het leven van Lajos ligt, kunt u enkele verbazingwekkende en bijzondere gebouwen uit de XIX - XX eeuw bewonderen, gebouwd in een eclectische barok. Niet ver weg, op het Dugovics-plein, bevindt zich de archeologische vindplaats van het Romeinse kamp uit de tijd van Titus.
- 14 Standbeeld van S. Floriano en S. Giovanni Nepomuceno (Nepomuki Szent János is Szent Flórián szobra), III. Lajos-straat ~ 168.
- 15 Grafmonument voor Antonio Bonfini (Antonio Bonfini síremléke), Lajos-straat 168 (In de kerk van de Heiligen Peter en Paul). De bekende zestiende-eeuwse humanist Antonio Bonfini vroeg om hier in Boedapest begraven te worden. In overeenstemming met zijn wil creëerde de beeldhouwer John Seres een grafmonument ter ere van hem.
- 16 protestantse kerk (Református templom), III. Kalvin Koz 4. Deze kerk werd gebouwd in 1785-1786. De centrale gevel heeft een klokkentoren gebouwd in 1788. Het interieur heeft een enkel schip. Binnen kunt u de overblijfselen van de muren van het oude middeleeuwse kasteel bewonderen.
- 17 Ruïnes van het middeleeuwse kasteel (Középkori Vár maradványai), III. Kalvin János köz 2-6. (Binnen in de protestantse kerk). Reserveren verplicht. Hier kunt u de overblijfselen bezoeken van het 11e-14e-eeuwse kasteel, toen Boedapest een belangrijke verdedigingsbasis aan de Donau was.
- 18 Ruïnes van het Franciscaner klooster (Ferences templom és kolostor romjai), Vöröskereszt utca 1 (Bus / tramhalte: Flórián tér).
- 19 Drievuldigheidsbeeld (Szentháromság szobor), Szentlélek tér (Bus/tramhalte: 'Szentlélek tér'). Het originele standbeeld van de Drie-eenheid werd gebouwd dankzij donaties van de rijke familie Zichy na de plaag van 1738-1739. Vanwege de bouw van de Árpád-brug werd het beeld in 1956 gesloopt. De resterende stukken van het oude beeld bevinden zich nu in het Kiscelli Cavalry Museum. In 2000 werd besloten om het beeld te herbouwen en te verplaatsen naar de oorspronkelijke plaats. Vandaag staat de compositie op drie kolommen: S. Rocco, S. Sebastiano en S. Felice. Op de hoogste zuilen vallen de afbeeldingen van S. Carlo Borromeo, S. Francesco en S. Floriano op. Het bas-reliëf hieronder toont de berouwvolle David en de goede herder. Het centrale altaar toont de Maagd Maria en Santa Rosalia onder haar.
Vrij. 
Overblijfselen van het Romeinse amfitheater in het hart van Óbuda
- 20 Overblijfselen van het Romeinse kamp (Porta Praetoria lit., keleti táborkapu maradványai), Korház utca 7 (Bus / tramhalte: Flórián tér). Hier, waar tegenwoordig de gezellige Biergarten is, zo dierbaar voor de Duitsers, en een café, was ooit de oostelijke ingang van het Romeinse kamp van de derde eeuw. Niet ver weg is een van de panoramische bruggen over de Donau.
- 21 Kassak-museum (Kassák múzeum), Fô ter 1, ☎ 36 1 368 70 21, @[email protected]. 600 HUF (2 €, juli 2014). wo-zo 10: 00-17: 00.
Zichy-kasteel, Hoofdplein
- 22 Zichy Castle (Zichy kastély), Fô ter 1.. Dit barokke kasteel werd in 1740 gebouwd voor de familie Zichy. De twee zijvleugels, samengevoegd in de 19e eeuw, omsluiten een tuin terwijl het park van het kasteel zich naar achteren uitstrekt.
- 23 De vrouwen die wachten (Várakozók Varga Imre szobra), Laktanya utca 7.. Vrij. 24/7. Het is een beeldengroep van de grote Hongaarse kunstenaar Varga Imre. Ze zijn in brons afgebeeld van vrouwen met paraplu's die op iemand lijken te wachten. Het beeldencomplex bevindt zich op de noordelijke hoek van het centrale plein (Fő tér) op de kruising met Laktanya ut.
- 24 Hoofd plein (F tér és környéke), Fő vierkant (ter). Vrij. 24/7. Het centrale plein van Óbuda en de omliggende straten (Laktanya utca, Hídfô utca lit. Barrack utca, Bridgehead utca) is op zich een monument met zijn straatlantaarns, kubussen, neoklassieke gebouwen die perfect de 18e-19e eeuw kunnen oproepen. Op nummer 4 van het plein is het museum Zsigmond Kun gevestigd in een achttiende-eeuws pand. Nummer 5 is ook een historisch gebouw in neoklassieke stijl met een prachtig balkon en is nu een privé appartement. De rest van het plein maakt deel uit van het middeleeuwse kapittel dat dateert uit de 11e-14e eeuw. Het voormalige paleis van de aartspriester van Boedapest en de kerken van St. Peter en St. Mary bevonden zich hier, hoewel er vandaag geen spoor meer is.
Stadhuis en het centrale plein
- 25 stadhuis (Varoshaza), Fő ter 3. ([Bus-/tramhalte: Szentlelek ter), ☎ 36 1 437 85 00, @[email protected]. Het stadhuisgebouw, met de gemeentelijke administratiekantoren, was een historisch gebouw, gesloopt in 1900. Zes jaar later, in 1906, werd het huidige gebouwd waar het vorige stond.
- 26 Romeins amfitheater (Aquincumi polgárvárosi amfiteátrum), Szentendrei út 150 / Zsofia u. 1 (Bus/tramhalte: 'Aquincum'). Gratis (van buiten). 24/7 (rondleidingen binnen op reservering en onder begeleiding van een gids). Het amfitheater is gebouwd rond de 2e eeuw en meerdere keren gerenoveerd tot het huidige halfronde uiterlijk met 80 meter lange assen. De arena is omgeven door een 3 meter hoge muur.
- 27 Romeins militair amfitheater (Aquincumi katonai amfiteátrum), Becsi út, 2 (Bus/tramhalte: 'Katinyi mártírok parkja'). Vrij. 24/7. Het militaire amfitheater voor de opleiding van soldaten ligt ten zuiden van het oorspronkelijke Romeinse kamp. Dit amfitheater werd gebouwd door de Romeinse keizer Antoninus Pius en de werken stonden onder toezicht van het tweede legioen Adiutrix. De lengteas meet meer dan 130 m en de jagershutten (d.w.z. de binnenkant van de arena) werden gebouwd met visgraatgewelven.
Synagoge van Óbuda
- 28 Synagoge van Óbuda (budai zsinagóga), Lajos utca 163 (Bus / tramhalte: Szentlelek terlek), ☎ 36 1 268 0183. Niet open voor bezoekers. Hoewel het niet van binnenuit kan worden bezocht, is deze synagoge, de oudste in Boedapest, in ieder geval van buitenaf de moeite waard om te bewonderen. Het functioneert nog steeds en is een meesterwerk van Europese neoklassieke architectuur. Het werd gebouwd in de 19e eeuw.
- 29 Voormalige zijdeverwerkingsfabriek (Selyemgombolyító), III. Miklós tér, 1 / Harrer Pál utca 46 (Bus / tramhalte: Raktár utca).
- 30 Trichora cel (Cella trichora, Ókeresztény kápolna romjai), Raktár utca-Hunor utca-Kunigunda utca, 6-Körte utca (Bus / tramhalte: 'Óbudai rendelőintézet'). Op de Via Raktar was ooit een Romeinse begraafplaats en vlakbij een vroegchristelijke kapel. De Cella Trichora is wat er nog van over is. Het moet een oude klavervormige kapel zijn geweest, gebouwd in 360 na Christus. ter nagedachtenis aan lokale martelaren en heiligen.
- 31 Kerk van S. Pietro en Paolo (Szent Péter és Pál templom), Lajos utca 168 (Bus / tramhalte: Szentlelek terlek).
- 32 Architectuurmuseum (Országos Műemlékvédelmi Hivatal - Magyar Építészeti Múzeum Boedapest), Mokus utca 20. (Bushalte: 'Kiscelli utca', Tramhalte: Szentlelek ter), ☎ 36 1 388 61 70.
- 33 Aquincum Museum (http://www.aquincum.hu/), Szentendrei út 135 (Bus/tramhalte: Záhony utca of Kaszásdűlő of Aquincum (Het museum bevindt zich tussen deze laatste twee haltes)), ☎ 36 1 250 16 50, @[email protected]. Zomer € 5,5, laagseizoen € 3,3. april-oktober: di-zo 10: 00-18: 00; de rest van het jaar meestal gesloten of open tot 17.00 uur. Het Aquincum-museum verzamelt alle getuigenissen van Romeins Boedapest (toen heette het Aquicum) en biedt rondleidingen door de archeologische vindplaatsen. Rondleidingen (Engels, Duits en Frans, en natuurlijk Hongaars) zijn alleen beschikbaar op reservering door vooraf contact op te nemen met het museum.
- 34 Kuurmuseum (Fürdő Múzeum, Thermae Maiores), Florián ter 3-5 (Bus / tramhalte: Flórián tér), ☎ 36 1 250 16 50. Vrij. Archeologische vindplaats buiten. De toegang is gratis, maar je kunt een rondleiding kopen onder begeleiding van een gids.
- 35 Hongaars Museum van Handel en Toerisme (Magyar Kereskedelmi en Vendéglátóipari Múzeum), Korona ter 1 (Bus / tramhalte: Szentlélek tér), ☎ 36 1 375 62 49, @[email protected]. Volwassenen: 800HUF, Studenten: 400HUF, Foto's: 1.000HUF, Video's: 2.000HUF. di-zo 10.00-18.00 uur.
- 36 [link werkt niet]Kunstgallerij (Boedapest Galéria Varga Imre Gyűjteménye), Laktanya utca, 7 (Bus/tramhalte: 'Florian ter'), ☎ 36 1 250 02 74, fax: 36 1 250 0274. 800 HUF. di-vr 10: 00-16: 00, za-zo 10: 00-16: 00. Kunstgalerij bijna geheel gewijd aan de collectie van Varga Imre, de beroemde beeldhouwer uit Boedapest.
- 37 Kiscelly-museum (Kiscelli Múzeum), Kiscelli u. 108 (Bus / tramhalte: Remetehegyi of S. Margherita Hospital), ☎ 36 1 250 03 04, @[email protected]. € 3,3 plus pas voor foto's en video's. april-oktober: di-zo 10: 00-18: 00, (de rest van het jaar sluit om 16:00). Het museum is een container voor allerlei soorten kunstwerken: meubels, kisten, verzamelingen architecturale stukken, foto's, schilderijen, speelgoed, etnische elementen, ansichtkaarten, posters, kaarten. , manuscripten, beschilderde objecten en geborduurde objecten, vlaggen en werken in glas, porselein en keramiek. Kortom, een ongelooflijke collectie in een complex barok gebouw dat ooit het huis was van de trinitarische monniken.
- 38 Textielkunstmuseum (Textilmúzeum, Textil- és Textilruházati Ipartörténeti Múzeum, Goldberger Textilipari Gyűjtemény), Lajos utca 136-138 (Bus / tramhalte: Szentlelek terlek), ☎ 36 1 250 10 20, fax: 36 1 250 1020, @[email protected]. di-zo 10.00-18.00 uur. Het museum is een echte instelling die zich toelegt op het behoud van de werken, traditie en herinnering aan textielkunst in Hongarije.
- 39 Victor Vasarely-museum (Vasarely Múzeum Boedapest), Szentlélek ter, 1 (Bus / tramhalte: 'Árpád-híd'. Het museum bevindt zich op de hoek van het plein.), ☎ 36 1 388 75 51. Volwassenen € 3, studenten € 1,4. di-zo 10: 00-17: 30. Museum gewijd aan de vermakelijke pop-artwerken van Victor Vasarely.
- 40 Óbudamuseum (Óbudai Múzeum), Fő ter 1. (Dezelfde aanwijzingen als om de Victor Vasarely . te bereiken), ☎ 36 1 250 10 20, @[email protected]. Volwassenen € 3, studenten € 1,4, gratis op de eerste zaterdag van de maand. di-zo 10.00-18.00 uur. Het Obuda-museum biedt een kijkje in de lokale geschiedenis van de wijk, toen het Boedapest dat we vandaag zien nog niet bestond. In de inventaris van de vondsten vinden we meubelen, collecties uit de geschiedenis van de techniek, klokken, kantoormeubelen, voorwerpen in glas, keramiek, porselein, stof, munten en voorwerpen die ons het verleden van de stad laten zien, haar bloeiende handelsverkeer en leven op alle gebieden van menselijke activiteit.
- 41 Districtsbegraafplaats Obuda (budai temető) (Bus / tramhalte: 'Óbudai temető'). Historische begraafplaats van deze oude wijk.
Wat moeten we doen
Stranden en buitenzwembaden
- 1 Aquafitness (Aquafitness in Nyugdíjasháznál), III. Szerskert u. 39 (Bus-/tramhalte: Kaszasdulo), ☎ 36 1 367 15 22. 5000 HUF in een groep van 20 personen (250 HUF per persoon). wo 06: 45-07: 45. Zwembad met de mogelijkheid om Aquafitness te beoefenen in een bejaardentehuis.
- 2 Obuda-strand (Budai Strand), III. Labor u. 2, ☎ 36 1 388 97 70. 1300 HUF, (gratis voor kinderen onder de 6 jaar). ma-vr 16: 00-20: 00, za-zo 09: 00-19: 00. Hoogseizoen van juni tot half augustus.
- 3 Rome strand (Romei Strand), III. Rozgonyi Piroska utca 2 (Bus-/tramhalte: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 97 40, @[email protected]. Volwassenen 2300-2600 HUF. Middag (ma-di-do vanaf 16.00 uur) 1700 HUF - Kinderen, studenten en gepensioneerden 1700/1800 HUF. Familieticket (2 volwassenen, 2 kinderen) 6300/7000 HUF, Familie (1 volwassene en 2 kinderen) 4600/5200 HUF, Camperticket 1000 HUF, Betaalde hut 600 HUF. jaarlijkse opening: 8 juni. 3 zwembaden uitgerust voor alle comfort. Het centrum heeft een sauna en een stoombad. Het water met een temperatuur van ongeveer 30 ° is samengesteld uit een lage concentratie calcium, magnesium en calcium, magnesium, waterstofcarbonaat en kalksteen.
- 4 Aquincum hotel, III. rpad fejedelem útja 94, ☎ 36 1 436 41 30, @[email protected]. Toegang tot het zwembad voor volwassenen: 4700 HUF (weekend: 5800 HUF). 10:00-22:00. Het hotel heeft een spa en een zwembad met thermaal water dat rechtstreeks afkomstig is van het Margaretha-eiland aan de Donau. Naast het thermale zwembad biedt de spa ook een sauna, een stoombad en een jacuzzi.
- 5 Csillaghegyi stranden en zwembaden (Csillaghegyi Strandfürdő és Uszoda), III. Pusztakúti út 2-6 (Bus-/tramhalte: Csillaghegyi), fax: 36 1 250-1533, @[email protected]. Volwassenen 1700 HUF, gereduceerd 1300 HUF, na 17:00 (ma-vr) 1300 HUF. Toegang tot het zwembad 20 min massage: 2800 HUF. woensdag 1200 HUF. 3 zwembaden voor volwassenen, mini-zwembad voor kinderen, aromatherapie, massages, infrasauna, cardiovasculaire massages, dit alles wordt aangeboden door dit centrum. tevens voorzien van een groenstrook van 90 vierkante meter. Dit strand is het oudste van de hoofdstad en biedt sinds 1850 diensten aan toeristen. De laatste renovatie dateert uit 2000.
- 6 Strand van Punkosdfurdoi (Pünkösdfürdői Strand), III. Királyok útja 272 (Bushalte: Pünkösdfürdő), ☎ 36 1 388 66 65. 1700-1800 HUF, middag (weekdagen vanaf 16:00) - 1300 HUF (volwassenen). Kinderen (altijd) - 1300-1400 HUF. Familietoegang (2 volwassenen en 2 kinderen - 4700-500 HUF), Familietoegang (1 volwassene, 2 kinderen) 3400-3600 HUF. Cabine op 500 HUF-. Zwembaden voor volwassenen en kinderen, Sauna, traiteurdienst.
Buiten activiteit
- 7 Pretpark Görzenál (Görzenál), III. rpád fejedelem útja 125 ([Bus/tramhalte: 'Tímár utca'), ☎ 36 1 250 47 99, 36 20 982 69 79. HUF400 / dag. Vr: 14.00 uur tot zonsondergang. Za-Zo: 09:30 - tot zonsondergang. Park gesloten bij regen. Schaatsen, Motorcross, Schaatsen, Basketbal - Allemaal op een oppervlakte van 14.000m2. - Schaatsverhuur: HUF 500/3 uur, beschermende uitrusting HUF 100/3 uur -. -Voor meer informatie.
Csucshegy-berggebied
- 8 Natuurpad op de berg Csucshegy (Csúcshegyi tanösvény), III. (Bus / tramhalte: Urom), @[email protected]. Vrij. 24/7. Belangrijke bezienswaardigheden onderweg: spoorweg in de Falconer-vallei, de oude huizen en gebouwen aan de Via Wenen en Vörösvári, de Catherine-bronnen, de Romeinse fontein en de Romeinse villa, de stenen brug op de helling van Harsánylejto en tenslotte de bergkapel en het monument naar het leger.
- 9 Óbudai-eiland of Hajogyar-eiland (verlicht. Scheepswerf-eiland, Hajógyári-sziget) (Bus-/tramhalte: Filatorigát, steek dan de brug 'K' over). Dit eilandje aan de Donau is de thuisbasis van de Sziget fesztivál in augustus. In decentraal Europa het is het meest populaire en geliefde festival en trekt jaarlijks 300.000 bezoekers. Jong en oud, Hongaren en buitenlanders komen hier samen voor dit evenement. De rest van het jaar blijft het echter een prachtige plek om te fietsen, kajakken langs de rivier, vissen of gewoon om de kinderen mee te nemen die hier graag spelen.
Sport
- 10 Voetbalvelden in Obuda (Mfüves sportpályák), III. Labor u. 2 (Bus-/tramhalte: Laborc utca), ☎ 36 1 388 97 70, 36 1 388 97 70, @[email protected]. 6900 HUF / uur. tijdens de week: 8: 00-21: 00, weekend: 08: 00-15: 00. Voetbalveld in kunstgras 20x40m.
- 11 Tennisbanen (Teniszpályák), III. Labor u. 2 (Bus / tramhalte: Kubik utca), ☎ 36 70 702 37 19, 36 1 240 56 01, @[email protected]. 4.300 / 3.500 / 4.900 HUF / uur (prijzen variëren afhankelijk van de dag van de week en het tijdslot). Beschikbare intervallen: 07: 00-11: 00/11: 00-16: 00/16: 00-22: 00.
- 12 IJssporten (Óbudai Gepárdok Jégcsarnok), III. Kubik utca (Bus / tramhalte: Kubik utca), @[email protected]. Toegang voor volwassenen 900 HUF. Za 10: 30-11: 50 & 16: 00-17: 50, zo 10: 00-11: 20 & 14: 30-17: 50. Mogelijkheid om schaatsen te huren. De arena, 56x26 meter breed, is omgeven door een dikke wand van gehard glas. Locals gebruiken het vaak voor hockey of skaten.
- 13 Fietsverhuur (Óbuda Kerékpárkölcsönző), III. Laktanya-straat, 1 / B (Bus / tramhalte: Szentlelek terlek), ☎ 36 20 207 31 33, @[email protected]. 200 HUF per uur (0,60 €). ma-vr 7: 00-19: 00, weekend 9: 00-19: 00. U dient een geldig legitimatiebewijs en een borg van 10.000 florin (35 €) achter te laten
- 14 IJsbaan in Fő tér (Fő téri jégpálya), III. Fő tér (Vlak voor het gemeentehuis in Fo ter (centraal plein)). Vrij. 08: 00-22: 00 (30.Nov.-2.Feb.). Buitenijsbaan op het centrale plein tijdens de wintermaanden. Schaatsen kunnen ook gehuurd worden.
- 15 Aquincum School (Aquincumi lt. Iskola - Műanyag jégpálya), III. Arató Emil ter 1. (Bus / tramhalte: Aquincum). Vrij. tijdens de week: 15: 00-20: 00, weekend: 9: 00-20: 00 (6. Jan.-2.Mar.). Weer een kans om buiten te schaatsen. De toegang is gratis, maar je moet wel betalen voor de huur van schaatsen als je er zelf geen hebt.
- 16 Kajakken op de UTE (Kajakozás az UTE Kajak-Kenu Szakosztályában), III. Árpad Fejedelem u. 71 (Bus/tramhalte: 'Tímár utca'), ☎ 36 30 827 03 21. 800 HUF per les, hele maand 6000 HUF. Di, Do start om 6.00 uur. wo 18:30. Rivierkajaklessen van 1 uur of 1 uur en een half.
- 17 Klimmen op de Imre Varga School (Falmászás a Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskola en Szakiskolában), III. Hatvany Lajos utca 7 (Bus / tramhalte: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 243 09 73. 1500 HUF. wo 15:00-17:00.
_2.jpg/220px-Bibic_I._csónakház_(11187._számú_műemlék)_2.jpg)
Bibic boothuis
- 18 Bootverhuur (Sárkányhajó bérlés), III.Rómaipart 44 / ingang aan de Rozgonyi Piroska-straat /, ☎ 36 20 2362789, @[email protected]. 600 HUF per persoon. bus 106 van m3 Árpád híd naar de halte Nánási út of van Batthyany tér naar het station Romaifürdo. Mogelijkheid tot rijcursussen voor kleine boten en bootverhuur. Vraag naar S.ra Zsuzsa Varga.
- 19 Wiking Yacht Club (Wiking Yacht Club), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 1 388 61 53, fax: 36 1 250 3950, @[email protected]. verhuur van 1700 tot 4500 HUF. Mogelijkheid om alleen of met stuurman een boot te huren voor één, twee of drie uur. Vertrek vanaf Pier 11 voor de Elizabeth-brug of vanaf Batthyany tér vanuit de haven van Margaretha-eiland.
- 20 Water Taxi (Vízitaxi), III. Hajógyári sziget 606, ☎ 36 20 466 79 29, @[email protected]. Boedapest sightseeingtour op de Donau 1 uur: 50 000 HUF. Een half uur: 25 000 HUF. Wandeling naar Szentendre: HUF 75.000 / HUF 80.000.. Verhuur van zes verschillende soorten jetski's.
- 21 Reis .... naar de gevangenis .... (Római Rabszolgagálya in Dunán), III. Rozgonyi Piroska u. 28 (Bus-/tramhalte: Romaifürdo), ☎ 36-20-9683-685, fax: 36 1 240 3353, @[email protected]. 2400/2900 HUF per dag per persoon. mei-oktober. De naam is misschien angstaanjagend, maar de galeien in kwestie zijn de typische Romeinse schepen, zorgvuldig gerestaureerd en gemoderniseerd waarmee u kunt genieten van prachtige excursies van 2, 3 of zes uur naar Visegrád, Wenen en andere bestemmingen.
- 22 Romaifurdo sportclub (Rómaifürdő SE), III. Petur u. 22. (Bus-/tramhalte: Romaifürdo), ☎ 36 1 240-30 48, @[email protected]. kanotocht 2500 HUF, tocht voor 4 of 5 personen (hele kano) 3000 HUF. Tour in 7-8 personen bij 4500 HUF. 1 persoon in een kajak: 1900 HUF, 2 personen: 2200 HUF. Toeristische kanotocht op de Donau voor groepen van 6 personen.
- 23 Fitnesspark (Felnőtt fitneszparkok), III. Arató Emil-plein (Bus-/tramhalte: Romaifurdo). Er zijn maar liefst 12 outdoor parken in Obuda waar fitnesstoestellen te vinden zijn. Enkele locaties zijn: Huszti ter, Rick u. , - Csobánka-plein, - Gladiator u., - 226 Bécsi-straat, Heltai-plein, - San Marco-straat 81, - Balazs Orban u. en Gyógyszergyár en Kerek utca.
- 24 Bekasmegyer Culturele Club (Óbudai Kulturális Központ - Békásmegyeri Közösségi Ház), Csobánka tér 5 (Bus / tramhalte: Bekasmegyer). Prijzen variëren afhankelijk van de activiteit waaraan u deelneemt. Het is een tak van het Obuda Cultureel Centrum. Hier worden poppenkastvoorstellingen en toneelstukken voor kinderen opgevoerd. De Bekas Blues-groep wacht ook op liefhebbers van goede muziek. Bovendien worden 's middags (van 19: 00-20: 00) kleine culturele bijeenkomsten georganiseerd die gewijd zijn aan onderwijs, amusement en sport en die open staan voor mensen van alle soorten en leeftijden.
- 25 Gemeenschapshuis Csillaghegy (Csillaghegy Közösségi Ház), Mátyás király útja 13-15. (Bus / tramhalte: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 07 52. Ze variëren van activiteit tot activiteit.. Ze zijn afhankelijk van de activiteiten, maar zijn meestal 's middags geopend van 18.00 tot 20.00 uur. Het is ook een tak van het culturele centrum van de wijk. Binnen worden ambachtelijke workshops, poppenkastvoorstellingen, natuurvoedingsmarkten en andere mooie evenementen en evenementen georganiseerd.
- 26 Racen in het OTE-sportcentrum (Futás naar TUE pályán, OTE Sporttelep), III. Kalap utca 1. (Bus / tramhalte: Becsi utca (nabij Vörösvári straat), ca. 600 van het sportcentrum. Een alternatief is om tramlijn 1 te nemen vanaf Árpád híd of tram 17 naar Becsi street), ☎ 36 1 240-5547, @[email protected]. vrij. Elke 9: 00-21: 00 behalve op dinsdag. Donderdag ook in de middag 15:00-17:30. onofficiële site[link werkt niet]
Boodschappen doen
Banken
- 1 OTP-bank, III. Florián ter 15 (Bus / tramhalte: Flórián tér), ☎ 36 1 366 6388. Ma 7: 45-18: 00, di-do 7: 45-17: 00, vr 7: 45-16: 00. OTP Bank is de belangrijkste in de wijk, zeer dicht bij de wijk Boeda.
hypermarkten
- 2 Auchan Obuda, Szentendrei út 115 (Bus-/tramhalte: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1 888 7799. ma-za 06: 00-22: 00, zo 07: 00-21: 00. Diensten: Postkantoor en geldautomaat.
- 3 Tesco supermarkten (TESCO Becsi út Hipermarket), Becsi út, 258 (Bus / tramhalte: 'Kubik utca' Bussen: 160, 260, 260A vanaf Batthyany tér). Wisselkantoren, diverse winkels, een hypermarkt evenals postkantoren, cafés, restaurants en een beautycentrum.
Markten
- 4 Vörösvári straatmarkt (Hospital Street Central Market, Vörösvári úti Piac, Óbudai Piac, Kórház utcai Vásárcsarnok), III. Verőfény utca (Bus/tramhalte: 'Flórián tér'), ☎ 36 1 367 38 47. ma 07:00-16:00, di-vr 06:00-18:00, za 06:00-14:00.
Winkelcentra
- 5 Winkelcentrum Flórián (Flórián Üzletközpont), III. Florian plein (Flórián tér) 6-9 (Bus / tramhalte: 'Flórián tér'), ☎ 361 439 38 00. ma-vr 07: 00-19: 00, za: 07: 00-14: 00, zondag gesloten.. Winkelcentrum met maar liefst 56 winkels.
- 6 Winkelcentrum Eurocenter (Eurocenter Óbudai Bevásárlóközpont), III. Becsi út 154 (Bus / tramhalte: 'Perényi út', of bus: 160, 260 naar 'Váradi utca'). Winkelcentrum: ma-za 10: 00-20: 00, zo 10: 00-18: 00. Interspar supermarkt: ma-za 06: 00-22: 00, zo 08: 30-19: 30. Bioscoop ma-vr: 13: 00-22: 45, za-zo 10: 00-22: 45. Winkels: Alexandra Bookshop, Alpha Zoo Pet Shop, Blues Shoes, een kruidenierswinkel, een casino, een hypermarkt, een MKB-bedrijfsbank, een seksshop/lingeriewinkel, een IT-winkel, een bioscoop, een sportschool en een goed gesorteerde winkel Apotheek.
Hoe plezier te hebben?
Nachtclubs
- 1 Goldberg Pub (ex-Goldberg söröző), III. Nagyszombat utca 6 (kruising tussen Lajos utca en Nagyszombat utca,
Bus / tramhalte: Timar utcat), ☎ 36 1 240 75 80, @[email protected]. Retro Sports Pub beter bekend als de Goldberg ex-pubberg - 2 Schlosser pub (Schlosser söröző), III. Lajos u. 102. 11:00-23:00. Neem vanaf Batthyány tér bus 60 naar Selmeci u. of neem de tram: 17 van Margaret Bridge naar Selmeci u.
- 3 Kiskorona Café Pub (Kiskorona Kávézó-Söröző Boedapest), III. Bokor utca 2 (Bus/tramhalte: Katinyi martirok park), ☎ 36 1 315 92 43.
Bus / tramhalte: Timar utcat), ☎Concerten
Sziget-festival, een van de grootste zangevenementen van allemaal Europa
- 4 Blauwe Yuk / Rode Yuk (Kék Yuk / Vörös Yuk), III. Fényes Adolf utca 28 (Bus/tramhalte: Timar utca. Nachtlijnen: 901, 923, 937 of 960), ☎ 36 70 771-6666, @[email protected]. Variabele. Vr 19: 00-03: 00 Za 22: 00-6: 00. Muziekfestivals waar vaak live albums worden opgenomen.
- 5 Kobuci-pub (Kobuci Kerto), III. Fő ter 1. (Bus / tramhalte: Szetlelek ter), ☎ 36 70 205 72 82, @[email protected]. Bieren HUF300-600, sterke dranken en wijnen HUF400-2100. ma-vr: vanaf 16u, za & zo vanaf 11u. Het bevindt zich in de tuin van Zichy Castle en serveert warme gerechten en honderden soorten drankjes. Enkele leuke lokale bands treden hier op.
Bioscoop
- 6 Bioscoopzaal, III. Becsi út 38-44., (Új Udvar Conferentiecentrum, Tram: 17), @[email protected]. Variabelen. Anders, afhankelijk van de georganiseerde evenementen. Cinema Hall werd in 2010 geopend. Het is een van de beste plekken om mensen te ontmoeten in de hoofdstad: 2500 vierkante meter ruimte, zes kamers en een galerij met een groot terras. De bioscoop wordt vaak gebruikt voor congressen en conferenties, concerten en feesten, maar ook voor kleine shows. Er zijn ook meerdere kamers; De rode zaal wordt gebruikt voor grote evenementen en kan honderden woorden bevatten. De greenroom is veelzijdig inzetbaar en biedt plaats aan 200 personen zittend, wordt gebruikt voor seminars en presentaties en voor min of meer officiële bijeenkomsten. Sala blu: het is een galerie met een exclusieve sfeer, gebruikt voor galadiners, productlanceringen door bedrijven en andere evenementen. Entreehal: Ook hier kunnen meer dan 200 mensen zitten. Het is de meest geboekte zaal voor congressen, tentoonstellingen en feesten. VIP-ruimte: deze zaal voor 100 personen wordt ook gebruikt als theater en voor grote evenementen wordt het gebruikt om vooraanstaande gasten te ontvangen. Yellow Hall: het is een concertzaal ontworpen met een elegant ontwerp en geschikt voor concerten en feesten, zelfs privé wanneer het aan particulieren wordt gegeven.
Waar te eten
Matige prijzen
- 1 Harapo Mokus (Harapó Mókus Vendéglő verlicht. Eekhoorn Bite Restaurant), III. Zapor utca 69 (Bushalte: Florian ter of Tramhalte: via Varadi), ☎ 36 1 388 6151, @[email protected]. Vast menu: 900 HUF, volledige lunch van 5000 tot 6500 HUF. 12:00-23:00. Restaurant van goede kwaliteit met een ruime keuze aan gerechten. Hier kunt u de typische Hongaarse keuken proeven.
- 2 [link werkt niet]Hidfo Pub (Hídfő Pub Étterem-Söröző lit. Bridgehead Pub Restaurant), III. Hídfő utca 18. (Bus / tramhalte: Szentlélek tér), ☎ 36 1 250 10 32, @[email protected]. Volledige lunch van 3100 HUF tot 4000 HUF.
- 3 [link non funzionante]KataPult (KataPult Étterem), III. Montevideo utca 9 (Fermata bus/tram: Szépvölgyi útca e poi proseguire a piedi per Kolossy ter), ☎ 36 1 242 60 00. Pranzo vegetariano: 2060 HUF ampia scelta di bevande e dessert.
Caffè
- 4 Pasticceria Daubner (Daubner Cukrászda), III. Szépvölgyi út 50., Budapest, 2nd district (Da Kolosy tér prendere gli autobus 29, 65 o 165 per ‘Ürömi út’), ☎ 36 1 335 22 53. Mar-Dom 09:00–19:00. Ottime torte e dolciumi d'ogni genere,
- 5 Caffè Pasticceria Cziniel (Cziniel Cukrászda és Kávéház), III. Nánási út 55 (Fermata bus/tram: Nánási út (Bus 106 e 934)), ☎ 36 1 240 11 88, @[email protected]. 500 HUF a pezzo.
- 6 Pasticceria Don Bosco (Don Bosco Cukrászda), III. Bécsi út 177 (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház), ☎ 36-20 771 6570, @[email protected]. Mar-Dom 10:00-19:00. Filiale della pasticceria Don Bosco sita nel secondo distretto di Budapest in Budaörsi út 117. Tel.: 36 20 3902777
- 7 Pasticceria Emil (Emil Cukrászda), III. Bécsi út 314. (Fermata bus/tram: Obuda (stazione centrale) o Kubik ut), ☎ 36-1 240 75 35. Mar-Dom 10:30-18:30. Questa pasticceria si trova non distante dal consolato del Ghana a Budapest.
- 8 Pasticceria italiana Gianduia (Gianduia Olasz Cukrászda, Fagyizó), III.Szentendrei út 36/A (Fermata bus/tram: Bogdáni ut), ☎ 36-1 439 18 40, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 09:30-13:00, Su closed.
- 9 Pasticceria Koch Danica (Koch Danica Cukrászda), III. Vörösvári út 41. (Accanto alla fermata del tram: 'Óbudai rendelőintézet'), ☎ 36 1 242 17 31, 36-30 942 81 75, @[email protected]. 09:00-19:00. A parte la qualità e l'assortimento di dolciumi e torte, questa pasticceria vi colpirà per le forme stravaganti delle sue torte.
- 10 Pasticceria Sik (Sík cukrászda), III. Lukács György utca 1. (Da
: Batthyány tér prendere 5 fino a 'Bekasmegyer'), ☎ 36 1 243 22 06, 36 30 991 10 09, @[email protected]. 10:00-19:00. Questa pasticceria crea torte per ogni occasione e festa. Torte di matrimonio, torte sceniche e molto altro. - 11 Pasticceria e caffetteria Zazz (Zazzi cukrászda és kávézó), III. Bécsi út 57-61 (Szépvölgyi út o Kolosy ter), ☎ 36 26 56 41 21. Mar-Dom 10:00-18:00. Dolci e dolciumi, gelati e cioccolate oltre a torte da asporto.
: Batthyány tér prendere Prezzi medi
- 12 Ristorante Bivalyos (Bivalyos Étterem), III. Királyok útja 172. (Fermata bus: Sinkovits Imre 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 368 89 20, @[email protected]. 09:00-24:00.
- 13 Ristorante Bonyai (Bonyai Étterem), III. Reményi Ede utca 3. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36-30 219 99 96, fax: 36 1 240 61 02. Antipasti da 1490 HUF, Insalate da 750 HUF, Piatti a base di carne da 2450 HUF, Zuppe da 490 HUF. (Tutti i prezzi includono anche il contorno).. Lun-Ven dalle 11:30, Sab dalle 16:00.
- 14 Night Club Csónakház Mulató (Csónakház Mulató), III. Római part 30. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'(anche via tram d'acqua) o Nánási út), ☎ 36 70 380 55 71, fax: 36-1 250 0426. Zuppe 700-1000 HUF , Primi piatti 1500-2500 HUF, insalate 500-1200 HUF, dessert 700 HUF.. Lun-Giov 16:00-22:00, Ven-Dom 12:00-23:00.
- 15 Ristorante Knuckle Grill (Csülök Grill Étterem), III. Szentendrei út 89-95. (Fermata bus/tram: Kaszásdűlő), ☎ 36 1 240 02 54. Antipasti 1100-1500 HUF, Insalate 400-1050 HUF, Zuppe 500-690 HUF, Piatti principali 1300-2500 HUF, Menu tipici della casa 1200-3000 HUF.. Lun-Ven 10:00-22:00, Sab-Dom 11:00-23:00.
- 16 Ristorante Déjà Vu (Déjá Vu Étterem), III. Montevideó utca 3/b (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 20 933 20 91, fax: 36 1 242 0102.
- 17 Pizzeria Don Pepe (Don Pepe Étterem), III. Víziorgona utca 11. (Fermata bus/tram: Békásmegyer), ☎ 36 20 334 44 45, fax: 36 1 243 66 26. Fish&Chips da 2000 HUF, ali di pollo da 2000-2800 HUF, Pizze 3500 HUF. 11:00-23:00.
- 18 Ristorante Gigler (Gigler Vendéglő), III. Föld u. 50/c (Fermata bus/tram: Szent Margit Kórház.), ☎ 36 1 368 60 78. Antipasti: 370 HUF, Insalate:500 HUF, Zuppe 320-700 HUF, Primi piatti: 1000-1600 HUF. Maiale e pollame da 920 a 1200 HUF. Piatto tipico del posto: 2800 HUF.. Mar-Sab 12:00-22:00, Dom 12:00-16:00, Chiuso il Lunedì.
- 19 Ristorante greco Gyradiko (Gyradiko Görög Étterem), III. Királyok útja – Pünkösdfürdő utca sarok (Fermata bus/tram:'Punkosdfurdo'), ☎ 36 20 938 73 20, fax: 36 20 541 0922, @[email protected]. 300-1500 HUF, Insalate- 300-1400 HUF, Carne- 1300-2900 HUF, Pesce- 1000-2800 HUF. Pitas, dessert, vini da 300 ai 700 HUF-. Lun 13:00-23:00 Mar 11:00-23:00, Mer-Sab 11:00-01:00, Dom 11:00-23:00. Un'altra sede dello stesso ristorante si trova nel XIII distretto in Victor Hugo utca. 35.
- 20 Ristorante cinese Hao Hao (Hao-Hao Kínai Étterem), III. Lajos utca 70-72. (Fermata bus/tram: Galagonya utca), ☎ 36 1 430 07 70.
- 21 Ristorante e bar Humphrey’s (Humphrey’s Étterem & Bar Óbuda Bowlingcenter), III. Bécsi út 136. (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 70 333 33 30, fax: 36 1 439 2445, @[email protected]. 10:00-24:00. In questo ristorante-bar servono del tradizionale cibo americano, con tanto di barbecue, colazione all'americana e hamburger ma anche cibo italiano, creolo, messicano con piatti sia a base di carne che vegani. Nel locale è presente anche una sala per giocare a bowling.
Kehli Tavern
- 22 Taverna Kehli (Kéhli Vendéglő), III. Mókus utca 22. (Fermata bus/tram: Pacsirta, o Fermata bus/tram: Szentlélek tér.), ☎ 36 1 368 06 13, fax: 36 1 250 4241, @[email protected]. 1000-3600 HUF, Insalate- 600-800 HUF, Primi piatti- 2000-4800 HUF e Zuppe- 700-900 HUF. 12:00-24:00.
- 23 Caffetteria Kemences (Kemencés Kertcafe), III. Vörösvári út 131. (Fermata bus/tram: Becsi ut), ☎ 36 1 430 06 11. Dom-Lun: 11:00-15:00, Mar-Sab- 11:00-22:00. Cucina tipica ungherese.
- 24 Taverna Kerek (Kerék Vendéglő), III. Bécsi út 103. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 250 42 61, fax: 36 30 352 50 21.
- 25 Taverna Kisbojtar (Kisbojtár Vendéglő), III. Bojtár utca 29. (Fermata bus/tram: Kisbojtár utca), ☎ 36 1 367 54 40, @[email protected]. Piatti a base di carne: 1300-4000 HUF, Zuppe 500-900.
- 26 Ristorante Kisbuda (Kisbuda Gyöngye Étterem), III. Kenyeres utca 34 (Fermata bus/tram: Selmeci utca.).
- 27 Ristorante Kőbarlang (Kőbarlang Étterem), III. Pásztordomb tér 1/a. (Fermata bus/tram: Bekasmegyer), ☎ 36 1 244 06 74, @[email protected]. 12:00-22:00.
- 28 [link non funzionante]Caffetteria e rtistorante Passport (Passport kávéház & étterem), III. Flórián tér 6-9 (Fermata di Florian ter), ☎ 36 70 597 61 77, @[email protected]. panini e antipasti: 600-1900 HUF, zuppe 580-700 HUF, insalate 750-1180 HUF, piatti a base di carne 690-1680 HUF, primi piatti 980-1780 HUF, fast food 1 180-1 380 HUF, pancakes 880 HUF, prodotti da forno 980-2290 HUF, pesce 1500-2000 HUF, quesadillas 1000-1200 HUF, pasta 1000-1500 HUF, dessert 500 HUF. Lun-Sab: 08:00-23:00, Dom 11:00-22:00.
- 29 Ristorante italiano Pasta Pizza (Pasta el Pizza Olasz Étterem, Csillagvár Étterem és Kávézó), III.Rákóczi utca 36 (Nel centro commerciale Csillagvar), ☎ 36 1 250 86 56. Economici. 10:00-19:00. Qui si possono mangiare tutti i piatti tipici della nostra cucina dalle zuppe ai piatti di carne, dai primi piatti alle pizze.
- 30 Pizza da asporto Paradicsom (Pizza Paradicsom), III. Vörösvári út 13 (Fermata bus/tram: Varadi utca), ☎ 36 1 439 19 88. sandwiches HUF200-300, giant salads (550-750g) HUF700-1300, meat/cheese/veggie dishes for two (maybe four, 1.5-2.5kg!!) HUF4000-8000, pizzas (in three sizes, thirty types)HUF1100-3300, desserts HUF500-800, juices (1 L) HUF400,. 24/7. Aperto tutti i giorni. Panini 200-300 HUF, insalate 700-1300 HUF, carne/formaggi/verdure per 2 persone abbondanti 4000-8000 HUF, Pizze (3 misure e 30 tipi diversi) 1100-3300 HUF, dolci 500-800 HUF, Succhi da litro 400 HUF.
- 31 Puskás Pancho Sport Pub (Puskás Pancho Sport Pub, Symbol 220 Éves Pinceétterem), III. Bécsi út 56 (Fermata bus/tram: Kolossy ter), ☎ 36 1 333 56 56. Primi piatti ungheresi1000-5000 HUF,Contorni 550-1000 HUF, antipasti 1700-3000 HUF, Snacks 1500-2700 HUF, Zuppe 1000 HUF. Lun-Ven: 7:30-24:00, Sab-Dom 11:30-24:00. Antico ristorante (200 anni!) che serve cucina ungherese e spagnola, Essendo ospitato in uno Sport club, il locale ha a disposizione più di 15 televisori su cui seguire gli eventi sporivi.
- 32 Régi Sipos Halaszkert, III. Lajos utca 46. (Fermata bus/tram: Szépvölgyi út), ☎ 36 1 250 80 82, fax: 36 1 368 6480, @[email protected]. Antipasti: 1000-3500HUF, Insalate: 400-700 HUF,Carne: 2000-3400 HUF, Zuppe: 600-900 HUF..
- 33 [link non funzionante]Ristorante Rezpatko (Rézpatkó Vendéglő), III. Szentendrei út 333. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 91 22. Antipasti 1000-1500 HUF, insalate 460-600 HUF, carne 1900-2200 HUF, dolci 500-600 HUF. Ogni giorno 11:30-22:00.
- 34 Ristorante Rozmaring (Rozmaring Kertvendéglő), III. Árpád fejedelem útja 125. (Fermata treno suburbano: Timar utca), ☎ 36 1 367 13 01, fax: 36-1-367-1299, @[email protected]. Menu da 3 portate 4500 HUF, & a la carte. 12:00-23:00.
- 35 [link non funzionante]Stereochef (Stereochef), III. Bécsi út 63 (Fermata bus/tram: Kolosy tér), ☎ 36 70 555 55 18, @[email protected]. Stereo burger 2480 HUF, Bistecca (0.6kg) 9980 HUF, Cocktails 1300-1900 HUF, caffe 600 HUF, tè 500-900 HUF. Lun-Mar 7:30-23:00, Mer-Gio 07:30-03:00, Ven: 7:30-05:00, Sab 09:00-05:00, Dom 09:00-23:00.
- 36 Ristorante Szü@net (Szü@net Étterem), III. Zápor utca 74. (Fermata bus/tram: Kiscelli utca), ☎ 36 30 605 61 76. 10:00-22:00. Cibo ungherese e internazionale.
- 37 Wasabi Sushi & Wok (Wasabi Wok & Sushi Étterem), III. Szépvölgyi út 15. (Fermata bus/tram: Szepvolgyi), ☎ 36 1 430 10 56. Pranzo Lun-Ven 4990/5490 HUF Cena Lun-Ven 5990/6490 HUF, Fine settimana e festivi: 6490 HUF, Teppanyaki MENU: 7490 HUF. 11:00-23:00. Menu a la carte, sushi e cibo Teppanyaki.
- 38 Zöld Kapu Vendéglő (Zöld Kapu Vendéglő), III. Szőlő utca 42. (Fermata bus/tram: Selmeci utca), ☎ 36 1 387 70 28, @[email protected]. Antipasti:1000-3500 HUF , insalate: 400-700 HUF, primi piatti: 1800-5200 HUF, Pasta: 500-1000HUF, dessert 600-1000 HUF. Bevande alcoliche locali 800-1000 HUF, Vini bianchi ungheresi 1800-2900 HUF, Vini rossi ungheresi: 2600-6000 HUF.. 10:00-22:00. Wi-fi disponibile.
Prezzi elevati
- 39 Ristorante indiano Maharaja (Maharaja Indiai Étterem), III. Bécsi út 89-91. (Fermata bus/tram: Katinyi), ☎ 36 1 250 75 44, @[email protected]. 800-2000 HUF, Piatti a base di carne- 2500-4000 HUF, Spiedini 2700-7000 HUF, Zuppe- 800-1300 HUF-. Ogni giorno 12:00-23:00. Cibo di ottima qualità, soprattutto in fatto di pollame e carni varie.
- 40 Uj Sipos Halászkert (Új Sipos Halászkert), III. Fő tér 6 (Fermata bus/tram: Szentlelek Square.), ☎ 36 1 388-87 45, @[email protected]. Antipasti caldi e freddi da 1000 a 2800 HUF. Piatti vegetariani o di pesce: 700--4400 HUF, Primi piatti e carne 1700-500 HUF Contorni e dolci: 500-1000 HUF.. Lun-Ven: 12:00–23:00, Sab-Dom 12:00–24:00. Questo locale di lusso dispone anche di separè privati per piccoli o medi incontri (massimo 72 persone). Esiste anche una zona dedicata all'esibizione di band musicali per una serata nella migliore delle atmosfere di Budapest.
- 41 Ristorante Pastrami (Pastrami Étterem és Kávéház), III. Lajos utca 93-99 (Fermata bus/tram: Nagyszombat utca), ☎ 36 1 430 17 31. Sandwich 1900-4000 HUF, zuppe 1000-1200 HUF, insalate: 2200-2500 HUF, Primi piatti 2000-3500 HUF, dessert 800 HUF.. 08:00-23:00.
- 42 Udvar House Restaurant (Udvarház Étterem), III. Hármashatárhegyi út 2 (Fermata bus/tram:Hedvig utca), ☎ 36 1 388 8780, fax: 36 1 388 6921. Appetizers/Salad/Mains/Soups/Desserts HUF2000-3500/900/3600-6000/1000-1400/500-600.
Dove alloggiare
Prezzi modici
'Rómaifürdő' Beach, Pension Fontana
- 1 Hotel turistico Kunigunda (Kunigunda Turista Hotel, Kunigunda Kollégium), III. Kunigunda útja 25. (Fermata bus/tram: terminale Bécsi út / Vörösvári út), ☎ 36-1 388 93 28, 36 1 919-23 62, 36 20 279-86 00, fax: 36 1 368 9477, @[email protected]. Dormitorio con letti in comune 2.580 HUF, Studenti: 4000-9000 HUF (singole). Hotel pensato per lavoratori, turisti e studenti con prezzi largamente accessibili; 211 letti organizzati in stanze comuni, singole, doppie, triple e quadruple. All'interno dell'hotel è presente anche un ristorante, una sala giochi, un bar, un parcheggio auto. La Reception è aperta h24.
- 2 Pensione Irisz (Irisz Panzió), III. Szentendrei út 341. (Fermata bus/tram: Csillaghegy), ☎ 36 1 240 25 97, fax: 36 1 454 1012, @[email protected]. Singole €28, doppie 35 € triple 45 €, Colazione: €4 al giorno (Apr-Ago 2014). Hotel sul modello di quelli scandinavi per un massimo di 26 persone e 11 stanze.
- 3 [link non funzionante]Mini Camping, III. Kossuth Lajos üdülőpart 72/Királyok útja 307. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 30 200 37 52, @[email protected]. Spazio campeggio tenda posto auto = 5500 HUF a notte.. Check-in: 11:00, check-out: 10:00.
- 4 Romai Camping (Római Camping), III.Szentendrei út 189. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 388 71 67, @[email protected]. Bungalow da 3000 HUF a persona; Caravan entrata per 4 persone: 11070 HUF; Camper entrata per 4 persone 9510, Tenda entrata per 4 persone 8565 HUF.. Spazio disponibile per 1500 tende e camper. Acqua calda/fredda, elettricità e tasse incluse. Bambini e animali domestici entrano gratis. Wi fi disponibile.
Prezzi medi
- 5 Alfa Art Hotel (Alfa Art Hotel*** Superior), III. Kossuth Lajos üdülőpart 102. (Fermata bus/tram:'Romaifürdo'), ☎ 36 1 453 34 28, fax: 36 1 240 8150. Singole a €64-97 Doppie a 78-108 €. I prezzi variano a seconda del tipo di camera.. Hotel a tre stelle, 42 camere ben arredate. Internet disponibile.
- 6 Attila Hotel, III. Attilia utca 20. (Fermata bus/tram: Rómaifürdő, l'hotel è a 400 m a piedi.), ☎ 36 1 240 33 73, @[email protected]. Singola: €9000 doppia 10.000€ tripla: 11.000€ quadrupla: 12.000€. Colazione disponibile con un extra di 1.000 HUF- Parcheggio sorvegliato, Wi fi disponibili. Nel quartiere, inoltre, sono presenti numerose possibilità di divertimento e numerose attrazioni.
- 7 B&B Hotel Budapest, III. Rozália utca 76-78. (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36 1 454 16 10, fax: 36 1 242 15 34, @[email protected]. Singola: €40 doppia 48€ tripla: 58€ appartamento: 72€ Jacuzzi I.: 58€, Jacuzzi II.: 75€ (prezzi al 2014, colazione inclusa).
- 8 Hotel Noe (Hotel Noé ***), III. Királyok útja 301. (Fermata bus/tram: Újmegyeri tér), ☎ 36 1 454 0742, fax: 36 1 454 0745. Singola:43-48 € doppia 48-53€.
- 9 Hotel Romai (Hotel Római), III. Szent János utca 16. (Fermata bus/tram: Szent János utca), ☎ 36 1 244 81 82, fax: 36 1 244 8183, @[email protected]. Singola 11.500 HUF doppia 17.000 HUF, appartamento- 20.000-24.000 HUF. I prezzi includono già le tasse locali, il parcheggio e la colazione-. Oltre ai normali servizi di un hotel di qualità, questo offre la possibilità di praticare diversi sport ad un costo aggiuntivo (compresi sport d'acqua sul Danubio).
- 10 Hunor Hotel ***, III. Pünkösdfürdő utca 40. (Fermata bus/tram: Medgyessy Ferenc utca), ☎ 36 1 243 09 49, fax: 36 1 244 0821, @[email protected]. Singola 8.000-10.000 HUF doppia 12.000-14.000 HUF (prezzi maggio 2014). 140 stanze e 10 suite lusso.
- 11 Pensione Alfred (Alfréd Panzió), III.Vasút sor 20 (Fermata bus/tram: Békásmegyer station), ☎ 36 1 436 93 16, 36 30 525 58 32, fax: 36 1 436 9317, @[email protected]. Singola €32, doppia 49€, tripla 72€, quadrupla 78€. Stanze famiglia 64-73€ (prezzi 2014). Questa carina pensione è pensata per creare un'atmosfera famigliare con 20 stanze per 45 persone e una sauna all'interno della struttura. La pensione offre anche la possibilità di prenotare escursioni a cavallo, strutture per giocare a tennis, una sala massaggi, un giardino e un parco. Il Wi fi è compreso nel prezzo e d'estate c'è l'aria condizionata.
- 12 Duna-Party Pension (Duna-Party Panzió), III. Királyok útja 93. (Fermata bus/tram: Szamos utca), ☎ 36 1 250 46 22, fax: 36 1 250 3667, @[email protected]. Doppie 10.000 HUF,(tutto l'anno eccetto aumenti per Capodanno, campionati di Formula I e per il Sziget Fesztivál). Stanze doppie con bagno in camera e doccia, aria condizionata, internet, TV satellitare, bar e parcheggio inclusi.
- 13 Remete Hotel (Remete Panzió), III. Remetehegyi út 91. (Fermata bus/tram: Bécsi út / Vörösvári út (capolinea)), ☎ 36 1 250-3437, fax: 36 1 250 3437, @[email protected]. Singola 45-50 €, doppia 50-55 €, tripla 60-65€, quadrupla 65-80 €. Tasse e colazione incluse.
- 14 [link non funzionante]Villa Fontana (Villa Fontana Panzió), III. Nánási út 24/a (Fermata bus/tram: Romaifürdo), ☎ 36-1 453 09 00, @[email protected]. Singola 9000 HUF, doppia 13.000 HUF. 9 stanze tutte molto ben attrezzate con bagno in camera, TV satellitare e internet.
Prezzi elevati
- 15 The Aquincum Hotel Budapest, III. Árpád fejedelem útja 94. (Fermata bus/tram: Szentlélek tér), ☎ 36 1 436 41 00, fax: 36 1 436 4156, @[email protected]. Singola/Doppia da 60 a 150 € (2014).
- 16 Holiday Beach Budapest **** (Holiday szálloda), III. Kossuth Lajos üdülőpart 72./Piroska utca 3-5. (Fermata bus/tram: 'Mátyás király út'), ☎ 36 1 436 71 60, fax: 36 1 436-7161, @[email protected]. Singola/Doppia 79-89 €. Suite Singole/Doppie 89-109 €. Appartamenti famiglia 139-169 € (2014). 68 stanze e suite con parcheggio esterno sorvegliato.
Come restare in contatto
Poste
- 2 Ufficio postale n. 32 (Budapest 32 - Bécsi úti TESCO POSTA), III. Bécsi út 262. (Fermata bus/tram: 'Kubik utca'), ☎ 36 1-250 63 81, fax: 36-1-3887335, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 09:00-16:00 Domenica chiuso.
- 3 Ufficio postale Eurocenter (Budapest EUROCENTER POSTA), III. Bécsi út 154. (TFermata bus/tram: 'Váradi utca'), ☎ 36 1 439 13 52, fax: 36 1 4391350, @[email protected]. Lun-Ven 10:00-19:00, Sab 10:00-19:00, Dom 10:00-18:00.
- 4 Ufficio postale 34 (Budapest 34 POSTA), III. Flórián tér 6-9. (Fermata bus/tram: 'Flórián tér'), ☎ 36-1-240 39 24, fax: 36 1 3689293, @[email protected]. Lun-Ven 08:00-19:00, Sab 08:00-14:00.
- 5 Ufficio postale nel centro commerciale Auchan (Budapest Auchan POSTA), III. Szentendrei út 115 (Fermata bus/tram: Kaszasdulo), ☎ 36 1 437 00 54, fax: 36-1-4370053, @[email protected]. Lun-Ven 08:30-19:00, Sab 09:00-16:00.
Internet
- 6 Centro culturale di Obuda (Óbudai Kulturális Központ, Internet kávézó), III. San Marco utca 81 (Fermata bus/tram: 'Vihar utca'), ☎ 36 1 388 73 70, fax: 36 1 388-23-73, @[email protected]. 150 HUF ogni mezz'ora. Lun-Ven 8:00-20:00. Il centro culturale di Obuda dispone anche di un internet cafè sovvenzionato dall'amministrazione. Nei pressi si trova anche l'interessante Galleria San Marco con alcune mostre.
