De Piast-kastelenroute - Szlak Zamków Piastowskich

Dit artikel beschrijft: wandelpad .

De Piast-kastelenroute - een groene wandelroute. Het is gelegen in Neder-Silezië en loopt van het Grodno-kasteel naar het Grodziec-kasteel door de Wałbrzyskie Mountains, Bolkowsko-Wałbrzyskie Foothills, Kaczawskie Mountains, Rudawy Janowickie, Jelenia Góra Valley en de Kaczawskie Foothills. Het werd gemarkeerd door 15 kastelen van Piast-oorsprong, vandaar de naam. De totale lengte van het parcours is 146 km.

Officieel is het pad aangewezen als een bergpad (je kunt zowel de GOT PTTK- als de GOT PTT-badge krijgen), maar de route wordt ook geaccepteerd als een laaglandpadovergang en positief geverifieerd door wandelleiders als een pad naar de grote zilveren OTP kenteken.

Het verloop van het parcours

Het pad is beschreven vanaf september 2013

Kasteel van Grodno - Zagórze Śląskie - Złoty Las - Modliszów - Pogorzała - Witoszów - Lubiechów - Oud Książ-kasteel – Kasteel van Książ - Pełcznica - Kasteel van Cisy - Chwaliszów - Pietrzyków - Kłaczyna - Kasteel in Kłaczyna - Varkens - winy Castle - Bolków - Kasteel van Bolków - Pastewnik - Płonina - Kasteel Niesytno - Turzec - Janowice Wielkie - Kasteel van Bolczów - PTTK-hostel "Szwajcarka" - Kasteel Sokolec - Wojanów - Paleis in Wojanów - Dąbrowica - Strupice - Jelenia Góra - PTTK Hostel "Perła Zachodu" - Siedlęcin - De hertogelijke toren in Siedlęcin - De dam op Lake Pilichowickie - Maciejowiec - Herenhuis en paleis in Maciejowiec -Radomice-Klecza- Kasteel van Lenno - Bełczyna - Reserve "Ostrzyca Proboszczowicka" - Twardocice - Czaple - Grodziec - Grodziec-kasteel

Tijd overgangen	Afstand in km	nummer punten GEKREGEN	Punt	groep Berg GEKREGEN	nummer punten GEKREGEN	Afstand in km	Tijd overgangen
00:00	0,0	0	Kasteel van Grodno	S10	176	146,1	36:15
00:12	0,8	1	Zagórze Śląskie	S10	174	145,3	36:00
02:20	9,8	11	Bidden	S10	165	136,3	33:50
04:10	15,6	24	Lubiechów	S10	153	130,5	32:20
04:57	18,3	26	Oud Książ-kasteel	S10	151	127,1	31:32
05:25	21,1	29	Cis Bolko	S10	144	125,0	31:05
06:25	26,1	33	Kasteel van Cisy	S10	148	120,0	30:05
10:10	41,3	50	Kasteel van Kłaczyna	S10	125	104,8	26:20
12:00	48,2	57	winy Castle	S07	119	97,9	24:45
12:35	50,9	60	Kasteel in Bolków	S07	115	95,2	24:10
14:40	59,6	72	Kasteel Niesytno	S05	105	86,5	22:00
18:05	72,5	84	Kasteel van Bolczów	S05	94	73,6	18:45
19:25	77,4	91	PTTK-hostel "Szwajcarka"	S05	87	68,7	17:10
19:30	77,8	93	Kasteel Sokolec	S05	85	68,3	17:05
20:20	81,4	97	Paleis in Wojanów	S05	77	64,7	16:05
23:25	93,8	112	Busstation Jelenia Góra	S04	61	52,3	12:50
24:25	97,9	117	"Parel van het Westen" PTTK hostel	S04	56	48,2	11:50
25:00	100,2	119	De hertogelijke toren in Siedlęcin	S04	54	45,9	11:15
26:25	107,1	127	Waterdam op Lake Pilichowickie	S02	46	29,0	09:40
27:40	110,9	132	Herenhuis en paleis in Maciejowiec	S02	42	35,2	08:40
28:15	113,6	136	Radomice	S02	38	32,5	08:00
29:10	119,5	143	Kasteel van Lenno	S02	31	26,6	06:38
30:05	120,9	144	Wleń	S02	29	25,2	06:15
32:20	129,9	156	Reserveren "Ostrzyca Proboszczowicka"	S02	20	16,2	04:10
34:45	140,0	164	reigers	S02	10	6,1	01:30
36:20	146,1	176	Grodziec-kasteel	S02	0	0,0	00:00

Dag 1: Kasteel van Grodno – Kasteel van Książ

Toegang tot het begin van het pad is alleen mogelijk met het openbaar vervoer met de bus naar Zagórze Śląskie (vrij veel cursussen vanuit Świdnica), en dan moet je naar de top van Choina (450 m boven zeeniveau), waar het officiële begin van het spoor is.

widnica
Zagórze Śląskie
Maandag – vrijdag	zaterdag	zondag
07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 15:25* 16:15 17:55 19:30	07:00 08:50 11:10 13:00 14:40 16:15	11:10 13:00 14:40 16:15
*alleen op schooldagen

Zagórze Śląskie
widnica
Maandag – vrijdag	zaterdag	zondag
05:55 06:50 07:40* 08:30 10:15 12:00 13:00 14:10 15:05 15:50 16:40 17:40 19:15	06:50 08:30 10:15 12:00 14:10 15:05 15:50	12:00 14:10 15:05 15:50 17:40
*alleen op schooldagen

Aflevering	groep Berg GEKREGEN	nummer punten GEKREGEN	Afstand in km	Tijd overgangen in minuten
Grodno-kasteel - Zagórze Śląskie	S10	2/1	1	10/15
Zagórze Śląskie - het Gouden Woud	S10	7/7	7	80/85
Gouden Woud - Modliszów	S10	3/2	2	45/30
Modliszów - Pogorzała	S10	4/4	4	35/45
Pogorzała - Daisy Lake	S10	4/3	3	40/40
Daisy Lake - Palm House	S10	5/5	5	40/40
Palm House - Stary Książ	S10	2/2	2	35/35
Cis Bolko– Kasteel van Książ	S10	2/1	1	20/10
Samen		29/25	25	5 uren

• Kasteel van Grodno, ☎ 74 845 33 60, fax: 74 845 72 30, e-mail: [email protected]. in de maanden mei tot september: van maandag tot vrijdag van 9u tot 18u (laatste toegang om 17u), op zaterdag, zondag en feestdagen van 9u tot 19u ( laatste toegang om 18u) , in de maanden oktober tot april: van maandag tot vrijdag van 9u tot 17u (laatste toegang om 16u), op zaterdag, zondag en feestdagen vanaf 9 :00 uur tot 18:00 uur (laatste toegang om 17:00 uur) Het museum is gesloten op Paaszondag, 1 november, 24 december en 25 december .. normaal - PLN 10.00, korting - PLN 7.00.

Het eerste Piast-kasteel op de route (betaalde toegang), waarvan de ruïnes zowel met een gids als individueel kunnen worden bekeken. In het kasteel is een loket met een winkel (met een mooie stempel erin), een buffet en een toilet (alleen voor de dapperen).

De geschiedenis van het kasteel begint misschien in de 9e eeuw, toen, volgens de legende, het kasteel zou worden gebouwd door een Engelse ridder of meer waarschijnlijk aan het einde van de 12e eeuw door prins Bolesław de Hoge, herbouwd of gebouwd in de 13e eeuw door de prins van Świdnica, Bolek I Raw, en uitgebreid met een hoger kasteel in de eerste helft van de veertiende eeuw door de laatste prins van Świdnica, Bolek II Mały. In de 15e eeuw werd het de zetel van roversridders en werd het de moordenaarsherberg genoemd. In 1545 werd het door Maciej van Łagów (Matthias von Logau) gekocht en verbouwd tot een renaissancewoning. In de daaropvolgende jaren leidden verwaarlozing als gevolg van de frequente wisseling van eigenaars en vernietiging tijdens de Dertigjarige Oorlog tot het verlaten van het kasteel in 1774, dat uiteindelijk werd verkocht aan lokale boeren als bron van bouwmateriaal. Gelukkig werd het veilig gesteld op initiatief van pastoor Busching, die met de wederopbouw begon, maar zonder speciale zorg voor de historische vorm. Gekocht door graaf Fryderyk Von Burghaus, daarna de familie von Zeidlitz und Neukirch, die de reconstructie voltooide en het kasteelmuseum creëerde, en het pand in 1945 plunderde. In 1947 werd het kasteel overgedragen aan de Poolse Tatra Society en vervolgens onder de hoede van PTTK. In 1965 werd het Regionaal Museum van PTTK opgericht.

Het kasteel is omgeven door een muur, met op veel plaatsen een Renaissance Silezische zolder en twee halfronde torens. In het kasteel zelf zijn vooral architectonische details de moeite waard. We komen het kasteel binnen via het poortgebouw (ooit dienst gedaan als kapel) met een renaissanceportaal met het wapen van de familie von Zedlitz und Neukirch (de laatste eigenaren van het kasteel) en een Latijnse zin "Fortiter et Fideliter" (moedig en trouw)omgeven door kleurrijke figuratieve versieringen uit 1903-1904 met leeuwen die de ingang van het kasteel bewaken. Binnen is het poortgebouw versierd met sgraffito-versieringen uit de 16e eeuw. Op de binnenplaats van het lager gelegen kasteel staat een eeuwenoude hoflinde (een natuurmonument) en een kanon uit 1870 met het monogram van Napoleon. Het portaal in de voorpoort bij de benedenburcht uit omstreeks 1570, gemaakt van gele en rode zandsteen, met de personificaties van de ridderlijke deugden: Loyaliteit, Gerechtigheid, Matiging, Barmhartigheid, Kracht, Geduld, Wijsheid en Hoop, boven het niveau is een fries met de wapenschilden van acht voormalige eigenaren kasteel, en daarboven een tweekoppige adelaar met een mijter tussen twee griffioenen. Er zijn er twee in de hal van het bovenste kasteel boete kruisen samen met een interessant informatiebord.

Op de binnenplaats van het kasteel is een waterreservoir van ongeveer 5 meter diep in de rots uitgehouwen, dat volgens de legende bijna zijn hele leven lang werd gegraven door een Saraceense slaaf, voor wie vrijheid de beloning zou zijn.

Binnen is er een armzalig museum met attracties, voornamelijk voor kinderen (een tentoonstelling van martelwerktuigen en een geketend plastic skelet van een vrouw met een rooster), schilderijen uit de 18e eeuw, kopieën van renaissance- en barokmeubels uit de 19e eeuw, meer portalen en een maquette van het kasteel dat het bekijken waard is.

Het laatste element van een bezoek aan het kasteel is de ingang van de kasteeltoren (voor degenen die van smalle en steile trappen houden) met een hoogte van 34 m met een panoramisch uitzicht over de omgeving.

Het kasteel heeft zijn legende en zijn geest. Het is prinses Margaret die, die niet wilde trouwen met een oude man die haar vader had uitgekozen (hij was waarschijnlijk 30), hem tijdens een wandeling van de rotsen duwde. Voor deze act werd ze levend ingemetseld in een nis in de hal.

Na een bezoek aan het kasteel, beginnen we de reis langs het groene pad (dat je ook vanuit Zagórze Śląskie naar het kasteel kunt komen) langs een comfortabele bosweg door het landschapsreservaat "Góra Choina", waar mooie exemplaren van eiken, limoenen en beuken, aan de linkerkant passeren we een verlaten paleizencomplex aan de andere kant halverwege de negentiende eeuw (een verwaarloosd park met een mooie eikenlaan, een gesloten paleisgebouw, interessante ruïnes van een voormalig koetshuis dat tussen het groen staat) en we komen naar het centrale plein van Zagórze Śląskie. Dit gedeelte is zeer goed aangegeven.

• Zagórze Śląskie het is een vrij groot dorp met de uitstraling van een kleine stad, waar een vermoeide reiziger na een bezoek aan het kasteel verrassend goede koffie kan drinken en een lekkere maaltijd kan nuttigen (zelfs voorbereidingen voor een bruiloft in de middag hebben geen invloed op het serveren van het bestelde eten en drankjes).

• Borys Restaurant, ul. Główna 26, 58-321 Zagórze Śląskie, ☎ 74 845 38 67, fax: 74 845 38 09, e-mail: [email protected]. Maandag - Zaterdag 13:00 - 22:00 Zondag 13:00 - 22:00 soepprijzen PLN 12-16, hoofdgerecht PLN 18 20-40.

De geschiedenis van het zomerverblijf (uit de 19e eeuw) is onlosmakelijk verbonden met het kasteel. Opmerkelijk zijn: gelegen op 15 minuten lopen van het pad, de parochiekerk van het Heilig Kruis van rond 1500 (binnenin zie je gotische portalen en sculpturen uit de 15e eeuw) en een altaar uit het begin van de 16e en 17e eeuw (Aandacht! op weekdagen kan het gesloten zijn), boete kruis gelegen aan de weg, ongeveer 50 meter voor de kerk, en - voor liefhebbers van technische monumenten - een dam in het meer van Lubachowskie (ver van het pad, ik raad liever toegang met de auto aan) en een watertoren op het pad naast een gesloten treinstation.

Het pad gaat eerst verder over een asfaltweg en daalt dan via een comfortabele bosweg het bos in (Aandacht! De markering van het pad is gewijzigd in het gedeelte naar de Krzyż-pas en daarom kan de GPS een ander verloop van de route voorstellen. Het pad keert terug naar zijn oude route bij de obelisk van de Jachtvereniging "Ponwa" Wałbrzych in het Gouden Woud zonder plaquette), die leidt naar een asfaltweg door een recreatiecomplex met een eigen zwemgedeelte.

• Restaurant & Hotel "Zloty Las", Lubachów 27d, Złoty Las, 58-100 Świdnica, ☎ 74 85 09 771, e-mailadres: [email protected].

Vervolgens gaat het pad vrij inspannend omhoog voor ongeveer 2 kilometer over een asfaltweg met vrij veel personenautoverkeer, die, eerst door het bos, dan door de eerste huizen van Modliszów, de kruising met de weg bereiken Świdnica - Wałbrzych. Dit gedeelte is zeer goed aangegeven.

• Bidden is een oud dorp, voor het eerst genoemd in 1279, dat toebehoorde aan de cisterciënzerorde in de jaren 1324-1810. In het dorp, bij de kruising van het pad met de weg boetekapel met een gesmede bijl, dan daalt het pad af naar de kinderkerk van St. Bartholomeus. Het is een ommuurde eenbeukige, stenen kerk uit het begin van de 16e eeuw met een houten toren op de top van het schip (momenteel in renovatie). Er zijn er drie aan de bovenkant van de kerkdaken boete kruisen. Binnen in de kerk zijn gotische fresco's uit het einde van de 14e eeuw en renaissancefresco's uit de 16e eeuw, die tijdens restauratiewerkzaamheden in 1963-1966 werden bedekt, met afbeeldingen van de legende van St. Catharina, St. Christopher, Flagellatie, St. George vecht tegen de draak en de bijbelse Maagd Wijze en Stom. Het meest waardevolle element van de kerkuitrusting is een stenen sacramentarium uit de 15e eeuw, het overige meubilair stamt uit het begin van de 18e eeuw.

Na het verlaten van de weg verandert de weg van een asfaltweg in een onverharde weg, die we zonder veel moeite het dorp Pogorzała bereiken, de Witoszówka-stroom over een brug oversteken. We gaan via de dorpsasfaltweg en waar het pad links verlaat, gaan we een onverharde weg op, bij de speeltuin voor kinderen vinden we boete kruis. We gaan langs deze weg door de velden bergopwaarts, tot aan de grens van het Książ Landschapspark, waar we dieper het bos in gaan. Daarna gaan we bergopwaarts naar het natuurreservaat "Daisy Lake", waarvan het grootste deel het Zielone-meer is.

• The Green Lake is een met water gevulde opgraving na de exploitatie van kalksteen uit het Devoon, opgericht in 1870. Het reservaat werd in 1998 opgericht om, om educatieve en wetenschappelijke redenen, de fossiele fauna van het Boven-Devoon te beschermen die door mijnbouw is blootgelegd: sponzen, kaviaar, koralen, mosselen, brachiopoden, slakken, stekelhuidigen en daglelies, en de omringende voornamelijk lariks en beuken bomen. In het reservaat vinden we plantensoorten onder volledige bescherming: narcis, gewone klimop, maagdenpalm, nieskruid, rondworm, rondworm en bos en gedeeltelijk beschermd: hoefkever, gewone duindoorn, geurknuffels, gelderse roos en lelietje-van-dalen .

Bij het meer zijn er ruïnes van oude kalkovens (kalkovens) en een toren aangepast aan de oven, waarin de laatste dame van het kasteel Książ, prinses Daisy von Pless, die bijzonder dol was op deze plek, een jachthuis heeft ingericht .

Hier komt het pad rechts van het "Trail of Lancers of the Vistula Legion" , van Witoszów Górny naar Lubiechów, die ons ongeveer 10 minuten begeleidt. Dan gaan we door het bos naar de onbewaakte spoorwegovergang met stoplichten (Aandacht! de spoorlijn is open en wordt gebruikt door treinbussen van Koleje Dolnośląskie).

• Lubiechów is een voormalig dorp, sinds 1975 een district van Wałbrzych. Aan het begin van het dorp staan ​​historische boerderijgebouwen (voor liefhebbers van dit soort architectuur). Het pad gaat verder door het dorp en vertrekt op een bepaalde afstand van de hoofdweg en vermijdt zo de plaats waar je twee boetekruisen kunt vinden. Om ze te zien, moeten we het pad een tijdje verlaten (of eigenlijk zijn oude loop volgen).

Eerst boete kruis bevindt zich aan de linkerkant, naast de voormalige weide, tegenover het huis aan de ul. Wilcza 25 (de gebouwen zijn momenteel in aanbouw), door een onverharde weg die het diagonaal doorsnijdt. naar de tweede boetekruis het leidt iets verder naar rechts (maar niet tot aan de weide), tussen de huizen op ul. Wilcza 25 en 23, een veldweg gedeeltelijk overgroeid in het verdere gedeelte, die we, na ongeveer 200 meter lopen, bijna tot aan het bos, de plaats bereiken (aan de rechterkant van de weg).

Verderop, door het dorp, via een geasfalteerde weg (deze wordt bestuurd door de stadsbus nr.13, je kunt er zonder verlies naar boven), komen we bij de kruising met de rijksweg van Wałbrzych naar het Palmhuis. Dit gedeelte is zeer goed aangegeven.

De kruising is een goede toegang tot het pad, er is een halte voor stadsbussen van Wałbrzych, bussen en minibussen naar Świebodzice, Świdnica en Wrocław (maar de dienstregelingen die beschikbaar zijn bij de halte - afgezien van stadsbussen - zijn behoorlijk mysterieus en geven alleen uur zonder routebeschrijving, en het zijn niet alle bussen). De veiligste richting lijkt Świdnica te zijn, vanwaar bussen in vele richtingen vertrekken (naar Wrocław in principe elke dag elk half uur tot laat in de avond).

• Wałbrzych Palm House, ☎ 74 66 43 834, fax: (4874) 66 43 862, e-mail: [email protected]. openingstijden loketten: in de maanden april t/m september: maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur, op zaterdag en zondag van 10.00 tot 18.00 uur in de maanden oktober t/m maart: gesloten op Maandag van dinsdag tot en met vrijdag van 10:00 tot 15:00 uur, op zaterdag, zondag van 10:00 tot 16:00 uur is het Palmhuis gesloten op Paaszondag, 1 november 25 december en Nieuwjaarsdag .. normaal - PLN 8, met korting - PLN 5.

Het Palm House werd gebouwd door Henry XV von Pless voor de mooiste vrouw van Europa in die tijd (en ook zijn vrouw) Maria Teresa Oliwia Cornwallis-West, bekend als Daisy. Het interieur van het gebouw is bekleed met lava van de Siciliaanse vulkaan Etna. De koepel van het gebouw was 15 m. Naast het palmenhuis was er een Japanse tuin, een rosarium, een fruit- en groentetuin en een ruimte voor het kweken van struiken. Nadat de bouw was voltooid, werden ongeveer 80 soorten exotische planten geïmporteerd. De kostbare onderneming kostte 7 miljoen mark en was instrumenteel in het faillissement van de familie Hochberg.

In het Palmhuis staan ​​veel planten die interessant zijn voor natuurliefhebbers en kinderen, en voor de rest is er een café met een lekkere espresso (ze serveren het ook in het Turks) en goed eten voor zowel kinderen als volwassenen.

• Café onder de tropen, Palm House 58-306 Wałbrzych ul. Wroclawska 158, ☎ 74 666 33 15. Madeliefjesdessert, warme frambozen met vanille-ijs.

Na een bezoek aan het Palmhuis steken we de rijksweg over en we gaan het pad af door de weide, en dan het bos naar het Stary Książ-kasteel, waar we opnieuw het "Trail of Lancers of the Vistula Legion" ontmoeten . Dit gedeelte is zeer goed aangegeven.

• Oud Książ-kasteel. de klok rond beschikbaar. Gratis toegang.

Authentieke ruïnes van kunstmatige ruïnes uit het einde van de 18e eeuw. Het gebouw is ontworpen naar het model van het kasteel van de prins van Świdnica, Bolek I, dat zich op deze plaats bevindt, en fragmenten van dit Piast-kasteel werden gebruikt voor de bouw ervan. Tijdens zijn gloriedagen had het een gracht en muren, en de ingang van het kasteel was via een poort met torentjes. Het interieur was "middeleeuws" ingericht - zalen, wapenkamers, kerkers met oude wapens, meubels en schilderijen. In 1945 staken Sovjet-soldaten het kasteel in brand en verwoestten het bijna volledig.

Vanaf het Stary Książ-kasteel beginnen we, na een kort stuk van de weg door het bos, vrij zacht af te dalen (maar de andere kant is nogal onaangename nadering) langs een breed pad gebouwd op de helling van de Książ-kloof. Dan, langs de pittoreske Pełcznica-rivier die stroomafwaarts stroomt, komen we bij de kruising van de paden onder de Cis Bolko. Dit gedeelte is goed aangegeven.

• Cis Bolko. de klok rond beschikbaar. Gratis toegang.

De taxus genaamd Bolko, met een stamomtrek van 285 cm, waarvan de leeftijd wordt geschat op ten minste 400 jaar, groeit aan de Pełcznica-rivier (Świebodzice), in het natuurreservaat "Przełomy pod Książem" in het landschapspark van Książ . Het is waarschijnlijk de oudste taxus in de Sudeten.

Vanaf de kruising van de paden, in de buurt van Cis Bolko, naderen we kort het kasteel van Książ. Dit gedeelte is goed aangegeven.

Negenduizend mensen werkten voor ons huis, waaronder vijfduizend mijnwerkers (...). Een miljoen mark kost jaarlijks het onderhoud van een gezin van vijf in Książ. De dagboeken van prinses Maria Theresa Oliwia Hochberg von Pless (Daisy)

• Kasteel van Książ, ☎ 74 66 43 834, fax: (4874) 66 43 862, e-mail: [email protected]. openingstijden loketten: in de maanden april t/m september: maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 17.00 uur, op zaterdag en zondag van 10.00 tot 18.00 uur in de maanden oktober t/m maart: gesloten op Maandag van dinsdag tot vrijdag van 10.00 tot 15.00 uur, op zaterdag, zondag van 10.00 tot 16.00 uur Terrassen gesloten van oktober tot maart. Paaszondag, 1 november 25 december en oudejaarsavond gesloten.. kasteelterrassen palmenhuis normaal - PLN 23,00, gereduceerde prijs - PLN 16,00 kasteelterrassen palmenhuis kasteelstallen normaal - PLN 28,00, korting - PLN 19.00 terrassen normaal palmenhuis - PLN 15.00, korting - PLN 10.00.

• Hotel Książ, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1, ☎ 74 66 43 890, fax: 74 66 43 892, e-mail: [email protected]. Inchecken: 14:00 uur, uitchecken: 12:00 uur. eenpersoonskamer met badkamer - PLN 150, tweepersoonskamer met badkamer - PLN 240,00, driepersoonskamer met badkamer - PLN 280,00, suite - PLN 340,00, appartement - PLN 460,00, extra bed - PLN 70, 00 PLN.

• Kasteelhotel, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1 (in het historische gebouw van de voorburcht van het kasteel van Książ), ☎ 74 665 41 44, e-mailadres: [email protected]. eenpersoonskamer - PLN 170, tweepersoonskamer - PLN 250,00, appartement - PLN 560, extra bed - PLN 90,00 '' '' in het weekend '' '' eenpersoonskamer - PLN 150, tweepersoonskamer - PLN 220,00, appartement - PLN 500, extra bedden - 70,00.

• Książęca Restaurant, 58-306 Wałbrzych ul. Piastów Śląskich 1, ☎ 74 664 38 76, e-mailadres: [email protected]. bouillon geserveerd met huisgemaakte pasta - PLN 15, zure roggesoep geserveerd in brood - PLN 19, Siciliaanse vissoep - PLN 21, kabeljauw gestoofd in prei geserveerd met aardappelen met dille - PLN 39, traditionele karbonade met bot met gebakken kool en gekookte aardappelen 29 PLN, apfelstrudel - PLN 14, ''kindermenu'', vissticks met friet met komkommersalade 21.00.

Gebouwd in 1292 als een stenen kasteel met een hoge kruk door Bolek I de Raw. Vele malen herbouwd, sinds 1509 in handen van de familie Hochberg. Na het faillissement van de familie in de jaren 1930, werd het door het Duitse leger overgenomen voor militaire doeleinden, tijdens de Tweede Wereldoorlog werd het herbouwd met bijna volledige vernietiging van het oorspronkelijke interieur, geplunderd door Sovjet-soldaten in 1945.

Het kasteel met een oppervlakte van 146.000 m² is het derde grootste kasteel van Polen, na Malbork en Wawel. Niet alleen binnen, maar vooral buiten is het de moeite waard om te bezoeken. De prachtige tuinen en terrassen zijn van het vroege voorjaar tot het late najaar een bezoek waard.

Dag 2: Kasteel Książ - Bolków

Toegang tot het begin van het traject is mogelijk met het openbaar vervoer per trein naar het treinstation van Wałbrzych Miasto, en vervolgens met stadsbuslijn 13 naar kasteel Książ of met de bus naar de kruising bij het Wałbrzych Palm House, en dan moet u een stukje lopen ongeveer 1 km naar het kasteel van Książ.

Wałbrzych Stad

Wrocaw Main

Maandag – zondag

05:57 06:46 08:33 09:13 10:54 12:41 14:07 15:01 16:56 18:54 20:48 21:38

13
eromski Station Wałbrzych City
Maandag – vrijdag	zaterdag	zondag
04:44 05:54 06:37* 07:19 08:24 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:24 18:24 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:24 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:24 16:24 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*	05:49 06:49 07:49 08:54 09:54 10:24 11:24 12:24 13:24 14:24 15:37* 16:37* 17:37* 18:04* 19:02* 20:02* 21:02* 22:02*
* koers door Lubiechów naar kasteel Książ

Aflevering	groep Berg GEKREGEN	nummer punten GEKREGEN	Afstand in km	Tijd overgangen in minuten
Kasteel Książ - Cis Bolko	S10	1/2	1	10/20
Cis Bolko - Kasteel van Cisy	S10	4/4	6	60/60
Kasteel Cisy - Pietrzyków	S10	9/10	9	140/140
Pietrzyków - Hardheid	S10	5/5	5	120/120
Hardheid - Kłaczyna	S10	3/4	3
Kłaczyna - Świny	S07	7/6	6	150/130
Świny - Bolków	S07	3/4	3	45/45
Samen		32/35	33	9 uren

• Kasteel van Cisy (kasteel in permanente ruïne). de klok rond beschikbaar. Gratis toegang.

De geschiedenis van dit kasteel begint aan het einde van de 13e eeuw, toen de bouw werd gestart door de prins van Świdnica en Jawor, Bolko I Stern, en het kasteel werd uitgebreid door Bolko II Mały. In de 15e en 16e eeuw werd het kasteel opnieuw uitgebreid. Zwaar beschadigd tijdens de Dertigjarige Oorlog, raakte het langzaam in verval en werd het uiteindelijk rond 1800 verlaten. Het kasteel werd voor het eerst beveiligd in 1927, meest recentelijk aan het begin van de 21e eeuw. De periode van de grootste pracht van het kasteel viel in de tweede helft van de 14e eeuw, toen het de residentie was van de kasteelheer van Strzegom, Nickel Bolcze, en Agnieszka Habsburg, de vrouw van Bolek II Mały, het bezocht.

Het pad komt het kasteel binnen via een houten brug over een droge (nu!) gracht Aandacht! Sommige planken zijn verrot, sommige ontbreken, maar de brug als geheel ziet er solide uit. Er is een plek voor een vreugdevuur in het kasteel zelf, maar je kunt alleen op de overblijfselen van de muren zitten. Een indrukwekkende toren en overblijfselen van muren voor iedereen, en een kleine ondergrondse voor kinderen om naar binnen te gaan (zaklamp vereist).

Vanaf het kasteel gaan we steil naar beneden (het pad leidt officieel door de oude deuropening met een niveauverschil van meer dan 1 meter, geen trappen, maar je kunt hier met een comfortabel pad omheen) dan steil maar kort naar beneden naar de Czyżynka-rivier vallei op een bospad. Tot die tijd is het pad zeer goed gemarkeerd, dan tot aan het dorp is het gemarkeerd - als voor een bergpad - slecht, maar als voor een laaglandpad - gemiddeld (de borden zijn vrij zeldzaam en je moet vaak de kaart raadplegen , maar het is moeilijk om te verdwalen). Vervolgens samen met de "Trail of Lancers of the Wisla Legion" door het bos komen we op een asfaltweg, die links, na ongeveer 1,5 km, het dorp Chwaliszów bereiken, waar we rechts de weg inslaan richting Dobromierz. We gaan door het hele dorp (waar niets te zien is) langs de asfaltweg, dan naar rechts, over de brug over Strzegomka, dan langs de asfaltweg. Aan het einde van het dorp steken we Strzegomka weer over over de brug, die eruitziet als een brug naar een privéterrein, naar links en verder langs de oever van Strzegomka. HIER! zowel de markeringen als het pad, dat bijna volledig overgroeid is, verslechteren snel. Dit pad volgend gaan we het bos in, waar de markering weer op een goed niveau verbetert en na ongeveer 30 minuten komen we weer op de weg . We slaan linksaf en na ongeveer 600 m dalen we af naar de weg naar Pietrzyków.

De geschiedenis van het dorp is gerelateerd aan het landgoed in het dorp, en hoewel het in 1369 werd genoemd, had het tijdens de Hussietenoorlogen of de Dertigjarige Oorlog volledig kunnen worden verwoest en werd het pas in 1658 opnieuw genoemd. In Pietrzyków, volgens het monumentenregister vinden we een landhuiscomplex met een landschapspark en een ongebruikte (maar beveiligde) Nederlandse windmolen uit het einde van de 18e eeuw. Ondanks het feit dat het landhuiscomplex tijdens de Poolse Volksrepubliek is gerenoveerd, heeft het slechts sporen van zijn vroegere glorie, maar het is de moeite waard om te bekijken en er is weinig meer over van het park.

Bronówek
Bolków	widnica
06:20 08:35 11:25 14:35 16:45	06:35 09:18 12:18 15:18
alleen op werkdagen

We vervolgen de asfaltweg, helemaal tot aan de weg boven het dorp Bronówek. Aan de rechterkant is er een bar langs de weg en een bushalte in het dorp, terwijl het pad enkele tientallen meters langs de weg naar links draait van waaruit we, zoals de borden suggereren, rechts de weg af naar de steengroeve, waar we direct ervoor rechtsaf de weg rond de steengroeve volgen, maar het lijkt erop dat de juiste loop van het pad de volgende onverharde weg is vertrekkend van de weg Maar achter de steengroeve komen de twee wegen samen.

• Kasteel van Kłaczyna (kasteel in permanente ruïne). de klok rond beschikbaar. Gratis toegang.

De geschiedenis van dit kasteel begint aan het begin van de 14e en 15e eeuw. Na een grondige reconstructie door de familie Rybnic (Reibnitz), werd het kasteel tijdens de Dertigjarige Oorlog verwoest, toen het werd overgenomen door de Zweden. Het kasteel werd met succes herbouwd, maar het gebouw brandde in 1850 af. Het werk van vernietiging werd veroorzaakt door bliksem die in 1877 en 1891 - tweemaal het gebouw raakte. Niet veel later ontmantelden de lokale boeren de overblijfselen van het gebouw en namen voor hun behoeften leisteen en gehouwen steen waaruit het kasteel werd gebouwd. De ruïnes van vandaag zijn kleine fragmenten van muren, de overblijfselen van een hoektoren en stenen van de muren verspreid over het gras, gelegen nabij de zuidelijke oever van de Neisse.

Aandacht! De markering van het pad is veranderd en omzeilt nu het kasteel van Kłaczyna. Om het in Kłaczyna te zien, ga je na het lopen over het brugpad over de rivier de Nysa Szalona rechtsaf langs de asfaltstraat langs de rivier (ongeveer de grootte van een grotere stroom) en na ongeveer 1 km lopen zien we een blauwe brug over de rivier. Zonder het te bereiken, slaan we een onverharde weg in naar het PGR-gebied, waar je na 50 meter, achter het eerste huis aan de linkerkant, een plukje struiken in de diepte ziet (nog eens 50 meter), en daarin vaag de ruïnes van wat vroeger een pittoresk kasteel was.

• winy Castle, ☎ +48 75 7414864, 601 429 666, e-mail: [email protected]. Mei - 12 oktober: 00–18: 00 buiten het seizoen op aanvraag Sleutelbewaarder: Bogdan Śmichowski, Świny 34. normaal PLN 5,00, schoolkinderen en uitstapjes PLN 2,00 per persoon.

• Camping Pod Lasemwiny 17, ☎ +48 75 7414378, 508 677 106, e-mail: [email protected]. Inchecken: 14:00 uur, uitchecken: 12:00 uur. volwassene PLN 14, kind 6-12 PLN 6, kind 0-6 gratis, tent PLN 8-10, koud water en douche gratis.

De geschiedenis van dit kasteel begint in 1108, wanneer het wordt vermeld in de kroniek van Komasa onder de naam Zvini in Polonia. Rond 1470 verloor het kasteel van Świny, door de beslissing van Bolek I Srogy, zijn kasselrijstatus ten gunste van het modernere Bolków en werd het overgedragen aan de ridderlijke familie van Świnków (von Schweinichen), die er tot de 18e eeuw woonde. In het midden van de veertiende eeuw werd het kasteel herbouwd van een houten kasteel tot een vier verdiepingen tellende woon- en verdedigingstoren gemaakt van gebroken steen met zeer massieve 2,5 meter hoge muren samen met een ommuring (een gotisch toegangsportaal is bewaard gebleven in zijn muur tot op de dag van vandaag). In het midden van de 15e eeuw werden een woongebouw met twee gevels en nieuwe omtrekversterkingen aan de toren toegevoegd, en in de jaren 1614-1660 werd het herbouwd tot een renaissanceresidentie - een rechthoekig paleis werd toegevoegd en het complex werd omringd door versterkingen aangepast aan het gebruik van vuurwapens.

In 1762, tijdens de Zevenjarige Oorlog, werd het kasteel verwoest door het Russische leger en sindsdien is het onbewoond en vervallen gebleven. In 1941 werd in het kasteel een magazijn voor vliegtuigonderdelen ingericht. De eerste pogingen om het vervallen gebouw veilig te stellen werden gedaan in de jaren dertig van de vorige eeuw. Volgens de legende is het kasteel van Świny via een ondergrondse doorgang verbonden met het kasteel van Bolków dat een paar kilometer verderop ligt.

Bolków werd voor het eerst genoemd in 1195, het werd opgericht op de kruising van handelsroutes van Wrocław en Legnica naar Bohemen, in het hertogdom Jawor en Świdnica-Jawor. Het kreeg stadsrechten in 1241 (of 1249, maar zeker niet later dan in 1276) onder de naam Hain (Pools Gaj), in 1295 veranderde Bernard Świdnicki de naam van de stad in Bolkenheim om zijn vader Bolek I Raw te eren. De stad, die de zetel van de prinsen was, verloor zijn belang nadat het vorstendom door Bohemen werd overgenomen, de zetel van de gouverneur werd en vervolgens een privéstad. Bolków werd volledig verwoest tijdens de Hussietenoorlogen, herbouwd na het verkrijgen van privileges door koning Władysław Jagiellończyk in het midden van de 16e eeuw, het had 120 huizen. Tijdens de Dertigjarige Oorlog werd het opnieuw verwoest, waarna er nog maar 71 huizen en 100 inwoners over waren in de stad. In de daaropvolgende jaren werd het belangrijker en nam het af, nu is het een wat slaperig stadje, een van de drie op de Piast Castle Trail.

• TAXI, ul. onafhankelijkheid (het is onwaarschijnlijk dat taxi's stil staan), ☎ 693295488; 75 7414729; 75 7413036.

• Biedronka-supermarkt, ul. Sienkiewicza 16. Maandag - Zaterdag 07:00 - 21:00; Zondag 09:00 - 20:00.

• Kasteel Apotheek, ul. Jagiellońska 19, ☎ +48 75 74 13 444. Maandag - Vrijdag 08:00 - 18:00; zaterdag 09:00 - 14:00; Zondag 09:00 - 13:00.

• Hotel Panorama, ul. Mickiewicza 6, ☎ 75 7413444; 75 8018425; 609331938, fax: 75 7413444.

• Pokoje Gościnne „Pod Lipami”, ul. Sienkiewicza 40, ☎ 75 7413678.

Dzień 3: Bolków – Schronisko PTTK „Szwajcarka“

Dojazd na początek odcinka jest możliwy transportem publicznym, autobusem z Dworca Autobusowego we Wrocławiu oraz Jeleniej Góry liniami autobusowymi PKS.

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
Bolków – Pastewnik	S06	8/6	6	110/90
Pastewnik – Płonina	S06	3/5	2	30/40
Płonina – Turzec	S06	5/3	10	160/190
Turzec – Janowice Wielkie	S06	6/6
Janowice Wielkie – „Szwajcarka”	S05	7/5	9	180/165
Razem		29/25	27	8 godzin

• Zamek Bolków, 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1, ☎ 699994256, fax: 75 7413297, e‐mail: [email protected]. Poniedziałek roboczy 09:00–15:00 (sale wystawowe zamknięte) Wtorek – Piątek od 1 maja do 30 września 09:00 - 16:30 od 1 października do 30 kwietnia 09:00 - 15:30 Sobota, Niedziela i Święta od 1 maja do 30 września 09:00 - 17:30 w kwietniu i październiku 09:00 - 16:30 od 1 listopada do 31 marca 09:00 - 15:30. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 4,00 zł.

• Castle Party (Jeden z największych w Europie festiwali muzyki w klimacie rocka gotyckiego), 59-420 Bolków ul. Zamkowa 1 (Zamek Bolków), ☎ 501 556 048, fax: 75 732 52 97, e‐mail: [email protected]. 17 – 20 lipca 2014.

• Zamek Niesytno (zamek w trakcie odbudowy/zabezpieczenia). w 2013 roku nieczynny brak informacji o terminie otwarcia.

Historia tego zamku rozpoczyna od lat 30. XV wieku, natomiast pierwsza wzmianka pochodzi z 5 listopada 1432 roku, kiedy właścicielem zamku był Hayn von Czirn, husyta oraz raubritter. Po zdobyciu zamku przez wojska świdnickie, zamek przeszedł w ręce Hetnschela von Zedlitz. W latach 70. XV wieku prawdopodobnie oblegany był przez wojska króla węgierskiego Macieja Korwina, które nie zdobyły zamku. W 1545 roku, poniżej zamku, Georg III Zedlitz-Nimmersath zbudował renesansowy pałac i tym samym zamek przestał być siedzibą rodu. Zamek w stanie nieuszkodzonym, użytkowany najprawdopodobniej na cele magazynowe, przetrwał do 1945 roku. W okresie PRL-u wykorzystywany jako dom kolonijny. W 1984 został sprzedany prywatnemu właścicielowi, spłonął 2 lipca 1992 roku. Dzisiejsze ruiny to wieża główna do wysokości 4. kondygnacji, znaczne fragmenty murów skrzydeł mieszkalnych, niewielkie pozostałości XVII-wiecznych murów bastionowych oraz ruina pałacu. Aktualnie zamek jest ponownie własnością prywatną i jest od 2012 roku w remoncie. Nie ma możliwości zwiedzania, a teren jest pilnowany, natomiast nikt nie utrudnia oglądania ani zamku z zewnątrz, ani pozostałości fortyfikacji znajdujących się poza terenem zabudowy.

• Zamek Bolczów. dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna przed 1375 rokiem, kiedy to zamek został zbudowany przez Clericusa Bolze, późniejszego husytę oraz raubrittera. W 1433 zamek został zdobyty i zniszczony przez wojska wrocławskich i świdnickich mieszczan. Odbudowany w latach 1517–1518, jednym z kolejnych właścicieli był w latach 1537–1543 Justus Decjusz z Krakowa, dworzanin i sekretarz króla Zygmunta Starego, wtedy rozbudowany o barbakan w kształcie podkowy. Ponownie rozbudowany w latach 1520–1550 i przystosowany do potrzeb artylerii. Zamek został spalony w 1645 roku przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej i od tego czasu pozostaje w ruinie. Częściowo zrekonstruowany w 1848 roku, zbudowano wtedy na terenie zamku gospodę w stylu szwajcarskim. W okresie PRL-u gospoda początkowo użytkowana jako schronisko, z czasem uległa całkowitej dewastacji. Dzisiejsze ruiny to mury bramy z barbakanem i basteją, praktycznie kompletny ciąg murów obronnych, cysterna na wodę oraz fragmenty domu mieszkalnego na zamku wysokim.

• Schronisko PTTK „Szwajcarka“, ul. Janowicka 7 58-533 Karpniki, ☎ 75 753 52 83; 781 482 993, e‐mail: [email protected]. pokój 3-4 osobowy - 27 zł od osoby; pokój 19 osobowy - 22 zł od osoby; domek 25 zł od osoby, prysznic płatny 5 zł z ograniczeniem czasowym - 5 minut (w przypadku niedoboru wody ograniczenie czasowe - 3 min).

Dzień 4: Schronisko PTTK „Szwajcarka“ – Schronisko PTTK „Perła Zachodu“

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
„Szwajcarka” – Przełączka	S06	2/2	6	60/70
Przełączka – Wojanów	S06	4/6
Wojanów – Wojanów PKP	S04	3/2	2	35/35
Wojanów PKP – Koziniec	S04	4/3	6	70/70
Koziniec – Grabary	S04	2/3
Grabary – Jelenia Góra PKS	S04	6/6	6	80/80
Jelenia Góra PKS – „Perła Zachodu”	S04	4/4	4	45/45
Razem		23/26	24	5 godzin

• Pałac Wojanów, Wojanów 9, ☎ 75 754 5300, fax: 75 754 5303, e‐mail: [email protected]. wyłącznie grupy powyżej 20 osób po wcześniejszej rezerwacji. normalny - 15,00 zł, ulgowy - 10,00 zł.

Historia pałacu zbudowanego jako renesansowy dwór w 1607 r, wiąże się ze wzmiankowanymi po raz pierwszy w 1281 dobrami rodziny von Zedlitz. Pałac został spalony przez wojska szwedzie podczas wojny trzydziestoletniej. Odbudowany w stylu barokowym w 1667 przez Christopha von Zedlitz. W 1831, po okresie, kiedy pałac często zmieniał właścicieli, został kupiony przez radcę sądowego Królestwa Pruskiego Karla Albrechta Ike, który przebudował pałac w klasycystycznej odmianie neogotyku i założył park krajobrazowy. W 1839 pałac zakupił król pruski Fryderyk Wilhelm III dla swojej córki Luizy Niderlandzkiej, która dokonała ostatniej przebudowy pałacu w stylu romantycznym oraz przekształcono park krajobrazowy, zgodnie z projektem dyrektora pruskich ogrodów królewskich Petera Josepha Lenne. W 1908 został sprzedany przez jej córkę Marię zu Wied. Kilkakrotnie zmieniał właścicieli, podczas II wojny światowej służył za obóz dla jeńców wojennych. W okresie PRL-u użytkowany jako budynek administracyjny, nieremontowany, popadł w ruinę. W okresie III Rzeczpospolitej sprzedany włoskiej spółce, w 2002 spalił się, w latach 2005–2007 odbudowany przez nowego właściciela na kompleks hotelowo-konferencyjny.

W dniu 20 września 2011 zespół 11 siedzib arystokratycznych i fabrykanckich z założeniami parkowymi pod nazwą „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” (w tym pałac w Wojanowie) zostały uznane przez Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej za Pomnik Historii, Uwaga! „Pałace i parki krajobrazowe Kotliny Jeleniogórskiej” są jedynym Pomnikiem Historii, który nie jest zaliczany jako obiekt do odznaki „Znawca Polskich Pomników Historii”.

Uwaga! Za stacją PKP Wojanów droga początkowo biegnie ścieżką polną, następnie drogą polną, która po przejściu pod linią kolejową przechodzi w drogę brukowaną i bezpośrednio za samotnie stojącym budynkiem kolejowym rozdziela się na dwa warianty szlaku zielonego (oba oznakowane!). Dla miłośników przyrody i według GPS – skręcamy w prawo drogą polną i przez las pod górę dochodzimy do pierwszych zabudowań wsi Dąbrowica, i nie wchodząc do wsi skręcamy w prawo, pod ostrym kątem (droga po kilkunastu metrach przechodzi w polną) w las. Dla miłośników architektury i według mapy – idziemy dalej prosto drogą brukowaną, dochodzimy do wsi koło przejścia kolejowego i w prawo, przez wieś koło sanktuarium, a następnie za sklepem wielobranżowym (bardzo mili właściciele z bardzo miłym psem, który nie pogryzie ale nie wykluczone że zaliże na śmierć) skręcamy w prawo przez most i po kilkudziesięciu metrach dochodzimy do pierwszej wersji szlaku koło domu nr 9.

Po zejściu ze szczytu Zamkowej Góry (449 m n.p.m.) wchodzimy na asfaltową wąską drogę leśną, która przechodzi w ulicę Batalionów Chłopskich w Jeleniej Górze. Przekraczamy obwodnicę Jeleniej Góry (nie przechodząc mostem przez Bóbr) i dalej w prawo dołem asfaltową ścieżką rowerowo-pieszą wzdłuż ul. Konstytucji 3 Maja, po jej lewej stronie dochodząc do ulicy Wiejskiej, cały czas wzdłuż wałów rzeki Bóbr. Po drodze mijamy kilka bardzo osiedlowych sklepików i podobnej klasy bar. Na końcu ulicy Polnej wchodzimy po schodkach na ulicę i w lewo mostem przez Bóbr. Następnie ulicą Złotniczą do końca i w lewo ulicą Wincentego Pola, za skrzyżowaniem przejściem dla pieszych na drugą stronę, przejściem podziemnym pod torami i nie dochodząc do dworca PKP idziemy od razu w lewo. Po drugiej stronie ulicy widzimy tabliczki znakowe. Dalej ulica 1-go maja wzdłuż zabytkowych kamienic.

• Schronisko PTTK „Perła Zachodu“, 58-522 Siedlęcin 1, ☎ 75 75 230 49; 510 200 030; 509 841 000, e‐mail: [email protected]. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. bez śniadania - 40 zł od osoby; ze śniadaniem - 50 zł od osoby.

Dzień 5: Schronisko PTTK „Perła Zachodu“ – Wleń

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
„Perła Zachodu” – Siedlęcin	S04	2/2	2	35/35
Siedlęcin – Strzyżowiec	S04	6/5	5	60/60
Strzyżowiec – PKP Pilchowice	S04	2/3	2	40/40
PKP Pilchowice – Maciejowiec	S02	5/4	4	75/75
Maciejowiec – Radomice	S02	4/4	4	35/35
Radomice – Wietrznik	S02	2/3	6	55/55
Wietrznik – Wileński Gródek	S02	5/4
Wileński Gródek – Wleń	S02	2/1	1	15/15
Razem		27/26	24	5,5 godziny

• Wieża książęca w Siedlęcinie, 58-508 Siedlęcin ul. Długa 21, ☎ 882 964 805, 75 7137597, e‐mail: [email protected]. 9:00-18:00 maj – październik, 10:00-16:00 listopad – kwiecień. normalny – 7,00 zł, ulgowy – 5,00 zł.

Historia tej wieży jest datowana na rok 1315 i została zbudowana przez księcia jaworskiego Henryka I jako podpiwniczona trzypiętrowa konstrukcja na planie kwadratu o wymiarach 22,2 × 14,35 m, otoczona fosą i zwieńczona krenelarzem. Od połowy XV wieku wieża była we władaniu rodziny von Ziedlitz. Została podwyższona w drugiej połowie XVI wieku o jedną kondygnację i nakryta dachem. W 1732 przeszła w ręce rodu Schaffgotschów, przebudowana na spichlerz. W 1840 roku rozebrano mury obronne. W latach 1880–1890 zostały odkryte unikalne polichromie o powierzchni 33 m², pochodzące z lat 1320–1340, przedstawiające sceny związane z ówczesnym życiem dworskim i rycerskim (symboliczne – przedstawienia życia i śmierci, legendarne – przedstawiający dzieje rycerza okrągłego stołu Lancelota z Jeziora oraz sakralne – św. Krzysztof, apostołowie i prorocy). W okresie PRL bez opieki, od 2001 jest własnością fundacji „Zamek Chudów”.

• Zamek Lenno (Wileński Gródek). dostępny całą dobę. wstęp wolny.

Historia tego zamku rozpoczyna się pomiędzy II połową XI, a okresem po 1201 roku i może to być najstarszy zamek w Polsce (najprawdopodobniej jednak najstarszy zamek znajduje się w Legnicy). Zamek został wzniesiony albo przez wojska cesarskie wspierające księcia Bolesława Wysokiego i Mieszka Plątonogiego (synów Władysława Wygnańca) albo też przez Henryka Brodatego. Zamek został zbudowany w miejscu drewniej kasztelanii Bolesława III Krzywoustego nazywanej Castrum Valan. Bolesław II Rogatka więził na zamku porwanego przez siebie biskupa wrocławskiego Tomasza oraz, w późniejszym okresie, Henryka IV Probusa. W 1368 roku zamek przeszedł w ręce roku von Ziedlitz. W 1465 zamek zakupił Hans von Zedlitz, husyta oraz raubritter, który po zakończeniu wojny zbiegł do Czech pod opiekę Władysława Jagiellończyka. W latach 1567–1574 podwyższono mury i wieżę oraz doprowadzono wodociąg z Wietrznicy (2 km). Podczas wojny trzydziestoletniej kilkakrotnie zdobywany przez wojska szwedzkie, cesarskie oraz Janusza Radziwiłła i w 1646 wysadzony na polecenie cesarskiego generała Montecuculi. Następnie niezamieszkany służył okolicznym włościanom jako źródło materiału budowlanego. W 2006 roku na skutek prac archeologicznych runęła część murów. Dzisiejsze ruiny to wieża główna oraz fragmenty muru kurtynowego.

Dzień 6: Wleń – Zamek Grodziec

Odcinek	Grupa górska GOT	Liczba punktów GOT	Odległość w km	Czas przejścia w minutach
Wleń – „Ostrzyca Proboszczowicka”	S02	12/9	9	135/125
„Ostrzyca Proboszczowicka” – Rochów	S02	4/6	10	145/160
Rochów – Czaple	S02	6/6
Czaple – Nowa Wieś Grodziska	S02	4/4	8	95/90
Nowa Wieś Grodziska – Grodziec Kościół	S02	4/3
Grodziec Kościół – Grodziec	S02	2/1
Grodziec – Raciborowice	S02	6/7	6	120/125
Razem		36/36	33	8 godzin

• Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, e‐mail: [email protected]. 10:00–16:00 od listopada do stycznia; 10:00–17:00 od lutego do marca; 10:00 - 18:00 od kwietnia do października. normalny – 10,00 zł, ulgowy – 6,00 zł.

Zamek jest po raz pierwszy wzmiankowany 23 kwietnia 1155 w bulli papieża Hadriana IV. W 1175 był własnością księcia Bolesława I Wysokiego. W XIII wieku, drewniany jeszcze zamek, został najprawdopodobniej siedzibą raubritterów i został zniszczony przez wojska mieszczan Bolesławca i Złotoryi. W 1320 zamek najprawdopodobniej pozostawał w ruinie. W 1470 zamek przeszedł w ręce księcia legnicko-brzeskiego Fryderyka I legnickiego, który rozbudował zamek w formie okazałej, obronnej rezydencji z zachowaną, do chwili obecnej, kwadratową wieżą. W 1490 burgrabią został Konrad Hochberg, przodek rodu Hochbergów z Książa i Pszczyny. W 1515 na zamku odbył się ślub księcia Fryderyka II legnickiego z córką króla polskiego Kazimierza IV Jagiellończyka Elżbietą Jagiellonką (która zmarła kilkanaście miesięcy później przy porodzie ich pierwszego dziecka – Jadwigi). W okresie 1522–1524 zamek został rozbudowany w stylu renesansowym, na wzór praskich Hradczan. W dniu 27 maja 1523, po ceremonii przejścia Fryderyka na luteranizm, zamek spłonął. Podczas odbudowy został przystosowany do potrzeb broni palnej. Za panowania księcia Joachima Fryderyka legnicko-brzeskiego służył za więzienie dla skazanych za herezję szwenkfeldystów. W dniu 15 czerwca 1549 roku na zamku rozpoczął się trwający 4 dni turniej rycerski, w którym uczestniczyło 102 wspaniałych rycerzy, 128 dam i 99 knechtów i heroldów, a który wygrał Otto von Zedlitz z Prochowic. Podczas wojny trzydziestoletniej zamek został zdobyty i spalony przez wojska cesarskie dowodzone przez hrabiego Albrechta Wallensteina. W 1643 roku okoliczni mieszkańcy częściowo rozebrali zamek. W 1728 roku u stóp góry został zbudowany pałac i tym samym zamek przestał pełnić rolę siedziby rodowej. Zamek częściowo zawalił się w wyniku burzy w 1766 roku. Na początku XVIII wieku zamek zakupił Jan Henryk VI von Hochberg, który przeprowadził wierną, częściową rekonstrukcję zamku. Na początki XIX wieku ponownie zrekonstruowano zamek, po pożarze podczas wojen napoleońskich, bez dbania o wierność historyczną nadano mu bajkową formę. W 1945 zamek częściowo spłonął i został rozszabrowany przez żołnierzy sowieckich. W 1959 rozpoczęto zabezpieczanie zamku, później w okresie PRL miał wielu zarządców, w tym wrocławski Instytut Aktora Teatru Laboratorium Grotowskiego. Od 2002 roku pod opieką gminy Zagrodno.

• Noclegi Zamek Grodziec, 59-516 Zagrodno Grodziec 111, ☎ 76 300 10 20, 76 87 74 452, e‐mail: [email protected]. Nocleg od kwietnia do października: pokój 2 osobowy - 40-50 zł od osoby; pokój 4 osobowy - 40 zł od osoby; pokój 10-12 osobowy - 25 zł od osoby; śniadanie i obiadokolacja: od 25,00 zł od os. po uprzednim uzgodnieniu.

Niezbędne wyposażenie

• Mapa Sudety Środkowe
• Mapa Sudety Zachodnie
• Mapa Powiat Lwówecki