Een vakantie op de Alpe di Siusi en de omliggende dorpen Castelrotto, Seis, Fiè allo Sciliar en Tiers am Catinaccio leidt naar het midden van de legendarische Dolomieten in Zuid-Tirol. In de zomer ontdekken gezinnen magische plekken, gaan ze wandelen en verkennen ze het natuurpark Schlern-Rosengarten. Een vakantie in Zuid-Tirol in de winter biedt winterplezier voor de kleintjes met skicursussen en een ski-kleuterschool.
De sciliair (2.563 m, Italiaans sciliair, uit Ladin Shiliáar) wordt ondanks zijn geringe hoogte vanwege zijn karakteristieke vorm met de twee bergtoppen ervoor, de Santner (2.413 m) en de Euringerspitze (2.394 m) beschouwd als een symbool van Zuid-Tirol en naamgever van de omliggende regio.
De Seiser Alm (Italiaans Alpe di Siusi, Ladinisch Mont Sëuc) is het grootste hoogplateau van Europa met 57 km² (8.000 voetbalvelden) Zuid-Tirol en is altijd verbouwd door de lokale bevolking
De rozentuin is het Dolomietenmassief boven Tiers, dat vooral bekend staat om zijn avondgloed en, volgens de legende, de thuisbasis is van koning Laurin. Hij zou hoog op de berg een rozentuin hebben gehad, die elke avond zichtbaar wordt als het schuine licht de rozentuin een rode kleur geeft. Rosengarten (Duits), Catinaccio (Italiaans), Ciadinac (Ladinisch). Belangrijkste pieken: Kesselkogel (3004 m), Rosengartenspitze (2.981 m), Vajolet-piek (2749 m), Vajolet-torens (2813 m), Laurinswand (2813 m), Rotwand (2806 m), Teufelswand (2727 m).
Regio's
- Alpe di Siusi - het plateau van 57 km² met de dorpen Compatsch en Saltria
- Natuurpark Schlern-Rosengarten - het oudste natuurpark van Zuid-Tirol met de twee bergen waaraan het zijn naam dankt.
- Het hoogplateau - een plateau tussen 300 en 1.200 m met de steden Castelrotto, Seis, Völs en Tiers
bergketen
- Sassolungo 3.179 m boven zeeniveau NN
- Plattkofel 2.969 m boven zeeniveau NN
- Rosszähne 2.653 meter boven zeeniveau NNRosengartenspitze 2.981 m boven zeeniveau NN
De Alpe di Siusi betovert u met skiën in de winter - Sciliar 2.444 m boven zeeniveau NN
- Monte Pez op de Sciliar 2563 m boven zeeniveau NN
- Hammerwand 2.161 m boven zeeniveau NN
- Tschafon 1.834 m boven zeeniveau NN
plaatsen
- Castelrotto - is de grootste stad in het Schlern-gebied en staat bekend om de "Kastelruther Spatzen".
- Seis am Schlern - Pittoreske plek aan de voet van de Santner
- Fiè allo Sciliar - Kuuroord aan de voet van de Schlernwand
- Seiser Alm - de grootste hoogalpenweide van Europa
genot
De gastronomie in Zuid-Tirol verbaast zich met zijn veelzijdigheid: naast de combinatie van alpine en mediterrane gerechten, varieert het aanbod ook van gastronomische gerechten tot traditionele huisgemaakte gerechten. Het aangeboden eten is net zo gevarieerd als het eten?
Hier kunt u kiezen tussen een rustieke hut, een taverne of een menukaart in een gastronomisch restaurant.
Hoogtepunten van de gastronomie zijn de gastronomische weken en gastronomische dagen die elk jaar plaatsvinden: De Völser Kuchlkastl in oktober is een van de oudste gastronomische weken in Zuid-Tirol en biedt nuchtere, verfijnde gerechten. Ook de gastronomische buitenevenementen zijn populair, zoals de Berglertafel met uitzicht op de rozentuin, de Tabbla Toò op de Alpe di Siusi of de Krausentafel op de Kofel in Castelrotto.
taal
De bevolking in de vakantieregio Alpe di Siusi is overwegend drietalig - Duits, Italiaans, Engels. De officiële talen zijn Duits en Italiaans.
daar geraken
In de straat
Via de snelweg Innsbruck-Brenner-Brixen-Bozen-Trient (A 13 - Brenner-snelweg, in Italië A 22), van noorden Via de snelweg afrit A 22 Klausen - Alpe di Siusi / Sciliar gebied (Kastelruth 17 km; Seis 17 km; Alpe di Siusi 24 km; Fiè 22 km), vanaf zuiden Via de snelweg afrit A 22 Bozen Nord - Alpe di Siusi / Sciliar gebied (Fiè 15 km; Seis 19 km; Alpe di Siusi 29 km; Castelrotto 22 km)
Met de trein
De volgende treinstations zijn binnen Brixen, Klausen en Bolzano, ze zijn een station voor Intercity- en Eurocity-treinen (treintijden onder www.trenitalia.com).
Met de bus
de busmaatschappij Silbernagl biedt elke zaterdag een bustransfer van de luchthaven en het centraal station van München naar de Alpe di Siusi en terug.
Er is ook een busdienst naar de Alpe di Siusi vanuit Bozen, Brixen en Klausen.
Met het vliegtuig
De dichtstbijzijnde luchthaven is die van Bolzano (www.abd-airport.it), andere luchthavens bevinden zich in Innsbruck, in Verona en in München.
Op de Alpe di Siusi
De weg naar het landschapsbeschermingsgebied Seiser Alm is van 9.00 tot 17.00 uur afgesloten voor particulier verkeer. Gedurende deze tijd kunt u de Alpe di Siusi bereiken met de Alpe di Siusi-spoorlijn of met de bus. De weg is binnen 9.00 uur en na 17.00 uur open voor particulier verkeer. alleen naar Compatsch toegestaan. Vertrek vanaf Compatsch is op elk moment mogelijk. Gasten die hun vakantie hebben geboekt in een gastenverblijf op de Alpe di Siusi ontvangen het volgende: Bijzonder rijbewijs:
- U kunt op de dag van aankomst op elk moment naar de Alpe di Siusi rijden en op de dag van vertrek het hotel op elk moment verlaten.
- Tijdens uw verblijf heeft u de mogelijkheid om voor 10.00 uur en na 17.00 uur de route van het gastenverblijf naar Compatsch te rijden. Privéverkeer is verboden op de Alpe di Siusi tussen 10.00 en 17.00 uur U kunt een speciaal rijbewijs verkrijgen bij aankomst in het bosstation in St. Valentin, bij het toeristenbureau van Alpe di Siusi of rechtstreeks bij uw gastheer.
mobiliteit
- Veel buslijnen zijn inbegrepen in de Combi Card en Seiser Alm Card Gold.
- Lijn 2: Völs - Seiser Alm Bahn
- Lijn 3: Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Lijn 4: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Seiser Alm Bahn
- Lijn 5: St. Valentin - Ondanks - Seis - Alpe di Siusi trein
- Lijn 6/176: Tiers - Ums - Prösels - Völs - Seiser Alm Bahn - Seis
- Lijn 7/173: St. Vigil - St. Oswald - Seiser Alm Bahn
- Lijn 8: Tagusens - Tesimo - Kastelruth - Seiser Alm Bahn
- Lijn 170: Ortisei - Panider Sattel - Kastelruth - Seis - Bozen
- Lijn 3: Brixen - Kastelruth - Seis
- Lijn 10, Seiser Alm Express: Kastelruth - Seis - Seiser Alm
- Lijn 11, Almbus: Copatsch - Saltria
- De nachttaxi Nachtshuttle rijdt op vrijdag en zaterdag tussen Kastelruth (Panider Sattel) en Völser Aicha van 20.00 uur tot 04.00 uur. Het enkele ticket kost 3,00 euro (enkele ticket) en 5,00 euro voor de nacht. De shuttle is inbegrepen bij de Combicard en de Seiser Alm Card Gold.
- De Weg naar de Alpe di Siusi is van 9.00 tot 17.00 uur afgesloten voor het verkeer. De Alm zelf is alleen toegankelijk vanuit Seis met de Alpe di Siusi kabelbaan, Schlernstr. 39, 39040 Seis, tel. 39 0471 704270 of met de bus. Gasten die een accommodatie op de Alpe di Siusi hebben geboekt, krijgen echter een speciale vergunning. Er is een gratis parkeerplaats naast het dalstation van de kabelbaan (ca. 4300 m, met een hoogteverschil van 800 m in 15 minuten). Er is ook een pendeldienst voor gasten van Castelrotto, Völs, Seis en Panider-Sattel naar het dalstation.
Toeristische attracties
- Seiser Alm
- Volser Weiher
- sciliair
- Marinzen Alm
- Kerk van St. Valentin in Seis
- Stadscentrum van Castelrotto
- Kasteel Prösels
- Wuhnleger in Tiers
- Tschamin-vallei
activiteiten
- Wandelen (450 km wandelpaden)
- Mountainbiken (600 km fietspaden)
- Joggen (240 km in het running park)
- Rotsklimmen
- golf
- Zwemmen
- Paragliden
- ski
- Langlaufen
- Rodelen
- Schaatsen
- Winter- en sneeuwschoenwandelen
- Koetsritten
keuken-
- Mahlknecht hut, Joch 28, 39040 Alpe di Siusi. Telefoonnummer: 39 0471 727912, Fax: 39 0471 727863, E-mail: [email protected]. Sciliar, 2.054 m, open van half mei tot begin november en van Kerstmis tot Pasen, geen rustdag, bedden: 36, slaapzalen: 11, wandeltijd vanaf Alpe di Siusi, Compatsch 1 ½ uur, rustig.
accommodatie
- Hotels in Castelrotto, Seis, Völs, Tiers en op de Alpe di Siusi
- Appartementen
- vakantie op de boerderij
- Camping Alpe di Siusi, Fiè allo Sciliar - St. Konstantin. Telefoonnummer: 39 0471 706459. Geopend: het hele jaar door.
nachtleven
- Santner's Après Ski Pub Disco, Seis.
- dorp taverne, Castelrotto.
- Pub Folka, Seis.
- Paul's Café en Aperò, Vols.
veiligheid
- Noodnummer: 112
- Bergreddingsdienst Seis, tel. 39 0471 705222 (24 uur per dag) of 118
- Apotheken beschikbaar in
- Apotheek Schlern, Castelrotto. Telefoonnummer: 39 0471 706323.
- Vitalis apotheek, Seis am Schlern. Telefoonnummer: 39 0471 708970.
- Marienapotheekthe, Fiè allo Sciliar. Telefoonnummer: 39 0471 725373.
- Voor gasten is in het hoogseizoen medische wachtdienst opgericht. De polikliniek is gevestigd in het sportcentrum Telfen 7/1 (openbaar buitenzwembad), tel. 39 0471 705444, dagelijks van 9.00 tot 12.00 uur en van 16.00 tot 19.00 uur.
- Carabinieri
- Carabinieri Castelrotto. Telefoonnummer: 39 0471 706342.
- Carabinieri Fiè allo Sciliar. Telefoonnummer: 39 0471 725012.
- Carabinieri Ortisei. Telefoonnummer: 39 0471 796582.
klimaat
Zachte winters en aangename zomers kenmerken het klimaat in Zuid-Tirol. Dankzij de uitgestrektheid van het plateau en de ligging aan de zuidkant van de Alpen is de vakantieregio Alpe di Siusi in Zuid-Tirol extreem zonovergoten: de zon schijnt 300 dagen per jaar. De twee hoogtes maken de vakantieregio Alpe di Siusi tot een vakantiebestemming die aantrekkelijk in elk seizoen is: De dorpen Castelrotto, Seis, Völs am Schlern en Tiers am Rosengarten liggen op een hoogte van ongeveer 1.000 meter, de Seiser Alm op ongeveer 2.000 meter.
Dankzij de hoogteligging en de opvallende oost-west ligging is de Alpe di Siusi een van de Sneeuwrijkste regio's in Zuid-Tirol en biedt zo ski- en sneeuwplezier van december tot april.
literatuur
kaarten
web links
Officiële website van de toeristische vereniging van de vakantieregio Alpe di Siusi
