Spaanse taalgids - Rozmówki hiszpańskie

Uitspraak

C
wij lezen k
ce, die
wij lezen se, si (Latijns-Amerika) of zoals Engels e (Spanje)
ge, gi
wij lezen hij, Hoi
zeg, gui
wij lezen ge, gi
H
het is, met uitzondering van enkele leenwoorden, altijd stil
J
wij lezen H
NS
wij lezen J of Met,
vraag, qui
wij lezen ke, ki
v, in
wij lezen B
ja
wij lezen Met (bijv. ja) of J (bijv. Goya)
Met
wij lezen NS (Latijns-Amerika) of zoals Engels e (Spanje)

Basis zinnen

Meer belangrijke ondertitels

OPEN
Abierto
GESLOTEN
Cerrado
TOEGANG
Entrada
UITGANG
Salida
DUW
machtigt
TREKKEN
Jala
Toiletten
Baños
DAMES
Hombres / Varones / Caballeros
heer
Mujeres / Damas
NIET ROKEN
Prohibido fumar
GEEN TOEGANG
Prohibido el paso
Goedemorgen
Buenos días
Hoi!
Hallo!
Goedenavond
Buenas tardes
Tot ziens
Adiós
Welterusten
Buenas noches
¡Hasta luego!
Tot ziens!
¡Hasta manana!
Tot morgen!
Hasta el lunes!
Tot maandag!
Hallo! Qué tal?
Hallo hoe gaat het?
Wat zijn de lama's?
Wat is je naam?
Ik lamo Luiza. Soja de Polonia y vivo en Chorzów.
Mijn naam is Luiza. Ik kom uit Polen en ik woon in Chorzów.
Veel plezier.
Ik ben blij dat.
De dónde eres?
Waar kom je vandaan?
Qué es esto?
Wat is dit?
Quién eres?
Wie ben jij?
Dónde vives?
Waar woon jij?
Qué haces?
Wat doe je?
Es mi amiga Anna.
(dit) is mijn vriendin Anna.
trabajar
werk
de foto
Foto
Bonito, Bonita
mooi mooi
viejo, vieja
oud oud
Por qué?
Waarom?
bueno, buena
goed, oke
veel
Heel veel
een beetje
een beetje
bos vakanties
vakantie
viajero
reiziger
viajera
reiziger
geslaagd
meneer mevrouw
el tiempo
tijd
algo
iets
la botella
fles
el vino
wijn
de uitnodiging / de uitnodiging
gast
meerno
hij is zowel gebruind als donkerharig
hooikoorts
het is nodig om
Kuál?
Welke?
een veces
soms
niños
kinderen
algún / alguna / algunos / algunas
sommige / sommige / sommige / sommige
todo el mundo
iedereen
el año
jaar
mi carro
mijn auto
Qué quiere decir eso?
Wat betekent het?
Ik proef ___
Ik hou van ___
Les smaken bailar?
Hou je van dansen?
a mi me gusta (n)
Ik vind haar aardig)
Hoe lang?
Hoe laat is het?
Es la una en punto (1:00) Son las dos en punto (2:00) Son las tres y cinco (3:05) Son las cuatro y cuarto (4:15) Son las cinco y media (5:30) Son las cinco y cuarenta y cinco / un cuarto para las seis (5:45) Son las seis y cincuenta / diez para las siete (6:50)
Een qué hora?
Hoe laat?
A las ocho y media (8:30) A las nueve y cincuenta y siete / tres para las nueve (8:57) A las diez y cuarto (10:15) A las doce y cuarenta y nueve / once para la una ( 12:49)
Oye, tu casa está por aquí cerca?
Luister, is je huis hier ergens in de buurt?
Ves aquel edificio alto? Pues vivo ahí en el primer piso, en segunda puerta a la izquierda. Cuándo puedes venir?
Zie je dat hoge gebouw? Ik woon op de eerste verdieping, tweede deur links. Wanneer kan je komen?
Perdona, dónde están los baños?
Excuseer mij, waar is het toilet?
La quières?
Jij houdt van haar?
Qué pone en el kartel?
Wat staat er op de advertentie?
Geen se lo voy a contar a nadie.
Ik zal het niemand vertellen.
Qué tal te ha ido?
Hoe ging het?
números (getallen)
0 cero1 uno / una2 dos3 tres4 cuatro5 cinco6 seis7 siete8 ocho9 nueve10 diez11 once12 doce13 trece14 catorce15 quince16 dieciséis17 diecisiete18 dieciocho19 diecinueve20 veinte21 cuintiuno / a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 a22 veintidós23 ochenta90 noventa100 cien101 ciento uno / a102 ciento dos157 ciento cincuenta y siete200 doscientos / as300 trescientos / as400 cuatrocientos / as500 quinientos / as600 seiscientos / as700 setecientos / as800 ochocientos / as900 milos nov1998 milenta 0003 dosiscient dos nov1998 0003000 mil1998 milenta millones2,000,000s
De eerste tien, meest gebruikte rangtelwoorden
1. primero / a2. segundo / a3. tercero / a4. cuarto / a5. quinto / a6. sexto / a7. septimo / a8. octavo / a9. novene / a10. décimo / a
Hoy op 10 oktober 2003.
Het is vandaag 10 oktober 2003.
los días de la semana (dagen van de week)
lunes - maandag; el lunes - op maandagmartes - dinsdagmiércoles - weddajeves - donderdag viernes - fiveksábado - zaterdag toomingo - zondag
los meses (maanden)
enero - januari; en enero - in januari, februari - februari, maart - maart, april - april, mei - mei - mei - juni - juli, augustus - augustus - september, oktober - oktober, november - oktober, november - december - december - december
Créanme!
Geloof me!
Ja
Si
Niet
We zullen
Hoe gaat het met u?
Cómo estás?
Nou bedankt.
Bien, genadig.
Wat is je naam?
Wat zijn de lama's?
Mijn naam is ___.
Ik lamo ___.
Alstublieft
por gunst
Bedankt
Gracias
Geen dank
de nada
Pardon
Perdone
Ik spreek geen Spaans.
Geen hablo español.
Waar is ___?
¿Donde está ___?
Burgerlijke staat
Estado civiel
- getrouwd
casado
- getrouwde vrouw
casada
- bachelor opleiding
soltero
- missen
Soltera
- weduwnaar
video's
- weduwe
viuda
- gescheiden vrouw
echtscheiding
- gescheiden vrouw
echtscheiding
Het is een genoegen om je te ontmoeten.
de man zal zeggen: Encantado de conocerlo (conocerla, conocerte).
de vrouw zal zeggen: Encantada de conocerlo (conocerla, conocerte)

Plaatsnamen

luchthaven
el aeropuerto
treinstation
la estación de trenes
Bushalte
el paradero de bussen
na
la oficina de correos
Toeristeninformatie
informatie over toerisme
op te slaan
la tienda
school
el colegio / la escuela
supermarkt
el supermercado
restaurant
el restaurante
cafe
la cafetaria
hotel
el hotel
jeugd
el hostal
ziekenhuis
el ziekenhuis
apotheek
la farmacia / la botica
Politie
la policia
Poolse ambassade
la embajada polen



Deze website gebruikt inhoud van de website: Spaanse taalgids gepubliceerd op Wikitravel; auteurs: w geschiedenis bewerken; Auteursrecht: onder licentie CC-BY-SA 1.0