De Nederlausitz is een regio in het zuiden van het land Brandenburgdie zich historisch gezien een klein stukje uitstrekt tot in Polen. De meest bekende reisbestemming in Niederlausitz is zeker de Spreewald met zijn verspreide boerderijen en dorpen en zijn talloze rivieren die uitnodigen om te peddelen. De hele regio is ook goed ontwikkeld om te fietsen.
Regio's
- Lusatian grensmuur - Het landschap ten zuidwesten van het Spreewald strekt zich uit van de Niederen Fläming tot aan de Muskau-plooien.
- Liefdeloze heide - Heide ten noorden van Cottbus.
- Neisse Neisse - het oostelijke grensgebied met Polen langs de Lausitzer Neisse.
- Spreewald - Een van de bekendste landschappen in Brandenburg en eigenlijk ook in Duitsland.
- Door de bruinkool dagbouw in de zuidelijke Nederlausitz en de noordelijke Oberlausitz is met de Lausitzer merengebied er ontstond een nieuw landschap.
- Historisch gezien strekt Niederlausitz zich iets verder naar het oosten uit tot in het naburige Poolse woiwodschap Lebus erin, ook al wordt het nu gezien als een regio die exclusief in Duitsland ligt. Het oostelijke uiteinde van Niederlausitz was door de rivier Bober(Bobro) beschreven.
plaatsen
De volgende plaatsen zijn de grootste in de regio en zijn ideale startpunten voor het verkennen van Niederlausitz.
- 1 hutbus
is de grootste stad in Neder-Lausitz, gelegen tussen het Spreewald, de Lausitzer grensmuur en de Lieberoser Heide, en wordt beschouwd als het culturele centrum van de Sorben. De stad is handig om veel interessante plaatsen te bezoeken. Cottbus ligt voor de deur van het beroemde Spreewald. In het zuiden ligt het Lausitzer merengebied. Nadat de dagbouwmijn Cottbus Nord is overstroomd, ligt het grootste meer van het Lakeland zelfs voor de deur. Maar ook de mooie Schlaubetal ten noorden van de stad is gemakkelijk te bereiken als dagtocht. - 2 Calau ligt 25 km ten westen van Cottbus. de nabije Calauer Zwitserland nodigt u uit om te wandelen naar de Plinsdörfern een en in het westen en zuidwesten zijn enkele ontwikkelde meren uit voormalige dagbouwmijnen.
- 3 Finsterwalde is bekend door de Finsterwalder Zangfestival die sinds 1954 in de stad plaatsvindt en is gebaseerd op een oud lied.
- 4 Woud oude lakenmakersstad en grensstad met Polen. De rozentuin van de stad is landelijk bekend,
- 5 Guben ligt op de grens met Polen samen met zijn zusterstad Gubin. Het is bekend plastinarium door prof. Gunther von Hagens. Sinds eind 2006 is hier een demonstratiewerkplaats.
- 6 Lauchhammer wordt gekenmerkt door mijnbouw. Hier vind je het kunstgietmuseum en de biotorens, onderdelen van een oude cokesfabriek.
- 7 Schwarzheide is een jonge stad die in 1936 werd gesticht in verband met een bruinkoolsynthesefabriek.
- 8 Senftenberg is het startpunt voor het verkennen van de Lausitzer merengebied
- 9 Spremberg Stad aan de Spree met een kasteel, enkele opmerkelijke gebouwen en een charmante omgeving.
_Markt.jpg/350px-Forst_(Lausitz)_Markt.jpg)
In het kleine historische gedeelte aan de Poolse kant (użyce Dolne) de volgende plaatsen zijn gevestigd.
- 10 Brody(poorten) is een kleine plaats in het woiwodschap Lebus in Polen en ligt in het grensgebied van de historische streken Lausitz en Neder-Silezië ongeveer 5 kilometer ten oosten van de Duitse grensstad Vorst (Lausitz). Brody staat bekend om de ruïnes van het barokke Brühlpalast, dat sinds 2013 is gerestaureerd.
- 11 Gubin is de Poolse helft van de grensstad Guben.
- 12 Jasień(steegjes) ligt tussen Lubsko en Żary en heeft een oude barokke slotruïne. Niet ver van de plaats is er een 15 ° meridiaanpunt.
- 13 Lubsko(Zomer veld) ligt ongeveer 30 van de grens en biedt een kleine oude stad en een klein uitnodigend meer voor recreatie.
- 14 ary(Sorau) is met name om zijn historische oude binnenstad met het kasteel Biberstein en het kasteel Promnitz en het bosgebied in het zuiden Zielony Las(Sorau-bos) bekend. Daarnaast biedt de plaats goede mogelijkheden voor excursies, bijvoorbeeld naar agań en Iłowa.
.jpg/320px-Palace_Brody_(powiat_zarski).jpg)
.jpg/331px-Gubin_-_fotopolska.eu_(338079).jpg)
,_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG/350px-611777_Lubsko_ratusz,_1580_611773_Lubsko_kościół_par._p.w._Nawiedzenia_NMP_(dec._p.w._Najśw._Serca_Jezusa),_1_poł._XIII,_XIVXV.JPG)
andere doelen
achtergrond
Neder-Lausitz dankt zijn naam aan de Slavische stam van de Lusici, die leefde tussen de Bober en Oder in het oosten en de Zwarte Elster in het westen, en werd in 963 onderworpen door markgraaf Gero en opgenomen in het Duitse rijk. Aanvankelijk onderdeel van de zogenaamde Ostmark, vormde dit land later een speciale Mark Lausitz, die na frequente wisselingen van heersers in 1136 naar Konrad de Oude ging. Grootte kwam uit Meissen en nu, nu verenigd met Meissen, er spoedig weer van gescheiden, bleef in het bezit van de Wettins tot 1303 Diezmann zich genoodzaakt voelde zijn land aan de markgraven van Brandenburg te verkopen. Dus nu stonden de twee delen van de Lausitz korte tijd samen onder de Brandenburgse Ascaniërs. Toen in 1319 met Waldemar d. Grootte dit huis werd gedoofd, koning Ludwig schonk het Beierse Brandenburg en de andere staten die er nog mee verbonden waren in 1324 aan zijn zoon Ludwig zu Lehn. De familie Wittelsbach schonk Niederlausitz meerdere malen aan naburige vorsten (Meißen, Schweidnitz) beloofde en stond uiteindelijk volledig af aan keizer Karel IV in 1373. Sindsdien opgenomen in de Boheemse staat, had het individuele nieuwe beloften gedaan, had het dezelfde soevereinen en hetzelfde lot als Opper-Lausitz. Door de traditionele recessie van 30 mei 1635 en het traditionele afscheid op 24 april 1636 werden de twee delen volledig afgestaan aan Electoral Saksen. In 1815 kwam heel Neder-lausitz en de helft van Oberlausitz vanuit Saksen naar Pruisen.
regionale gebruiken
De voorouders van de regio geloofden in geesten van vegetatie en vruchtbaarheid, die zich manifesteerden in de vorm van dieren. Men geloofde dat Haan (Nedersorbisch: kokosnoot) kan met zijn krachten de oogst beïnvloeden. Aan het einde van het groeiseizoen verstopte hij zich onder de laatste schoof. Deze laatste schoof was versierd met bloemen en linten. de uitroep "Nedersorbisch: Źins jo kokot - vandaag is kokot“Kondigde het einde van de oogst aan. De pik plukken (Nedersorbisch: £ apanje kokota), een oogstpraktijk, is nog steeds te vinden in sommige dorpen in de buurt hutbus Bij. Voor dit doel werd op het veld een poort gebouwd van versierde balken. Een dode haan werd ondersteboven vastgebonden aan de lat. Nu moeten de jongens een voor een door de poort rijden. Wie als eerste de kop van de haan afscheurt, wordt beschouwd als de eerste oogstkoning. Als je de vleugels afscheurt, ben je de 2e of 3e oogstkoning. Allen geblinddoekt selecteren nu hun danspartners voor een eredans. Oogstkoninginnen worden ook bepaald door middel van wedstrijden (kikkerkarren, vrijgezellenkarren of eierrennen).
De Zampern dient om de winter te verdrijven. Het vindt plaats op Vastenavond. Jongeren gaan van huis tot huis in carnavalskostuums. Er wordt geld ingezameld voor de komende carnavalsactiviteiten. De schenkers krijgen er een schnaps en een serenade voor. De kinderen die zich door het dorp verplaatsen, krijgen snoep.
taal
De Neder-Lausitz dialect, een dialect uit het zuiden van Markia, wordt vaak verbannen naar de hoek van Berlijn. Er zijn echter ook duidelijke Saksische invloeden, al horen sommige Brandenburgers dat niet graag. Het dialect is wellicht te omschrijven als een wat slordig Hoogduits, waarin vaak een letter wordt ingeslikt. Een typisch voorbeeld is "r". Als het niet aan het begin is, hoor je het nauwelijks van Niederlausitz-mensen. Uitgesproken door een local, de regio is de "Niedeenlausitz". Een korte "i" wordt vaak een "ü" en een "e" voor woorden die eindigen op "-en" hebben de neiging om gewoon te verdwijnen. Dat de "ge" soms de "ever-" wordt, doet denken aan Berlinerisch. Dus "gooi de lokale bevolking maar ergens".
In Niederlausitz ontmoet je een lokale taal - dat Nedersorbisch (Nedersorbisch: Dolnoserbšćina, dolnoserbska rěc), vaak ter plaatse als Wendish aangewezen. Deze West-Slavische taal is een van de twee Sorbische talen die Oppersorbisch wordt gesproken in Oberlausitz. Bezoekers van de regio merken dit het meest wanneer er vaak tweetalige bewegwijzering is voor straten en plaatsen. Het enige Duitse instituut voor Sorabistiek staat echter in Leipzig. Het aantal sprekers in Nedersorbisch wordt nu verondersteld rond de 10.000 te zijn. Het centrum is de stad hutbus, waar ook een Sorbische middelbare school is, evenals de omliggende dorpen. In het dorp Diss In 1995 was 29% van de Wendische bevolking nog machtig.
daar geraken
mobiliteit
De Transportvereniging Berlijn-Brandenburg (VBB) organiseert lokaal openbaar vervoer in Berlijn en Brandenburg.
De regio Berlijn-Brandenburg heeft een dicht netwerk van regionale expres- en regionale treinlijnen, die vaak worden aangevuld met excursiebussen op toeristische bestemmingen. De meeste toeristische bestemmingen van Brandenburg zijn gemakkelijk elk uur of elke twee uur te bereiken. In Brandenburg en Berlijn kunt u gebruik maken van de Tickets Brandenburg-Berlijn Reis comfortabel en voordelig met maximaal 5 personen voor € 29. Het ticket is geldig van maandag tot en met vrijdag vanaf 9.00 uur en in het weekend de hele dag tot 3.00 uur de volgende dag in al het lokale vervoer. Nachtbrakers betalen slechts 22,00 € tussen 18u en 6u de volgende dag. Individuele reizigers kunnen de dagkaart voor het hele VBB-netwerk gebruiken tegen een prijs van € 21.
Toeristische attracties
Uitkijktorens en punten
Ook al is Nederlausitz slechts een gedeeltelijk golvend landschap, toch zijn er enkele punten te vinden van waaruit u het land in kunt kijken.
- De 1 Bismarck-toren. in Burg (Spreewald) biedt een prachtig weids uitzicht over de groene kroonzee van het Boven-Spreewald.
- 2 roestige spijker. Vanaf hier heb je een prachtig uitzicht op het Sornokanaal en de omliggende meren en bossen van het Lausitzer Merengebied.
- 3 Uitkijktoren Merzdorf. De uitkijktoren in het oosten van de stad Cottbus biedt een weids uitzicht op de toekomstige Cottbus Oostzee, die is ontstaan uit de voormalige dagbouwmijn Cottbus-Nord.
- Ook in de dagbouwmijn Cottbus Nord, in Neuendorf een nieuwe 50 meter hoge toren opent zijn poorten - met een weids uitzicht over het landschap van Niederlausitz,
- Uitkijktoren aan het meer van Felix - De toren staat in het heuvelachtige boslandschap van de Muskau-vouwboog
- Bismarck-toren in Spremberg
- De Toren op de Wehlaberg is 23 meter hoog en biedt een weids uitzicht over de Krausnicker Mountains, Tropical Island en bij mooi weer zelfs tot Berlijn.
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
Kasteel (Spreewald)
roestige spijker
Merzdorf
_-_Bismarckturm.jpg/124px-Burg_(Spreewald)_-_Bismarckturm.jpg)
activiteiten
- 1 Tropisch eiland. Telefoonnummer: 49 (0)35477 60 50 50, Fax: 49 (0)35477 60 60 60, E-mail: [email protected]. Europa's grootste tropische vakantiewereld bevindt zich in de grootste zelfvoorzienende hal ter wereld en bevat een Zuidzeestrand, een regenwoud, een tropisch dorp en nog veel meer. Baden, sauna en plezier voor het hele gezin.
- Sport- en recreatiepark Vijverland. De belangrijkste attractie is een 900 meter lange zomerrodelbaan
literatuur
- Kerstin en André Micklitza: Lausitz. Onderweg tussen het Spreewald en het Zittaugebergte. Reisgids, 5e bijgewerkte en uitgebreide editie, Trescher Verlag, Berlijn 2015, ISBN 978-3-89794-330-8
- Günter Wetzel: Germanen - Slaven - Duitsers in Nederlausitz. In: Rapport van de Romeins-Germaanse Commissie, vol. 83, Mainz 2002, pagina's 206-242, ISSN 0341-9312
- Rudolf Lehmann: Geschiedenis van Nederlausitz. Publicaties van de Berlin Historical Commission, Volume 5, Berlin 1963 Berlin
