Berg Athos - Mount Athos

berg Athos (Άγιο Όρος Ayio Oros, klassiek Ἅγιον Ὄρος Agion Oros) is een berg en een schiereiland in Macedonië, noordelijk Griekenland en een UNESCO werelderfgoed.

Begrijpen

EEN UNESCO werelderfgoedOp dit schiereiland van 390 km² wonen zo'n 1.400 monniken in 20 oosters-orthodoxe kloosters. Een autonome staat onder Griekse soevereiniteit, de toegang tot het gebied wordt streng gecontroleerd en alleen mannelijke bewoners mogen er wonen en alleen mannelijke bezoekers zijn toegestaan.

Agio Oros (Heilige Berg) is een zelfbestuurd deel van de Griekse staat, politiek onderworpen aan het Ministerie van Buitenlandse Zaken en aan het Oecumenisch Patriarchaat van Constantinopel wat betreft zijn religieuze aspect. De berg is opgedragen aan de Heilige Moeder van God, en door een keizerlijk document (typicon) de avaton werd opgericht en geen enkele vrouw mag een voet op het schiereiland zetten. De meeste inwoners zijn orthodoxe monniken die in kloosters leven, sketae (kleine dorpen van cellen), cellen (individuele huizen) en hermitages. Degenen die geen lid zijn van de geestelijkheid zijn onder meer werknemers en arbeiders, maar ook de talrijke bezoekers van Agio Oros, die komen voor meditatie, gebed en studie.

Van de twintig kloosters is er één Russisch, één Bulgaars, één Servisch en de rest Grieks. Er zijn ook Roemeense en Bulgaarse sketae. Buitenlandse kloosters en sketae worden ondersteund door hun respectieve landen.

Deze kloosters bezitten heilige relikwieën, iconen, fresco's en mozaïeken van grote waarde. Hoewel velen verloren zijn gegaan bij branden of zijn gestolen tijdens invallen, wordt een breed scala aan historische teksten, zeldzame documenten en manuscripten - allemaal historische erfstukken - bewaard in hun bibliotheken.

De eersten die zich hier vestigden waren iconodules, leden van de geestelijkheid die op de vlucht waren voor de vervolging van de beeldenstormers. Ze kwamen en leefden als kluizenaars, onbekend en letterlijk alleen in grotten. Later werden kloosters gebouwd en georganiseerd in een kloosterstaat. Agio Oros werd een toevluchtsoord voor diegenen die hun ziel wilden redden door te vasten en te bidden, en het prestige groeide tot een punt dat zelfs Byzantijnse keizers hier als monniken kwamen wonen.

Het recht op autonomie van Agio Oros werd geleidelijk verleend, aanvankelijk door de Byzantijnse keizers Nikiforos Fokas en Ioannis Tsimiskis. Deze autonomie werd tot op de dag van vandaag gehandhaafd en zelfs versterkt tijdens de Ottomaanse overheersing. Na de Eerste Wereldoorlog erkende een reeks internationale verdragen de speciale status van de berg. Hoewel het nominaal deel uitmaakt van Griekenland, gelden er speciale bepalingen en vrijstellingen met betrekking tot de toetreding van Griekenland tot de Europese Gemeenschap (nu Europese Unie).

Gemiddelde bezoekers kunnen in elk klooster één dag gratis verblijven, maximaal drie nachten/vier dagen, in afwachting van aanvaarding van het verzoek en alleen na schriftelijke toestemming (diamonitirion) van een speciaal bureau in Thessaloniki. Geleerden en echte orthodoxe beginners kunnen langere rechten krijgen.

Stap in

Niet gesynchroniseerd De berg Athos volgt de Juliaanse kalender, dus alle lokale data, ook die op diamonitiria, zijn 13 dagen achter op de rest van de Gregoriaanse wereld.

Om de berg Athos te bezoeken is een behoorlijke voorbereiding en strijd met bureaucratie nodig, aangezien er slechts 100 orthodoxe en 10 niet-orthodoxe bezoekers per dag zijn toegestaan.

1. Een vergunning (diamonitirion) is vereist voor zowel individuen als groepen. Deze wordt afgegeven door het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Directoraat van Kerken (op nr. 2, Zalokosta Street, in Athene, 30 210 3626 894) of door het Ministerie van Noord-Griekenland, Directoraat Burgerzaken op het Diikitiriou-plein in Thessaloniki, 30 2310 270 092.
2. Vrouwen worden niet toegelaten op het grondgebied.
3. Overnachten is verboden voor personen onder de 18 jaar.

Diamonitiria (vergunningen om als pelgrim te blijven) worden afgegeven door de kantoren van de berg Athos, in Ouranoupolis (aan de rechterkant van de haven). Om hun diamonitirion bezoekers moeten hun identiteitskaart tonen en een bedrag van € 18 (orthodoxe bezoekers), € 30 (niet-orthodoxe) of € 10 (niet-orthodoxe maar student) betalen. Buitenlandse bezoekers hebben ook een paspoort nodig; als je orthodox maar niet Grieks bent, moet je dit bewijzen (een brief van een priester of een doopakte is voldoende).

Neem eerst contact op met het Pelgrimsbureau (adres hieronder). Ze hebben misschien ruimschoots op de hoogte gesteld van uw voorgestelde bezoek - tot zes maanden als u van plan bent om te bezoeken tijdens de zomermaanden juni, juli en augustus, wanneer de kloosters vol zitten met Griekse en orthodoxe pelgrims, maar zo weinig als enkele dagen buiten het hoogseizoen.

Contactpersoon: The Holy Executive of the Holy Mount Athos Pilgrims' Bureau, 109 Egnatia Str., 546 22, Thessaloniki, Griekenland. Telefoonnummer 30 2310 252578, fax 30 2310 222424

Zodra je toestemming hebt gekregen van het Pilgrims' Bureau, moet je contact opnemen met elk klooster waar je wilt verblijven. Zonder hun toestemming wordt u afgewezen. Een goede site voor meer informatie over kloosters en hoe u per telefoon of fax contact kunt opnemen, is hier.

De "algemene diamonitirion" die gewoonlijk aan bezoekers wordt verleend, stelt u in staat om maximaal drie dagen te blijven en naar believen kloosters te bezoeken. De meer zeldzame "speciale diamonitirion" maakt een onbeperkt verblijf in slechts één klooster mogelijk.

Rondkomen

De kloosters op de berg Athos zijn alleen bereikbaar per veerboot, hetzij vanuit Ouranoupoli (voor kloosters aan de westkust) of van Ierissos voor degenen aan de oostkust. Veel bezoekers komen aan in de haven van Dafni (Dafne), vanwaar ze met de bus verder gaan naar de "hoofdstad" Karyes. Kleinere boten, personenvervoerders en taxi's brengen pelgrims van klooster naar klooster. Voor bootschema's, check hier^{[voorheen dode link]}.

Er zijn ook rondvaartboten die tochten rond het schiereiland maken zonder te landen; deze vereisen geen vergunningen en zijn de enige optie voor vrouwen die een glimp willen opvangen van de berg Athos.

Het is mogelijk om van klooster naar klooster te lopen. De langste wandeling is van Agia Anna naar Great Lavra (6-7 uur). Veel van de oude voetpaden zijn nog vrij, maar van tijd tot tijd zal het nodig zijn om over de wegen te lopen.

Zien

• De hoofdstad, Karyes: Hoogtepunten zijn de oude kerk van church Protaton, met uitzonderlijke muurschilderingen en een beroemd icoon van de Maagd Maria, genaamd Axion Estin, het huishoudicoon van de patroonheilige van de Heilige Berg.
• De kloosters, die op de berg Athos twintig tellen:

• Grote Lavra (Μεγίστη Λαύρα Megísti Lavra): het oudste klooster in de Heilige Berg.
• Vatopédi (Βατοπέδι): het op een na oudste klooster.
• Iviron (Ιβήρων): een oud Georgisch klooster, nu bevolkt door Griekse monniken.
• Chilandariou (Χιλανδαρίου, of иландар Hilandar in het Servisch): een Servisch klooster, bevolkt door Servische monniken.
• Dionysiou (Διονυσίου)
• Koutloumousiou (Κουτλουμούσι)
• Pantokratoros (Παντοκράτορος)
• Xiropotamou (Ξηροποτάμου)
• Zographou (Ζωγράφου, ографZograf in het Bulgaars): een Bulgaars klooster, bevolkt door Bulgaarse monniken.
• Dochiariou (Δοχειάριου)
• Karakalou (Καρακάλλου)
• Philotheou (Φιλοθέου)
• Simonos Petra (Σίμωνος Πέτρα of Σιμωνόπετρα): een Grieks klooster, zeer kosmopolitisch qua samenstelling, met monniken uit vele plaatsen over de hele wereld.
• Agiou Pavlou (Αγίου )
• Stavronikita (Σταυρονικήτα)
• Xenofondo's (Ξενοφώντος): een Grieks klooster met een van de grootste katholika (kerken) op de Heilige Berg.
• Osiou Grigoriou (Οσίου )
• Agiou Panteleimonos (Αγίου Παντελεήμονος, of Ρωσικό Rossikon): het Russische klooster, bevolkt door Russische monniken.
• Konstamonitou (Κωνσταμονίτου)
• Het achttiende klooster in rang - Esphigmenou (Εσφιγμένου) - wordt bevolkt door monniken tijdens een geschil met het Patriarchaat van Constantinopel en is mogelijk niet open of geschikt voor bezoekers.

Bij aankomst in een klooster kan de bezoeker de gastmeester vragen of en wanneer hij de relikwieën en wonderbaarlijke iconen mag zien en vereren en kan hij een soort rondleiding krijgen en informatie over de geschiedenis van het klooster.

• De sketae, of kloosters, die op de berg Athos ten minste een dozijn bedragen:

• Sint Johannes de Doper (Roemeens): een Roemeense sket, beter bekend als Prodromos of Timiou Prodromou, dat meer op een klooster lijkt, en behoort tot de Megísti Lavra klooster.
• Kafsokalivia: een Griek sket die behoort tot de Megísti Lavra klooster.
• Agia Anna: het belangrijkste Grieks sket op de berg Athos, nogal een kloosterdorp, dat behoort tot Megísti Lavra klooster.
• Mikra Agia Anna: een Griek sket die behoort tot de Megísti Lavra klooster.
• Agiou Demetrios (Grieks): een Griek sket die behoort tot de Vatopedi klooster.
• Agiou Andreos: een in Rusland gebouwde sket, nu bevolkt door Griekse monniken, dat meer op een klooster lijkt en behoort tot de Vatopedi klooster. Het heeft een van de grootste katholikon (kerk) in de Heilige Berg.
• Sint Johannes de Doper (Grieks): een Griek sket die behoort tot de Iviron klooster.
• Agiou Panteleimonos: een Griek sket die behoort tot de Koutloumousiou klooster.
• Profiti Ilias: een in Rusland gebouwde sket, nu bevolkt door Griekse monniken, dat behoort tot de Pantokratoros klooster, en kan worden gezien op het zicht ervan.
• Agiou Demetrios (Roemeens): een Roemeense sket, ook gekend als Lacou Skiti of Lakkoskiti, die behoort tot de Agiou Pavlou klooster, maar het is zo ver weg van de hoofdwegen dat monniken daar buitengewoon vriendelijk zijn voor hun weinige bezoekers.
• Nea Skiti: een Griek sket die behoort tot de Agiou Pavlou klooster.
• Aankondiging van de Theotokos: een Griek sket die behoort tot de Xenophondos klooster.
• Bogoroditsa: een Bulgaar sket die behoort tot de Agiou Panteleimonos klooster.

• De Morphonou-toren: een witmarmeren toren die het enige overblijfsel is van de Amalfie klooster, het enige Latijnse klooster dat in de Heilige Berg bestaat.
• De grot van Sint Athanasius: 15 minuten lopen van Prodromos skete, het is de grot van de oorspronkelijke monnik van de berg Athos die het eerste klooster stichtte (Megísti Lavra) en ontstond de huidige monastieke status quo van de Heilige Berg.
• Zonsondergang bij Athos: alleen goed te zien vanaf de kloosters aan de zuidkust (Agios Pavlou, Agiou Dionysiou, Osiou Grigoriou, Simonos Petras, Xiropotamou, Agiou Panteleimonos, Xenophondos, Diochariou), is de Chalkidikiaanse zonsondergang van een kwaliteit die gemakkelijk alle andere Griekse zonsondergangen kan uitdagen, zowel op het vasteland als op de eilanden.

Doen

• Woon de kerkdiensten: ze zijn het centrum van het leven in de kloosters en sketae van de berg Athos. Raadpleeg voor het correct bijwonen van kerkdiensten de: Respect sectie. Deze diensten vinden normaal gesproken op de volgende manier plaats:
  • Een middagdienst, bekend als "Vespers" voor orthodoxen, die in de meeste kloosters plaatsvindt van 17:00 tot 18:00 uur, maar in sommige kloosters en sketae kan deze tijd variëren.
  • Een ochtenddienst, bekend als "Matins" of Orthros, die om 04:00 uur begint en overgaat in de Goddelijke Liturgie totdat het om ongeveer 07:00 uur eindigt.
  • Een nachtwake, alleen beschikbaar op avonden van grote orthodoxe feesten of het feest van de heilige waaraan het betreffende klooster is gewijd. Voor een lijst met feestdata van kloosters, check hier (houd er rekening mee dat datums in de Juliaanse kalender staan, dus je moet 13 dagen toevoegen om de datums goed te krijgen).
• vereren de relikwieën: elk klooster en elke skete heeft kostbare relikwieën beschikbaar voor verering, die normaal beschikbaar zijn tijdens of direct na kerkdiensten. Om de relikwieën goed te vereren, raadpleegt u de Respect sectie.
• Steek de over Athos-woestijn: het is het terrein tussen Megisti Lavra (en/of Prodromos sket) en Agia Anna sket. Dit terrein is erg wild, volledig verstoken van wegen, bevolkt door kluizenaars en/of hesychasten, maar van een immense spirituele schoonheid voor gelovigen. De overtocht -te voet- duurt normaal ongeveer 6 uur.
• Beklim de top van Mount Athos: dit kan alleen redelijkerwijs worden bereikt vanuit Agia Anna sket tijdens de zomer. Klimmen van de skete naar de top en terug komen duurt ongeveer 8 uur.

Kopen

"Souvenirs" zijn meestal van religieuze aard. Winkels zijn beschikbaar bij Dafni, Karyes en sommige kloosters. Het volgende is een onvolledige lijst van items die u kunt kopen om mee te nemen:

• Iconen (alle prijzen en maten)
• Gebedstouwen (bekend als komboskini in het Grieks of chotki in het Russisch)
• Boeken over het leven van de heiligen
• Wierook
• Cd's of cassettes van kloosterkoren (de meest bekende van de Heilige Berg is die van Simonos Petras)
• Wandelstokken (gegraveerd met het embleem van de berg Athos)
• Wijn geproduceerd in de wijngaarden van Athos

Als je toevallig gebedskoorden of iconen koopt, mis dan niet de kans om ze te laten zegenen met de heilige relikwieën van een klooster!

Eten

Mits je in de kloosters verblijft, of je komt gewoon op het juiste moment langs, eet je maaltijden en diners met de monniken in de refter van het klooster (trapeza). Het eten is normaal gesproken buitengewoon goed, meestal vegetarisch maar met kaas en brood. Meestal kijk je naar brood, olijven en groenten, hoewel er af en toe ook vis of kaas wordt geserveerd.

Voor drank wordt op vastendagen (maandag, woensdag en vrijdag) alleen water geserveerd. Op niet-vastendagen is er Griekse wijn en/of Griekse retsina beschikbaar. Als je toevallig op de heilige feestdag van het klooster bent, zal er zeker een stuk zoete cake beschikbaar zijn als dessert.

Om in de kloosters te eten, moet je aandacht besteden aan eetschema's. Deze vinden normaal gesproken plaats na hun diensten, dat wil zeggen na Vespers in de middag (rond 18:00) of daarna Goddelijke Liturgie in de ochtend (rond 7.00 uur). Toch zijn deze tijden niet exact, dus je moet bij elk klooster naar het tijdschema vragen, en als je na het eten arriveert, kun je de archontaris (gastmeester) voor eten.

Het is een goed idee om extra benodigdheden mee te nemen. Ze kunnen worden gekocht bij Dafni of Karyes, maar vertrouw niet op een grote variëteit.

Je zult zeker genieten van het eten, want de monniken hier zijn getrainde specialisten in koken, en het eten is allemaal vers en gezond. Verder wordt er gegeten met een monnik die levens van heiligen of uittreksels uit de Bijbel voorleest, dus ook als je de taal niet verstaat, zal het een plezierige ervaring zijn.

Drinken

Sommige van de grotere kloosters verkopen wijn en sterke drank. Bier, wijn en sterke drank kunnen ook worden gekocht in Karyes of Dafni.

Hoewel u misschien alcohol kunt kopen, wordt het echter als ongepast beschouwd om in het bijzijn van de monniken te drinken. Oefen gematigdheid!

Slaap

De enige slaapplaatsen op de berg Athos zijn de kloosters en sketae, die spartaanse slaapzalen bieden in pensions (archontariki). De meeste, maar niet alle, vereisen vooraf reserveren. Voor een directory van de telefoon- en faxnummers van de kloosters en sketae, controleren hier.

Check zeker in voor 16:00 of het risico loopt buitengesloten te worden! Op bepaalde tijden zijn eenvoudige maaltijden inbegrepen. De meeste kloosters bieden geen badfaciliteiten; zelfs degenen die dat wel doen, zullen niet meer hebben dan een douche met koud water.

Er wordt geen betaling verwacht voor een verblijf van één nacht, maar donaties worden meestal geaccepteerd, vooral als u toestemming vraagt ​​en krijgt om langer te blijven.

Respect

De berg Athos is waar monniken naartoe gaan om te ontsnappen aan de moderne wereld, en als je als gast op bezoek bent, moet je hun regels respecteren en je gedragen zoals ze van je verwachten. In het algemeen verwachten monniken: pelgrims om ze te bezoeken, en niet toeristen. Probeer indien mogelijk een vrome houding te behouden, zelfs als u niet orthodox bent, en vermijd de monniken te informeren met vragen die misschien te 'werelds' lijken voor hun zorgen. De monniken beschouwen zichzelf als levend in een plaats zonder tijd, dus als je informeert naar chronologische data (bijvoorbeeld de oprichtingsdatum van het klooster), doe dit dan op een tactvolle manier zodat je er niet toeristisch uitziet.

Gedragsconventies verschillen enigszins van klooster tot klooster, dus vraag bij twijfel de meester van het pension, de archontaris. Over het algemeen:

• Houd uw handen niet achter uw rug alsof u op een sightseeingtour bent, maar houd ze voor u uit een teken van eerbied.
• Vermijd activiteiten die storend kunnen zijn voor de monniken, zoals baden in de zee of luisteren naar luide muziek.
• Fotografie van kloosters is toegestaan, maar fotografie van monniken of in kerken is over het algemeen verboden zonder uitdrukkelijke toestemming. In sommige kloosters (bijv. Agiou Panteleimonos) is fotografie in het hele kloostergebied verboden. Op feestdagen zorgt de aanwezigheid van enorme menigten ervoor dat veel mensen zelfs binnen in de kerk foto's maken, en in deze gevallen wordt het verbod niet gehandhaafd. Vermijd echter het maken van foto's met flits of op een manier die vervelend kan zijn voor de monniken.
• Video filmen is verboden in alle Mount Athos, maar dit wordt zelden afgedwongen voor video van lage kwaliteit die wordt gemaakt door point-and-shoot-camera's. Als je echter met professionele apparatuur filmt, zul je veel vermoedens wekken dat je een sneak-documentaire over de berg maakt!
• Kleed je respectvol: geen korte broeken. Shirts en T-shirts met korte mouwen zijn vaak toegestaan, hoewel niet in alle kloosters. Het dragen van witte schoenen kan ook als respectloos worden beschouwd.
• Hoewel bezoekers meestal welkom zijn bij diensten, kan er in het hoogseizoen in de zomer ruimte zijn, en niet-orthodoxen kunnen worden beperkt tot bepaalde buitenste delen van de kerk (bijvoorbeeld de exonarthex) of er wordt verwacht dat ze helemaal niet aanwezig zijn. Zelfs indien toegestaan ​​in de diensten, dienen niet-orthodoxen zich te onthouden van deelname aan de Heilige Mysteriën (Communie) of het nemen van de antidoron (niet-geconsacreerd brood) aan het einde van de dienst, en dienen te informeren alvorens relikwieën te vereren of zij dit mogen doen.
• Op de hele berg Athos zijn geen vrouwen toegestaan.

Blijf Veilig

Ga volgende

• De dichtstbijzijnde bestemmingen bij de berg Athos zijn die waar de veerboten vertrekken: Ouranoupoli en Ierissos.
• De dichtstbijzijnde grote stad -en zeker een bezoek waard- is Thessaloniki.