Tsuwano (津和野町) is een stad in Shimane Prefectuur, Japan. Het ligt op de grens met de prefectuur Yamaguchi. Het wordt soms "Klein Kyoto" genoemd en staat bekend om zijn tienduizenden koi (karpers) die leven in de smalle grachten die door de stad lopen, meestal in het Tonomachi-gebied.
Stap in
Met het vliegtuig
Luchthaven Hagi-Iwami (IWJ IATA) is in Masuda City, ongeveer 40 minuten. wegrijden.
Met de trein
Tsuwano bevindt zich op de JR Yamaguchi-lijn, die aftakt van de San'in-hoofdlijn in Masuda en eindigt bij Shin-Yamaguchi, de dichtstbijzijnde shinkansen-halte. Een groot deel van het jaar een trein getrokken door een stoomlocomotief (SL Yamaguchi-go) gebouwd in de vroege jaren 1900 die één keer per dag in het weekend rijdt (dagelijks in juli en augustus) tussen het station Shin-Yamaguchi en Tsuwano.
Er zijn elke dag zes inkomende en zes uitgaande treinen (3 lokale en 3 superooki in elke richting).
Met de bus
Er zijn bussen van en naar lokale en regionale bestemmingen. Er zijn ook nachtbussen naar enkele grote steden zoals Osaka en Tokyo (uitgang Shinjuku Station New South).
Rondkomen
Een groot deel van Tsuwano is gemakkelijk te voet bereikbaar. Er zijn enkele fietsen te huur aan de overkant van Tsuwano Station en meestal staan er ook meerdere taxi's voor het station te wachten.
Zien
districten
- Tonomachi. Dit is de belangrijkste bezienswaardigheidsweg met tal van winkels en enkele oude samoeraihuizen. Aan de kant van de belangrijkste Tonomachi-straten zijn grachten met grote karpers. Er zijn ook tal van voedsel- en productstands.
- 1 Kasteel van Tsuwano (津 和 野 城 跡). Stoeltjeslift dagelijks van 09:00-16:30 maart tot nov, alleen in de weekenden van december tot februari. Dit kasteel is gebouwd rond 1295 en gesloopt tijdens de Meiji-restauratie, bijna 600 jaar later. De stenen fundamenten zijn vrijwel het enige dat overblijft, maar de top biedt een spectaculair uitzicht over de vallei en de stad. Het is bereikbaar via een stoeltjeslift in de buurt van Taikodani Inari Jinja. U kunt ook vanuit Taikodani naar de parkeerplaats lopen en de weg ongeveer 50 meter volgen en vervolgens een klein pad aan uw rechterhand volgen. De wandeling duurt ruim 40 minuten. Retour stoeltjeslift ¥700.
Heiligdommen, tempels en andere religieuze gebouwen
- 2 Tsuwano Katholieke Kerk (津 和 野 天主教 會), 66-7 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. Een mooie kerk met tatami-matten op de vloer en als je op een mooie dag gaat schijnt de zon door de glas-in-loodramen; zeer goed voor foto's. U kunt tegen een kleine vergoeding ook een exemplaar ophalen van het verhaal van de Otome-Toge Matyrs. Er is ook karpervoer te koop.
- 3 Kapel van Sint Maria (瑪麗亞 教堂), Ushiroda, ☏ 81 856-72-0251. 07:30-17:00. In het gebied dat bekend staat als Otome-toge (Otome Pass) achter het station. 36 Japanse christenen werden hier tijdens de Meiji-periode gemarteld en vermoord. Toen Japan "opende" voor het Westen, dachten veel Japanse christenen ten onrechte dat het oké was om naar buiten te komen en hun geloof toe te geven, maar het christendom was nog steeds illegaal, dus degenen die christen werden bevonden, werden hierheen gebracht (en naar andere speciale plaatsen) en vermoord . Deze kleine kerk wordt gerund als een gedenkteken voor hen.
- 4 Taikodani Inari Jinja (太 皷 谷 稻 成 神社), 409 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0219. Een van de vijf grote Inari-heiligdommen. Het werd in 1773 gebouwd door Tsuwano's feodale heer Kamei Norisada van de zevende generatie om een deel van de rijstgeest die Inari in Fushimi Inari in Kyoto aanbad, te verankeren. De wandeling langs de berghelling, door meer dan duizend felrode tori (poorten), leidt naar een geweldig uitzicht over de stad. Vrij.
- 5 Yomei-ji-tempel (永明 寺), 107 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0137. Het is gebouwd in 1420 en is een van de 2 grote Soto-sektetempels. Het was de familietempel voor veel van de feodale heren van Tsuwano en heeft het graf van de Mori Ogai.
- 6 Washibara Hachiman-gu-schrijn (鷲 原 八 幡 宮), ☏ 81 856-72-0652. Een klein heiligdom aan de rand van de stad. Het heeft boogschieten wedstrijden op 2 april. Het is een aangename wandeling door de tuin.
Andere bezienswaardigheden
- 7 Tsuwano Japan Erfgoedcentrum (津 和 野 町 日本 遺産 セ ン タ ー), 253 Ushiroda (Op Tonomachi-weg.), ☏ 81 856-72-1901. di-zo 09:00-17:00. Een klein museum en toeristisch informatiecentrum. De bezoekers kunnen meer te weten komen over de geschiedenis van Tsuwano door middel van "100 views of Tsuwano Then and Now", een verzameling tekeningen die het stadsbeeld van Tsuwano laten zien zoals het 150 jaar geleden was. Op veel plaatsen is het landschap gebleven, dus men kan oud en nieuw vergelijken. Een kostuum op ware grootte van de reigerdans (Sagimai) wordt tentoongesteld op de 1e verdieping. Het personeel spreekt redelijk goed Engels. vrij.
- 8 Kunstmuseum Anno Mitsumasa (安 野 光 雅 美術館), 60-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-4155. V-W 09:00-17:00. Kunstmuseum dat gespecialiseerd is in Mitsumasa Anno, geboren in Tsuwano. Er is ook een planetarium, een reproductie van Anno's thuisstudio en een klaslokaal in de stijl van een basisschool uit de jaren dertig. ¥800.
- 9 Hori-tuinen (旧 堀 氏 庭園) (Vanaf station Tsuwano neemt u de Iwami Kotsu-bus naar Nagano. Stap uit bij Hori Teien (23 min).), ☏ 81 856-72-0010. zomer 08:00-17:00, winter 09:00-16:00. Hoewel niet in de buurt van het centrum van de stad, is dit een geweldige plek om te bezoeken. De residentie van de familie Hori, het landgoed bestaat uit een hoofdgebouw, een zeer mooie tuin en een gastenverblijf.
Doen
- SL-trein. Twee authentieke stoomlocomotieven uit het begin van de 20e eeuw rijden eenmaal per dag (slechts 1 trein per dag) in het weekend en op nationale feestdagen (behalve in de winter) van Shin Yamaguchi Station naar Tsuwano en terug. Het stopt slechts ongeveer drie uur in Tsuwano voordat het terugkeert naar Shin Yamaguchi Station.
- Yabusame, Washibara Hachimangu-schrijn (4 km van het station van Tsuwano.). april. In de lente, wanneer de kersenbloesems in bloei staan, nemen mannen in fleurige outfits deel aan een boogschietfestival te paard.
- Otome-toge-festival. 3 mei. Een processie van de katholieke kerk Tsuwano in Tono-machi naar de Maria-kathedraal bij de Otome-toge-pas wordt gevolgd door een mis op het plein voor de kathedraal.
- Gion-festival. 20, 24, 27 juli. Mannen in witte vogeloutfits voeren sierlijke dansen uit op de muziek van bellen, fluiten en trommels. Dit festival wordt gehouden om de goden te aanbidden in het Yasaka-heiligdom. Tegelijkertijd trekt een andere groep, bestaande uit jonge kinderen in kostuums, langs Tonomachi, de stationsomgeving en de buitenwijken van de stad.
- Bon Odori. 15 aug. Een zwarte sjaal, witte hoofdband, witte korte kimono en zwarte panty worden gedragen door Tsuwano Odori-dansers. Deze dans begon in de Muromachi-periode (1336 - 1573) ter nagedachtenis aan de doden en wordt nu erkend als een immaterieel cultureel bezit van de prefectuur Shimane.
Kopen
Er zijn minstens 3 sake-fabrieken, waarvan 2 op de Tonomachi-weg. Tsuwano maakt al honderden jaren washi (papier). De souvenirwinkels verkopen veel soorten papier en poppen van papier. Er is ook een winkel in de buurt van Tsuwano High School die op traditionele wijze papier maakt. Tegen betaling kun je zelf wat papier maken en houden wat je hebt gemaakt. De souvenirwinkels verkopen ook verschillende soorten traditionele augurken. Tsuwano verkoopt ook Genji-maki, een soort pannenkoek gewikkeld rond zoete bonen.
Eten
Veel bezoekers komen langs met tourbussen, dus de meeste restaurants serveren lunch, maar sluiten vroeg in de avond. Als u overnacht in Tsuwano en uw accommodatie is exclusief maaltijden, pas dan op dat u niet te laat met eten vertrekt.
- Pomme Souffle (Aan de overkant van het postkantoor verder de belangrijkste toeristische weg op richting het station.). Een Italiaans restaurant met heerlijke en authentieke Italiaanse hapjes, pizza's, pasta's en gebakjes, evenals een grote collectie internationale likeuren. Dit is een van de weinige restaurants die na 18:00 uur open is.
- Furusato (Tegenover het postkantoor in de buurt van het Tonomachi-district.). Een klein restaurant met westerse stijl en Japanse tafels. Bij dit restaurant bestel je een lokale specialiteit van uzume-meshi, een soepachtig rijstgerecht geserveerd met kleine stukjes wasabi berggroenten en tofu.
- 1 Tsurbe (つ る べ), 384-1 Ushiroda (Ushiroda-straat), ☏ 81 856-72-2098. Za-Do 11:00-16:00. Een klein udon-restaurant, geclusterd met andere kleine noedel- en okonomiyaki-winkels. De eigenaar is een voormalig boogschutter te paard en de winkel staat bezaaid met zijn oude foto's en verbrijzelde houten doelen. Allerlei soorten udon van topklasse zijn hier te vinden. Enigszins prijzig.
- 2 Naniwa (な に わ), 82-1 Ushiroda, ☏ 81 856-72-0347. Een restaurant in Osaka-stijl, gespecialiseerd in okonomiyaki. Het is eigendom van en wordt geëxploiteerd door de broer van de naburige Tsurube Udon-ya, en naast het hebben van okonomiyaki aan de tafel, serveert het ook een verscheidenheid aan soba / udon / noedelgerechten. Een grote achterkamer biedt plaats aan groepen van zeven of meer.
- 3 Sushi Kappo Aoki (あおき), 78-10 Ushiroda (Iets verderop in de straat van het treinstation.), ☏ 81 856-72-0444. W-M 11:00-21:30. Een van de twee sushi-winkels in de stad. Het heeft een elegante traditionele Japanse stijl, meerdere op tatami gebaseerde achterkamers, evenals een centrale zitkamer en een kleine sushibar. Een prima adres voor heerlijke en relatief goedkope sushi.
Drinken
Slaap
- 1 Star Inn (民宿 星 旅館), 53-6 Oaza Ushiroda, ☏ 81 856-72-0136. Familie ryokan slechts een minuut lopen van JR Tsuwano Station. Kamers vanaf ¥6500, inclusief ontbijt en diner.
- 2 Noren-yado Meigetsu (の れ ん 宿 明月), 665 Oaza-Ushiroda, Tsuwano-cho, ☏ 81 856-72-0685. Erg fijn ryokan vlak bij Tonomachi. Sommige kamers hebben een eigen bad; anderen gebruiken gewoon de ofourou. Kamers vanaf ¥10.500,- inclusief ontbijt en diner.