Literatuur over Azië - Literatur über Asien

Reizen en lezen gaan meestal hand in hand. Naast de klassieke reisgids, die hier niet verder wordt besproken, hebben veel mensen onderweg nog een hele reeks andere literatuur in hun bagage - om de tijd door te brengen op de vlucht, te ontspannen op het strand of om zich onder te dompelen in de cultuur van de reisbestemming. Vooral het Aziatische continent herbergt nog veel culturele en landschappelijke geheimen die de geïnteresseerde reiziger graag wil aanraken. Het artikel wil enkele werken introduceren die inzicht bieden in de cultuur, geschiedenis en diversiteit van Azië en dus hun weg naar de bagage zouden moeten vinden. Dit artikel gaat vooral over entertainment. Technische literatuur (architectuur, geschiedenis ...) is ook te vinden in de landen en lokale artikelen.

Reisverslagen

Op internet zijn genoeg reisverslagen te vinden. Maar het is altijd de moeite waard om je met een of ander aanbevolen boek onder te dompelen in de vreemde culturen.

Azië

• Wolfgang Büscher: Aziatische afwezigheden. Reinbek: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2010, ISBN 978-3-499-24816-0 ; 159 pagina's (Duits). - De auteur heeft al geschreven voor "Geo", de "Neue Zürcher Zeitung" en "Die Welt". Nu is hij de auteur van “Die Zeit”. Uit Azië heeft hij goedgeschreven literaire reisverhalen meegebracht.

• MG Schöneberg: Geesten van de gele bladeren. Birmingham / München: King of Fools Publishing, 2007, ISBN 978-3-940313-02-7 ; 358 pagina's (Duits). - Een reis in 90.000 woorden door Laos en Lanaa. Alles begint met een etno-expeditie naar Laos... De auteur ontving een doos met verhalen, e-mails, opnames en schetsen van de titelheld, die naar verluidt in Noord-Thailand verloren is gegaan. - authentiek en fantastisch tegelijk.

Myanmar

• Ma Thanegi: Bedevaart in Myanmar. Zürich: vakbondsverlag, 2004, ISBN 3-293-20289-6 ; 255 pagina's (Duits). - De auteur is geboren in Myanmar en schrijft voor de “Myanmar Times” en werkte voor Aung San Suu Kyi. In haar boek beschrijft ze haar pelgrimstocht die haar naar haar thuisland leidt. Iedereen die al in Myanmar is geweest zal veel van de beschreven details herkennen.

Nepal

• Klaus Hessenauer “Under Prayer Flags Trekking and Travel Experiences in Nepal” paperback 240 pagina's waarvan 22 met kleurenfoto's. Een reisgids met een verschil ISBN 978-3-7431-9529-5 De auteur somt ervaringen, ervaringen, anekdotes en adviezen op uit 20 jaar reis- en trekkingervaring in Nepal. De gemeenschappelijke routes rond Mount Everest en Annapurna maar ook "stille paden" buiten de gebaande paden. (Mardi Himal, Khopra Danda, Tamang Heritage Trail, Mustang Yolmo / Helambu)

detective romans

Detectiveromans zijn te vinden in bijna elke bagage. Maar ze bieden niet alleen de nodige spanning als contrast met de ligstoel op het strand, ze geven ook een diep inzicht in hun geschiedenis achter de schermen van de reisbestemming. Dus waarom zou u geen roman in uw zak steken, waarvan het verhaal zich afspeelt op de reisbestemming?

China

• Diane Wei Liang: Het jade oog. Sluw, 2008, ISBN 978-3-471-79172-1 ; 270 pagina's (Duits). - De jonge Chinese Mei durft haar eigen bedrijf op te zetten en runt een privédetectivebureau. Eén zaak confronteert haar met het verleden van haar eigen familie. Bovendien geeft het boek een interessant inzicht in zowel het Chinese systeem van carrières als de alomtegenwoordige Guanxi

India

• Vikram Chandra: De god van Bombay. Uitgeverij bouw, 2006, ISBN 3-351-03091-6 ; 796 pagina's (Duits). - Weelderig werk over inspecteur Sartaj Sing bij de politie van Bombay en de meest gezochte crimineel Ganesh Gaitonde van India. De roman met veel verhaallijnen wordt voortgezet in de roman "Bombay Paradise".

Laos

In Laos zijn de romans over de ietwat eigenzinnige Dr. Siri, die aan het einde van zijn carrière op 72-jarige leeftijd werd uitgeroepen tot de enige lijkschouwer in het land. Het heerlijke karakter van de hoofdpersoon en het exotische Laos bieden onweerstaanbaar misdaadplezier en een geweldig inzicht in het land en de mensen van het in Europa nog vrij onbekende land. Dit zijn de eerste twee romans. Er zijn al verschillende afleveringen, sommige in het Engels.

• Colin Cotterill: dr. Siri en zijn doden. München: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2008 (2e editie), ISBN 978-3-442-54642-8 ; 318 pagina's (Duits).

• Colin Cotterill: dr. Siri ziet geesten. München: Wilhelm Goldmann / Manhattan, 2009, ISBN 978-3-442-54644-2 ; 319 pagina's (Duits).

Cambodja

• Christopher G. Moore: Nul uur in Phnom Penh. Zürich: vakbondsverlag, 2003 (2e editie), ISBN 3-293-20260-8 ; 320 pagina's (Duits). - De spannende detectiveroman die zich afspeelt in de stad geeft inzicht in de tijd van Cambodja aan het begin van de jaren negentig toen de UNTAC een wankele vrede probeerde te handhaven in dit zwaar gehavende land.

Thailand

• John Burdett: De Jade Ruiter. Uitgeverij Piper, 2004 (2e editie), ISBN 3-492-04600-2 ; 469 pagina's. - De Thaise politieman Sonchai doet onderzoek naar de dood van een Amerikaanse marinier en zijn collega-vriend. De zoektocht leidt naar het hopeloze Bangkok. De roman geeft inzicht in de ziedende metropool en de discussies tussen de titelheld en zijn collega van de FBI een kijkje in de Thaise cultuur en denkwijze.

• Christopher G. Moore: Huis van de geesten. vakbondsverlag, 2000, ISBN 978-3-293-20168-2 ; 312 pagina's (Duits). - Een nieuwe zaak voor privédetective Vincent Calvino in een spel van macht en corruptie in de onderwereld van Bangkok.

Historische romans

Myanmar

• Amitav Gosh: Het glazen paleis. Zegen, 2001, ISBN 978-3-896-67120-2 ; 606 pagina's. - Het verhaal van het leven van de wees Rajkumar begint met de plundering van het paleis van Mandalay en de verbanning van de koninklijke familie in ballingschap in India in 1885. De auteur onderzocht en reisde vijf jaar lang door landen. Naast het levensverhaal van de hoofdheld vertelt zijn boek veel over de geschiedenis van het land in de decennia die volgden.