 De Transfiguratiekathedraal in Uglich | ||
| Uglich - Углич (Uglich, Ouglich, Uglič) | ||
| Oblast | Yaroslavl | |
|---|---|---|
| Bewoners | 36.000 | |
andere waarde voor bewoners op Wikidata: 32057, 32146   | ||
| hoogte | 120 m | |
| Toeristische info | 7 (48532) 23072 [email protected] | |
| geen toeristische info op Wikidata: | ||
| plaats | ||
| ||
Uglich (Russisch: ич) is een stad in Centraal Rusland.
achtergrond
geografisch
De stad Uglich ligt ongeveer 200 km ten noorden van Moskou aan beide zijden van een knie Wolga, waarvan de naam waarschijnlijk is afgeleid (Russisch Ugol = hoek). Noord boven Rybinsk en de dammen van het Rybinsk-reservoir liggen op ongeveer 70 km afstand. Het binnenwater van deze stuwdam strekt zich uit tot aan de dam van het Uglich-reservoir in Uglich en in de linker zijrivier van de Koroshetschna, die raakt aan Uglich. De dam van het Uglich Reservoir ligt midden in de stad. Dit is de enige wegverbinding tussen de wijken aan weerszijden van de Wolga. Het stuwmeer van Uglich strekt zich uit tot de volgende stuwdam van de Wolga bij Dubna. De scheepvaart overwint het hoogteverschil van 11 m tussen de stuwmeren Rybinsker en Uglitscher door het linker sluiskanaal met een eenkamersluis.
Uglich ligt in de overgang van de gemengde boszone naar de zuidelijke taiga. Bossen, heuvels, moerassen, waterlopen, braakliggende gronden en landbouwgebieden vormen het landschap rond Uglich. Winterweer met ijs en sneeuw kan in sommige jaren voorkomen van eind oktober tot begin mei. Het ijs op de Wolga houdt ook lang aan, tot ergernis van de cruisemaatschappijen, waardoor de vaartijd beperkt wordt.
historisch
Het gebied bij de Wolga-knie waar de 1 Kremlin is sinds het begin van onze jaartelling met korte onderbrekingen in de 5e en 6e eeuw geregeld. Opgravingen bewijzen onder meer de nederzetting meer Scandinavisch Edelen in de 10e eeuw. De lokale historici schrijven de stichting van de stad "Ugletsche Polje" (Uglich Field) in de 10e eeuw toe aan Jan Pleskowitsch, een familielid van de Kievse prinses Olga. Dit wordt ook aangegeven door een stuk grond dat vandaag de dag wordt bebouwd en dat tot de 19e eeuw "Janowo Polje" werd genoemd. Er is geen overeenstemming over het exacte jaar van de oprichting, er zijn verschillende details. Uiteindelijk werd de officiële overeenkomst bereikt in het jaar 937. Dit wordt gebruikt om elke zomer de verjaardag van de stad te vieren met een stadsfestival, dat natuurlijk bijzonder intens is in de ronde jaren.
De eerste schriftelijke vermelding van Uglich stamt uit het jaar 1148, toen tijdens een campagne van de Kievans Groothertog tegen Suzdalers Een klerk beschrijft de troepenbeweging als "Komende van Ksnjatino via Ugletsche Polje in de richting van de monding van de Mologa". In 1218 wordt Uglitsj de hoofdstad van het vorstendom Oeglitsk, dat in 1216 werd verdeeld door de Rostov Vorstendom ontstond onder de prinselijke zonen. In 1285 kwamen de prinselijke rechten weer bij de Rostov-prinsen, die ze aan het begin van de 14e eeuw aan de Moskouse prinsen verkochten. In het sub-vorstendom oefenden de Moskouse jonge prinsen nu grotendeels het bewind uit. Tussen 1218 en zijn ontbinding als het laatste gedeeltelijke Russische vorstendom in 1605, werd het vorstendom Oeglitsk geregeerd door in totaal 23 vorsten. Na de plundering en plundering door 1238 Mongools - Tataars Uglich ervoer hordes in de tijd van de prins door de ontwikkeling van de handel langs de Wolga en historisch wijs bestuur op zijn grootste hoogte en belang. Dus Uglich begon onder Konstantin Dmitrijewitsch (regeerperiode 1427-1433) zijn eigen munten te slaan, en er werden in die tijd veel gebouwen gebouwd. Een voorbeeld hiervan is het gebouw van de Prinselijke Kamer, die vandaag de dag nog steeds te bezoeken is op het terrein van het Kremlin. Tijdens het bewind van Ivan de Verschrikkelijke was zijn jongere broer Yuri Wassiljewitsch prins Uglitsky van 1533-1563. Na de dood van Ivan de Verschrikkelijke in 1584 werd zijn zoon, Tsarevich Dmitri, met zijn moeder naar Uglich gestuurd, waar hij op éénjarige leeftijd een jonge prins werd.
De verschrikkelijke gebeurtenissen op 15 mei 1591 werden een cruciaal punt in de geschiedenis van Oeglitsj en hadden een impact op de rest van de wereld Rusland. De achtjarige Dmitri werd gevonden in de paleistuin met doorgesneden keel. De Oeglitsj zag in Boris Godoenow de opdrachtgever voor de moord, om de troon van de tsaar zelf te bestijgen met het uitsterven van de heerser van de Rurikids, en ze doodden zijn twee gouverneurs en vernietigden hun officiële residentie. 200 Uglich-burgers werden hiervoor geëxecuteerd en de klepel en de ring (tong en oor van de bel in het Russisch) werden uit de bel gescheurd die voor de opstand had geklonken, en de bel werd vervangen Siberië verbannen naar het Tobolsk Kremlin. Voor Uglich begon daarna een periode van verval, het was voor Gustav the Zweden - Zweedse koningszoon en gehinderde schoonzoon van Godunov - verkocht en herhaaldelijk verwoest in oorlogen, de tijd van onrust begon voor Rusland, de pseudodmitri's met aanspraken op de troon van de tsaar en invasies, dit keer vanuit het Westen Pools - Litouws Krijger. Tot op de dag van vandaag heeft Uglich nooit zijn vroegere belang herwonnen en raakte het in diskrediet als een slaperig klein provinciestadje. Als er problemen zijn met de Moskovieten of de Moskouse autoriteiten, herinnert menig goed gelezen Oeglitsj zich de schande die de Moskovieten destijds leden.
Pas in de 18e eeuw bloeide Uglich weer op dankzij de ontwikkeling van handel en handwerk. Naast de houtconstructie begon de steenconstructie zich te ontwikkelen, maar dit was ten tijde van de constructie St. Petersburg per decreet werd onderbroken. In 1784 werd besloten tot een bouwplan voor Uglich en vanaf het begin van de 19e eeuw werden in de centrale straten weer stenen huizen gebouwd, meestal in klassieke stijl. Het districtskantoor direct tegenover het Kremlin is een welsprekende getuigenis van de Oeglitse architectuur en is nu een populaire fotomoment voor toeristen.
Aan het einde van de 19e eeuw kwam Uglich door de bouw van de Moskou-Sonkowo-St. Petersburg tegenover de naburige steden en Kashin Kalyasin, die beiden een treinstation op dit traject hebben, lopen achter. De aanleg van een zijlijn naar Uglich in 1940 veranderde niet zoveel. Tijdens het Sovjettijdperk herwon Uglich een zeker belang door de "Chaika"-horlogecombinatie, waarvan de producten op zijn minst goed bekend waren in het Oostblok, en de waterkrachtcentrale van Uglich, die tijdens de Wereldoorlog voor een relatief stabiele elektrische stroomvoorziening in Moskou zorgde. II. Helaas werden enkele culturele en architecturale monumenten het slachtoffer van het stuwmeer.
daar geraken
Dynamische kaartenMet het vliegtuig
- Uit de Duitstalige landen in Centraal Europa Afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij kom je aan op een van de drie Moskouse luchthavens Sheremetyevo, Domodedovo of Vnukowo.
Met de trein
- Een treinreis naar Uglich is alleen voor absolute treinliefhebbers. Er is slechts één zijlijn naar Uglich zelf. De directe treinverbindingen naar Moskou en St. Petersburg zijn onlangs stopgezet, waarover verhitte discussies bestaan. Op dit moment (2014) rijden er alleen rechtstreekse treinen naar Sawjolowo, Sonkowo en Kalyasin. De 1 treinstation
ligt aan de rand van de stad.
.jpg/320px-Г.Углич,_Ярославской_обл._Россия._-_panoramio_(3).jpg)
In de straat
- Uglich ligt ongeveer 90 km ten westen van Rostov, van Yaroslavl van het is ongeveer 100 km.
- Als je uit Moskou komt, neem je het?
naar Sergev Posad en daar draait het om Р104 Richting Kalyasin. Sla kort voor Kaljasin rechtsaf, ga verder op de Р104, en rijdt noordoost parallel aan de Wolga naar Uglich. Iedereen die vanaf Sheremetyevo Airport komt, moet via Lobnya gaan, 
, Dmitrov, Р112, Taldom, Spas-Ugol en dan door naar de Р104 rijd om de files bij de ingangen van Moskou en de snelwegring te vermijden. Wie geïnteresseerd is in de Russische literatuur van de 19e eeuw, moet een stop maken bij Spas-Ugol. Het is het huis van de schrijver Saltykov-Sjchetrin. Een museum in de Transfiguratiekerk direct aan de straat is aan hem gewijd. Helaas is de hoeve waarop hij opgroeide begin vorige eeuw afgebrand, maar in het bijbehorende park kun je nog gaan wandelen. - Vanaf het busstation in Uglich rijden bussen naar onder andere Moskou, Yaroslavl, Rybinsk, Rostov Veliky en Sergiev Posad.
- De 2 Bushalte is gelegen in het centrum van de stad niet ver van het centrale plein (2 min lopen)
Per boot
- De meeste toeristen uit Centraal-Europa komen op de Wolga-cruiseschepen, die voornamelijk tussen Moskou en Sint-Petersburg varen. Uglich is de eerste of laatste aanlegsteiger na/voor Moskou. Meestal meren de schepen 's ochtends aan en vertrekken 's avonds naar Moskou of Yaroslavl, zodat de passagiers een paar uur in Uglich doorbrengen.
- De pier voor passagiersschepen 3 is centraal gelegen niet ver van het Kremlin en het centrale plein (5 minuten lopen).
Met de fiets
- Meestal is Rusland, vooral in de grote steden, geen goede plek voor fietsers. In en rond Uglich is de verkeersdichtheid echter nog relatief laag, zodat je je tijdens een langer verblijf comfortabel op de fiets kunt verplaatsen. Samen met de Duitse zusterstad Idstein wordt elke zomer een fietstocht gouden ring / Uglich georganiseerd. Informeer naar mogelijke deelnamemogelijkheden bij de Idstein medeorganisatoren.
mobiliteit
- Gemeentelijke en particuliere bussen rijden in de stad. Dienstregelingen zijn te vinden op de homepage van de stad (zie weblinks). Ook de dienstregelingen van langeafstandsbussen en treinen vindt u hier. Taxi's zijn altijd beschikbaar op het centrale plein 4 . De prijzen liggen ver onder het Europese en Moskouse niveau. U kunt ook taxiritten regelen naar de grotere steden, inclusief de buitenwijken van Moskou (1e metrostation) tegen redelijke prijzen. Wanneer u naar het centrum van Moskou reist, stijgen de prijzen aanzienlijk. De ruimtelijke expansie van Uglich is beheersbaar. Een wandeling van Zwetotschny Rajon (Blumenkiez) aan de ene kant van de stad naar Mirny (rustige buurt) aan de andere kant duurt maximaal 1,5 uur. In het warme seizoen van het jaar is de fiets dan ook een goed alternatief voor de auto of het lokale openbaar vervoer om je te verplaatsen binnen de stad of in de directe omgeving. Als er echter in de winter sneeuw en ijs ligt, is het beter om niet te fietsen. Als u geen vlieg- en treinkaartjes online bestelt, kunt u dat doen aan de kassa in Hotel Uglitsch.
Toeristische attracties
kloosters
- 2 Svyato-Voskresensky-klooster, ul. Oparina 2a, . арина 2а. Klooster, Russisch-orthodox.
- 3 Aleksejevski-klooster, ul.Sharkova 27, . ова 27.Russisch-orthodox klooster, gesticht in 1371 door de Moskouse metropoliet Aleksij.
- 4 Bogoyavlensky-klooster, Rostovskaja Straat 22, . остовская 22.Driekoningenklooster, nonnenklooster, Russisch-orthodox.
- 5 Nikolo-Ulejminsky-klooster (Ulejma nederzetting, 12 km buiten de richting van Rostov). Nonnenklooster, oude gelovigen.
- 6 Paisiev Pokrovsky-klooster.Paisij Bescherming en Voorbede Klooster. Voormalig klooster; waarschijnlijk gesticht in 1476 door de monnik Paisij; stond op de linkeroever van de Wolga en werd overspoeld door het Uglich-reservoir. In 1990 werd direct op de oever een kruis opgericht als herinnering en herinnering. In de lente, wanneer het ijs helder is, is het klooster kort voor het smelten gedeeltelijk zichtbaar op de bodem van het reservoir. Stap alleen op het ijs als het stevig genoeg is.
Actieve kerken
- 7 Kerk "Tsarevich Dmitri in het veld", Rostovskaja Straat 60, . остовская 60.opgericht op de plaats waar het lichaam van Dmitri voor de laatste keer op Oeglich-bodem werd afgezet toen het naar Moskou werd overgebracht.
- 8 Kerk van de ikoon van de moeder van God in Korsun, ul.Narimanova 5a, . ариманова 5а.
- 10 Ilya Prorok-kerk, Solotoruchje, олоторучье (aan de rand van Uglich).
- 11 Kerk van Florus en Laurus, ul. Ostrovskogo, . стровского.
- 12 Kerk van het Fyodorov-icoon van de Moeder Gods, Rostovskaja Straat 24, . остовская 24. Driekoningen klooster.
- 13 Smolensk-kerk, Rostovskaja Straat 24, . остовская 24. Driekoningen klooster.
- Kerken van de drie kloosters Nikolo-Ulejminsky, Svjato-Voskresenskij 14 15 en Alexejewskij
andere kerken
- De 16 Dmitrievskaya-kerk of Bloed Kerk (Kerk "Dmitri in the Blood"), 1692 op de plaats van overlijden van de Tsarevich Dmitri Gebouwd op de plaats van het Kremlin, waar eerst een kleine kapel stond en later een houten kerk. Nu in gebruik als museum. Naast de iconen is de bel die in 1591 naar Tobolsk werd "verbannen", een belangrijke tentoonstelling.
- De 17 Transfiguratie Kathedraal (Спасо-Преображенский собор)
- Op de plaats van een houten kerk uit de 13e eeuw werd in de hoogtijdagen van Uglich aan het einde van de 15e eeuw een stenen kathedraal gebouwd. Toen Uglich in 1611 door Pools-Litouwse krijgers werd veroverd, vonden veel inwoners van de stad hier hun laatste toevluchtsoord. De veroveraars stopten echter niet voor de kerk, doodden de vluchtelingen erin en staken de binnenkant van het gebouw in brand. Aan het einde van de 17e eeuw werd met toestemming van Peter de Grote een nieuwe kathedraal gebouwd, die in 1706 werd ingewijd. In 1730 werd de stenen klokkentoren toegevoegd. Opvallend is de iconenwand met 60 iconen, voornamelijk uit de 17e en 18e eeuw. De klok in de klokkentoren werd in 1984 vernieuwd door de Uglich klokkenfabriek. Er is momenteel een geschil tussen het museum en het kerkbestuur over de gebruiksrechten voor het gebouw.
- De 18 Driekoningenkathedraal (Богоявленский собор) in het klooster met dezelfde naam werd gebouwd in 1853. Tijdens het Sovjettijdperk werd het gebruikt als magazijn en de buitenkant werd in de jaren zeventig gerenoveerd. In 2003 werd het weer overgedragen aan de kerk. Binnen in het gebouw vindt momenteel een geleidelijke restauratie plaats.
- 19 Geboortekerk van Johannes de Doper aan de Wolga
- Gebouwd 1689-1690 met geld van de koopman Grigory Tschepolosow ter nagedachtenis van zijn jongste zoon Vanya, die stierf in 1663. In de jaren zestig werden tijdens restauratiewerkzaamheden in een arcosol in het noordelijke deel van de kerk de botten van Wanya gevonden. Gebouw momenteel ongebruikt.
Gebouwen
- Oeglitsj Kremlin
- De 20 Moeder van het Oeglichse stuwmeer Met Waterkrachtcentrale en slot
- 21 Wijkgebouw (voorheen het huis van de koopmansfamilie Evreimow) en andere gebouwen in klassieke stijl
- 22 Simins tuin, Landgoed van de Simin-kooplieden, tegenover het Svyato-Voskresensky-klooster
- 1 Brandweerkazerne aan de Yaroslavl-straat (ул. Ярославская)
- 23 "Grote muur van China" De Uglich-grap voor een lang huis in jaren 80-stijl in ul.Pobedy (ул. Победы)
Musea
- Staatsmuseum voor architectuur en kunst, Kremlin 3 (кремль 3).
- Tentoonstellingsgeschiedenis en muziek van Oeglitsjse klanken, ul.Bacharewa 27 (ул. Бахарева 27).
- Museum voor geschiedenis van Russische wodka, Bergholtzstraße 9 (ул. О. Берггольц 9).
- Poppengalerij, Bergholtzstrae 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2).
- Museummythen en bijgeloof van het Russische volk, 9 januari Straat (ул. 9-го января).
- Cesarevich-museum voor alledaagse voorwerpen, ul.Pervomajskaja 13 (ул. Первомайская 13).
- Museum voor Gevangeniskunst, Bergholtzstrae 1/2 (ул. О. Берггольц 1/2). Tentoonstelling Verboden Zone.
- Museum van het dagelijkse stadsleven, pl. Uspenskaja 5 (площадь Успенская 5).
- Museum van de geschiedenis van de horlogefabriek "Chaika", Krasnoarmejskij Boulevard 3 (Красноармейский ар 3).
- Museum onder een heilzaam dak, ul.Yaroslavskaya 1 (ул. Ярославская 1). Museum van de orthodox-christelijke religie.
- Museum van waterkracht van Rusland, ul.Spasskaja 3 (Спасская ица 3).
- Museum van de kinderjaren van de XIX. Eeuw, in de kerk van Florus en Laurus.
- Tentoonstelling van werken van huidige Oeglitse kunstenaars, ul.Naberezhnaja 7 (набережная 7).
- Uglich Legends Museum, ul.Spasskaja 2 (Спасская ица 2).
- Glasmuseum, Kalashnikov House, ul.Pervomajskaja 1 (ул. Первомайская 1).
Gedetailleerde informatie over de bezienswaardigheden en musea inclusief openingstijden en prijzen vindt u op de desbetreffende pagina's van de stadsportalen (zie weblinks). De meeste zijn in het Russisch, maar voor degenen die niet bekend zijn met het Russisch, kunnen de relevante vertaalprogramma's helpen. De vertaling van lopende teksten is soms onbegrijpelijk en soms zelfs misleidend, maar de vertaling van opsommingstekens en tabelgegevens is meestal heel nuttig.
activiteiten
- Roeiboten kunnen worden geleend bij Park Pobedy 1 . Hiermee kun je Uglich vanaf de waterkant op de foto krijgen en tegelijkertijd iets doen om te sporten.
- Boven de dam, niet ver van de vrachthaven, is er een badstrand aan de Wolga voor hete zomers 2 verdreven. Veel Oeglitsj geven er echter de voorkeur aan om in de Kleine Stad in de zijrivier van Koroshechna te zijn 3 Baden.
- Jagers en vissers moeten informatie krijgen over activiteiten daar bij het stadsinformatiecentrum, bij reisbureaus of als gasten van de "Brise"-faciliteit 4 .
- Ook kunt u iets voor uw lichaam en geest doen met een fietstocht naar het nabijgelegen Ulejma en een bezoek aan het klooster aldaar.
- Als voetganger kun je hetzelfde doen met een wandeling naar Solotorutschje (Goldfließ) aan de rand en een bezoek aan de kerk daar. Als u aanwezig bent, zal de pastoor u graag een gedetailleerd verslag geven van de geschiedenis van zijn kerk.
- Wees niet bang om tijdens een dienst naar de kerk te gaan. U kunt de huizen op elk moment in- en uitlopen. Ga niet als een grote groep toeristen, en vrouwen moeten zeker een hoofddeksel dragen in de kerk. De lekenkoren en akoestiek in de meeste kerken zijn zeer indrukwekkend. Dit geldt in het bijzonder voor het begin van de vastentijd en Pasen. Onthoud dat deze data meestal niet overeenkomen volgens de Gregoriaanse en Juliaanse kalenders.
- Voor de meer avontuurlijken raden we aan deel te nemen aan een waterwandeling te voet naar de overstroomde stad Mologa 5 in het Rybinsk Reservoir, die worden georganiseerd door de afstammelingen van de voormalige bewoners als het water laag staat. Kom meer te weten bij de reisbureaus of in het Mologamuseum in Rybinsk, dat ook wordt gerund door voormalige inwoners van Mologa en hun nakomelingen.
- Passagiers van cruiseschepen die comfortabel te voet zijn en na een lang verblijf aan boord de benen willen strekken, kunnen bij mooi weer een wandeling maken naar alle bovengenoemde kloosters en kerken in de stad (behalve Ulejma, Solotorutschje en het ondergelopen klooster). De niet-ondertekende tocht is bijna 8 km lang, als je niet naar de kerk "Dmitri im Feld" gaat, kom je op een goede 5 km. Je kunt een breed spectrum aan architectuur bewonderen, van defensief en defensief tot filigraan en sierlijk, maar altijd herkenbaar als een Russisch-orthodox heilig gebouw. Het bouwweefsel heeft de verwaarlozing van de afgelopen eeuw meestal verrassend goed doorstaan, de reparatiewerkzaamheden aan de verschillende gebouwen variëren van nog niet begonnen tot al opgeleverd.
winkel
- In het centrum zijn er verschillende op de kruising van Uspenskaya Plostschad', Rostower en Jaroslawler Strasse Souvenirwinkels. Met de start van het seizoen, op dagen dat cruiseschepen aanmeren in Uglich, worden talloze kraampjes voor souvenirs en andere items opgezet in Park Pobedy (Victory Park), zodat alle passagiers op weg naar de stad of het Kremlin moeten passeren hen. De souvenirs komen meestal van groothandels in Moskou en komen overeen met die in andere steden in centraal Rusland. Als u op zoek bent naar iets specifieks voor de locatie, moet u eens kijken naar de aantrekkelijke schilderijen en aquarellen van zeer goede kunstenaars die Uglich in elke generatie maakt. Voordat u echter koopt, dient u zich te informeren over de toepasselijke exportregels en indien nodig een exportvergunning te verkrijgen. De klokken moeten worden aangeduid als een ander Uglitsch-specifiek souvenir. Nadat aan het begin van het millennium de grote klokkenfabriek "Tschaika" failliet ging, ging een deel van de creatieve geesten voor zichzelf beginnen en biedt een grote verscheidenheid aan eigen creaties aan, ook in het luxe segment. Soms worden er ook horloges uit oude voorraden aangeboden, veelal zonder garantie. Degenen die langer in Uglich blijven, hebben ook de mogelijkheid om een horloge naar hun speciale wensen te bestellen.
- Er zijn er twee in Uglich Boerenmarkten, de centrale 1 nabij het busstation en de noordelijke (riool) 2 aan de Rybinskerstrasse.
- Dagelijkse goederen kan worden gekocht in een van de vele winkels of kiosken, waarvan sommige zeer ruime openingstijden hebben. Als je geen Russisch kent en niet over de toonbank wilt worden bediend, moet je naar een van de zelfbedieningsmarkten gaan. Een kleinere 3 bevindt zich aan Lenin Street, net om de hoek van het centrale plein, nog twee aan Rybinsker Street in het noorden 4 en een in Lenin Street 5 in het zuiden. De supermarkt "Dobrynja" laat de beste indruk achter 6 op de hoek van Rybinsker Strasse en Starostinstrasse. Russische visconserven zijn van goede kwaliteit, vooral de "Saira" (Sauri's) uit het Verre Oosten wordt aanbevolen. Opgemerkt moet worden dat de fabricagedatum voornamelijk wordt aangegeven op Russische producten. Daarnaast wordt soms de houdbaarheidsdatum of houdbaarheidsdatum vermeld. Zuivel- en worstproducten verdienen speciale aandacht omdat hier soms de verpakkingsdatum in de winkel wordt vermeld. Er is een grote selectie bieren en non-alcoholische dranken, waaronder Duitse en Tsjechische merken. Maar wees voorzichtig, dit zijn meestal biersoorten waarvan de brouwerij- en merkrechten zijn verkocht aan internationale bedrijven, en zij laten de bieren onder de merknaam brouwen in hun Russische brouwerijen. De locatie van de brouwerij, vaak Klin of Kaluga, wordt dan in kleine lettertjes op de achterkant van de fles aangegeven. Het is daarom aan te raden om te genieten van bier uit Yaroslavl, de dichtstbijzijnde brouwerijlocatie. "Jarpiwo" (ярпиво) heeft dezelfde smaak als een medium Duits bier. Bij het betalen van de goederen probeert de kassier u meestal tegen betaling in een plastic zak te lokken. Neem deze alleen in als u duidelijk bent over het verdere gebruik ervan. Helaas wordt er in de omgeving van Uglich veel te vaak foutief weggegooid verpakkingsafval aangetast.
- Iedereen die er nog niet in is geslaagd om de Russische roebels te kopen die ze nodig hebben om te winkelen tijdens hun reis naar Oeglitsj of die die van hen heeft Reisfonds moet opwaarderen, dit kan met de meeste plastic kaarten bij de geldautomaten of door contant geld te wisselen. Net als in Oostenrijk heten de geldautomaten in Uglich Geldautomaat. Een Sberbank-geldautomaat met 24-uursservice bevindt zich aan de Bergholtzstrasse, dezelfde van Severgasbank in Hotel Uspenskaja aan de Pervomajskijstrasse. De maximale bedragen die in één proces kunnen worden opgenomen zijn relatief laag, maar de tarieven die niet worden weergegeven zijn behoorlijk hoog. In het weekend kan het zo nu en dan voorkomen dat de geldautomaten laat op de avond zonder geld zitten. Als alternatief kunt u contant geld wisselen in de bankkantoren en bij sommige wisselkantoren. Een kleine tip: zelfs de gematigde tarieven liggen meestal boven het Moskou-tarief, dus u moet daar het nodige wisselgeld krijgen als u uit Moskou komt. De filialen en wisselkantoren hebben reguliere openingstijden, daarbuiten kunt u geen geld wisselen of de geldautomaten van de filialen gebruiken. Slechts enkele van de geldautomaten zijn tweetalig in het Russisch en Engels.
keuken-
De meeste restaurants en eetgelegenheden bieden een goede Russische keuken. De twee vormen hierop een uitzondering Kaukasisch Cafés aan de Rostower Straße nabij het centrale plein en de centrale markt. De restaurants in de hotels die na 2000 zijn gebouwd en in de Bergholtzstrasse adverteren ook met de Europese keuken. Een uitgebreid overzicht van stopplaatsen in Uglich vindt u in een van de vermelde restaurantgidsen. De menu's zijn bijna uitsluitend in het Russisch. U moet dus van tevoren over namen weten. Meestal wordt de oude Russische traditie, d.w.z. voorgerecht, soep, hoofdgerecht en dessert, besteld. Soms wordt dit aangevuld met een stukje gebak als toetje. De porties zijn zo groot dat een normale volwassene de vier gangen gemakkelijk aankan. Houd er ook rekening mee dat in de meer luxe etablissementen het hoofdgerecht zelf wordt samengesteld. Zo bestel je bijvoorbeeld gebraad, aardappelen en een groentebijgerecht apart, die ook nog eens per stuk geprijsd zijn. In sommige etablissementen worden tijdens de lunch complete menu's aangeboden tegen een redelijke prijs, die dan beschikbaar zijn als zakenlunches, vergelijkbaar met die in Duitsland.
Goedkoop
U kunt eenvoudig en goedkoop eten krijgen in het zelfbedieningsrestaurant (столовая) "Volga" 1 aan de Jaroslawler Strasse en in het voormalige kaasmakerijrestaurant aan de Rybinsker Strasse 2 bijna aan de rand. Deze worden druk bezocht door de eenvoudige Oeglitse burgers. De kaas die hier wordt gemaakt, kan in de kaasmakerij worden gekocht om te testen of als souvenir.
medium
_IMG_1336_1725.jpg/250px-Uglich_Administration_(House_of_the_merchant_Evreinov_Nikolai_Dmitrievich_and_son_Konstantin_Nikolaevich)_IMG_1336_1725.jpg)
Het zelfbedieningscafé wordt aanbevolen 3 Nou Uspenskoj (На Успенской) direct naast het stadsdeelkantoor, in de volksmond bekend als Petuschok (петушок = kip). De herfst- of lentesoepen zijn hier heerlijk, afhankelijk van het seizoen een soort groentesoep a la Leipziger Allerlei. De visgerechten zijn ook van goede kwaliteit, snoekbaars (судак) is een aanrader. Ook tijdens de lunch is hier veel bedrijvigheid, vooral de medewerkers van de omliggende gemeentebesturen en het stadsdeelkantoor dineren hier. Als u niet zonder de service met vergelijkbare kwaliteit en hetzelfde prijsniveau wilt, moet u naar het café gaan, dat iets buiten het centrum ligt 4 Rit (Драйф) gaan. Medewerkers van de omliggende industriële bedrijven en het gevangenkamp dineren hier vaak. Helaas is de menukaart hier niet zo lang als in de "Petuschok", maar de menukaart wisselt dagelijks. Een insidertip in deze middenprijsklasse voor meerdaagse toeristen is het café van een fitnesscentrum 5 energie (Энергия) in het stadion. In de zomer en vroege herfst, overdag en vooral 's avonds, kunt u in de halfopen prieeltjes gegroepeerd rond een appelboom in de bijbehorende tuin heerlijk zitten, ongestoord eten en kletsen. Zelfs bij een beetje wind en lichte regen hoef je niet beschermd door het prieel weg te rennen. En het wordt getolereerd dat menig gast gebruik maakt van de appelboom als de vruchten rijp zijn. De twee Kaukasische cafés bevinden zich aan de bovenkant van de middelste prijsklasse. Ze worden gerund door mensen uit de Kaukasus die tijdens de turbulente jaren van de ineenstorting van de Sovjet-Unie in het rustige Oeglitsj terecht zijn gekomen. Het zijn natuurlijk de originele Kaukasische gerechten die je hier moet proberen, zoals de karcho-soep (суп харчо) en een echte schaapshaschlyk.
luxe
In de luxe categorie komt het restaurant op de eerste plaats 6 Stary gorod (Старый город = oude stad). In tegenstelling tot de naam is het gevestigd in een vrij nieuw gebouw naast het kantoor van de burgemeester, maar in tegenstelling tot sommige andere restaurants is de bediening hier erg levendig en hoffelijk en biedt de keuken ook enkele lekkernijen. Gerichte unter Verwendung von Eierfrucht und Gurkenkürbis (баклажаны, кабачки)- neudeutsch auch Aubergine und Zucchini - in der russischen Küche weit mehr verbreitet als in der deutschen, sollte man als Vorspeise oder Beilage zum Hauptgericht unbedingt probieren. Bei den Suppen sind jahreszeitabhängig die russische Fischsuppe (уха) oder Okroschka (окрошка) zu empfehlen. Zum Hauptgericht sollte man anstatt Salzkartoffeln, Pommes, Reis oder den in Russland häufig verwendeten Buchweizen auch mal die Spezialität des Hauses, "Gribnik" (грибник), probieren. Es ist eine Beilage auf der Basis von gedämpften Kartoffeln und Pfifferlingen. Auch in den Gaststätten der neuen Hotels (Moskau, Wolgariviera) und in der Bergholtzstraße isst man gepflegt. Um die Zeit der Sommersonnenwende herum sollte man abends auf den Terrassen der Hotels speisen. Hier kann man beim Speisen den Sonnenuntergang über der Wolga und dem gegenüberliegenden bewaldeten Ufer genießen und die Kreuzfahrtschiffe bei ihrer Abreise aus Uglitsch beobachten.
Nachtleben
- Im Restaurant 6 Lada des Hotels "Uglitsch" ist an Wochenenden regelmäßig Diskothek.
- Reifere Herrschaften kommen um diese Zeit im Restaurant "Altstadt" bei Tanzveranstaltungen und Konzerten auf ihre Kosten.
- Viele Uglitscher treffen sich an den Abenden einfach auf dem zentralen Platz, am Wolgaufer oder auch in den Parkanlagen um den Kreml. Man sitzt in Gruppen beisammen und unterhält sich oder geht auf der Uferpromenade spazieren, in der Hand eine Flasche Bier oder ein anderes Getränk mit sich führend.
- Am Krasnoarmejskij Boulevard gibt es seit den 1970er Jahren einen 7 Kulturpalast mit einem vielseitigen Programm.
- In der Bergholtzstraße befindet sich ein recht neues 8 Lichtspielhaus.
- Auch das 9 Jugendzentrum im Kiez Solnetschny (микрорайон Солнечный) mit seinen für die Jugend vorgesehenen Programmen ist noch relativ neu.
- Obwohl im Kulturpalast manchmal Gastspiele verschiedener Theatergruppen stattfinden, empfiehlt es sich für Liebhaber, die Theater und Konzertsäle in Rybinsk und Jaroslawl zu besuchen. Die Qualität dort kann sich mit der so mancher Moskauer Häuser messen. Verbunden vielleicht mit einem Tagesausflug kann das zu einem tollen Erlebnis werden, und im eigenen Auto oder mit dem Uglitscher Taxiservice dauert die Rückfahrt nicht länger als anderthalb bis zwei Stunden, so dass man nach Ende der Vorstellung nicht allzu spät nach Uglitsch zurückkommt.
Unterkunft
Auf den verschiedenen Stadtportalen finden Sie Angaben zu Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten (siehe Weblinks). Eine Stadtinformation gibt es in der Rostower Straße 6. Touristen aus Mitteleuropa haben ja meist ihr Hotel vorab gebucht, denn für die Erteilung eines Visum ist eine Einladung aus Russland erforderlich. Ein entsprechender Service wird nur von einigen Hotels und Reisebüros angeboten.
Gehoben
Gehobenen Komfort bieten die beiden nach 2000 an dem Ufer der Wolga errichteten Hotels "Wolgariviera" 1 (Волжская Ривьера) und "Moskau" 2 (Москва). Aus den Fenstern auf der Flussseite hat man einen herrlichen Ausblick auf die Wolga, das bewaldete gegenüberliegende Ufer und die abends beleuchtete Staumauer.
Mittel
Guten Komfort bieten auch die zentral gelegenen Hotels Uspenskaja 3 (Успенская) und Wosnesenskaja 4 (Вознесенская). Leider wird im "Uspenskaja" die Nachtruhe durch die auf dem dahinterliegenden Parkplatz startenden Fahrzeuge relativ früh beendet, was besonders im Winter wegen des längeren Warmlaufenlassens lästig ist. Wer bei ähnlichem Komfort die Abgeschiedenheit bevorzugt, sollte im Hotel "Tschaika" 5 (Чайка = Möwe) absteigen. "Tschaika" ist das ehemalige Gästehaus der Uhrenfabrik, hat einen eigenen, ummauerten kleinen Park und ein kleines Cafe. Allerdings kann man dem Gekreische der Uglitscher Möwen auch hier nicht entfliehen, wenn diese es für notwendig erachten, Mitteilungen untereinander auszutauschen.
Günstig
Recht preisgünstig ist das Hotel "Uglitsch" 6 (Углич) an der Jaroslawler Straße etwa 15 Minuten zu Fuß entfernt vom zentralen Platz. Es war zu Sowjetzeiten das erste Hotel am Ort und hat noch in gewisser Weise seinen damaligen Charme bewahrt. Wer hier an den Wochenenden übernachten möchte, sollte an die im Restaurant Lada veranstaltete Diskothek und den daraus resultierenden möglichen Lärmpegel denken.
Außerhalb der Stadt
Für Naturliebhaber ist die Cottageanlage "Brise" 7 (Бриз) etwas wolgaaufwärts außerhalb von Uglitsch zu empfehlen. Insbesondere Jäger, Angler und im Winter Eisangler kommen hier auf ihre Kosten.
Sicherheit
- Uglitscher Autobesitzer, sofern ohne eigene Garage, stellen fast alle über Nacht ihre Fahrzeuge auf einem der bewachten Parkplätze ab und empfehlen dies auch ihren Gästen. Die meisten Hotels haben ihren eigenen Parkplatz, wer anderweitig übernachtet, sollte sich nach dem nächstgelegenen Parkplatz erkundigen.
- In Russland haben Fußgänger an Übergängen mit Zebrastreifen erst seit einigen Jahren das Vorrecht. Die meisten Autofahrer halten sich auch daran, aber einige haben diese Regel noch nicht verinnerlicht. Pochen Sie also nicht unbedingt auf Ihr Vorrecht und seien Sie auch an diesen Übergängen recht aufmerksam.
- An den Wochenenden wird Uglitsch gern von Moskauer Kraftfahrzeugbesitzern als interessantes Ausflugsziel angesteuert. Man genießt die freie Fahrt nach dem täglichen Stau in Moskau. Leider wird das von einigen übertrieben ausgelebt. Seien Sie an diesen Tagen besonders vorsichtig. Für Motorräder wurde Uglitschs Zentrum bereits gesperrt, nachdem Motorradrocker Uglitsch entdeckten.
Gesundheit
Medizinische Einrichtungen
- Schnelle Medizinische Hilfe: Telefon 03
- Dispatcher Telefon: (48532) 21045
- Poliklinik Nr. 1
- ul. Sewernaja Haus 7 (ул. северная дом 7) 2
- Kinderklinik
- Sawodskoj projesd 14 (заводской пр. 14) 3
- Zahnklinik
- ul. Pobedy 17 (ул. победы 17) 4
- Zentrales Ambulatorium
- ul. Lenina 4 (ул. Ленина 4) 5
Ausführliche Liste auf Russisch siehe Weblinks.
Apotheken
- Apotheke Nr. 46
- ul. Lenina 2 (ул. Ленина 2) 6
Zentral gelegen, für die Tagestouristen der Kreuzfahrtschiffe am einfachsten erreichbar. Weitere Apotheken und andere Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge siehe Weblinks.
Praktische Hinweise
- Touristeninformation, Rostower Straße 6. Tel.: 7 48532 23072, 7 915 966399 (mobil).
- Waschen und Bügeln gehört in den Hotels meist nicht zu den gelisteten Dienstleistungen. In manchen Hotels kann mit einigen Angestellten auf privater Basis ein derartiger Service vereinbart werden. In einem Hof in der Leninstraße gibt es eine Dienstleistungseinrichtung, zu der auch eine Wäscherei zählt. Die Wäsche sollte in einem Stoffsack abgegeben werden und man bekommt sie nach ein paar Tagen, frühestens am nächsten Tag, zurück. Auch andere Dienstleistungen und Reparaturen werden auf dem Hof angeboten.
- Eine öffentliche Toilette befindet sich zentral in dem Park zwischen Bergholtzstraße und Kreml. Bei Veranstaltungen und an Markttagen, wenn die Passagierschiffe anlegen, hat sie geöffnet, sonst nur tagsüber und mit unregelmäßigen Öffnungszeiten. Entrichten Sie bitte schon beim Betreten der Einrichtung die fällige Gebühr, sonst kann es passieren, dass beim Wasserlassen plötzlich neben Ihnen eine aufmerksame Toilettenfrau auftaucht, um das Geld zu kassieren. In den gastronomischen Einrichtungen gibt es meistens auch akzeptable Toiletten, vorwiegend unisex. In manchen muss man das Personal nach dem Schlüssel fragen.
- Das Hauptpostamt und das Fernmeldeamt befinden sich in der Rybinsker Chaussee 2-a. Weitere Postämter finden sie unter den Weblinks.
- Die Postleitzahlen für Uglitsch sind: 152610, 152611, 152612, 152613, 152615 und 152616.
- Die Vorwahl für das Uglitscher Fernmeldenetz lautet: (48532). Aus Deutschland ist davor der Landescode für Russland 7, aus Russland meist eine 8 zu setzen.
- Mobilfunk bieten die Betreiber MTS, Beeline, Megafon und Jaroslawl-GSM an. Den größeren Kundenkreis haben wohl Beeline und MTS wegen ihrer Reichweite in Uglitsch. Am Rande der Stadt und bei Ausflügen kann die Empfangsqualität schwanken, und bei Fahrten z.B. nach Moskau werden Sie immer mal wieder neben den Schlaglöchern auch Funklöcher feststellen.
- Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch macht es finanziell Sinn, Prepaidkarten dieser Anbieter zu erwerben, obwohl da zunächst ein gewisser bürokratischer Aufwand zu bewältigen ist.
- Filialen:
- MTS, Rostower Straße 6.
- Beeline, Rybinsker Chaussee 20a.
- Beeline, Jaroslawler Str. 20.
- Beeline, Rostower Straße 6.
- Megafon, Rostower Straße 7c.
- Jaroslawl GSM, Nikonowastraße 15.
- Jaroslawl GSM, Jaroslawler Straße 20.
- Planeta Vkusa, Bergholtzstraße 6. Internetcafe.
- In manchen Hotels gibt es WLAN, wobei teilweise auch in der Lobby und in den gastronomischen Einrichtungen eingeloggt werden kann.
Ausflüge
Bei einem längeren Aufenthalt in Uglitsch bieten sich Tagesausflüge mit Bus, Taxi oder eigenem Auto an. Auch gut trainierte Radfahrer sollten für die größeren Orte Übernachtungen einplanen.
- Jaroslawl. 100 km - Entfernung von Uglitsch als Hauptstadt der Oblast mit 1000-jähriger Tradition ist für Einkaufs- und Geschichtstourismus, Theaterbesuche und einfach für das Hineinstürzen ins Großstadtflair zu empfehlen. Auf dem Weg dorthin sollte man eine Pause in Nikulskoe (80 km) einplanen, um dem Tereschkowamuseum 24 einen Besuch abzustatten. Neben deren Leben im rekonstruiertem Geburtshaus ist auch etwas über die Kosmonautik Russlands zu erfahren. Beeindruckend ist jedoch der aufgezeigte Weg vom auf dem Ofen schlafenden Dorfmädchen Walentina zur 1. Weltraumfahrererin der Menschheit. Neben dem Museum befindet sich ein Cafe, in dem Sie sich für die weitere Fahrt stärken können.
- Rybinsk. 70 km. Als zweite Großstadt der Oblast bietet ähnliches. Auf jeden Fall ist dort ein Besuch des Mologamuseums, der im Rybinsker Stausee verschwundenen Stadt, sehr empfehlenswert. Im Unterschied zu dem Uglitscher Wasserkraftmuseum stehen hier nicht die Vorteile der Nutzung der Wasserkraft im Vordergrund, sondern die Sorgen und Nöte der vertriebenen Menschen und der zur Zwangsarbeit verpflichteten Gefangenen der Straflager, die beim Bau Schwerstarbeit verrichten mussten. Man kann auf dem Hin- oder Rückweg nach Rybinsk einen kleinen Umweg über Myschkin (40 km), der Mausstadt mit dem Mausmuseum, machen, wenn man keine Extratour dorthin unternehmen möchte. Dabei kommen Sie noch in den Genuss, mit der Autofähre über die Wolga zu setzen.
- Rostow Weliki. 90 km. Vor allem historisch bedeutsam. Auf dem Weg dahin sollten Sie auf jeden Fall den Klöstern in Ulejma und Borissoglebskij25 (60 km) einen Besuch abstatten, die abseits der großen Touristenströme noch viel ihrer Ursprünglichkeit erhalten haben.
- Sergijew Possad. 150 km. Bedeutsames Zentrum der russischen Orthodoxie.
- Kaljasin. 50 km. Touristenattraktion wegen des mitten im Stausee stehenden Glockenturms der ehemaligen Nikolaikirche. Technisch Interessierte können sich kurz vor Kaljasin von einem riesigen, von der Straße zu sehenden Radioteleskop beeindrucken lassen.
- Wer in Kaljasin Probleme hat, einzukehren, sollte ins jenseits der Wolga liegende achthundertjährige Kaschin- idyllisch gelegen in einer fast 360°-Schleife des Wolgazuflusses Kaschinka- fahren. Den direkten Weg von Uglitsch nach Kaschin linksseitig der Wolga (50 km) sollten nur Fahrradfahrer oder geländegängige Fahrzeuge nehmen.
Literatur
- "Po Uglitschu", Reiseführer, W. I. Jechorin, OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Kaschin", Iwanowa,OAO IPO "Lew Tolstoi", 2007
- "Uglitscher Alexejew-Nonnenkloster", Flyer des Klosters
- "Museum Saltykow-Schtschedrin", Flyer des Museums, Spas-Ugol 2006
- Stadtplan Uglitsch, Flyer
Weblinks
- Offizielle Webseite der Stadt
- Portal des Uglitscher Landkreises
- Privat betriebenes Stadtportal
- Privates Informationsportal der Stadt
- Freundeskreis Uglitsch
- Stadtportal für Touristen
- Zugfahrplan
- Fernbusse
- Regionalbusse
- innerstädtischer Nahverkehr
- Restaurants und Gaststätten
- Restaurants, Cafe, Bars und Speisegaststätten
- Speisegaststättenbetriebe
- Wo kann man essen?
- Hotels und Übernachtungsmöglichkeiten
- Hotels und Gästehäuser
- Medizinische Einrichtungen
- Apotheken und sonstige Einrichtungen der Gesundheitsfürsorge
- Postfilialen in Stadt und Kreis Uglitsch
- Banken und Wechselstuben
- Taxiruf und andere wichtige Telefonnummern
- Museen und historische Denkmale
- Museen und Ausstellungen
- Uglitschs Museen
- Sehenswürdigkeiten und Architektur
- Museen Uglitschs
