 Rooms-katholieke parochiekerk in Pilisvörösvár | ||
| Pilisvörösvár | ||
| Provincie | plaag | |
|---|---|---|
| Bewoners | 14.148 (2018) | |
| hoogte | 194 m | |
geen toeristische info op Wikidata:  | ||
| plaats | ||
| ||
Pilisvörösvár (Duitse Werischwar of Rotburg) is een klein stadje in Centraal Hongarije, ongeveer 20 kilometer ten noordwesten van Boedapest, aan de voet van het Pilis-gebergte. Het is de hoofdstad van het gelijknamige district. Historisch en cultureel is het tot op de dag van vandaag gevormd door een groot deel van de Hongaars-Duitse inwoners.
achtergrond
lokale geschiedenis
Al in de Romeinse tijd was er een militair kamp in het huidige Szabadságliget-district, dat waarschijnlijk ten tijde van keizer Traianus is opgericht. In die tijd stak de stad al een belangrijke handelsroute over die Brigetio (Szőny) verbond met Aquincum (Óbuda in het huidige Boedapest). Langs deze weg vind je nog drie mijlpalen op de binnenplaats van de bibliotheek.
De volgende vermelding van het gebied is te vinden in de Middeleeuwen. Waarschijnlijk waren hier meerdere dorpen (Boron, Födémes, Garancs, Kande, Királyszántó, Kürt), waarvan de meeste al voor de 13e eeuw bestonden. De meeste van deze dorpen zijn verwoest onder de Turkse overheersing (16-18e eeuw).
Nadat de Turken het gebied hadden veroverd, bouwden ze een rood vierkant plankenkasteel in het huidige gebied van Pilisvörösvár (constructie: 6 april 1543 - 24 maart 1644), waarvan de naam van de stad is afgeleid (Vörösvár = Rotburg). Volgens Evlija Cselebi was de omtrek van het kasteel gebouwd op een weide 1000 passen, het was omgeven door een brede gracht en er waren ongeveer 100 militaire huizen op zijn grondgebied. Naast het kasteel was een jami, een herberg en vijf winkels.
Nadat de Turken het land uit waren verdreven, was het gebied (vanwege de vele militaire operaties) onbewoond. Natuurlijk was het in het belang van de landheren om de voorheen bloeiende dorpen opnieuw te bevolken. De toenmalige landheer heette Csáky László, hij was de eerste die naar de Duitse kolonisten kwam uit de omgeving van Zwarte Woudhet riep het land binnen. De eerste kolonisten kwamen in 1689, waardoor Pilisvörösvár het eerste dorp was in het gebied waar Duitse kolonisten (Donau-Zwaben) zich vestigden.
Hongaars-Duitse onderwijsinstellingen
Hoewel Pilisvörösvár een Hongaarse stad is, woonden er veel Hongaars-Duitse families in het dorp. Tegenwoordig is hun aantal sterk gedaald - in de telling van 2011 was het ongeveer 28% - maar de Duitstalige scholen herinneren ons aan hun geschiedenis en zetten de traditie voort tot op de dag van vandaag.
Duits wordt niet alleen op scholen gesproken, maar ook op de kleuterschool. De Duitse nationaliteit kleuterschool is bijvoorbeeld de eerste stap in het leren van Duits. Daarna volgt de Duitse nationale basisschool (Vásártéri) of de andere nationaliteitsschool (Templomtéri). Vanaf de zevende klas kun je het Friedrich Schiller Gymnasium met zijn studentenhuis (voor buitenlandse studenten) bezoeken.
- Duitse nationaliteit kleuterschool, 2085 Pilisvörösvár, Rákóczi utca / 6 straat. Telefoonnummer: 36 (26) 530-346.
- Duitse nationale basisschool (Vásártéri), 2085 Pilisvörösvár, Vasar tér 1. Telefoonnummer: 36-26-330-250.
- Duitse nationaliteitsschool (Templomtéri), 2085 Pilisvörösvár, Templom ter 19. Telefoonnummer: 36 (26) 333-459.
Het Friedrich-Schiller-Gymnasium is de grootste nationaliteitsschool in Hongarije. Het werd opgericht in 1963. De school wordt momenteel bezocht door 622 studenten met 63 docenten. Vrijwel alle vakken op school worden in het Duits gegeven. Naast de Abitur kun je ook een taaldiploma halen. Dit taaldiploma is het DSD-examen dat de meeste studenten afleggen. Sommigen gaan na hun middelbare school naar Duitsland of Oostenrijk om te studeren. Maar er zijn ook succesvolle atleten op de school. Er zijn veel projecten tijdens het schooljaar, daarom is het niet ongebruikelijk dat buitenlandse studenten of docenten naar de school gaan. De school leert ook de oude gebruiken en dansen van de Hongaarse Duitsers, daarom zijn er extra vakken zoals dans- en folklorelessen.
De school wordt ondersteund door de Staatszelfbestuur van de Hongaarse Duitsers (LdU).
daar geraken
Pilisvörösvár kruist de 10er Straße, de belangrijkste hoofdweg in de regio, en de spoorlijn tussen Boedapest en Esztergom. Hierdoor heeft de stad een gunstige ligging qua verkeer, dus er zijn veel manieren om de stad in te komen.
Met het vliegtuig
U landt per vliegtuig op Liszt Ferenc International Airport in Boedapest, neem dan de bus "200E" naar het station "Kőbánya-Kispest". In Kőbánya-Kispest stapt u over op de "M3" metrolijn en reist u naar het "Nyugati pályaudvar" of "pesjpest-Városkapu" station als u de trein neemt, en naar het "Göncz prpád városközpont" station als u wilt reizen op met de bus. Voor meer informatie, zie de punten “Met de trein” of “Met de bus”.
- Duur tot Pilisvörösvár: ca. 1,5-2 uur.
Met de trein
Als je van Boedapest Als u naar de stad wilt, moet u de trein "S72", "G72" of "Z72" nemen vanaf Nyugati pályaudvar (westelijk treinstation). Als je uit de richting komt Esztergom komt, neemt u ook de trein “S72”, de “G72” of de “Z72”. Afhankelijk van waar je naartoe wilt in Pilisvörösvár, kun je uitstappen bij het station "Vörösvárbánya", "Pilisvörösvár" of "Szabadságliget" (het centrum is te bereiken via het station "Pilisvörösvár").
- Duur vanaf Boedapest Nyugati: 28-40 minuten (afhankelijk van het type trein).
- “G72” en “Z72” stoppen niet bij Vörösvárbánya en Szabadságliget.
- De meeste "S72"-treinen stoppen op weekdagen niet in Nyugati pályaudvar.
- De treinen stoppen onder andere in Boedapest. ook in Újpest (aansluiting op metrolijn M3, station Újpest-Városkapu) en Aquincum (aansluiting op HÉV vanaf Szentendre). Vanaf Újpest wordt de reistijd met ca. 15 minuten verkort.
- Duur vanaf Esztergom: 37-47 minuten (afhankelijk van het type trein).
Opmerking: De "S" voor het nummer van de spoorlijn betekent dat de trein een normale passagierstrein is, hij stopt op alle stations ("S" = személyvonat = passagierstrein). De "G" daarentegen betekent dat de trein niet op alle stations stopt ("G" = gyorsított = "sneltrein" (stopt niet overal)). De "Z" betekent dat de trein gedeeltelijk (ver van Boedapest) stopt op alle stations, gedeeltelijk (nabij Boedapest) alleen op de belangrijkste.
Treinen gaan door MÁV start werkt. Routeplanner in het Duits.
Met de bus
Er zijn veel manieren om met de bus naar Pilisvörösvár te komen.
Vanuit de richting Dorog / Esztergom kun je Pilisvörösvár bereiken met de volgende buslijnen: 800; 810; 805; 815.
- Duur vanaf Esztergom: ca. 38-90 minuten (afhankelijk van de busroute).
Vanuit de richting Boedapest kun je met de volgende buslijnen naar Pilisvörösvár: 800; 805; 810; 815; 820; 830; 832.
- Vertrek van de bussen vanaf het busstation rpad híd (Verbinding Metro M3, Tram 1), 1133, Boedapest, Árboc u. 1. Busmaatschappij is Volánbusz.
- Duur vanuit Boedapest: ca. 24-44 minuten (afhankelijk van de busroute).
- Tarief ca. 600 forint, je moet een kaartje kopen voordat je aan je reis begint, ze worden niet in de bus verkocht. Als je al een netwerkkaart voor Boedapest hebt, hoef je alleen een kaartje te kopen voor de route buiten de stadsgrenzen (ca. 450 forint).
In de straat
De Fernstrae 10 (Boedapest-Komárom) doorkruist de stad, in deze hoofdstraat kan men gemakkelijk beide vanuit de richting krijgen Esztergom evenals vanuit de richting Boedapest (als verlengstuk van de Árpád-brug, Vörösvári út en Bécsi út altijd buiten de stad). Als u vanuit Pilisszántó komt, moet u Szabadság utca de stad binnen volgen.
Als alternatief kunt u ook vanuit Boedapest vanuit Széll Kálmán tér via Hűvösvölgy en Solymár (regionale weg 1107) reizen.
Als u vanuit het westen op de snelweg M1 komt (Wenen, Bratislava, Gyor), kunt u het beste afslag 26 Zsámbék / Herceghalom nemen en vanaf daar rijksweg 102 naar het noorden volgen naar Tinnye. Daar slaat u rechtsaf de regionale weg 1133 op naar Piliscsaba, vanwaar u Pilisvörösvár vanuit het westen kunt bereiken via rijksweg 10. Dit is ook een goede benadering vanuit het zuiden en zuidoosten (M5, M6, M7) door rond de stad te rijden op de ring van de snelweg M0 in plaats van in het stadsverkeer te rijden.
mobiliteit
Dynamische kaartenPilisvörösvár is een klein stadje, er is geen plaatselijk vervoer. Hoewel je een paar stations in de stad kunt bereiken met de regionale trein of de regionale bussen, is dit niet de beste keuze. De beste manier om je te verplaatsen is te voet of met de fiets.
Toeristische attracties
Pilisvörösvár is een bezoek waard omdat er zoveel bezienswaardigheden te zien zijn in de stad.
kerken
- 1 Parochiekerk van Heilige Bärbel (Szent Borbala kápolna), Hoofdstraat / Fő út. Vroeger was het een huis waar arbeiders woonden. In 1930 werd het opnieuw ingewijd als kapel.
- 2 Golgotha Kapel, Calvariestraat / Kálvária utca. Het werd gebouwd in het midden van de 19e eeuw. Het kan op paaszondag vroeg in de ochtend worden bezocht.
- 3 Rooms-katholieke parochiekerk (Rooms-katholieke templom, Onze-Lieve-Vrouwekerk), Kerkplein / Templomter.
De kerk werd gebouwd in 1703. De bouwer was Johann Danckmayr, een plaatselijke metselaar.
- 4 Sint-Floriankapel (Szent Flórián Kapolna), Kapellenstrae 139 / Kápolna utca 139. Je kunt ze op zondag bezoeken om 14.30 uur.
Gebouwen
Musea
standbeelden
- Gisela standbeeld (Gizella-szobor), Kerkplein / Templomter. Dit beeld stelt de vrouw van Stefan I voor. Haar naam was Gisela von Bayern. Het beeld is gemaakt van brons.
- Standbeeld van sint johannes (Nepomuki Szent János-szobor), Sankt Johannes Platz / Szent János tér. Dit barokke beeld, gemaakt rond 1860, toont de heilige Johannes van Nepomuk.
Plaatsen
- Mijnherdenkingspark (Bányász emlékpark), Rákóczi-straat / Rákóczi utca. Het is gelegen in het centrum en is in 2010 geopend. Béla Bajnok heeft een gedenksteen gemaakt voor de 50ste verjaardag van de mijnwerkersstaking in Werischwar. Het monument is gemaakt in 1978.
.jpg/180px-Pilisvörösvár_bányász_emlékparkja_(2016).jpg)
- 7 Joodse begraafplaats (Izraelita temető), Lőcsei Straat / Lőcsei utca. Het werd gemaakt in de 18e eeuw en wordt tegenwoordig niet meer gebruikt.
- 8 Lahmkruam (Helytörténeti-park), Petőfistraße / Petőfi utca. De Lahmkruam is een historisch herdenkingspark van de stad. Daar vinden we een kleine kunstmatige vijver en 11 informatieborden. Op deze panelen vinden we de geschiedenis van Pilisvörösvár vanaf de tijd van de eerste Zwabische kolonisten tot heden. Dit tijdsinterval beslaat 320 jaar. Deze tabletten zijn in twee talen geschreven.
activiteiten
In Pilisvörösvár zijn er veel manieren om de tijd goed door te brengen. De volgende zijn slechts een selectie.
- 1 Cultuurhuis, 2085 Pilisvörösvár Fő út 127. Telefoonnummer: 36 26-333-062, E-mail: [email protected]. Er zijn veel kleurrijke en verschillende programma's, zoals filmvertoningen, karate, judo, yoga, lezingen, etc.Open: maandag t/m vrijdag van 8.00 uur tot 21.00 uur.
- Werischwar dagen (Kulturhaus, Baggersee Straße, kerkplein, sportveld). Een driedaags evenement met veel programma's. Er zijn altijd concerten, optredens, etc.
- 2 Voetbalteam (2085 Pilisvörösvár Szent Erzsébet út 37.). Telefoonnummer: 36 30 981 9851 (Clubmanager).
- 3 Hercules Fitnessclub (Pilisvörösvár Szent Erzsébet utca 20.). Telefoonnummer: (0)6 26-331-816, E-mail: [email protected]. Open: ma-vr: 6: 00-18: 00, weekend: 8: 00-18: 00.
Evenementen
Er zijn veelkleurige evenementen in Pilisvörösvár. Bijvoorbeeld: culturele programma's, sportprogramma's of evenementen met dieren. Cultuur speelt een belangrijke rol in Pilisvörösvár. Er is zelfs een volksdansgroep die Zwabische dansen doet.
- permanente evenementen
- Filmclub - per maand
- Concerten - Hier treden Werischwar bands en urban bands op.
- theater - Verschillende amateurgroepen komen naar Pilisvörösvár.
- jaarlijkse of seizoensgebonden evenementen
- Mei Festival - Het werd voor de derde keer gehouden in Pilisvörösvár. Er zijn verschillende aanbiedingen, bijvoorbeeld: dansprogramma's, evenementen voor kinderen en traditionele programma's.
- Werischwar dagen - Je kunt er veel verschillende concerten zien.
- Kerkfestival - Het wordt elk jaar gehouden. Hier kunnen kinderen op verschillend speelgoed zitten en veel snoep eten.
- Meifestival met paarden - Het wordt elk jaar gehouden. Hier zijn verschillende tentoonstellingen met paarden te zien.
winkel
Op het platteland van Hongarije sluiten de meeste winkels eerder dan normaal in Duitsland (de meeste winkels zijn gesloten van 16.00 uur tot 18.00 uur).
Zoals in heel Hongarije wettelijk is geregeld, zijn tabaksproducten alleen toegestaan in Nemzeti Dohánybolt (Nationale tabakswinkel), dus je kunt geen tabaksproducten kopen bij tankstations, tabakswinkels, etc
Voedsel
- 1 gi Bolt, Fő utca 116. Supermarkt.
- 2 CBA Prima, Fő utca 2. Supermarkt.
- 3 Coop ABC Margit Elelmiszer, Vásár tér 6. Supermarkt.
- 4 Elelmiszer Zöldség Gyümölcs, Banyato utca 24. Fruit en groenten.
- 5 SPAR supermarkt, Fő utca 157. Supermarkt.
- 6 Liget Szupermarkt, Kisfaludy utca 30. Supermarkt.
- 7 Krivinger Zöldség Gyümölcs, Fő utca 134. Fruit en groenten.
- 8 Update1 üzlet, Fő utca 67. Fitness eten.
Souvenirs
In Pilisvörösvár is geen echte souvenirwinkel, maar de fabriek van de beroemde Hongaarse marsepein- en chocolademaker "Szamos" staat in Pilisvörösvár, en je kunt dergelijke geschenken kopen in hun winkel (Szent Erzsébet utca 109).
Banketbakkerij, bakkerij
- 9 Tácsik Pekség-Cukraszda, Piliscsaba út 64. Bakkerij.
- 10 Emil Cukraszda, Fő utca 132. Patisserie.
- 11 Szamos Marcipán Kft., Szent Erzsébet utca 109. Patisserie.
- 12 Csokoládé Szaküzlet, Fő utca 94. Banketbakkerij en chocoladewinkel.
Tabaksproducten
- 13 Nemzeti Dohánybolt, Fő utca 106.
- 14 Nemzeti Dohánybolt, Kisfaludy utca 32.
Diversen
- 15 Kerékpár Centrum, Fő utca 50. Fietsservice, winkel.
- 16 Horváth en Társa Motorsport, Fő utca 43. Motorservice, zaken.
keuken-
Traditionele Hongaarse Duitse keuken
De Hongaarse Duitsers aten eenvoudige gerechten. Je hebt verschillende dagen in het menu, bijvoorbeeld vleesvrije dagen (maandag, woensdag, vrijdag) en vleesdagen (dinsdag, donderdag, zaterdag, zondag). Een vleesvrije dag betekent dat ze groenten, fruit en pasta mochten eten. Ze mochten alleen vlees eten op vleesdag, ze aten het met aardappelen, met pasta of met uien.
Traditionele Piliaanse specialiteiten die tot op de dag van vandaag bewaard zijn gebleven, zijn onder meer: B. de Zwabische gebraden (een geroosterd varkensvlees wordt gegeten met aardappelen), spaetzle (ook geserveerd met schapenkaas en spek) Knoedels (gegeten met vlees of kool).
Onder de traditionele gerechten, die tegenwoordig niet meer gebruikelijk zijn, behoorden Kool met spek (met aardappelen of brood), Notenreep (een snoepje dat op vakantie werd gegeten) en Tira fleka (een soort noedel die bij soepen werd gegeten).
Restaurants
- 1 Guild Inn en Restaurant, Szent István utca 35. Telefoonnummer: 36 (26) 330 222.
Open: dagelijks 12.00-23.00 uur
- 2 Vet restaurant, Várkert u. 1. Telefoonnummer: 36 (26) 330 473.Open: dagelijks van 10.00 tot 22.00 uur
- 3 Salon restaurant, Szent Erzsébet u. 11. Telefoonnummer: 36 (26) 611 660. Open: di-do 11 - 22 uur, vr-za 11 - 12 uur, zo 11 - 22 uur, ma gesloten.
- 4 Gazdakör-restaurant, Kossuth Lajos u. 2. Telefoonnummer: 36 (26) 334 304. Open: di-za 12.00-21.00 uur, zo 12.00-16.00 uur, ma gesloten.
- 5 herberg Aranyló, Fő u. 20 / a. Telefoonnummer: 36 (26) 333 166. Open: dagelijks van 10.00 tot 22.00 uur
- 6 Rotburger pub en biertuin, Szabadság u. 22. Telefoonnummer: 36 (70) 385 5254.Open: dagelijks van 10.00 tot 23.00 uur
- 7 Gondelpizzeria en pensions, Tűzoltó u. 2. Telefoonnummer: 36 (26) 331 737.Open: dagelijks van 11.00 tot 23.00 uur
- 8 Thassos Gyros & Grill, Vásár tér 1. Telefoonnummer: 36 (30) 848 4130.Open: ma-do 11.00-20.00 uur, vr-za 11.00-21.00 uur
nachtleven
- 1 Rotburger pub en biertuin, Szabadság u. 22. Telefoonnummer: 36 (70) 385 5254.Hier heb je de mogelijkheid om verschillende soorten bier te proberen en voetbalwedstrijden te kijken. Ook huisgemaakte bieren vind je in Rotburger Kneipe.
- 2 Sramli Bistro, Görgey en 13. Telefoonnummer: 36 (0)6202854400.Hier kunnen mensen dansen en drinken.Open: maandag gesloten van dinsdag tot donderdag van 13u tot 22u, van vrijdag tot zaterdag van 13u tot 16u, zondag van 13u tot 21u.
accommodatie
Er zijn maar weinig accommodaties in Pilisvörösvár.
In Szabadságlige
In Banyatelep
- 2 Gondel Pension, Tűzoltó u. 2. Telefoonnummer: (0)6-26 331-737, Fax: (0)6-26 330-878, E-mail: [email protected]. Geopend: elke dag.
Praktisch advies
Banken
Diversen
Gezondheid
polikliniek
Jeugdkliniek
Spoedeisende zorg (medische dienst)
- op weekdagen van 19u tot 7u, in het weekend en op feestdagen van 7u tot 7u
- Tel.: 26-330-360 of 104
- Fő út 130.
apotheek
reizen
- 9 Nagy-Szenás. Het zeldzame bloeiende vlas (Linum dolomiticum) in mei is erg leuk.
- 10 Dévényi Antal uitkijktoren. Het ligt naast Piliscsaba en heeft een prachtig cirkelvormig panorama van het Pilis-gebergte.
- 11 Predikálószék. Dit is het hoogste punt in het Visegrád gebergte, er is ook een prachtig uitzicht op de Donaubocht en Börzsöny.
- 12 Rezső uitkijktoren. Het ligt in de buurt van Dobogó-kő, vanwaar we een van de mooiste uitzichten op de Donaubocht hebben.
Steden in de buurt
Pilisszentiván (2 km ten zuiden; direct aangrenzend):
- 13 Szűz Maria-kerk, Szabadság u. 89.
- 14 Wayside heiligdom, Szabadság u., 49. Het oudste gebeeldhouwde monument staat in Pilisszentiván en is ook een herkenningspunt voor de katholieke Zwaben.
- 15 Mijnbouw gedenkteken. Trams met gedenkplaten aan de zijkant.
Piliscsaba (7 km ten noordwesten):
- 16 Pázmány Péter Katholieke Universiteit. Universiteit voor Wijsbegeerte en Sociale Wetenschappen. Het staat ook bekend om zijn unieke gebouwen.
Pilisszántó (7 km ten noorden):
- 17 Kasteel van Orsody, Orosdy et al. Telefoonnummer: 36 205783513. Het werd in 1899 gebouwd door Meinig Artúr.
- Wass Albert Memorial
- 18 Vrolijke Kapel. Het werd gebouwd met alleen witte kalksteen, ontworpen door Makovecz Imre.
Piliscent kaars (10 km ten noorden):
- 19 Ijzeren poort. De rotspoort met de grootste opening is 15m breed en 8m hoog.
Rondleidingen
- Pilis-tető. Van Pilisszentkereszt naar Írott-kő (882 m), het hoogste punt van Transdanubië. (ca. 5 uur).
- Vadálló-kövek. Van Dömös naar Dobogókő, prachtig uitzicht op Börzsöny.
- Pilisszentkereszt-kloof. Het ligt tussen Pilisszántó en Szentkereszt en heeft een goed klimaat. Je kunt hier het hele jaar door wandelen.
literatuur
- ; Botzheim, István (red.): De geschiedenis en folklore van de gemeente Werischwar: Pilisvörösvár; gepubliceerd: 300 jaar nadat de Hongaarse Duitsers zich hier vestigden. Werischwar: I. Botzheim, 1994, ISBN 96-16-00236-2 .
web links
- http://pilisvorosvar.hu - Officiële website van Pilisvörösvár
